SS-17740 - Batterie portable Sogo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batterie portable (power bank)
Marque	Sogo
Modèle	SS-17740
Capacité de la batterie	5000 mAh
Type de batterie	Lithium-ion polymère
Entrée Micro USB	DC 5V, 2,1 A
Entrée USB Type-C	DC 5V, 2,5 A
Port de sortie USB-A	DC 5V, 2,1 A
Port de sortie USB Type-C (bidirectionnel)	DC 5V, 3 A
Courant de charge recommandé	5V 2,1 A à 2,5 A
Dimensions (L×l×H)	16,5 × 51,5 × 14 mm
Poids	120 g
Matériau du boîtier	PC + ABS ignifuge
Indicateur de niveau de batterie	4 LED (25 % par LED)
Cycles de charge avant dégradation	300 cycles (capacité ≥ 60 % initiale)
Fonctions principales	Recharge de smartphones et appareils numériques, sortie multiple, charge bidirectionnelle Type-C
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et humide ; ne pas utiliser de produits chimiques ou abrasifs
Sécurité	Protection contre les surcharges, surchauffes et courts-circuits ; ne pas exposer à l'eau, au feu ou aux chocs
Stockage prolongé	Recharger au moins une fois tous les 3 mois
Accessoires inclus	Câble de charge (non spécifié explicitement)
Normes et certifications	CE, RoHS, directive basse tension
Service après-vente	www.sogosat.com / [e-mail] / [phone]

FOIRE AUX QUESTIONS - SS-17740 Sogo

Comment charger la batterie portable Sogo SS-17740 ?

Branchez le câble Micro USB ou USB Type-C fourni sur l'entrée correspondante de la batterie, puis sur un adaptateur secteur de 5V 2,1A à 2,5A ou un port USB d'ordinateur. Les 4 LED clignotent pendant la charge ; lorsqu'elles restent allumées, la charge est complète.

Combien de temps faut-il pour charger complètement la batterie ?

Avec un adaptateur 5V 2,5A, le temps de charge est d'environ 2 heures. Avec un adaptateur 5V 2,1A, comptez environ 2h30.

Puis-je recharger mon smartphone et ma tablette en même temps ?

Oui, la batterie possède deux ports de sortie : USB-A et USB Type-C. Vous pouvez brancher deux appareils simultanément, mais le courant total est limité à 3A (USB Type-C) + 2,1A (USB-A).

Comment connaître le niveau de batterie restant ?

Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation : les 4 LED indiquent la charge par paliers de 25 %. Par exemple, 2 LED allumées = 50 %.

La batterie portable est-elle sûre pour une utilisation quotidienne ?

Oui, elle est fabriquée en matériau ignifuge PC+ABS et intègre des protections contre les surcharges, surchauffes et courts-circuits. Ne pas exposer à l'eau, au feu ou à des températures extrêmes.

Que faire si la batterie chauffe anormalement ?

Si une odeur anormale, une chaleur excessive ou un gonflement apparaît, cessez immédiatement l'utilisation et contactez le service après-vente. Une chaleur légère est normale pendant la charge.

Puis-je utiliser un chargeur rapide pour recharger la batterie ?

Le courant d'entrée maximum est de 5V 2,5A. Un chargeur rapide compatible (non Quick Charge) fonctionnera mais ne dépassera pas 2,5A. Un chargeur QC ou USB-PD peut être utilisé mais la batterie ne tire que 5V.

Comment entretenir la batterie portable ?

Essuyez-la avec un chiffon doux et humide. Évitez les produits chimiques. Si vous ne l'utilisez pas pendant plus de 3 mois, rechargez-la au moins une fois pour préserver la durée de vie de la batterie.

La batterie est-elle compatible avec les appareils Apple ?

Oui, elle peut charger tout appareil utilisant un câble Lightning (avec votre propre câble) via le port USB-A ou USB-C. La sortie 5V 3A convient aux iPhones et iPads.

Quelle est la garantie de la batterie Sogo SS-17740 ?

La garantie légale de 2 ans s'applique. Pour toute réclamation, contactez le service après-vente à l'adresse : [e-mail] ou www.sogosat.com, téléphone : [phone].

MODE D'EMPLOI SS-17740 Sogo

• Veuillez dire le contenu suivant avant d'utiliser ce produit, l'utiliser de manière incorrecte ou d'une manière non compatible avec l'équipment peut endommager votre produit.

• Veuillez ne pas utiliser d'objets pointus pour rayer sa surface. Veuillez ne pas le jeter, le secouer ou l'écraser, le placer sous un objet lourd ou essayer de démonter le produit de force.

Assurez-vous de vérifier si la tension du produit chargeé est compatible avec la banque d'alimentation lors de l'utilisation.

• Ne pasmettre dans l'eau, au feu ou utiliser dans un environnement atemperature trop elevée ou trop basse. Ne le donnez pas aux enfants pour jouer, en particulier les accessoires.

• Veuillez ne pasPTRirer, modifier le

produit afin d'eviter d'endommager le dispositif de protection du produit, ce qui entraînerait le réchauffement de la batterie et pourrait provoquer un incendie ou une explosion.

Lorsque le produit est en cours d'utilisation, en charge ou au stockage, si vous remarquez des choses telles qu'une odeur anormale, une température trop élevé (une utilisation normale généraea de la chaleur, mais ne devrait pas ettre chaude), la couleur ou la forme a changé et tout autre phénomène anormal, vousdezvez immediatement cesser d'utiliser le chargeur et contacter votre revendeur ou son centre de service.

• Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période, veuilles vous assurer que dans les 3 mois, vous devez le charger au moins une fois.
• N'utilisez pas de produits chimiques ou de nettoyants puissants pour le

18 français

nettoyer. Il suffit de l'essuyer avec un chiffon doux et humide.

Lorsque le chargement de votre apparéil numérique est terminé, déconnectez la connexion du cordon de chargement pour empêcher le produit de consommer de l'électricité, car la partie de la ligne de connexion consommera de l'électricité.
- Un produit incorrect et mal utilisé entrainera une durée de vie plus courte et sera hors garantie.

PRÉSENTATION DU PRODUIT

Un compagnon idéal pour les personnes en déplacement, quivoyagent beaucoup et même celles qui ne voyagent pas mais qui consomment beaucoup de batterie sur leurs smartphones et autres apparueils mobiles.

Il fonctionne comme un périphérique de stockage d'énergie de batterie de secours.

Les batteries de ce produit ont une

capacité de travail qui, après avoir été utilisée pendant 300 cycles, est toutes supérieure à la capacité initiale de 60% .

La coque extérieure est fabriquée avec un nouveau matériel de construction ignifuge PC + ABS.

Il est résistant aux contraintes, à l'usure et aux températures élevées.

Le courant de charge est: DC 5V-2.1A ~ 2.5A

Le courant de sortie est: DC 5V - 2.1A / 3A.

Grande capacité, petite taille, facile à transporter.

Chargez votre téléphone et d'autres apparueils numériques à tout moment, résolvant le problème lorsque votre téléphone portable est hors tension.

EXPLICATION DES PIECES DU PRODUIT

1. Bouton de commutation
2. Voyant d'alimentation
3. Port d'entrée micro USB (2.1A)
4. Port d'entrée de type C (bidirectionnel) (2,5 A)
5. Port de sortie de type C (bidirectionnel) (3A)
6. Port de sortie USB (2.1A)

français 21

Chargez-le avec l'adaptateur secteur d'une interface USB d'ordinateur. Afin d'assurer une charge rapide et stable, veuillessez aisir une plaque de sortie d'adaptateur secteur de DC 5V - 2.1 ~ 2.5A pour ce produit.

Lors de la charge, il affichera la puissance, chaque lumière signifie un niveau de batterie de 25% , lorsque les quatre lumières sont allumées brillamment, cela signifie qu'elle est chargée à pleine puissance.

Cliquez sur le bouton de l'interrupteur, la banque d'alimentation s/allumera, l'indicateur LED indiquera la puissance disponible dans la banque d'alimentation. Appuyez sur le bouton pendant 30 secondes pour eteindre la banque d'alimentation.

22 français

CHARGER VOS PRODUITS NUMÉRIQUES

Utilisez le cable de charge fourni avec ce produit ou utilisez votre propre cable de charge qui doit avoir une broche compatible; et connectez-les à sa Micro charge ou à sa prise USB. Connectez le port de sortie USB de la banque d'alimentation et votre produit numérique. Une fois la connexion terminée, le voyant d'alimentation affiche la quantité d'énergie disponible, puis vous pouvez recharger vos produits numériques.

Modèle: SOGO O SS-17740
Capacité de charge:	5,000 mAh
Entrée Micro USB:	DC 5V - 2.1A
Type d'entrée C:	DC 5V - 2.5A
Sortie USB:	DC 5V - 2.1A
Type de sortie-C:	DC 5V - 3A
Dimension: 1	16.5 x 51.5 x 14 mm
Poids: 120g
Type de batterie:	Cellule polymère Li-ion
Statut d'alimentation:	Affiché à travers quatre lumières LED

24 français

AVISOS DE SEGURANÇA DO USUÁRIO:

Cet apparéil est conforme à la Directive Basse Tension 2014/35/CE, la directiveCompatibilité electromagnetique 2014/30/UE, la directive 2015/863/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses, dans les équipements et la directive 2009/125 / CE électriques et Electroniques sur les exigences en matière d'éco conception applicables aux produits liés à l'énergie.

Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous defaire du produit, une fois que celui n'est plus utilisable, remettez-le, suivant la méthode appropriée, à un gestionnaire de déchets d'equipements électriques etlectroniques (DEEE).

Importé par:

SahysanAppliances S.L,NIF:B98753056 C/ Barcas 2,2

46002,Valencia, Espagne

Produit fabrique en P.R.C - Conçu par SOGO sur la base des normes de qualité européennes.

Service après-vente: www.sogosat.com / [e-mail]/0034902222161