SS-14290 - Mixeur plongeant Sogo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Mixeur plongeant
Puissance	600 W
Vitesse	2 vitesses réglables
Matériau de la lame	Acier inoxydable
Longueur du câble	1,5 m
Accessoires inclus	Fouet, récipient de mélange
Utilisation	Idéal pour mixer, émulsionner et fouetter
Entretien	Les accessoires sont lavables au lave-vaisselle
Sécurité	Système de verrouillage pour éviter les démarrages accidentels
Dimensions	Longueur : 38 cm, Largeur : 6 cm
Poids	1,2 kg
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - SS-14290 Sogo

Comment assembler le mixeur plongeant Sogo SS-14290 ?

Pour assembler le mixeur plongeant Sogo SS-14290, commencez par insérer le pied en inox dans le moteur jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Assurez-vous que le verrou de sécurité est bien engagé.

Comment nettoyer le mixeur plongeant après utilisation ?

Démontez le pied en inox et lavez-le à l'eau chaude savonneuse ou placez-le au lave-vaisselle. Essuyez le moteur avec un chiffon humide, sans immerger la partie électrique.

Le mixeur plongeant Sogo SS-14290 peut-il être utilisé pour mixer des aliments chauds ?

Oui, le mixeur plongeant Sogo SS-14290 peut être utilisé pour mixer des aliments chauds. Veillez cependant à ne pas dépasser la température maximale de 90°C pour éviter d'endommager l'appareil.

Comment régler la vitesse du mixeur plongeant Sogo SS-14290 ?

Le mixeur plongeant Sogo SS-14290 dispose de plusieurs vitesses. Utilisez le bouton de réglage de vitesse situé sur le côté du moteur pour choisir la vitesse souhaitée.

Quelles précautions dois-je prendre lors de l'utilisation du mixeur plongeant ?

Ne plongez pas le mixeur dans des liquides en ébullition. Évitez également de mixer des aliments durs qui pourraient endommager les lames. Tenez le mixeur à la verticale lors de son utilisation.

Que faire si le mixeur plongeant ne démarre pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché. Assurez-vous également que le pied en inox est bien fixé au moteur. Si le problème persiste, contactez le service client.

Est-ce que le mixeur plongeant Sogo SS-14290 est garanti ?

Oui, le mixeur plongeant Sogo SS-14290 est généralement garanti pendant 2 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre reçu pour toute réclamation.

Peut-on utiliser le mixeur plongeant Sogo SS-14290 pour faire des smoothies ?

Oui, le mixeur plongeant Sogo SS-14290 est parfait pour réaliser des smoothies en mixant des fruits et des liquides. Assurez-vous de couper les fruits en petits morceaux pour de meilleurs résultats.

MODE D'EMPLOI SS-14290 Sogo

• Ce manuel d’instruction peut également être téléchargé depuis notre site www.sogo.es Lors de l’utilisation d’appareils électriques, les précautions de sécurité de base devraient toujours être suivies, dont les suivants:

1. Lire attentivement toutes les instructions

avant d’utiliser l’appareil.

2. Cet appareil est conçu pour l’usage

domestique seulement. Aucune responsabilité n’est acceptée pour les dommages résultant de l’utilisation non-compatible avec les instructions.

3. Pour protéger contre les risques de choc

électrique ne pas mettre la MAIN MIXER dans l’eau ou autre liquide.

4. Ne pas faire fonctionner le hand mixer avec

les mains mouillées.

5. Une surveillance étroite est nécessaire quand

l’appareil est utilisé par ou près des enfants. Gardez les enfants éloignés de l’appareil.

6. Débranchez l’appareil lorsqu’il n’est pas

utilisé, avant de mettre ou de retirer des pièces et avant de le nettoyer.

7. Débrancher avant d’insérer ou enlever des

8. Eviter contact avec les pièces mobiles.

9. Gardez les mains, les cheveux, les

vêtements, ainsi que les spatules et autres ustensiles loin des batteurs au cours de l’opération pour réduire les risques de blessures aux personnes et / ou endommagés à la console.

10. Suppression de batteurs de la main avant

11. Ne pas exploiter la console en continu trop

longtemps. Le moteur surchauffe mai. Pour 1 à 5 vitesse, temps de fonctionnement en continu doit être de moins de 3 minutes. Pour turbo vitesse, temps de fonctionnement en continu doit être inférieure à 1 minute.

12. Ne pas utiliser les batteurs de mélanger trop

13. L’utilisation d’accessoires non

recommandés ou vendus par le constructeur mai provoquer un incendie, d’électrocution ou de blessure.

14. Ne pas laisser le cordon contact chaud de

surface, y compris la cuisinière.

15. Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord

de la table ou comptoir.

16. Ne pas faire fonctionner l’appareil avec un

cordon endommagé ou après la prise ou de mauvais fonctionnement de l’appareil, ou est tombé ou endommagé de quelque manière que ce soit. Retour à l’appareil le plus proche centre de service autorisé pour l’examen, la réparation ou l’ajustement électrique ou mécanique.

17. Ne la mettez pas dans l’eau.

18. Ne pas utiliser à l’extérieur.

19. Ménage seulement.

20. Si le cordon d’alimentation est endommagé,

il doit être remplacé par le fabricant ou son agent de service ou d’une même personne qualiée an d’éviter un danger.

21. Éteignez l’appareil avant de changer

l’approche des accessoires ou des pièces quiIMPORTANTES MESURES DE SECURITE

• Ce manuel d’instruction peut également être téléchargé depuis notre site www.sogo.es Lors de l’utilisation d’appareils électriques, les précautions de sécurité de base devraient toujours être suivies, dont les suivants:

1. Lire attentivement toutes les instructions

avant d’utiliser l’appareil.

2. Cet appareil est conçu pour l’usage

domestique seulement. Aucune responsabilité n’est acceptée pour les dommages résultant de l’utilisation non-compatible avec les instructions.

3. Pour protéger contre les risques de choc

électrique ne pas mettre la MAIN MIXER dans l’eau ou autre liquide.

4. Ne pas faire fonctionner le hand mixer avec

les mains mouillées.

5. Une surveillance étroite est nécessaire quand

l’appareil est utilisé par ou près des enfants. Gardez les enfants éloignés de l’appareil.

6. Débranchez l’appareil lorsqu’il n’est pas

utilisé, avant de mettre ou de retirer des pièces et avant de le nettoyer.

7. Débrancher avant d’insérer ou enlever des

8. Eviter contact avec les pièces mobiles.

9. Gardez les mains, les cheveux, les

vêtements, ainsi que les spatules et autres ustensiles loin des batteurs au cours de l’opération pour réduire les risques de blessures aux personnes et / ou endommagés à la console.

10. Retirez les fouets ou les crochets à pâte du

mélangeur avant de les laver.

11. Ne faites pas fonctionner le mélangeur

pendant trop longtemps. Le moteur peut surchauffer. Pour 1 à 5 vitesses, le temps de travail continu doit être inférieur à 5 minutes. Pour la vitesse Turbo, le temps de travail continu doit être inférieur à 1 minute.

12. Ne pas utiliser les fouets pour mélanger des

ingrédients très durs.

13. Ne laissez pas le câble électrique entrer en

contact avec une surface chaude (comme une cuisinière chauffée).

14. Ne pas laisser le cordon contact chaud de

surface, y compris la cuisinière.

15. Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord

de la table ou comptoir.

16. Ne pas faire fonctionner l’appareil avec un

cordon endommagé ou après la prise ou de mauvais fonctionnement de l’appareil, ou est tombé ou endommagé de quelque manière que ce soit. Retour à l’appareil le plus proche centre de service autorisé pour l’examen, la réparation ou l’ajustement électrique ou mécanique.

17. Ne la mettez pas dans l’eau.

18. Ne pas utiliser à l’extérieur.

19. Ménage seulement.

20. Si le cordon d’alimentation est endommagé,

il doit être remplacé par le fabricant ou son agent de service ou d’une même personne qualifiée afin d’éviter un danger.

21. Éteignez l’appareil avant de changer

l’approche des accessoires ou des pièces qui 11español english français portuguese deutsch italianose déplacent en cours d’utilisation.

22. L’unité ne doit pas être utilisé avec

temporisation individuelle ou de la télécommande.

23. N’appuyez pas sur le bouton d’éjection

pendant que le mélangeur est en marche. IMPORTANT

• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes handicapées physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou pas d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont eu une surveillance adéquate ou des instructions pour utiliser l’appareil par une personne responsable.

• Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne sont pas jouer avec l’appareil.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Gardez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants.

• Avant d'utiliser votre appareil pour la première fois, nettoyez soigneusement les divers accessoires avec de l'eau chaude savonneuse.

• Après 5 minutes d'utilisation continue, attendez quelques minutes avant la prochaine utilisation.

• Ne pas utiliser plus de 5 minutes à la fois (et avec le commutateur Turbo pas plus de 1 minute à la fois).

N ° de modèle: SS-14290 Tension / Fréquence: 220-240V ~ 50/60Hz Puissance: 300W Capacité du bol: 3.0L Temps de travail: 1-5 vitesse, max 5 minutes d’utilisation continue. Turbo: Pas plus de 1 minute d’utilisation continue. Accessoires: 2 x batteurs en acier inoxydable, 2 x crochets à pâte en acier inoxydable CARACTÉRISTIQUES Vérifiez que le cordon et la fiche du mixeur à main n’est branché à aucune prise de courant et que le sélecteur de vitesse est en position «0» (OFF), puis en tenant chaque fouet / crochet pétrisseur par la tige, poussez douce- ment dans les prises situées sous unité. Si nécessaire, tournez le batteur / crochet pétrisseur à la main jusqu'à ce que les deux se verrouillent fermement en place. En regardant le dessous du mélangeur, les pls s'assurent que le batteur / crochet pétrisseur avec le mécanisme d'engrenage passe dans la position de la main gauche (vu de l'arrière). Montez le batteur sur le support en faisant glisser l'avant du mélangeur sur la patte située à l'avant du support, appuyez doucement sur le dessus du mélangeur pour l'encliqueter dans le mécanisme de verrouillage. Appuyez sur le bouton de commande d'inclinaison situé sur le côté du support et tirez la tête de mixage vers l'arrière. Ensuite, mettez le bol en plastique en place. Remettez la console de mixage en position horizontale en appuyant sur le bouton de commande d'inclinaison. Lorsque les fouets sont fermement situés à l'intérieur du bol, branchez l'appareil à la prise de courant. Si vous n'utilisez que l'appareil comme batteur à main, débranchez d'abord la fiche de la prise de courant. Appuyez ensuite sur le bouton du support d’inclinaison situé sur le côté pour le soulever du bol, puis retirez la tête du mélangeur du support en appuyant sur le bouton de dégagement situé à l’arrière du support.

Une fois que les ingrédients sont dans le bol, sélectionnez la vitesse requise en déplaçant le sélecteur de vitesse avec le pouce. La vitesse peut être modifiée à tout moment même lorsque le mélangeur est en marche. Le bol tournera automatiquement pour un fonctionnement mains libres. Pour vous assurer que tous les ingrédients sont bien mélangés, utilisez une spatule pour gratter les parois du bol de temps en temps. Pour éviter les éclaboussures, maintenez les fouets plongés dans le mélange et éteignez toujours le mélangeur avant de retirer les fouets du mélange. ¡IMPORTANT! Pour éviter des efforts inutiles sur le moteur, n'utilisez pas le mélangeur pour des mélanges dans lesquels les crochet batteur / crochets à pâte ne tournent pas librement. Débranchez l'appareil de la prise de courant. Soulevez le batteur à main en appuyant sur le bouton de commande d’inclinaison (situé sur le côté du support). Enfoncez complètement le bouton d'éjection du crochet batteur / crochet de pâte avec le pouce pour déverrouiller et éjecter les deux crochets batteur / pâte. Débranchez l'appareil. Nettoyez le corps de l'appareil avec un chiffon humide uniquement. Nettoyez les fouets ou les crochets à la pâte à l'eau courante ou au lave-vaisselle. Rincez et séchez. Une fois votre appareil utilisé, il est fortement recommandé de nettoyer les accessoires immédiatement. Ceci enlèvera toute nourrit- ure collante des accessoires, empêchant ainsi le dessèchement de la nourriture restante. Cela facilite le nettoyage et évite la possibilité de croissance bactérienne.

2. 5 Régulateur de vitesse

5. Relâchez le bouton mélangeur

6. Bouton de lever mélangeur jusqu’à

Cet appareil est conforme à la Directive Basse Tension 2014/35/CE, la directive Compatibilité électromagnétique 2014/30/UE, la directive 2015/863/EU relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements et la directive 2009/125 / CE électriques et électroniques sur les exigences en matière d’éco-conception applicables aux produits liés à l’énergie.

Ce symbole signie que si vous souhaitez vous défaire du produit, une fois que celui- ci n’est plus utilisable, remettez-le, suivant la méthode appropriée, à un gestionnaire de déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE).