JN-IPS7500UHDR - Moniteur Japannext - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI JN-IPS7500UHDR Japannext

Écran UHD 60 Hz - 75pouces Moniteur LCD LED

Important : Veuillez vous assurer de lire ce manuel d'instructions avant utilisation. Veuillez l'utiliser correctement pour votre sécurité. Une fois que vous l’aurez lu, veillez à le conserver.Table des matières Utilisation en toute sécurité 1 Précautions 3 Nettoyage et entretien du moniteur 4 Comment entretenir le moniteur 4 Les symptômes répertoriés 4 Guide de démarrage rapide 6 Assemblage de la base du moniteur 6 Connexion avec un ordinateur 7 Accessoires 7 Interface / Connectique 8 Liste des opérations de l'écran de menu 10 Écran et opérations du périphérique USB 12 Sélection des médias 12 Dysfonctionnement 14 Spécifications principales 15 Autres remarques 16 L'écran ne s'affiche pas même si le câble est connecté 16 L'écran est clair ou sombre 16 Support client Japannext 17 Table of content Safety 20 Precaution 21 Cleaning and maintaining the monitor 22 How to maintain the monitor 22 The symptoms listed 22 Quick Start Guide 24 Assembling the Monitor Base 24 Connection with a computer 25 Accessories 25 Interface / Connectivity 26 List of menu operations 28 Screen and USB device operations 30 Media selection 30 About HDR 31 Dysfunction 32 Main specifications 33 Other remarks 34 The image is not displayed even if the cable is connected 34 The screen is bright or dark 34 Customer Support 35 1Utilisation en toute sécurité Veuillez lire attentivement tous les manuels d’instructions inclus avant utilisation.

• Placez le moniteur sur une surface plane et stable. Pour éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique, évitez les températures élevées, les températures basses, l'humidité élevée et l'accumulation de poussière. N'utilisez pas le moniteur dans un endroit où il pourrait être mouillé ou exposé à l'eau.

• N'ouvrez jamais le boîtier du moniteur car il contient des pièces à haute tension à l'intérieur qui pourraient provoquer des blessures graves ou un incendie si vous entrez en contact avec elles.

• Si l'alimentation électrique est endommagée, veuillez contacter notre service client ou votre revendeur. N'essayez jamais d'inspecter ou de réparer le produit vous-même.

• Avant utilisation, veuillez vous assurer que tous les câbles sont correctement connectés et que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé. Si vous découvrez des dommages ou des zones flous, veuillez contacter immédiatement votre revendeur.

• Les fentes et ouvertures en haut ou à l'arrière du moniteur sont des trous de ventilation requis pour ce produit. Ne couvrez pas ces trous. Ne placez pas ce produit à proximité ou au-dessus d'une source de chaleur telle qu'un radiateur sans une ventilation adéquate.

• N'insérez pas d'objets étrangers et ne renversez pas de liquides dans les ouvertures du boîtier du moniteur. Cela pourrait provoquer des dommages ou un dysfonctionnement.

• Faites toujours fonctionner le moniteur en utilisant le type de source d'alimentation indiqué sur l'étiquette du produit. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation électrique de votre maison, veuillez contacter votre compagnie d'électricité locale.

• N'appliquez pas de charges de courant excessives aux prises ou aux rallonges du bureau. Soyez prudent car un courant excessif peut provoquer un choc électrique et est très dangereux.

• Pour protéger votre moniteur des dommages causés par les surtensions, coupez l'alimentation de l'appareil pendant de longues périodes d'inactivité ou pendant des orages.

• Pour garantir un fonctionnement satisfaisant du moniteur, le PC utilisé avec doit être équipé d'une prise correctement configurée marquée dans la plage AC100-240V.

• Si vous rencontrez des problèmes techniques ou des préoccupations avec votre moniteur, veuillez contacter notre service client ou revendeur agréé.

• Pour travailler en toute sécurité, assurez-vous d'établir la connexion à la terre avant de connecter la fiche 2d'alimentation à la source d'alimentation. De plus, lorsque vous débranchez la connexion à la terre, veillez d'abord à débrancher la fiche d'alimentation.

• Ce produit n'est pas conçu pour être utilisé en continu pendant 24 heures. Veuillez débrancher la fiche d'alimentation lorsque vous n'utilisez pas le produit pendant une longue période.

• L'adaptateur secteur et le cordon inclus sont exclusivement destinés à ce produit. Ne l'utilisez pas pour d'autres équipements.

• N'utilisez pas de nettoyants ou de détergents contenant de l'alcool ou de l'acétone pour nettoyer votre moniteur. Assurez-vous d'utiliser un nettoyant spécialement conçu pour les moniteurs LCD. Ne vaporisez pas de nettoyant liquide directement sur l’écran. Veuillez noter que si le liquide nettoyant s'égoutte et pénètre à l'intérieur du moniteur, cela est très dangereux car cela peut provoquer un choc électrique ou un incendie. Les panneaux LCD s'endommagent facilement, ne le frottez donc pas avec des objets durs.

• Avant de soulever ou de déplacer le moniteur, éteignez l'interrupteur d'alimentation et débranchez tous les câbles et cordons d'alimentation. Lors de l'installation du moniteur, soulevez-le en utilisant la méthode appropriée. Lorsque vous soulevez ou transportez le moniteur, veillez à le saisir par les bords. Ne soulevez jamais le moniteur par son support ou son cordon.

• L'utilisation du moniteur dans une pièce sombre, ou son utilisation continue pendant de longues périodes peut provoquer une fatigue oculaire.

• Faites une pause de 5 à 10 minutes toutes les heures et utilisez le moniteur dans une pièce raisonnablement lumineuse. 3Nettoyage et entretien du moniteur

Avant de nettoyer le moniteur, éteignez l'alimentation et débranchez tous les câbles et cordons. Comment entretenir le moniteur :

• Zone du panneau LCD : N'utilisez pas de papier de soie, etc., utilisez plutôt un chiffon propre et doux spécialement conçu pour les panneaux LCD. Veuillez essuyer le moniteur doucement. Pour les tâches difficiles à enlever, utilisez un nettoyant neutre spécialement conçu pour les panneaux LCD. • Cadre du moniteur : Essuyez avec un chiffon doux imbibé d'un nettoyant doux.

Les symptômes répertoriés ci-dessous sont des conditions normales pour le moniteur

• Lors de la première utilisation, l'écran peut scintiller en raison de la nature du rétroéclairage. Si ce symptôme apparaît, veuillez éteindre le moniteur, puis le rallumer. • En fonction de la configuration de votre bureau, des couleurs affichées et de la luminosité, la luminosité peut paraître inégale. • Il se peut que plusieurs pixels soient toujours allumés ou non. • Si vous affichez la même image pendant une longue période, une image rémanente de l'image précédente peut persister même après le passage à une image différente. Dans ce cas, l'écran récupérera lentement. Sinon, coupez le courant pendant quelques heures et le problème sera réparé. Au lieu d'essayer de réparer vous-même le moniteur, contactez le service client ou le revendeur. 4Bienvenue Merci d'avoir acheté un moniteur LCD JAPANNEXT. La dalle installée prend en charge la résolution UHD (3840 x 2160). Nous vous recommandons de l'utiliser en résolution UHD (3840 x 2160) pour de meilleures performances. Les performances d'origine ne peuvent pas être obtenues avec des résolutions inférieures à l'UHD (3840x2160).

5Guide de démarrage rapide

Assemblage de la base du moniteur

1. Étalez un chiffon doux sur une surface plane et stable et placez l'appareil dessus avec l'écran vers

2. Alignez les trous de vis sur le corps du moniteur et les pieds en utilisant l'image ci-dessous comme

3. Fixez le corps du support et les pieds à l'aide des vis fournies.

6Connexion avec un ordinateur

1. Assurez-vous que le moniteur et l'ordinateur soient éteints avant de connecter le câble.

2. Connectez le câble d'alimentation et les câbles compatibles (HDMI) au moniteur.

Connectez également le câble (HDMI) à l'ordinateur.

3. Allumez le moniteur et l'ordinateur.

Attention : Afin de travailler en toute sécurité, assurez-vous de connecter la terre avant de connecter la fiche d'alimentation à la source d'alimentation. De plus, lorsque vous débranchez la connexion à la terre, veillez à débrancher la fiche d'alimentation de la prise. Avis : Étant donné que des problèmes peuvent survenir, ne connectez pas les câbles HDMI et DP en même temps. Veuillez en connecter un seul à un ordinateur.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Manuel ｜ Câble HDMI ｜ Télécommande

Borne inférieure ・Borne LINE OUT (sortie audio) ・Borne de sortie audio numérique ・Borne d'entrée vidéo/audio ・Entrée des composants

8Description du bouton d'affichage

● Lorsque le menu de l'écran (OSD) n'est pas ouvert 1 fois Ouvrir l'écran de contrôle Appui long Allumer/éteindre

● Lorsque le menu à l'écran (OSD) est affiché 1 fois Déplacer l'élément de menu vers la droite Appui long Décider de l'élément de menu / Exécuter le bouton ∧∨+-

● Fonctionnement à l'aide du menu de commande

Ouvrir la fenêtre de commutation d'entrée

Appuyez longuement pour déplacer l'élément vers le haut

Appuyez longuement pour déplacer l'élément vers le bas

Appuyez longuement pour augmenter la valeur ou vous déplacer vers la droite

Appuyez longuement pour diminuer la valeur ou déplacer vers la gauche

9Menu Écran (OSD) Télécommande : "menu" le bouton ouvre l'écran de menu.

Liste des opérations de l'écran de menu Menu Fonction Valeur de réglage Commentaire Paramètres vidéo Mode image Standard Sélectionnez le mode image Faible Utilisateur Clair HDR lumineux Divers paramètres > Autres paramètres > Réglez HDMI 4K sur Amélioration et sélectionnez quand HDR est activé HDR sombre HDR utilisateur Niveau de noir 0-100 Utilisé lors des paramètres utilisateur Contraste 0-100 Intensité de la couleur 0-100 Teinte 0-100 Il ne peut pas être utilisé si le format vidéo n'est pas disponible. Netteté 0-100 Luminosité 0-100 Ajuster le rétroéclairage de 0 à 100 Température de couleur standard Lorsque le HDR est activé (Standard/Chaud/Froid) réduction de la lumière bleue froid Autres paramètres vidéo rapport hauteur/largeur Les formats vidéo qui ne sont pas disponibles ne peuvent pas être sélectionnés. réduction du bruit Arrêt / Faible / Moyen / Élevé 10contraste dynamique marche/arrêt Mode HDMI Vidéo/Ordinateur/Auto HDR faible/moyen/élevé Sélectionnez lorsque le HDR est activé Paramètres audio Mode audio standard Sélectionnez le mode audio musique film sport coutume Basse 0-100 Définir lors de l'utilisation du mode audio personnalisé Tripler 0-100 Équilibre -50～50 La balance peut être ajustée de -50 à 50 Sortie numérique désactivé Utilisé lors de la sortie audio numérique flux binaire

Surround marche/arrêt Surround activé/désactivé AVL marche/arrêt

Conférencier marche/arrêt Sélectionner l'activation/la désactivation du haut-parleur *Ne fonctionne pas avec la télécommande muette

Menu Fonction Valeur de réglage Commentaire Minuterie minuterie d'arrêt désactivé /5/10/15/30/60/90/120/180/240

Divers paramètres langue des menus Français / Anglais

Délai d'expiration de l'OSD 15/05/30/45/60

Autres paramètres audio uniquement éteint ou en marche HDMI 4K Norme/Amélioration Sélectionnez lorsque HDMI est connecté Réinitialiser non/oui

HDMI-CEC Contrôle de liaison d'équipement activé/désactivé Non disponible (Certains appareils peuvent être utilisés. La fonctionnalité CEC n’est pas garantie. ) Mise hors tension du système marche/arrêt Lien TV lors du réglage On/Off ARC activé/désactivé Liste des appareils connectés Sélection des appareils connectés Liste des opérations

11*Pour utiliser le HDR 　Réglez Divers paramètres > Autres paramètres > HDMI 4K sur «Amélioration». (Pour activer le HDR, des paramètres sont également requis sur l'appareil connecté tel qu'un PC. Veuillez contacter chaque fabricant d'appareil concernant les paramètres du côté de l'appareil connecté. ) *Même si vous connectez un casque à la borne LINE OUT (sortie audio), le son continuera à sortir des haut-parleurs et les paramètres audio seront modifiés. Cela ne se reflète pas sur les écouteurs. Si vous souhaitez écouter de l'audio uniquement avec des écouteurs, veuillez désactiver le paramètre du haut-parleur dans le menu, régler le volume sur 0 ou couper le son. La borne LINE OUT n'est pas exclusivement destinée à la sortie casque, vous pouvez donc régler l'audio à partir du menu OSD du moniteur. Écran et opérations du périphérique USB Si vous sélectionnez «Périphérique USB» dans la sélection d'entrée, vous pouvez sélectionner ou afficher des fichiers de données sur le périphérique USB connecté à la borne USB à l'arrière.

● Sélection des médias médias contenu commentaire photo Vous pouvez afficher les données d'image. .jpg/.jpeg/.png etc. musique Vous pouvez écouter des données musicales. .mp3 etc film Vous pouvez afficher des données vidéo. .mpeg/.avi etc.

*Les informations ci-dessus sont à titre indicatif uniquement, et même si elles sont mentionnées, elles peuvent ne pas être utilisables selon le format de fichier. De plus, la lecture peut ne pas être possible en fonction de la résolution des données. Exemple Vidéo MP4: prend uniquement en charge jusqu'à FHD (1920x1080) JPEG: prend en charge une résolution jusqu'à 4K JPG: prend en charge uniquement jusqu'à 1024 × 768 Sélectionnez un type de média pour accéder aux fichiers au format correspondant sur le périphérique USB connecté.

HDR signifie High Dynamic Range. Il s'agit d'une technologie d'affichage qui peut exprimer une plage de luminosité plus large que la plage dynamique standard SDR conventionnelle.

Réglez le HDR dans le menu de l'écran (OSD) sur automatique. Le moniteur peut alors activer automatiquement la fonctionnalité HDR si le lecteur et le contenu sont compatibles. Selon les paramètres de Windows 10, le HDR peut ne pas s'afficher correctement. Vérifiez si les paramètres HDR dans Windows 10 sont activés ou désactivés.

Comment ouvrir l'écran des paramètres : Paramètres > Système > Affichage

Selon les spécifications de votre carte graphique, les photos et le texte peuvent ne pas s'afficher correctement lorsque la fonction HDR du moniteur est activée.

Remarque: Si vous activez le HDR, certaines fonctions du menu OSD ne seront pas disponibles. Remarque: Pour activer le HDR, l'appareil connecté et le contenu doivent prendre en charge le HDR. Description: Mise à jour de Windows 10 Fall Creators (version 1709), si la carte graphique ne prend pas en charge le HDR, les paramètres Windows HDR ne seront pas affichés.

La fonction HDR est activée uniquement pour le contenu HDR. Si vous activez les paramètres HDR dans Windows 10, l'écran de votre bureau peut paraître plus sombre que si vous le définissez en mode Standard Dynamic Range (SDR). Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement, mais plutôt du résultat d'une interprétation différente par le moniteur des signaux HDR et SDR. Lorsque vous utilisez un PC normal, veuillez désactiver la fonction HDR. 13Dysfonctionnement

Symptômes Point de contrôle La LED d'alimentation ne s'allume pas

• Le bouton d'alimentation du moniteur est-il allumé ?
• Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement connecté au moniteur et à la prise. Aucune image n'apparaît même si le voyant d'alimentation est allumé

• L'économiseur d'écran vide est-il en cours d'exécution ? Veuillez déplacer votre souris ou votre clavier
• Assurez-vous que la luminosité et le contraste ne soient pas réglés au minimum. • Assurez-vous que le câble de signal est correctement connecté au moniteur et à l'ordinateur. • Vérifiez que les broches du câble de signal ne sont pas pliées ou que le câble n'est pas endommagé. • Votre ordinateur est-il allumé ? Si vous possédez un autre moniteur, essayez de le connecter pour voir si l'ordinateur fonctionne correctement. • La synchronisation du signal de l'ordinateur correspond-elle aux spécifications du moniteur ? L'image est déformée ou des ondulations apparaissent dans l'image.

• Assurez-vous que le câble de signal est correctement connecté au moniteur et à l'ordinateur.
• Éloignez du moniteur les équipements électriques susceptibles de provoquer des interférences électriques.
• La synchronisation du signal de l'ordinateur correspond-elle aux spécifications du moniteur ? La position de l'image est décentrée. La taille de l'image est incorrect

• La résolution de votre ordinateur est-elle correcte ? • La synchronisation du signal de l'ordinateur correspond-elle aux spécifications du moniteur ? L'écran est trop lumineux/trop sombre

• Ajustez les paramètres de luminosité et de contraste à partir du menu à l'écran (OSD). L'image est floue ou peu claire

• Réglez la résolution d'affichage sur votre PC sur le même mode que la résolution d'écran native recommandée pour le moniteur. • La synchronisation du signal de l'ordinateur correspond-elle aux spécifications du moniteur ?
• Vérifiez que les broches du câble de signal ne sont pas pliées ou que le câble n'est pas endommagé. La couleur de l'image est incorrect

• Vérifiez que les broches du câble de signal ne sont pas pliées ou que le câble n'est pas endommagé.
• Ajustez les paramètres de couleur rouge/bleu/vert dans le menu à l'écran (OSD) (température de couleur). • Veuillez réinitialiser les paramètres à partir du menu à l'écran (OSD).
• La synchronisation du signal de l'ordinateur correspond-elle aux spécifications du moniteur ? Impossible d'afficher l'UHD

• HDMI prend en charge des résolutions jusqu'à 3840X2160 (UHD). Cependant, certaines cartes graphiques ne prennent pas en charge le 3840X2160. Veuillez vérifier auprès de votre distributeur ou fabricant local les limitations matérielles de votre ordinateur. Pas de son

• L'ordinateur et l'équipement audio sont-ils allumés? • Veuillez vérifier la connexion du câble audio. • Le volume est-il réglé trop bas ? • Les paramètres de sourdine ou de haut-parleur sont-ils désactivés? Bruits sur l’image anormaux

• Le câble est-il correctement connecté ?

14Spécifications principales

Écran LCD Type de dalle Dalle IPS(ADS) Taille de la dalle 75" Rétroéclairage D-LED Luminosité 370 cd/m2 Rapport de contraste 1400:1 Taux de rafraîchissement 60Hz Contraste (DCR) OUI Taille des pixels Environ 0,43 mm Résolution 3840x2160 Ratio hauteur/largeur 16:9 Temps de réponse 14 ms Angle de vision H:178ºH:178º Traitement de surface semi-brillant Fonction HDCP OUI 2.2 HDR10 OUI Connecteur d'entrée de signal et résolution maximale affichable HDMI1

2.0 3840 x 2160 à 60 Hz ※1

2.0 3840 x 2160 à 60 Hz ※1

2.0 3840 x 2160 à 60 Hz ※1

USB Peut lire des vidéos, des images fixes, des fichiers audio, etc. Audio sortie audio OUI conférencier 8Wx2 Alimentation Consommation d'électricité Max ≤255W Typique ≤210W Veille ≤0,5W Conditions environnementales Conditions de température de fonctionnement -10 ℃ ~ 45 ℃ Conditions d'utilisation d'humidité 30% ~ 80% Apparence/poids /fonction Dimensions extérieures (sans support) Hauteur 955 mm x Largeur 1668 mm x Profondeur 82 mm Dimensions extérieures (avec support) Hauteur 1024 mm x Largeur 1668 mm x Profondeur 368 mm Dimensions de l'emballage Hauteur 1091 mm x Largeur 1778 mm x Profondeur 153 mm Poids du produit Environ 23Kg Poids total de l'emballage Environ 31Kg Support VESA 600x200mm Plage de puissance CA CA 100-240 V 50/60 Hz

● L'écran ne s'affiche pas même si le câble est connecté

La borne de connexion et la source d’entrée peuvent ne pas correspondre. Solution : affichez l'écran de commutation d'entrée (bouton de commutation d'entrée de la télécommande) et sélectionnez le nom du terminal connecté. Enfin, appuyez sur le bouton «OK» de la télécommande.

● L'écran est clair ou sombre Il existe deux types de réglage de la luminosité de l'écran : le réglage du rétroéclairage et le réglage logiciel. Les méthodes de réglage pour chacun sont les suivantes. Réglage du rétroéclairage : télécommande, bouton de réglage de la luminosité ou Menu OSD > Paramètres vidéo > Luminosité Réglage logiciel : menu OSD > Paramètres vidéo > BLACK LEVEL *Nous vous recommandons de régler la luminosité pour un réglage efficace de la luminosité.

TÉL: [phone] Horaires de 9h00 à 17h00 (Fermé les samedis, dimanches et jours fériés) Formulaire de contact https://japannext.fr/pages/contact Vous pouvez facilement accéder au formulaire de demande en scannant le code QR.