4429 - Bouilloire Cloer - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité : 1,7 L, Puissance : 2200 W, Matériau : Acier inoxydable, Système de protection contre la surchauffe
Utilisation	Idéale pour chauffer de l'eau rapidement pour le thé, le café ou les plats instantanés, avec un indicateur de niveau d'eau.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier recommandé pour éviter l'accumulation de calcaire, utiliser un détartrant adapté.
Sécurité	Arrêt automatique lorsque l'eau atteint l'ébullition, protection contre la surchauffe, poignée isolante pour éviter les brûlures.
Informations générales	Garantie : 2 ans, Poids : 1,2 kg, Dimensions : 23 x 15 x 25 cm, Cordon de 0,75 m.

FOIRE AUX QUESTIONS - 4429 Cloer

Comment nettoyer ma bouilloire Cloer 4429 ?

Pour nettoyer votre bouilloire Cloer 4429, débranchez-la et laissez-la refroidir. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Pour l'intérieur, vous pouvez utiliser un mélange d'eau et de vinaigre blanc, puis rincez soigneusement.

Pourquoi ma bouilloire Cloer 4429 ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la bouilloire est correctement branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé, car certaines bouilloires ne s'allument pas si le couvercle est ouvert.

La bouilloire Cloer 4429 émet un bruit inhabituel. Que faire ?

Si votre bouilloire émet un bruit inhabituelle, cela peut être dû à l'accumulation de calcaire. Il est conseillé de détartrer la bouilloire. Si le bruit persiste après le détartrage, contactez le service client.

Quelle est la capacité de la bouilloire Cloer 4429 ?

La bouilloire Cloer 4429 a une capacité de 1,7 litre.

Puis-je utiliser ma bouilloire Cloer 4429 pour chauffer d'autres liquides que de l'eau ?

Il est recommandé d'utiliser la bouilloire Cloer 4429 uniquement pour chauffer de l'eau. L'utilisation d'autres liquides peut endommager l'appareil.

Comment puis-je détartrer ma bouilloire Cloer 4429 ?

Pour détartrer votre bouilloire, remplissez-la avec un mélange d'eau et de vinaigre en parts égales ou utilisez un produit détartrant spécifique. Faites chauffer jusqu'à ébullition, laissez agir quelques minutes, puis rincez soigneusement.

Ma bouilloire Cloer 4429 s'arrête avant que l'eau ne soit bouillante. Que faire ?

Cela peut être dû à un problème avec le capteur de température. Assurez-vous que la bouilloire est propre et détartrée. Si le problème persiste, contactez le service client.

La lumière témoin de ma bouilloire Cloer 4429 ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez que la bouilloire est bien branchée et que le couvercle est fermé. Si la lumière ne s'allume toujours pas, il peut y avoir un problème électrique et il est conseillé de contacter le service client.

MODE D'EMPLOI 4429 Cloer

Description de l'appareil / étendue de la fourniture

Bec verseur avec couvercle en silicone
② Couvercle
③ Bouton de déverrouillage du couvercle
④ Récipient en verre
⑤ Interrupteur marche/arrêt
⑥ Station de base avec contact central à 360^ et enroulement de cable

NL

Consignes de sécurité fondamentales

• Cet apparéil est exclusivement destiné à l'usage domestique ou à des applications similaires, notamment:
  -dans les coins cuisine des collaborateurs dans les magasins, bureaux;
  -dans lesdomaines agricoles;
• par les clients d'hôts, motel et d'autres locaux d'habitation;
  -dans les pensions offrant le petit-dejeuner.
• Ne confiez les réparations des apparils électriques Cloer qu'à des revendeurs Cloer agrées ou au service après-vente usine de la maison Cloer. Des réparations incorrectes peuvent engendrer des risques considérables pour l'utilisateur. Elles entraîment en outre la perte de vos droits à garantie.
• Branchez l'appareil uniquement sur des prises domestiques courantes. Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à celle de votre secteur.
• L'appareil doit être branché sur une prise de courant avec terre.
• Si le cordon est endommagé, le faire remplacer impérativement par un revendeur Cloer/agree ou par le service après-vente usine Cloer pour éviter tous risques.

• Débranchez la fiche de la prise de courant

• en cas de dysfonctionnement.

• lors d'une période prolongée d'inutilisation de l'appareil.
• avant chaque nettoyage.
  Pour débrancher la fiche, saisissez toujours cette dernière, jamais le cordon.
• Ne tirez pas sur le cordon d'alimentationafin d'eviter que l'appareil ne se renverse.
  Veillez a ce que le cordon d'alimentation ne frotte pas contre des arêtes vives.
• N'utilise jamais le cordon d'alimentation pour porter l'appareil et protégéz le de la chaleur (par ex. plaque de cuisson).
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus, ainsi que des personnes ayant des capacities réduites au niveau physique, sensoriel ou mental, ou un manque d'expérience et de connaissances à condition que ceux-ci soient sous surveillance ou qu'ils aient été instruits à propos de l'utilisation en toute sécurité de l' apparéil et qu'ils aient compris les dangers auxquels ils s'exposent.
• Le nettoyage et l'entretien à la charge de l'utilisateur ne doit pas être confiés à des enfants à moins que ces derniers ne soient âgés de 8 ans ou plus et qu'ils soient sous surveillance.
  L'appareil et son cable de raccordement doivent etre conserves hors de la portee des enfants de moins de 8 ans.
• Surveillance les enfants pour être sur(e) qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Ne pas utiliser l'appareil en plein air. Utilisez l'appareil uniquement avec le socle fourni.
• Reportez-vous aux conseils de nettoyage en page 11.
  L'appareil et son socle ne doit jamais etre nettoyes au jet d'eau ou trempés dans I'eau.
• Utilisez l'appareil uniquement pour faire bouillir de l'eau. Une mauvaise utilisation peut entrainer des dommages corporels.
• IMPORTANT: ÀpRESutilisation, l'élementchauffant continue de dégager de la chaleur : risquede brûlure !
• Ne jamais replir l'appareil d'eau au-delà du repère MAX.
• Évitez impératifement que de l'eau ne soit renversée sur le socle.
• Ne jamais ouvrir le couverclependant que l'eau chauffe ou juste après.

\section*{Caracteristiques techniques}

Avant la première utilisation

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser votre bouilloire pour la première fois

• Enlevez toutes les parties d'emballage et les évvent -elles étiquettes, sauf la plaque signalétique.
• Posez la bouilloire sur une surface plane, sèche et non glissante.
• Jetez l'eau de la toute première utilisation.

Conseils de sécurité pour l'utilisation du socle / de la bouilloire

L'appareil corespondait aux directives EC applicables.

L'appareil est destiné
uniquement à une usage interne.

ATTENTION! Lorsque la bouilloire est en cours de fonctionnement, elle devient très chaude. Veillez à ne la prendre que par la poignée.

Ne faites jamais marcher la bouilloire sans son couvercle fermé car elle ne s'arrêtait pas automatiquement lorsque l'eau arrive à ébullition.

ATTENTION! En cas de non-usage de l'appareil et avant tout nettoyage débrancher le cordon d'alimentation de la prise secteur!

Mise en service et consignes d'utilisation

• Commencez par brancher la prise maje secteur sur une prise de courant murale.
• Retirez la boudilloire de son socle.
• Ouvrez le couvercle de la bouilloire amovible en ap-puyant sur le bouton d'ouverture du couvercle

REMARQUE

Pour votre sécurité, le couvercle est équipé d'un mecanisme de verrouillage. Meme si vous renversez la boudilloire en l'utilisant, son couvercle ne s'ouvre pas. Ce qui réduit les risques de brûlures par eau chaude.

• Remplissez la bouilloire avec de l'eau.
• Fermez le couvercle à la main.
  VEILLEZ à ce que l'eau ne dépasse par le repère

Maximum figurant sur I'indicateur du niveau d'eau.
- Posez la bouilloire sur son socle de contact. La bouil -loire est désormais prete à fonctionner.
- Pour la mesure en marche, appuyez sur le bouton de MARCHE-ARRET situé à la base de la poig-née. Le bouton s'enclenché et le témoin s'allume.
- Quand l'eau arrive à ébullition, la bouilloire s'arrête automatiquement et le témoin lumineux s'éteint.
- Mais vous pouvez également arrêté la bouilloire à tout moment pendant le cycle de chauffe en poussant le bouton de MARCHE-ARRET vers le haut.
- Pour verser l'eau, retirez la bouilloire de son socle.
- IMPORTANT: Il faut toujours s'assurer que la bouilloire est arrêtée avant de la retirer de son socle de contact.

REMARQUE

cette bouilloire possed, au-dessus de son bec verseur, un recouvrement en silicone qui sert de protection contre la poussiere et les eclaboussures. Ce recouvrement ne doit pas etre retire.II ne gene pas le versement.

Protection contre la surchauffe

La bouilloire est équipée d'une double protection contre la surchauffe. Un dispositif de sécurité arrêté la bouilloire de manière fiable si la bouilloire est mise en marche par inadvertance sans eau ou si la quantité d'eau est trop faible et s'évapore rapidement pendant la procédure de chauffe. La bouilloire est prête à fonctionner des que l'on verse de l'eau froide.

Nettoyage

• Ne nettoyez pas la bouilloire avec des produits trop agressifs. Ils risqueraient de rayer la bouilloire.
• Eliminez les salissures importantes à l'eau tiède ou avec un produit spécial pour nettoyer l'inox.
• Si vous employez un produit spécial inox, voirlez à ce qu'il ne soit pas être agressif et qu'il soit exempt de chlore et d'acides.
• Retirez régulièrement le filtré calcaire de la fixation à l'intérieur de la bouilloire et nettoyezle à l'intérieur de la bouilloire avec une Brosse douce et évientuèlement un peu de produit de rincege. Remettre ensuite dans la fixation.

• Nettoyez également le filtré anti-calcaire à l'intérieur de la bouilloire de façon régulière. Pour nettoyer le filtré anti-calcaire, vous pouze le déplier lateralement. Nettoyez-le avec une Brosse douce et, si nécessaire, en utilisant un peu de liquide vaisselle.

Entretien

• Nettoyez votre bouilloire avec un produit spécial inox permettant de supprimer les petites saletés (taches d'eau, traces de doigs...).
• Nous vous conseillons d'utiliser « Chromol » de la société Henkel Ecolab Deutschland GmbH

ATTENTION: Utilisez ce produit uniquement à l'extérieur!! Ne l'appliquez jamais sur des surfaces en contact avec des denrées alimentaires. (à l'intérieur).

Détartrage

Si vous eau est calcaire, vous devrez detartrer reguliere-ment votre bouilloire (environ toutes les 2 à 3 semaines selon la durete de l'eau). Pour detartrer votre bouilloire, utilisez les produits liquides de détartrage vendus couramment dans le commerce (n'utilise pas de détartrant chimique) et procedede tous conformement au mode d'emploi fourni. L'accumulation d'une couche de calcaire sur I'unité de chauffage empêche un transfert optimal de la chaleur à l'eau, ce qui prolonge le temps d'ébullition et-le cas échéant - arrête complètement le fonctionnement du système. En plus, cela génére un niveau de bruit plus élevé pendant le processus d'ébullition.

Astuce: Si vous bouilloire n'est que légèrement entartrée, vous pouvez, à la place d'un produit détartrant, également la détartrer avec 5 à 6 cuillées à soupe de vinaigre dans 0,5 litre d'eau.

Pour détartrer, procédez de la manière suivante:

• Commencez par replir la bouilloire avec de l'eau froide (si le produit de détartrage mousse beaucoup, ne versez que 0,5 litre d'eau).
  Faites bouillir brievement.
• Ajoutez le détartrant et laissez la bouilloire ainsi pendant quelques instants.
• ATTENTION: Il ne faut pas faire bouillir ce mélange.

• En cas de dysfonctionnement pour cause d'entartrage, la garantie s'annule!

Comment jeter le wok lorsqu'il est usage en respectant l'environnement

Nos apparèils sont toujours emballedes pour le transport dans des emballages respectueux de l'environnement. Déposez les cartons, le papier et les emballages en plastique dans les points de collecte prévus à cet effet pour le recyclage.

ATTENTION! Les apparèts électriques ne doivent pas été jetés dans les ordures menagères.

Les apparéils électriques comportent des matérielles recyclables. C'est pourquoit vous devez déposer l'appa-reil usage dans un point de collecte public destiné au recyclage. Renseignez-vous auprès de votre mairie pour connaître les points de collecte et les déchetteries.

Informations sur les règes de tri

Service après-vente

Si, malgré tous nos soins, votre apparéel Cloer présente un défaut, veuillez vous adresser à votre revendeur Cloer ou au service après-vente Cloer. Les apparéils électriques Cloer sont conformes aux prescriptions de sécurité et aux directives européennes en vigueur.

Garantie du fabricant

Veuillez enregistrer vous appeareil dans les 6 mois suivants son achat afin de pouvoir profiter de notre garantie fabricant. Les conditions de garantie publiées au moment de l'enregistrement s'appliquent. Les conditions de garantie des enregistements de produits sont disponibles ici:

Garantie du fabricant
https://cloer.eu/guarantee