JN-IPS5503TUHDR - Moniteur Japannext - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Écran IPS de 55 pouces, résolution 3840 x 2160 (4K UHD), taux de rafraîchissement de 60 Hz, temps de réponse de 5 ms.
Connectivité	Ports HDMI, DisplayPort, USB-C, entrée audio, sortie casque.
Utilisation	Idéal pour le gaming, le travail de bureau, le montage vidéo et la visualisation de contenu multimédia.
Maintenance	Nettoyer l'écran avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs, vérifier régulièrement les connexions.
Sécurité	Utiliser un support stable, éviter l'exposition à l'humidité, respecter les consignes de sécurité électrique.
Informations générales	Compatible avec les systèmes Windows et Mac, garantie de 2 ans, consommation d'énergie de 100 W.

FOIRE AUX QUESTIONS - JN-IPS5503TUHDR Japannext

Comment connecter le moniteur Japannext JN-IPS5503TUHDR à mon ordinateur ?

Pour connecter le moniteur, utilisez un câble HDMI ou DisplayPort. Branchez une extrémité au port de votre ordinateur et l'autre au port du moniteur. Assurez-vous de sélectionner la bonne source d'entrée sur le moniteur.

Pourquoi l'écran reste-t-il noir après la connexion ?

Vérifiez que le moniteur est allumé et que le câble est correctement connecté. Essayez de changer de source d'entrée. Si le problème persiste, testez le moniteur avec un autre appareil.

Comment ajuster la luminosité et le contraste ?

Utilisez les boutons de navigation situés sur le moniteur pour accéder au menu des paramètres. Sélectionnez 'Luminosité' ou 'Contraste' et ajustez les niveaux selon vos préférences.

Le moniteur ne reconnaît pas la résolution de mon ordinateur, que faire ?

Assurez-vous que la résolution de votre ordinateur est compatible avec le moniteur. Allez dans les paramètres d'affichage de votre ordinateur et sélectionnez une résolution supportée par le moniteur.

Comment calibrer les couleurs de mon moniteur ?

Accédez au menu des paramètres du moniteur et recherchez l'option 'Couleur' ou 'Calibrage'. Vous pouvez ajuster les niveaux de rouge, vert et bleu pour obtenir la calibration souhaitée.

Le son ne fonctionne pas sur le moniteur, que faire ?

Vérifiez que le volume du moniteur est activé et ajusté. Si vous utilisez des haut-parleurs externes, assurez-vous qu'ils sont correctement connectés et sélectionnés comme source audio.

Comment mettre à jour le firmware du moniteur ?

Visitez le site Web de Japannext pour télécharger la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour mettre à jour le moniteur via un USB ou un autre moyen de connexion.

Y a-t-il une garantie pour le moniteur Japannext JN-IPS5503TUHDR ?

Oui, le moniteur est généralement couvert par une garantie limitée. Vérifiez les documents fournis avec le produit ou le site Web de Japannext pour plus de détails sur la durée et les conditions de la garantie.

MODE D'EMPLOI JN-IPS5503TUHDR Japannext

Écran UHD 60 Hz - 55 pouces Moniteur LED/Écran LCD

Mode d'emploi

ENERG 24.96527/2024 A B C F G 81 kWh/1000h ABCID G HDR 84 kWh/1000h DRIP.psd

Important :

Veuillez vous assurer de lire ce manuel d'instructions avant utilisation.

Veuillez l'utiliser correctement pour votre sécurité.

Une fois que vous l'aurez lu, veillez à le conserver.

Table des matières

Utilisation en toute sécurité 2

Précautions 3

Nettoyage et entretien du moniteur 4

Comment entretenir le moniteur 4

Les symptômes répertoriés 4

Bienvenue 5

Guide de démarrage rapide 6

Assemblage de la base du moniteur 6

Connexion avec un ordinateur 7

Accessoires 7

Interface / Fond d'écran LCD 8

Description du bouton d'affichage 9

Lorsque le menu de l'écran (OSD) n'est pas ouvert 9

Lorsque le menu à l'écran (OSD) est affiché 9

Fonctionnement à l'aide du menu de commande 9

Menu Écran (OSD)

Écran et opérations du périphérique USB 11

Sélection des médias 12

Exemple de panneau de commande (lors de l'affichage d'un film) 12

Dysfonctionnement 13

Autres remarques 14

Support client général 15

Table of content

Safety 17

Precaution 18

Utilisation en toute sécurité

Veuillez lire attentivement tous les manuels d'instructions inclus avant utilisation.

• Placez le moniteur sur une surface plane et stable. Pour éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique, évitez les températures élevées, les températures basses, l'humidité élevée et l'accumulation de poussière.
  N'utilisez pas le moniteur dans un endroit où il pourrait être mouillé ou exposé à l'eau.
• N'ouvrez jamais le boîtier du moniteur car il contient des pièces à haute tension à l'intérieur qui pourraient provoquer des blessures graves ou un incendie si vous entrez en contact avec elles.
• Si l'alimentation électrique est endommagée, veuillez contacter notre service client ou votre revendeur. N'essayez jamais d'inspecter ou de réparer le produit vous-même.
• Avant utilisation, veuillez vous assurer que tous les câbles sont correctement connectés et que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé. Si vous découvrez des dommages ou des zones flous, veuillez contacter immédiatement votre revendeur.
• Les fentes et ouvertures en haut ou à l'arrière du moniteur sont des trous de ventilation requis pour ce produit. Ne couvrez pas ces trous. Ne placez pas ce produit à proximité ou au-dessus d'une source de chaleur telle qu'un radiateur sans une ventilation adéquate.
• N'insérez pas d'objets étrangers et ne renversez pas de liquides dans les ouvertures du boîtier du moniteur. Cela pourrait provoquer des dommages ou un dysfonctionnement.
• Faites toujours fonctionner le moniteur en utilisant le type de source d'alimentation indiqué sur l'étiquette du produit. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation électrique de votre maison, veuillez contacter votre compagnie d'électricité locale.
• N'appliquez pas de charges de courant excessives aux prises ou aux rallonges du bureau. Soyez prudent car un courant excessif peut provoquer un choc électrique et est très dangereux.
• Pour protéger votre moniteur des dommages causés par les surtensions, coupez l'alimentation de l'appareil pendant de longues périodes d'inactivité ou pendant des orages.
• Pour garantir un fonctionnement satisfaisant du moniteur, le PC utilisé avec doit être équipé d'une prise correctement configurée marquée dans la plage AC100-240V.
• Si vous rencontrez des problèmes techniques ou des préoccupations avec votre moniteur, veuillez contacter notre service client ou revendeur agréé.

- Pour travailler en toute sécurité, assurez-vous d'établir la connexion à la terre avant de connecter la fiche d'alimentation à la source d'alimentation. De plus, lorsque vous débranchez la connexion à la terre, veillez d'abord à débrancher la fiche d'alimentation.

- Ce produit n'est pas conçu pour être utilisé en continu pendant 24 heures. Veuillez débrancher la fiche d'alimentation lorsque vous n'utilisez pas le produit pendant une longue période.

- L'adaptateur secteur et le cordon inclus sont exclusivement destinés à ce produit. Ne l'utilisez pas pour d'autres équipements.

- N'utilisez pas de nettoyants ou de détergents contenant de l'alcool ou de l'acétone pour nettoyer votre moniteur. Assurez-vous d'utiliser un nettoyant spécialement conçu pour les moniteurs LCD. Ne vaporisez pas de nettoyant liquide directement sur l'écran. Veuillez noter que si le liquide nettoyant s'égoutte et pénètre à l'intérieur du moniteur, cela est très dangereux car cela peut provoquer un choc électrique ou un incendie. Les panneaux LCD s'endommagent facilement, ne le frottez donc pas avec des objets durs.

- Avant de soulever ou de déplacer le moniteur, éteignez l'interrupteur d'alimentation et débranchez tous les câbles et cordons d'alimentation. Lors de l'installation du moniteur, soulevez-le en utilisant la méthode appropriée. Lorsque vous soulevez ou transportez le moniteur, veillez à le saisir par les bords. Ne soulevez jamais le moniteur par son support ou son cordon.

Précautions

• L'utilisation du moniteur dans une pièce sombre, ou son utilisation continue pendant de longues périodes peut provoquer une fatigue oculaire.
• Faites une pause de 5 à 10 minutes toutes les heures et utilisez le moniteur dans une pièce raisonnablement lumineuse.

Avant de nettoyer le moniteur, éteignez l'alimentation et débranchez tous les câbles et cordons.

Comment entretenir le moniteur :

• Zone du panneau LCD : N'utilisez pas de papier de soie, etc., utilisez plutôt un chiffon propre et doux spécialement conçu pour les panneaux LCD. Veuillez essuyer le moniteur doucement. Pour les tâches difficiles à enlever, utilisez un nettoyant neutre spécialement conçu pour les panneaux LCD.
• Cadre du moniteur : Essuyez avec un chiffon doux imbibé d'un nettoyant doux.

Les symptômes répertoriés ci-dessous sont des conditions normales pour le moniteur

• Lors de la première utilisation, l'écran peut scintiller en raison de la nature du rétroéclairage. Si ce symptôme apparaît, veuillez éteindre le moniteur, puis le rallumer.
• En fonction de la configuration de votre bureau, des couleurs affichées et de la luminosité, la luminosité peut paraître inégale.
• Il se peut que plusieurs pixels soient toujours allumés ou non.
• Si vous affichez la même image pendant une longue période, une image rémanente de l'image précédente peut persister même après le passage à une image différente.

Dans ce cas, l'écran récupérera lentement. Sinon, coupez le courant pendant quelques heures et le problème sera réparé.

Au lieu d'essayer de réparer vous-même le moniteur, contactez le service client ou le revendeur.

Merci d'avoir acheté le moniteur LCD 55 pouces JAPANNEXT.

La dalle installée prend en charge la résolution UHD (3840X2160). Nous vous recommandons de

l'utiliser en résolution UHD (3840X2160) pour obtenir ses performances d'origine. Si la résolution est

inférieure à UHD (3840X2160), les performances d'origine ne peuvent pas être atteintes.

Assemblage de la base du moniteur

Attention : Veuillez manipuler le moniteur avec précaution. Si vous appuyez sur l'écran LCD avec les doigts, vous risquez d'endommager le panneau. Lors de l'installation, veillez à ne pas laisser tomber les vis.

1. Étalez un chiffon doux sur une surface plane et stable et placez l'écran de l'appareil vers le bas.
2. Alignez les trous de vis sur le corps du moniteur et le support en utilisant l'image ci-dessous comme référence.
3. Fixez le corps du support et le support à l'aide des vis fournies.
4. Relevez le moniteur lentement tout en vous assurant que les pieds soient bien fixés.

Connexion avec un ordinateur

1. Assurez-vous que le moniteur et l'ordinateur soient éteints avant de connecter le câble.
2. Connectez le câble d'alimentation et le câble compatible (HDMI) au moniteur.
   Connectez également le câble (HDMI) à l'ordinateur.
3. Allumez le moniteur et l'ordinateur.

Attention : Afin de travailler en toute sécurité, assurez-vous de connecter la terre avant de connecter la fiche d'alimentation à la source d'alimentation.

De plus, lorsque vous débranchez la connexion à la terre, veillez à débrancher la fiche d'alimentation de la prise.

Avis : Étant donné que des problèmes peuvent survenir, ne connectez pas les câbles HDMI, ou clé USB en même temps. Veuillez en connecter un seul à un ordinateur.

Accessoires

Manuel

Câble HDMI

Télécommande

USB HDMI3 HDMI2 HDMI1(CEC/ARC) LineOut Optical Video L R Y PB Pr Sortie Audio Numérique Entrée vidéo/audio Composants

Description du bouton d'affichage

Bouton de menu

- Lorsque le menu de l'écran (OSD) n'est pas ouvert

1 fois	Ouvrir l'écran de contrôle
Appui long	Allumer/éteindre

- Lorsque le menu à l'écran (OSD) est affiché

1 fois	Déplacer l'élément de menu vers la droite
Appui long	Sélection de l'élément de menu / Exécuter le bouton ∧∨+-

- Fonctionnement à l'aide du menu de commande

	Mise hors tension
	Ouvrir le menu OSD
	Ouvrir la fenêtre de commutation d'entrée
^	Appuyez longuement pour déplacer l'élément vers le haut
∨	Appuyez longuement pour déplacer l'élément vers le bas
	Appuyez longuement pour augmenter la valeur ou vous déplacer vers la droite
	Appuyez longuement pour diminuer la valeur ou déplacer vers la gauche

Menu Écran (OSD)

Paramètres	Menu	Valeur de réglage	Commentaire
Paramètres vidéo	Mode image	standard	Sélectionnez le mode image
		utilisateur
		distinct
		HDR normal	Divers paramètres > Autres paramètres > Réglez HDMI 4K sur Amélioration et sélectionnez quand HDR est activé
		HDR lumineux
		HDR sombre
		HDR utilisateur
	NIVEAU DE NOIR	0-100	Utilisé lors des paramètres utilisateur
	Contraste	0-100
	Intensité de la couleur	0-100
	Teinte	0-100	Disponible uniquement lors de l'utilisation de composants. Il ne peut pas être utilisé si le fo vidéo n'est pas disponible.
	Netteté	0-100
	Luminosité	0-100	Ajuster le rétroéclairage de 0 à 100
	Température de couleur	standard	Lorsque le HDR est activé(Standard/Chaud/Froid)
		réduction de la lumière bleue
		Couleur froide
	Autres paramètres vidéo	rapport hauteur/largeur	Les formats vidéo qui ne sont pas disponible peuvent pas être sélectionnés.
		réduction du bruit	Arrêt / Faible / Moyen / ÉlevéDisponible uniquement lors de l'utilisation de composants.
		contraste dynamique	marche/arrêt
		Mode HDMI	Vidéo/Ordinateur/Auto
	HDR	faible/moyen/élevé	Sélectionnez lorsque le HDR est activé
Paramètres audio	Mode audio	standard	Sélectionnez le mode audio
		musique
		film
		sport
	Basse	0-100	Définir lors de l'utilisation du mode audio personnalisé
	Tripler	0-100
	Équilibre	-50 50	La balance peut être ajustée de -50 à 50
	Sortie numérique	désactivé	Utilisé lors de la sortie audio numérique
		flux binaire
	Surround	marche/arrêt	Surround activé/désactivé
	AVL	marche/arrêt	Disponible uniquement lors de l'utilisation de composants
	Conférencier	marche/arrêt	Sélectionner l'activation/la désactivation du haut-parleur*Ne fonctionne pas avec la télécommande muette

Menu Écran (OSD) suite

Paramètres	Menu	Valeur de réglage	Commentaire
Temps	minuterie d'arrêt	désactivé/5/10/15/30/60/90/120/180/240
Divers paramètres	langue des menus	Français / Anglais
	Délai d'expiration d'l'OSD	15/05/30/45/60
	Autres paramètres	audio uniquement	éteint ou en marche
		HDMI 4K Norme/Amélioration	Sélectionnez lorsque HDMI est connecté*1
	Réinitialiser	non/oui
	HDMI-CEC	Contrôle de liaison d'équipement activé/désactivé	Pas disponible.(Certains appareils peuvent être utilisés.La fonctionnalité CEC n'est pas garantie.)
		Mise hors tension du système marche/arrêt
		Lien TV lors du réglage On/Off
		ARC activé/désactivé
		Liste des appareils connectés
		Sélection des appareils connectés
		Liste des opérations

*Veuillez noter que la conception, les spécifications et l'apparence du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis en raison de l'amélioration du produit.
*Si les informations répertoriées diffèrent de l'article réel, la priorité sera donnée à l'article réel.
*Pour utiliser le HDR, définissez Divers paramètres > Autres paramètres > HDMI 4K sur « Amélioration ».
(Pour activer le HDR, des paramètres sont également requis sur l'appareil connecté tel qu'un PC. Veuillez contacter le fabricant de chaque appareil pour plus de détails sur les paramètres de l'appareil connecté.)
*Même si vous connectez un casque à la borne LINE OUT (sortie audio), le son continuera à sortir des haut-parleurs et les paramètres audio ne seront pas reflétés dans le casque. Si vous souhaitez écouter de l'audio uniquement avec des écouteurs, veuillez régler le volume du haut-parleur sur 0 ou le mettre en sourdine.
La prise LINE OUT n'est pas dédiée à la sortie casque, vous ne pouvez donc pas régler l'audio à partir du menu OSD du moniteur.
*1 Lorsque vous utilisez 3840 x 2160 à 60 Hz, veuillez modifier le menu OSD > Divers paramètres > HDMI 4K sur Amélioration.

Écran et opérations du périphérique USB

Lorsque vous sélectionnez « Média » pour la sélection de la source, il s'agit de la sortie du périphérique USB connecté à la borne USB à l'arrière de du produit.

Vous pouvez sélectionner ou afficher des fichiers de données.

- Sélection des médias

Médias	Contenu	Commentaire
photo	Vous pouvez afficher les données d'image	.jpg/.jpeg/.png etc.
musique	Vous pouvez écouter des données musicales	.mp3 etc.
film	Vous pouvez afficher des données vidéo	.mpeg/.avi etc.

*Les informations ci-dessus sont à titre indicatif uniquement, et même si elles sont mentionnées, elles peuvent ne pas être utilisables selon le format de fichier. De plus, la lecture peut ne pas être possible en fonction de la résolution des données.

Exemples :

Vidéo MP4 : prend uniquement en charge jusqu'à FHD (1 920 x 1 080)

JPEG : prend en charge une résolution jusqu'à 4K

JPG : prend en charge uniquement jusqu'à 1024 × 768

- Exemple de panneau de commande (lors de l'affichage d'un film)

Si vous appuyez sur le bouton de sélection de la télécommande pendant que chaque donnée est affichée, le panneau de commande s'affichera.

Utilisez les boutons ◀/▶ pour vous déplacer et appuyez sur le bouton OK pour confirmer.

Symptômes	Point de contrôle
La LED d'alimentation ne s'allum pas	L'appareil est-il allumé en appuyant sur le bouton d'alimentation?Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement connecté au moniteur et à la prise.
Aucune image n'apparaît même s le voyant d'alimentation est allumé	L'économiseur d'écran vide est-il en cours d'exécution ? Veuillez déplacer votre souris ou votre clavierAssurez-vous que la luminosité et le contraste ne soient pas réglés au minimum.Veuillez vous assurer que le câble de signal est correctement connecté à votre moniteur et à votre ordinateur.Vérifiez si les broches du câble de signal sont pliées ou si le câble est endommagé.Votre ordinateur est-il allumé ? Si vous possédez un autre moniteur, essayez de le pour voir si l'ordinateur fonctionne correctement.La synchronisation du signal de l'ordinateur correspond-elle aux spécifications du moniteur ?
L'image est déformée ou des ondulations apparaissent dans l'image.	Veuillez vous assurer que le câble de signal est bien connecté à votre moniteur et à votre ordinateur.Éloignez du moniteur les appareils électriques susceptibles de provoquer des interférences électriques.La tension est-elle normale ?→ Veuillez ne pas utiliser de câblage au pied du moniteur.La synchronisation du signal de l'ordinateur correspond-elle aux spécifications du moniteur ?
La position de l'image est décentrée.La taille de l'image est incorrect	La résolution de votre ordinateur est-elle correcte?La synchronisation du signal de l'ordinateur correspond-elle aux spécifications du moniteur ?
L'écran est trop lumineux/trop sombre	Écran (OSD) : Ajustez les paramètres de luminosité et de contraste à partir du menu.
L'image est floue ou peu claire	Réglez la résolution d'affichage sur votre PC sur le même mode que la résolution native d'écran recommandée pour le moniteur.La synchronisation du signal de l'ordinateur correspond-elle aux spécifications du moniteur?Vérifiez si les broches du câble de signal sont pliées ou si le câble est endommagé.
La couleur de l'image est incorrect	Vérifiez si les broches du câble de signal sont pliées ou si le câble est endommagé.Écran (OSD) : Veuillez ajuster les paramètres de couleur rouge/bleu/vert dans le m (température de couleur).Écran (OSD) : Veuillez réinitialiser les paramètres à partir du menu.La synchronisation du signal de l'ordinateur correspond-elle aux spécifications du moniteur ?
Impossible d'afficher l'UHD	HDMI prend en charge des résolutions jusqu'à 3840X2160 (UHD). Cependant, certaines cartes graphiques ne prennent pas en charge le 3840X2160. Limitations matérielles de votre ordinateur Veuillez vérifier auprès de votre distributeur ou fabricant local pour plus de détails.
Bruits sur l'image anormaux	Les câbles sont-ils correctement connectés ?

- L'écran ne s'affiche pas même si le câble est connecté

La borne de connexion et la source d'entrée peuvent ne pas correspondre.

Solution : affichez l'écran de commutation d'entrée (bouton de commutation d'entrée de la télécommande) et sélectionnez le nom du terminal connecté.

Enfin, appuyez sur le bouton « OK » de la télécommande.

• L'écran est clair ou sombre

Il existe deux types de réglage de la luminosité de l'écran : le réglage du rétroéclairage et le réglage logiciel.

Les méthodes de réglage pour chacun sont les suivantes.

Réglage du rétroéclairage : menu OSD > Paramètres d'image > Luminosité

Réglage logiciel : menu OSD > Paramètres vidéo > NIVEAU NOIR

*Nous vous recommandons de régler la luminosité pour un réglage efficace de la luminosité.

*Veuillez noter que la conception, les spécifications et l'apparence du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis en raison de l'amélioration du produit.

*Si les informations répertoriées diffèrent de l'article réel, la priorité sera donnée à l'article réel.

Précautions lors du retrait du corps du moniteur

Le panneau LCD se brise facilement, donc deux personnes ou plus doivent le déballer.

Lorsque vous retirez l'élément, tenez le cadre sans toucher le panneau.

Support client général

JAPANNEXT

TÉL : [phone]

Horaires de 9h00 à 17h00 (Fermé les samedis, dimanches et jours fériés)

Formulaire de contact

https://japannext.fr/pages/contact

Vous pouvez facilement accéder au formulaire de demande en scannant le code QR.

JAPANNEXT Co., Ltd. Département CS

Chiba-Ken Isumi-Shi Namegawa 506-5

https://japannext.fr/en/pages/contact