STAR_SSD_02 - Bureau Fromm & Starck - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Poste assis-debout
Modèle	STAR_SSD_02
Marque	Fromm & Starck
Dimensions de la surface de travail (L x P)	900 x 500 mm
Plage de réglage en hauteur	165 à 415 mm
Poids	22,04 kg
Charge de travail maximale	15 kg
Dimensions du support clavier (L x P)	900 x 190 mm
Charge maximale du support clavier	2 kg
Épaisseur du plan de travail	15 mm
Alimentation	Aucune (mécanique manuelle)
Mécanisme de réglage	Leviers de verrouillage des deux côtés
Matériau	Métal et plastique
Utilisation	Intérieure uniquement
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et humide, sans produits corrosifs
Sécurité	Ne pas surcharger, attention aux doigts lors du réglage
Réparabilité	Réparation par le fabricant uniquement
Pièces détachées	Contacter le service client du fabricant

FOIRE AUX QUESTIONS - STAR_SSD_02 Fromm & Starck

Comment assembler le poste assis-debout STAR_SSD_02 ?

Suivez les étapes du manuel : fixez les supports au support clavier avec les vis, faites glisser la base du clavier et fixez-la avec une clé Allen. Placez l'ordinateur sur la base et fixez les câbles avec les clips. Ensuite, fixez la base au bureau à l'aide des vis avec rondelle et écrou. Assurez-vous que les câbles ne sont pas tendus pour permettre le réglage en hauteur.

Comment régler la hauteur du bureau ?

Saisissez les leviers situés des deux côtés de la base, tirez-les vers le haut pour libérer le verrou. Réglez la base à la hauteur souhaitée (entre 165 et 415 mm) puis relâchez les leviers pour verrouiller. Les languettes doivent s'enclencher dans la rainure. Soulevez et abaissez lentement pour éviter les chutes.

Quelle est la charge maximale supportée ?

La charge de travail maximale est de 15 kg pour l'ensemble du poste, et le support clavier peut supporter jusqu'à 2 kg. Ne dépassez pas ces limites pour éviter tout risque de dommage ou de blessure.

Puis-je utiliser ce produit en extérieur ?

Non, ce produit est conçu pour une utilisation intérieure uniquement. L'exposition aux intempéries pourrait l'endommager.

Comment nettoyer le bureau ?

Utilisez un chiffon doux et humide sans produits corrosifs. Évitez les objets métalliques ou tranchants, ainsi que les solvants, carburants et produits chimiques agressifs. Nettoyez régulièrement pour garantir un fonctionnement optimal.

Que faire si le mécanisme de levage est bloqué ?

Vérifiez que les câbles ne sont pas coincés et que la charge ne dépasse pas la limite. Si le problème persiste, n'essayez pas de réparer vous-même. Contactez le service client du fabricant pour une réparation.

Le bureau nécessite-t-il une alimentation électrique ?

Non, le réglage en hauteur est entièrement manuel via des leviers. Aucune alimentation n'est requise.

Puis-je installer le bureau sur n'importe quelle table ?

Oui, le poste se fixe sur un bureau ou une table existante à l'aide des vis fournies. Assurez-vous que la table est stable et peut supporter le poids total (bureau + équipement).

Comment sécuriser les câbles lors du réglage en hauteur ?

Après l'installation, les câbles ne doivent pas être complètement tendus pour permettre un mouvement libre. Utilisez les clips et colliers de serrage fournis pour les fixer, en évitant qu'ils ne soient écrasés ou coincés lors du réglage.

Y a-t-il des risques de blessure lors de l'utilisation ?

Oui, en raison des pièces mobiles. Respectez les consignes de sécurité : soulevez et abaissez lentement, ne placez pas les doigts près des mécanismes, et ne surchargez pas le bureau. Gardez les enfants et animaux à distance.

MODE D'EMPLOI STAR_SSD_02 Fromm & Starck

Description des paramètres	Valeur des paramètres
Nom du produit	Poste assis debout
Modèle	STAR_SSD_01	STAR_SSD_02
Dimensions [mm]	920x75/×420
Poids [kg]	16,9	22,04
Plage de réglage de la hauteur [mm]	165-415	165-415
Dimensions de la surface de travail [mm]	900 x 500	900 x 500
Charge de travail maximale [kg]	15
Dimensions du support de clavier [mm]	900 x 190	900 x 190
Charge maximale du support de clavier [kg]	2
Charge totale maximale de l'ensemble de l'extension [kg]	15
Épaissour du plan de travail [mm]	15

1. DESCRIPTION GENERALE

L'objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation sécuritaire et fiable de l'appareil. Le produit a été conçu et fabriqué en respectant étroitement les directives techniques applicables et en utilisant les technologies et composants les plus modèmes. Il est conforme aux normes de qualité les plus élevées.

LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION.

Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir ce dernier conformément aux consignes figurant dans le présent manuel. Les caractéristiques et les spécifications contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se réserve le droit de procéder à des modifications a des fins d'amélioration du produit.

SYMBOLES

Respectez les consignes du manuel.

Collecte séparer

ATTENTION ! AVERTISSEMENT ! et REMARQUE

attirent l'attention sur des circonstances

specifiques (symboles d'avertissement généraux)

Pour l'utilisation intérieure uniquement.

FR

REMARQUE! Les illustrations contenues dans le présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre machine peut ne pas être identique.

La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand. Toutes les autres versions sont des traductions de l'allemand.

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

ATTENTION! Veuillez lire attentivement toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et des consignes de sécurité peut entraîner des blessures graves ou la mort.

Les notions d'« appareil », de « machine » et de « produit » figurant dans les descriptions et les consignes du manuel se rapportent POSTE ASSIS DEBOUT.

2.1. SÉCURITÉ AU POSTE DE TRAVAIL

a) Veillez à ce que votre poste de travail soit toujours propre et bien éclairé. Le désordre ou un éclairage insuffisant peuvent entraîner des accidents. Soyez prévoyant, observez les opérations et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.

b) En cas de doute quant au bon fonctionnement de l'appareil ou si vous constatez des dommages sur celui-ci, veuillez communiquer avec le service client du fabricant.

c) Seul le fabricant doit réparer le produit. Ne tentez pas de réparer le produit par vous-même !

d) Conservez le manuel d'utilisation afin de pouvoir le consulter ultérieurement. En cas de cession de l'appareil à un tiers, l'appareil doit impérativement être accompagné du manuel d'utilisation.

e) Tenez les éléments d'emballage et les pièces de fixation de petit format hors de portée des enfants.

f) Tenez l'appareil hors de portée des enfants et des animaux.

g) Lors de l'utilisation combinée de cet appareil avec d'autres outils, respectez également les consignes se rapportant à ces outils.

22. SÉCURITÉ DES PERSONNES

Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par les personnes dont les facultés physiques, sensorielles ou mentales sont limitées (enfants y compris), ni par des personnes sans expérience ou connaissances adéquates, à moins qu'elles se trouvent sous la supervision et la protection d'une personne responsable ou qu'une telle personne leur ait transmis des consignes appropriées en lien avec l'utilisation de l'appareil.

2.3. UTILISATION SÉCURITAIRE DE L'APPAREIL

a) Ne faites pas surchauffer l'appareil.

Maintenez l'appareil en parfait état de marche. Avant chaque utilisation, vérifiez l'absence de dommages en général et au niveau des pièces mobiles (assurez-vous qu'aucune pièce ni composant n'est cassé et vérifiez que rien ne compromet le fonctionnement sécuritaire de l'appareil). En cas de dommages, l'appareil doit impérativement être envoyé en réparation avant d'être utilisé de nouveau.

c) La réparation et l'entretien des appareils doivent être effectués uniquement par un personnel qualifie, à l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela garantit la sécurité d'utilisation.

后

15.11.2019

[No text]

14 15 FR

FR

d; Pour garantir l'intégrité opérationnelle de l'appareil, les couvercles et les vis posés à l'usine ne doivent pas être retirés.
e) Lors du transport, de l'installation et de l'utilisation de l'appareil, respectez les dispositions d'hygiène et de sécurité en vigueur dans le pays d'utilisation.
f) Il est défendu de modifier l'appareil pour en changer les paramètres ou la construction.
g) Gardez le produit à l'écart des sources de feu et de chaleur.
h) Ne surchargez pas l'appareil.

ATTENTION 1 bien que l'appareil ait été conçu en accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il comporte des dispositifs de protection, ainsi que des caractéristiques de sécurité supplémentaires, il n'est pas possible d'exclure entièrement tout risque de blessure lors de son utilisation. Nous recommandations de faire preuve de prudence et de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.

1. CONDITIONS D'UTILISATION

Le produit est une extension du poste qui ajuste la hauteur de la position de l'ordinateur. Son objectif est de faciliter l'adaptation de la position de l'ordinateur au passage de la position assise à la position debout (et vice-versa) tout en maintenant les principes de l'ergonomie du travail.

L'utilisateur porte l'entière responsabilité pour l'ensemble des dommages attribuables à un usage inapproprié.

3.1. DESCRIPTION DE L'APPAREIL

ATTENTION! Le plan de ce produit se trouve à la dernière page du manuel d'utilisation, p. 20

STAR_SSD_01
A. Base
B. Extension de pied
C. Vis a tete conlique
D. Vis a tete E. Clin de câbla
E. Sangle de serrage
6. Support de clavier
H. Support
1. Cle Allen
J. Vis Allen avec rondelle et écrou

STAR_SSD_02

A. Base
B. Support
C. Support de clavier
D. Vis a tube plate E. Cif. fllan
5. Clin clo
G Sangle de serrage

3.2. PRÉPARATION À L'UTILISATION

MONTAGE DE L'APPAREIL

ATTENTION! Les vues éclatées de ce produit se trouvent aux dernières pages du manuel d'utilisation p. 21-26.
STAR_SSD_01
1. Faites attention lorsque vous déballez le produit ATTENTION! Pièces mobiles - risque de blessure ou cl'écrasement.
2. Retoumez la base à l'envers. Fixez la rallonge des pieds (B) au cadre avec les vis (C).

1. Appuyez sur les leviers des deux côtés de la base, puis soulevez la base.
2. Fixez les supports (H) au support de clavier avec les vis (C).
3. Fixez la base du clavier au reste de la base avec les vis (D).
4. Placez l'ordinateur avec les accessoires sur la base. ATTENTION! Ne placez pas le moniteur ou l'ordinateur portable sur les bords de la base et soulevez lentement la base elle même pour éviter toute agitation excessive des composants de l'ordinateur - cirkue de chute et de dommarel.
5. Fixez les câbles de la souris et du clavier à la base à l'aide du clip (P).
   B. Fixer la base au bureau / table à l'aide d'une vis avec rondelle et écrou (J). Agrafez les câbles avec des colliers.
   ATTENTION! Après l'installation, les câbles ne doivent pas être complètement tendus pour permettre de soulever et d'abaisser librement la base. Acheminez les câbles pour éviter qu'ils ne soient écrasés / coincès lors du réglage de la base.

STAR SSD 02

1. Faites attention lorsque vous déballez le produit. ATTENTION! Pièces mobiles - risque de blessure ou d'écrasement.
2. Coupez les sangles, appuyez sur le levier des deux côtés et soulevez la base.
3. Fixez les supports (B) au support de clavier (C) avec les vis (D).
4. Faites glisser la base du clavier à l'endroit de fixation et fixez-la avec des vis à l'aide d'une clé Allen
5. Placez l'ordinateur avec les accessoires sur la base. ATTENTION: Ne placez pas le moniteur ou l'ordinateur portable sur les bords de la base et soulovez lentement la base elle même pour éviter toute agitation excessive des composants de l'ordinateur - risque de chute et de dommage!
6. Fixez les câbles de la souris et du clavier à la base à l'aide du clip (F).
7. Fixez la base au bureau / table à l'aide d'une vis avec rondelle et écrou (J). Agrafez les câbles avec des colliers.
   ATTENTION! Après l'installation, les câbles ne doivent pas être complètement tendus pour permettre de soulever et d'abaisser librement la base. Acheminez les câbles pour éviter qu'ils ne soient écrasés / coincès lors du réglage de la base.
   3.3. UTILISATION DE L'APPAREIL
   Pour lever ou abaisser la base, saisissez les leviers situés des deux côtés de la base, tirez les vers le haut pour libérer le verrou. Règlez la base à la hauteur souhaitée et verrouillez la en relâchant les leviers. Les languettes doivent rentrer dans la rainure.
   ATTENTION! Soulevez et abaissez lentement la base. Attention aux doigts Risque d'écrasement et / ou de blessure!
   3.4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
   a) Pour nettoyer les différentes surfaces, n'utilisez que des produits sans agents corrosifs.
   h) Contrôlez régulièrement l'appareil pour vous assurer qu'il fonctionne correctement et ne présente aucun dommage.

c) Il est conseillé de laver l'appareil uniquement avec un chiffon mou et humide.
d) N'utilisez aucun objet présentant des arêtes tranchantes, ni objet métallique (tels qu'une brosse ou une spatule en métal) pour le nettoyage car ils pourraient endommager la surface de l'appareil.
e) Ne nettoyez pas l'appareil pas avec des substances acides. L'équipement médical, les solvants, les carburants, les huiles et les produits chimiques peuvent endommager l'appareil.

ISTRUZIONI PER L'USO

DATI TECNICI