SS-17740 - Bateria portátil Sogo - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Bateria portátil (power bank)
Marca	Sogo
Modelo	SS-17740
Capacidade da bateria	5000 mAh
Tipo de bateria	Lítio-íon polímero
Entrada Micro USB	DC 5V, 2,1 A
Entrada USB Tipo-C	DC 5V, 2,5 A
Porta de saída USB-A	DC 5V, 2,1 A
Porta de saída USB Tipo-C (bidirecional)	DC 5V, 3 A
Corrente de carga recomendada	5V 2,1 A a 2,5 A
Dimensões (C×L×A)	16,5 × 51,5 × 14 mm
Peso	120 g
Material da caixa	PC + ABS ignífugo
Indicador de nível de bateria	4 LEDs (25 % por LED)
Ciclos de carga antes da degradação	300 ciclos (capacidade ≥ 60 % inicial)
Funções principais	Recarga de smartphones e dispositivos digitais, saída múltipla, carga bidirecional Tipo-C
Manutenção e limpeza	Limpe com um pano macio e úmido; não use produtos químicos ou abrasivos
Segurança	Proteção contra sobrecargas, superaquecimento e curto-circuito; não exponha à água, fogo ou impactos
Armazenamento prolongado	Recarregue pelo menos uma vez a cada 3 meses
Acessórios incluídos	Cabo de carregamento (não especificado explicitamente)
Normas e certificações	CE, RoHS, diretiva de baixa tensão
Serviço pós-venda	www.sogosat.com / [e-mail] / [phone]

Perguntas frequentes - SS-17740 Sogo

Como carregar a bateria portátil Sogo SS-17740?

Conecte o cabo Micro USB ou USB Tipo-C fornecido à entrada correspondente da bateria e, em seguida, a um adaptador de parede de 5V 2,1A a 2,5A ou a uma porta USB do computador. Os 4 LEDs piscam durante o carregamento; quando permanecem acesos, o carregamento está completo.

Quanto tempo leva para carregar completamente a bateria?

Com um adaptador de 5V 2,5A, o tempo de carregamento é de cerca de 2 horas. Com um adaptador de 5V 2,1A, leve cerca de 2h30.

Posso carregar meu smartphone e tablet ao mesmo tempo?

Sim, a bateria possui duas portas de saída: USB-A e USB Tipo-C. Você pode conectar dois dispositivos simultaneamente, mas a corrente total é limitada a 3A (USB Tipo-C) + 2,1A (USB-A).

Como saber o nível restante da bateria?

Pressione brevemente o botão de energia: os 4 LEDs indicam a carga em incrementos de 25%. Por exemplo, 2 LEDs acesos = 50%.

A bateria portátil é segura para uso diário?

Sim, é fabricada em material ignífugo PC+ABS e possui proteções contra sobrecargas, superaquecimento e curto-circuito. Não exponha à água, fogo ou temperaturas extremas.

O que fazer se a bateria aquecer anormalmente?

Se houver odor anormal, calor excessivo ou inchaço, pare imediatamente o uso e entre em contato com o serviço pós-venda. Um leve aquecimento é normal durante o carregamento.

Posso usar um carregador rápido para carregar a bateria?

A corrente máxima de entrada é de 5V 2,5A. Um carregador rápido compatível (não Quick Charge) funcionará, mas não excederá 2,5A. Um carregador QC ou USB-PD pode ser usado, mas a bateria só consome 5V.

Como manter a bateria portátil?

Limpe com um pano macio e úmido. Evite produtos químicos. Se não for usá-la por mais de 3 meses, recarregue-a pelo menos uma vez para preservar a vida útil da bateria.

A bateria é compatível com dispositivos Apple?

Sim, pode carregar qualquer dispositivo que use um cabo Lightning (com seu próprio cabo) através da porta USB-A ou USB-C. A saída de 5V 3A é adequada para iPhones e iPads.

Qual é a garantia da bateria Sogo SS-17740?

A garantia legal de 2 anos se aplica. Para qualquer reclamação, entre em contato com o serviço pós-venda: [e-mail] ou www.sogosat.com, telefone: [phone].

MANUAL DE UTILIZADOR SS-17740 Sogo

Leia o conteudo a seguir antes de usar este produto, uso-lo da maneira errada ou de uma forma que não seja compativel com o equipamento pode danIFICAR seu produto.

• Por favor, não use objetos pontiagudos para arranhar sua superficie. Por favor, não o jogue, agite ou esmague, nem o coloque sob qualquer objeto pesado ou tente desmontar o produit à fora.

• Certifique-se de verificar se a tension do produit carregado é compatível com o banco de potência ao uso-lo.

• Não coloque na água, no fogo ou em ambientes com temperatas mucho altas ou muito baixas. Não de para as crianças brincarem, principalmente os acessórios.

• Não remove, modifique o produits para fazer danos ao dispositivo de proteção

do produit, o que leva ao aquecimento da bateria e pode causar incendio ou explosao.

• quando o produit estiver em uso, correngando ou no armazenamento, se você notar coisas como cheiro anomal, temperatura muito alta (o uso normal gera calor, mas não deve ser quente), a cor ou a forma foram alteradas e qualquer及其他 fenômeno anomal que você deve parar imeditamente de usar o correçador e entre em conta com o revendedor ou o centro de service.
• quando você não uso o disposítivo por um longo período, certifique-se de carregá-lo emraxissemelopemosuma vez.
• Não use Produtos químicos ou Produtos de limpeza poderosos para limpá-lo. Apenas limpe-o com um pano macio e úmido.
• Quando o carregamento do disposativo

26 portuguese

digital estiver conclusivo, desconnecte a conexão do cabo de corregamento para impeder que o produits consuma eletricidade, porque a parte da红线 de conexão consumirá eletricidade.

• O uso incorreto do produit levará a uma vida útil mais curta e ficará fora da garantia.

INTRODUÇÃO DO PRODUCTO

Um companheiro ideal para quem está em movimento, que viaja muito e até mesmo quando não pode viajar, mas consome muito energia da bateria em seu smartphones e outros dispositivos MQveis.

Funciona como um dispositivo de armazenamento de energia da bateria deresherva.

As baterias deste produit tem uma capacidade de trabalho que, antes ser usada por 300 ciclos,already é maior que a capacidade inicial de 60%

A carcaça externa é fabricada com o novo material de construição retardante

de fogo PC + ABS.

É resistente ao estresse, resistente ao desgaste e resistente a altas temperatas.

Corrente de corregamento é: DC 5V-2.1A ~ 2.5A

A corrente de saída é: DC 5V - 2.1A / 3A.

Alta capacité, tamanho(PC), fácil de transporte.

Carregue o telephone e outros dispositivos digitais a qualquer momento, resolvendo o problema quando o cellular estiver sem energia.

EXPLICACAO DAS PEÇAS DO PRODUTO

1. Botão de comutation
2. Luz indicatora de energia
3. porta de entrada micro USB (2.1a)
4. A porta de entrada Tipo C (bidirectional) (2.5A)
5. A porta de saía Tipo C (bidirectional) (3A)
6. A porta de saía USB (2.1A)

portuguese 29

COMO CARREGAR Este PRODUCTO

Carregue-o com o adaptor de energia de uma interface USB do computador. Para garantir o correlgamento rapiido e estavel, escolha um intervalo de saida do adaptor de energia de DC 5V - 2,1 ~ 2,5A para thise produto.

Aoregar, ele exibirá a energia, cada luz significá um=nível de energia da bateria de 25 % ; quando as quatre luzes estiverem acías,iso significá que está carregado com energia total.

Clique no botão de alternar, o banco de potência sera ligado, o指示or LED做不到 como a energia disponível no banco de potência. Pressione o botão por 30 seguidos para desligar o banco de potência.

30 portuguese

CARREGANDO SEUS PRODutos DIGITAIS

Use o cabo de corregamento fornecido com este produits ou use seu propre cabo de corregamento, que deve ter um pino compatível; e connecte-os ao seu micro corregamento ou soquete USB. Conecte a porta de saída USB do banco de potência e seu produit digital. Após a conclusão da conexão, a luz indicação de energia exibirá aquantity disponible de energia e você poderá recarregar osuns produtos digitais.

ESPECIPAÇÉS DO PRODUCTO

Modelo: SOGO SS-17740
Capacidade de energia:	5,000 mAh
Entrada Micro USB:	DC 5V - 2.1A
Tipo de entrada C:	DC 5V - 2.5A
Saía USB:	DC 5V - 2.1A
Tipo desaidía C:	DC 5V - 3A
Tamanho: 116.5 x 51.5 x 14 mm
Peso: 120g
Tipo deBateria:	Célula de polímero de iões de lítio
Status deenergia:	Exibido através de quatre luzes LED

32 portuguese

DECLARação DE CONFORMIDADE

Este dispositivo está em conformidade com a Directa de Baixa Tensao 2014/35/CE, a Directa de Competilidade Electromagnética 2014/30/UE, a Directa 2015/863/UE relativa a restricao do uso de determinadas substancias perigosas em equipamentos electricos e electronicos e da Directa 2009/125/CE sobre os requisitos de concepcao ecologica aplicaveis ao produits relacionados com a energia.

Este-symbolo significa que se desejar desfazer-se do produitupon de terminada a sua vidautil,deve entregao-loatraves dos meios adequados ao cuidado de um gestor deresiduos autorizzato paraarecolha selecta deResiduosde Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE).

Importado por:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056

C/ Barcas.2, 2

46002 Valencia, Espanha

Produto fabricado na P.R.C - projetado pelo SOGO com base nas normas de qualidade europeias.

Servico pos-venda: www.sogosat.com/

[e-mail]/0034902222161

46002 Valencia, Espanha