PS43E400U1W - Téléviseur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Écran Plasma 43 pouces, résolution HD (1366 x 768), taux de contraste 30000:1
Connectivité	2 ports HDMI, 1 port USB, 1 entrée composite, 1 entrée composante
Utilisation	Idéal pour les films, les jeux vidéo et la télévision, avec une qualité d'image riche et des couleurs vives
Maintenance	Nettoyage régulier de l'écran avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser sur une surface stable, débrancher lors d'orages
Informations générales	Poids : 20 kg, dimensions : 1020 x 640 x 85 mm, consommation électrique : 150 W

FOIRE AUX QUESTIONS - PS43E400U1W SAMSUNG

Comment allumer le SAMSUNG PS43E400U1W ?

Pour allumer le SAMSUNG PS43E400U1W, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur la télécommande ou sur le panneau avant de l'appareil.

Que faire si l'image de l'écran est floue ?

Vérifiez les connexions de vos câbles HDMI ou autres sources. Assurez-vous également que la résolution de la source est compatible avec l'écran.

Comment réinitialiser le téléviseur aux paramètres d'usine ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Support', puis 'Réinitialiser'. Suivez les instructions à l'écran pour confirmer la réinitialisation.

Pourquoi le son ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez que le volume n'est pas coupé et que les câbles audio sont bien connectés. Testez également avec une autre source audio.

Comment connecter le SAMSUNG PS43E400U1W à Internet ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Réseau', puis 'Configuration du réseau' pour choisir entre une connexion Wi-Fi ou Ethernet.

Comment mettre à jour le logiciel du téléviseur ?

Dans le menu des paramètres, allez à 'Support', puis 'Mise à jour du logiciel' et sélectionnez 'Mettre à jour maintenant'.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez les piles de la télécommande et remplacez-les si nécessaire. Si le problème persiste, essayez d'utiliser le bouton de contrôle sur le téléviseur.

Comment changer la langue du menu ?

Allez dans le menu des paramètres, sélectionnez 'Langue' et choisissez votre langue préférée dans la liste.

Comment résoudre les problèmes de réception des chaînes ?

Vérifiez l'antenne et assurez-vous qu'elle est correctement orientée. Vous pouvez également effectuer une nouvelle recherche de chaînes dans le menu des paramètres.

Le téléviseur ne s'allume pas du tout, que faire ?

Vérifiez si l'appareil est bien branché sur une prise fonctionnelle. Testez avec un autre appareil pour vous assurer que la prise fonctionne.

MODE D'EMPLOI PS43E400U1W SAMSUNG

Les figures et illustrations containes dans ce mode d'emploi sont fournies pour reference uniquement. Elles peuvent differer de l'aspect reel du produit. La conception et les specifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Avis concernant le téléviseur numérique

1. Les fonctions relatives à la télévision numérique (DVB) ne sont disponibles que dans les pays ou régions où des signaux terrestres numériques de type DVB-T (MPEG2 et MPEG4 A/C) sont diffusés ou dans lesquels vous avez accès à un service de télévision par cable compatible DVB-C (MPEG2 et MPEG4 AAC). Consultez cette distributeur local pour connaître les possibités en matière de réception des signaux DVB-T ou DVB-C.
2. DVB-T est la norme du consortium europeen DVB pour la diffusion de signaux terrestres de television numérique. La norme DVB-C est, quant à elle, prévue pour la diffusion des signaux de télévision numérique par cable. Certaines fonctions particulières, telles que le guidelectronique des programmes (Electric Program Guide - EPG) ou encore la video à la demande (Video On Demand - VOD), ne sont toute fois pas inclues dans cette Specification. Dans, elles ne seront pas traitées pour l'instant.
3. Bien que ce télévisur soit conforme aux dernières names DVB-T et DVB-C (aout 2008), il n'est pas garanti qu'il soit compatible avec les futures diffusions de signaux numériques terrestres DVB-T et par cable DVB-C.
4. En fonction du pays ou de la région où vous vous trouvez, certains opérateurs de télévision par cable peuvent facturer des frais supplémentaires pour un tel service. Il se peut également que vous deviez accepter les termes et conditions de ces sociétés.
5. Il se peut que certaines fonctions de TV numérique ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines régions et que la réception des signaux DVB-C ne soit pas correcte avec tous les opérateurs.
6. Pour plus d'informations, contactez votre service client Samsung.

es differentes methodes de diffusion adoptees en fonction des pays peuvent afferer la qualite de reception du taveliseur. Verifiez le fonctionnement du taveliseur chez vous revendeur agre SAMSUNG ou contactez le centre d'applé de Samsung pour savoir s'il est possible d'en améliorer les performances en reconfigurant les réglages.

Instructions d'utilisation

• Rémanence à l'écran

N'affichez pas une image figee (telle qu'elle apparait sur un jeu video) sur l'écran plasma au-delà de quelques minutes, sinon cela risquerait de provoquer une rémanence à l'écran. Cette rémanence de l'image est également appelée "brûlure de l'écran". Pour éviter la rémanence, réduisez le niveau de contraste ou de luminosité de l'écran lorsque vous affichez une image figee.

• Chaleur diffusée sur la partie supérieure du téléviseur à écran plasma

Le dessus de l'appléil peut chauffer en cas d'utilisation prolongée, car la chaleur s'échappe du panneau par le trou d'aération situé dans la partie supérieure du produit.

Ce phénomène est normal et n'indique aucunement la presence d'un défaut ou d'un dysfonctionnement.

Il convient cependant d'empêcher les enfants de toucher la partie supérieure de l'écran.

Le produit fait un bruit de "claquement".

Ce bruit de "claquement" risque d'être perceptible lorsque le produit se contracte ou s'estend suite à un changement du milieu ambient, tel que la température ou l'humidité. Ce phénomène est normal et ne constitue pas un défaut.

• Défauts de cellule

L'ecran plasma utilise un panneau constitué de 1 226 880 (niveau SD) à 6 221 000 (niveau FHD) pixels dont la fabrication fait appel à une technologie avancée. Il se peut toutefois que quelques points clairs ou sombres apparaissent à l'écran. Ils n'ont aucune incidence sur la performance du produit.

• Evitezd'utiliser le téléviseur à des températures inférieures à 5^ (41°F).
• Une image figée affichée pendant une période prolongée peut endommager définitivement l'écran plasma.

Visionner pendant longtemps le télévisuer à écran plasma au format 4/3 risque de laisser apparaitre des traces de cordures sur la gauche, sur la droite et au centre de l'écran. Ces traces sont dues à la différence de luminosité sur l'écran. Lire un DVD ou un jeu video sur console risque de provoquer des effets similaires sur l'écran.

Les dommages provoqués par l'effectususmentionné ne sont pas couverts par la garantie.

Images rémanentes à l'écran.

L'affichage d'images fixes de yeux video pendant une période excessive peut produces renanences.

Pour empêcher ce phénomène, réduisez la luminosité et le contraste en cas d'affichage prolongé d'images figées.

• Garantie

La garantie ne couvre pas les dommages causés par la rémanence.

Les brûlures ne sont pas couvertes par la garantie.

Mise en route 4	4 Accessoires 5 Utilisation du contrôleur du téléviseur (touche de l'écran) 6 Présentation de la télécommande 7 Configuration initiale 8 Connexions 9 Changement de la source d'entrée
Fonctions de base 10	10 Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant etAprès) 10 Utilisation du menu Canal 12 Nouvelle recherche des chaînes 15 Changement du mode Image prédéfini 16 Modification des options d'image 17 Changement du mode Son prédéfini 17 Réglage des paramètres sonores
Fonctions de préférence 18	18 Exéciution de la configuration initiale 18 Réglage de l'heure 18 Utilisation de la veille 18 Réglage de la minuterie de mise en marche / arrêt 19 Verrouillage des programmes 19 Solutions économiques 20 Autres fonctionnalités 22 Menu Assistance
Fonctions avancées 23	23 Utilisation du contenu multimedia 23 Connexion d'un périphérique USB 24 Affichage 27 Contenu multimedia - Fonctions supplémentaires
Informations supplémentaires 29	29 Fonction Télétexte 30 Installation du support mural 31 Fixation du téléviseur au mur 31 Pour éviter toute chute du téléviseur 31 Verrou antivol Kensington 32 Résolution des problèmes 35 License 35 Stockage et entretien 36 Specifications 37 Index

Vérifiez la présence du symbole!

TOOLS

Vous pouvez utiliser cette fonction en appuyant sur le bouton TOOLS de la télécommande.

REMARQUE Bouton tactile

frais d'administration peuvent vous etre factures si :

(a) un technicien interveni t'a的要求e et que le produit ne compeote aucun defaut

(c.-à-d; si vous n'avez pas pris la peine de dire le present manuel d'utilisation)

(b) vous amenez le produit dans un centre de réparation alors qu'il ne compteaucun défaut

(c.-à-d; si vous n'avez pas pris la peine de dire le presente manuel d'utilisation)

Le montant de ces frais d'administration vous sera signifié avant la réalisation de toute prestation ou visite à domicile.

Accessoires

Verifie que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez notre revendeur.
La couleur et la forme des éléments peuvent varier en fonction du modele.
les cables qui ne se trouvent pas dans le contenu de l'emballage peuvent etre achetés séparation.

• Télecommande et piles (AAA x 2) - Câble d'alimentation
• Instructions d'utilisation - Chiffon de nettoyage
• Carte de garantie / Manuel de sécurité (non disponible dans certains pays)

Tore magnetique (3EA)

Blindage magnétique pour cordon d'alimentation : le blindage magnétique sert à protéger les cables des interférences. Lors de la connexion d'un cable, ouvre le blindage magnétique et rabattez-le autour du cable près de la prise, comme illustré.

• A Distance maxima entre le blindage magnétique et l'extrémité du cordon insérée dans le téléviseur : 3/4 pouces
  B Distance maxima entre le blindage magnetique et I'autre extrimite du cordon insereed dans la prise CA : 3/4 pouces

Cable d'alimentation

Blindage magnétique : le blindage magnétique sert à protéger les câbles des interférences. Lors de la connexion d'un cable, ouvrez le blindage magnétique et rabattez-le autour du cable près de la prise, comme illustré.

Cable d'antenne (vendu séparément)

Sécurisation de l'espace d'installation

Maintenez les distances requises entre le produit et les autres objets (par exemple, les murs) afin de garantir une ventilation adaptée.

Le non-respect de ces distances peut provoquer un incendie ou un problème au produit en raison d'une augmentation de la température interne de celui-ci.

ers de l'utilisation d'un pied ou d'un support mural, utilisez uniquement les pieces fournies par Samsung Electronics.

L'utilisation de pieces fournies par un autre fabricant peut occasionner un problème au niveau du produit ou la chute de celui-ci, ce qui pourrait vous blesser.
aspect peut varier en fonction du produit.
Soyez prudent lorsque vous touchez le téléviseur, car certaines parties peuvent etre brulantes.

Installation avec un pied. Installation avec un support de montage mural.

Utilisation du contrôleur du téléviseur (touche de l'écran)

Le Contrôleur TV est un bouton multi-directionnel qui permet la navigation sans télécommande.

Certaines fonctions exigeant un code PIN peuvent ne pas etre disponibles.
Lacouleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modele.
Pour quitter le menu, veuillez appuyer sur le bouton pendant plus d'une seconde.
Esque you selectionne la fonction en deplacant le contrôleur vers le haut, le bas, la gauche ou la droite, veilz a ne pas appuyer sur ce dernier. Si you appuyez dessus, vous ne pouvez plus vous en servir pour effectuer un displacement dans ces directions.

Marche Permet d'allumer le téléviseur en appuyant sur le contrôle en mode Veille.

Réglage du volume Permet de régler le volume en déplaçant le contrôleur de gauche à droite

lorsque le téléviseur est allumé.

Sélection d'une chaine

Utilisation du menu Fonction

Utilisation du Menu

Sélection de la source

Selection de l'Accueil contenu

Mise hors tension

Permet de selectionner une chaîne en déplaçant le contrôleur de haut en bas lorsque le téléviseur est allumé.

Appuyez sur le contrôleur lorsque le téléviseur est allumé afin de faire apparaitre l'écran du menu des fonctions. Pour faire disparaitre cet écran, appuyez une nouvelle fois.

Permet de selectionner le MENU(III) en déplaçant le contrôle dans l'écran du menu des fonctions. Le menu OSD s'affiche sur l'écran du téléviseur.

Permet de selectionner la Source(-) en déplaçant le contrôle dans l'écran du menu des fonctions. La liste Source s'affiche.

Permet de selectionner Accueil contenu(CONTENT) en déplaçant le contrôleurs dans l'écran du menu des fonctions. L'écran principal Accueil contenu s'affiche.

Permet de selectionner la fonction Eteindre( ) afin de mettre le téléviseur hors tension en déplaçant le contrôleur dans l'écran du menu des fonctions.

Mode Veille

Ne laissez pas le téléviseur en mode Veille pendant de longues périodes (lorsque vous partez en vacances, par exemple). L'appareil consomme toujours une petite quantite d'énergie, même lorsque le bouton marche/arrêt est en position Off. Il est préférale de débrancher le cordon d'alimentation.

Présentation de la télécommande

Ceci est une télécommande spéciale destinée aux malvoyants. Elle dispose de points Braille sur les boutons Power, Channel et Volume.

Installation des piles (type de pile: AAA)

Configuration initiale

Lorsque le téléviseur est allumé pour la première fois, plusieurs invites s'affichent pour vous aider à configurer les réglages de base. Appuyez sur le bouton POWER. Configuration n'est disponible que lorsque la source est définié sur TV.

1. Langue des menus : Sélection de la langue des menus

Appuyez sur le bouton ou , puis sur ENTER. Sélectionnez la langue de votre choix pour l'affichage à l'écran.

1. Mode Utilisation: Sélection du mode Util.magasin ou Util. domicile

Appuyez sur le bouton ou , puis sur ENTER. Sélectionné le mode Util. domicile. Le mode Util. magasin est prévu pour un usage en magasin.

L'ecran du menu des fonctions s'affiche lorsque vous appuyez sur le contrôleur TV. Sélectionnez le bouton MENU(III) et maintenez-le enforcé pendant plus de 5 secondes à l'aide du contrôleur. Le mode Util. magasin est défini.

Poe annuler le mode Util.magasin, selectionnez le bouton Source() et maintenez-le enforcé pendant plus de 5 secondes.

Util.magasin est disponible uniquement pour une exposition en magasin. Si vous selectionnez cette option, plusieurs fonctions ne sont pas disponibles. Sélectionnez Util.domicile lorsque vous regardez le téléviseur à la maison.

1. Pays (en fonction du pays) : Sélection d'un pays

Appuyez sur le bouton ou , puis sur ENTER. Sélectionné le pays de votre choix.

Aprés la sélection du pays dans le menu Pays, certains modèles peuvent demander, en plus, le code PIN.

1. Recherche automatique (Etape 1) : selection du mode de visionnage du téléviseur

Trouvons et mémorisons les chaînes sur votre TV. Avez-vous besoin de rechercher les chaînes?

• Oui, j'en ai besoin.: mémorise toutes les chaînes disponibles à l'aide d'un cable RF.

• Non, je n'en ai pas besoin.: Il est inutilé d'utiliser la fonction de recherche automatique pour couver des chaînes.

• Recherche automatique (Etape 2) : selection d'une option de recherche

Selectionnez le signal de diffusion et la source d'antenne de votre choix. Appuyez sur le bouton / / / et appuyez ensuite sur ENTER

Lors du réglage de la source d'antenne sur Cable, une fenêtre s'affiche pour vous permettre d'attribuer des valeurs numériques (féquences) aux chaînes. Pour plus d'informations, reportez-vous à Canal → Recherche automatique.

Certainines chaines peuvent ne pas etre transmise a ce teteviseur. Cela depend du signal de radiodiffusion ou de specification.
Appuyez sur le bouton ENTER à tout moment pour interrompre la mémorisation.

1. Horloge : réglage du mode Horloge

2. Auto: permet de régler l'heure actuelle automatiquement.

3. Manuel: permet de définir manuellement la date et l'heure actuelles.

4. Fuseau Horaire (en fonction du pays): définition de votre fuseau horaire

Cette étapie n'est disponible que lorsque le mode Horloge est défini sur Auto.

• Auto: définit le fuseau horsaire automatiquement.
• Manuel: définit le fuseau horaire manuellement.

Sous avez selectionne Manuel, you pouze\ choisir de définir la fonction Heure d'etre sur\ Acte ou sur Arret. (en fonction du pays)

1. Configuration terminée

Appuyez sur le bouton ENTER

Les paramètres terminés s'affichent.

Si vous souhaitez réinitialiser cette fonction...

Selectionnez Systeme - Configuration (Configuration initiale). Entrez your code PIN à quatre chiffres. Le code PIN par défaut est "0-0-0-0". Si vous souhaitez modifier le code PIN, utilisez la fonction Modifier PIN.

Vous devez de nouveau selectionner Configuration (MENU Systeme) chez vous, bien que vous l'ayez déjà fait en magasin.

Sous avez oublie le code PIN, appuyez sur les boutons de la telecommande dans l'ordre suivant en mode veille, ce qui redefinit le code sur "0-0-0-0": MUTE 8 2 4 POWER (active)

Mise en route

Prise pour tests uniquement.

REMARQUE

Le mode entrelacé n'est pas pris en charge.
Le taveliseur peut fonctionner de façon anormale si le format video selectionne n'est pas standard.
Les entrees PC(D-Sub) et PC/DVI AUDIO IN ne sont pas prises en charge.
La sortie DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) n'est pas prise en charge.

Connexion à une fente pour INTERFACE COMMUNE (fente pour carte de visualisation de programmes télévisés)

Pour regarder les chaines payantes, la carte Cl ou Cl + doit etre inseree.

• Si vous ne l'insérez pas, certaines chaînes afficheront le message "Signal brouille".
• Les informations deaires contenant un numero de tetephone, lID de la carte CI ou CI+, lID de I'hote et d'autres informations s'afficheront apres 2 ou 3 minutes. Si un message d'erreur s'affiche, contactez voire fournisseur de service.
• Lorsque la configuration des informations sur les canaux est terminée, le message "Mise à jour terminée" s'affiche, indiquant que la liste des chaînes est mise à jour.

REMARQUE

• Vous doivent vous procurar une "Carte Cl ou Cl+?" auprès d'un câblo-opérateur local.
  Lorsque you sortez la "Carte Cl ou Cl+," tirez-la delicatement avec vos doigs. Une chute pourrait l'endommager.
  Insérez la "Carte Cl ou Cl+ " dans le sens indiqué sur celle-ci.
  L'emplacement de la fente INTERFACE COMMUNE peut varier en fonction du modele.
  La "Carte Cl ou Cl+ n'est pas pris en charge dans certains pays et certaines regions ; verifiez apres de voterevendeur agreé.
• Si vous rencontres des problèmes, contactez le prestataire de service.
• Insérez la carte d'interface commune (CI ou CI+ CARD), qui prend en charge les paramètres actuels de l'antenne. L'image sera déformée, voire invisible.

Changement de la source d'entrée

Source

Permet de selectionner le taveliseur ou d'autres sources d'entree externes (telles qu'un lecteur DVD, un lecteur Blu-ray, un decodeur cable ou un recepteur decodeur) connectees au taveliseur.

1. Appuyez sur le bouton SOURCE.
2. Sélectionnéz la source d'entrée externe de votre besoin.

Les entrées connectées sont mises en surbrillance dans la liste Source qui s'affiche.
Option Ext. reste activée en permanence.
Appuyez sur le bouton TOOLS.

Modif. Nom

Yououpouzedefinirlenomde la source d'entreeexternedevoitrchoix.

Information

Voupeuz afficher des informations detaillées sur le periphérique exter connecté.

Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant et Avres)

L'affichage identifie la chaine en cours et l'etat de certains paramètres audio et video.

Le Guide Maintenant et Àprous affiche des informations quotidiennes sur les programmes de télévision pour chaque châne en fonction de l'heure de diffusion.

Lorsque you appuyez sur le bouton A (Information), les détails du programme sont affichés.

Faites défilier à l'aide des boutons et pour afficher des informations sur le programme de votrechoix,tout en regardant la chaîne actuelle.
Faites defiler à l'aide des boutons et pour afficher des informations sur d'autres chaînes. Pour acceder à la chaîne actuellément selectionnée, appuyez sur le bouton ENTER

Utilisation du menu Canal

NU Assistance Accueil contenu ENTER

Appuyez sur le bouton CONTENT pour selectionner le menu de votrechioix. L'écran correspondant s'affiche alors.

Listedes chaines

Vou puez afficher les informations sur les chaines : Tous, TV, Radio, Données/autres, Analogique ou Favoris 1-5.

Lorsque you appuyez sur la touche CH LIST de la télécommande, I'ecran List des chaines s'affiche.

Tous: affiche toutes les chaînes actuellesment disponibles.
TV: affiche toutes les chaînes de télévision actuellément disponibles.
- Radio: affiche toutes les stations de radio actuellément disponibles.
Données/autres: affiche toutes les chaînes MHP ou autres actuelsment disponibles.
■ Analogue: affiche toutes les chaines analogiques actuellesment disponibles.
Favoris 1-5: affiche toutes les chaînes favorites.

Pour visualiser les chaines favorites que vous avez ajoutées, appuyez sur le bouton CH LIST et utilisez le bouton (Mode CH) pour acceder à l'option Favoris 1-5.

Sisation des touches de commande avec la Lieste des chaînes.

(Outils): affiche le menu d'options.
Mode CH/Canal):permet d'acceder aux options Tous,TV,Radio,Données/autres,Analagogue ou Favoris 1-5.

Censque you selectionnez Vue progr. dans le menu (Outils),you pouvez acceder à d'autres chaînes à l'aide du bouton (Canal).

(Regarder / Information): you permit de regarder la chaîne que vous avez sélectionné. / affiche des détails sur le programme sélectionné.
(Page): permét de passer à la page suivant ou precedente.

Comment utiliser l'affichage des programmes dans la liste des chaînes

(chaînes numériques uniquement)

Lorsque vous configurez la fonction Progr. vision, dans Listedes chaînes, vous pouvez uniquement définir le programme dans Vue progr..

1. Appuyez sur le bouton CH LIST, puis selectionnez la chaine numérique souhaïée.
2. Appuyez sur la touche TOOLS, puis selectionnez l'option Vue progr.. La liste des programmes de cette chaine s'affiche alors.
3. Appuyez sur les boutons / pour selectionner le programme souhaite, puis appuyez sur le bouton ENTER (Information) ou INFO.
4. Sélectionnez Progr. vision., puis appuyez sur le bouton ENTERO lorsque vous avez terminé.

Sousouhaitez desactiver la fonction Progr. vision., suivez les etapes 1 à 3. Sélectionnez Annuler programmation.

Utilisation du menu Option TOOLS

Définissez chaque chaine à l'aide des options du menu Listes des chaines (Vue progr., Modif. favoris, Verrouil./Déverr., Modifi. nom de chaine, Modif. num. chaine, Supprimer, Information, Changer antennae, Mode édit.).

Les options de menu peuvent varier selon l'etat de la chaîne.

1. Sélectionnez une chaîne et appuyez sur le bouton TOOLS.
2. Sélectionnéz une fonction et modifiez ses réglages.

Vue progr.: affiche le programme lorsqu'une chaine numérique est selectionnée.
Modif. favors: permet de définir comme favorites les chaînes que vous regardez souvent. Vous pouvez ajouter ou-retirer les chaînes sélectionnées de Favoris 1-5.

1. Sélectionnéz Modif. favoris, puis appuyez sur le bouton ENTER.
2. Appuyez sur le bouton ENTER pour selectionner l'option Favoris 1-5, puis appuyez sur le bouton OK.

Vos pouvez affecter une chaine favorites qui sera incluse dans la liste Favoris 1-5.

• Verrouil./Déverr.: vous pouvez verrouiller une chaîne afin qu'elle ne puisse être ni'sélectionnée, ni visualisé.

Ce tte fonction n'est disponible que si I'option Verr.
chaine est definié sur Active.
L'ecran de saisie du code PIN apparait. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. Modifiez le code PIN à l'aide de l'option Modifier PIN.

Modifi. nom de chaine (chaines analogiques uniquement): attribuez le nom de votrechoix à la chaine.
Modif. num. chaine: modifiez le numero en appuyant sur les boutons numériques appropriés.

Supprimer: vous pouvez supprimer une chaine afin d'afficher celles de votrechoix.
Information: affiche des détails sur le programme sélectionné.
Changer antenna: permit de basculer entre Hertzien et Cable.

Mode edit.: you pouvez selectionner les chaines de？ votre choix et les modifier.

Utilisation du menu Option TOOLS

Définissez chaque chaine à l'aide des options du menu (Modif. fais, Verrouil./Déverr., Supprimer, Déselectionner, Sélectionner tout).

1. Appuyez sur le bouton TOOLS dans l'écran Listes des chaînes, puis Sélectionnez Mode edit.. Une coche apparait à gauche de la chaine.
2. Appuyez sur les boutons / pour selectionner la chaine de votrechioix, puis sur ENTER. Le symbole () indique la chaine que vous avez selectionnée.

Voe pouvez selectionner plusieurs chaines.

Apuyez a nouveau sur le bouton ENTER pour annuler la selection de la chaîne.

1. Appuyez sur le bouton TOOLS, puis selectionné une fonction et modifiez ses paramétres.

2. Modif. favoris: permet de définir comme favorites les chaînes sélectionnées que vous regardez souvent.
   L'eran Modif. favoris comprehend cinq groupes (Favoris 1, Favoris 2, etc.).Vous pouvez ajouter une chaine favorite a n'importe lequel de ces groupes.Appuyez sur les boutons
   / pour selectionner un groupe.

3. Verrouil./Déverr.: vous pouvez verrouiller une chaine afin qu'elle ne puisse être ni'sélectionnée, ni visualisée.
   Cette fonction n'est disponible que si I'option Verr.chaine est definié sur Active.
   L'ecran de saisie du code PIN apparait. Entrez voire code PIN a quatre chiffres.Modifie le code PIN a I'aide de l'option Modifier PIN.

4. Supprimer: vous pouvez supprimer une chaine afin d'afficher celles de votrechoix.
5. Désélectionner: permet de désélectionner les chaînes sélectionnées.
6. Sélectionner tout: permet de selectionner toutes les chaînes de la liste des chaînes.

Fonctions de base

Guide

Les informations du Guide electronique des programmes (EPG) sont fournies par les diffuseurs. Les programmes planifiés fournis par les diffuseurs vous permettent de planifier les émissions que vous souhaitez regarder, de telle sorte que le télévisur change automatiquement de chaine à l'heure indiquée. Des entrées de programmes peuvent être vides ou ne pas été à jour en raison de l'objet d'une chaine.

1 Rouge (Gest. prog): permet d'acceder aux programmes réservés dans Gest. prog.
2 B Vert (-24 heures): affiche la liste des programmes qui seront diffusés dans les 24 heures.
3 Jaune (+24 heures): affiche la liste des programmes qui seront diffusés dans plus de 24 heures.
4 Bleu (Mode CH): permet de selectionner le type des chaînes à afficher dans la fenêtre Liste des chaînes. (Tous, TV, Radio, Donn'autre, Favoris 1-5)
±bi (Information): affiche des détails sur le programme sélectionné.
(6) (Page): permet de passer à la page suivant ou precedente.
7 Regarder/Programmer

• si vous sélectionné le programme en cours, vous pouvez le regarder.
• Si vous sélectionné un programme à partir, vous pouvez le réserver. Pour annuler la programmation, appuyez de nouveau sur le bouton ENTER et sélectionné Annuler progr..

Gestionnaire prog.

Vous pouvez programmer I'affichage automatique d'une chaine de votrechoix à l'heure prévue.De plus, vous pouvez voir, modifier ou supprimer une chaine que vous avez réservée.Avant d'utiliser cette fonction, vous nevez regler I'heure.

Utilisation du menu Option TOOLS

Définissez chaque chaine à l'aide des options du menu (Annuler programmation, Modifier le programme, Programmer manuellement, Afficher le guide).

1. Appuyez sur le bouton TOOLS pour selectionner Programmer manuellement.

Vouspouvaz appuyer sur le A (Programmer manuelles) directement sur I'ecran Gestionnaire prog..

1. Appuyez sur / / ou sur les touches numériques pour définir les options Antenne, Canal, Repétition, Date, Heure de début.

Antenne: permit de selectionner le signal de diffusion souhaite.
- Canal: permet de sélectionner la chaîne souhaïée.
- Repétition: sélectionnez Une fois, Manuel, Sam~Dim, Lun~Ven ou Quotid. suivant vos besoin. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez définir le jour de votrechoix.

Le symbole () indique le jour selectionné.

• Date: permet de définir la date de votreCHOIX.
  Cette option est disponible lorsque vous seLECTIONnez Une fois sous Repétition.
  Heure de début: permet de définir l'heure de début de votrechoix.

Pour modifier ou annuler la programmation, selectionnez le programme réservé sous Lists des prog.. Appuyez sur le bouton TOOLS, puis selectionnez Modifier le programme ou Annuler programmation.

Si vous seLECTIONnez Afficher le guide, l'écran Guide s'affiche.

Nouvelle recherche des chaînes

Antenne (Hertzien / Câble)

MENU Canal Antenne ENTER

Avant que vous télévisuer ne puisse commencer à memoriser les chaines disponibles, vousdezpecifier le type de source du signal connecté au téléviseur (c'est-à-dire un systeme Hertzien ou Cable).

Pays

(en fonction du pays)

MENU Canal Pays ENTER

L'écran de saisie du code PIN apparait. Entrez votre code PIN à quatre chiffres.

Chaine numérique: modifiez le pays pour obtenir les chaînes numériques qui y sont diffusées.
- Chaine analogue: modifiez le pays pour obtenir les chaînes analogiques qui y sont diffusées.

Recherche automatique

(en fonction du pays)

NU Canal Recherche automatique ENTER

Recherche automatiquement une chaîne et l'enregistre dans le téléviseur.

If est possible que les numeros de programme attribués automatiquement ne correspondent pas aux numeros de programme souhaités ou reels. Si une chaine est verrouillée, la fenetre de saisie du code PIN s'affiche.

Recherche automatique

Hertzien / Câble: sélectionner les antennes àmettre en mémoire.

Numér. et Anal. / Numérique / Analogue: permet de sélectionner la source de chaine à memoriser.

Lorsque la source d'antenne est reglee sur Hertzien ou Cable:

Lors de la selection de Cable Numér. et Anal. ou Numérique: indiquer une valeur pour la recherche des chaînes câblées.

• Sélection de l'opérateur (en fonction du pays): selectionne un fournisseur de diffusion par cable.
  Mode de recherche. (Complet / Réseau / Quick): permet de rechercher toutes les chaînes dont les stations émettent et les mémorise.

Sous selectionnez Quick, you pouze definir Rseau, ID reseau, Frequence, Modulation et Taux de symbole manuellement en appuyant sur les boutons numeriques de la telecommande.

Réseau (Auto. / Manuel): permet de sélectionner le mode de réglage ID réseau Auto ou Manuel.
- ID réseau: si Réseau est défini sur Manuel, vous pouvez configurer un ID réseau à l'aide des touches numériques.
- Fréquence: affiche la fréquence correspondant à la chaine. (Varie d'un pays à l'autre.)
- Modulation: affiche les valeurs de modulation disponibles.
Taux de symbole: affiche les taux de symboles disponibles.

Option de rech. de cable

(Varie d'un pays à l'autre et pour les chaînes câblées uniquement.)

Définit des options de recherche supplémentaires, telles que la fréquence et le taux de symboles pour la recherche de réseaux câblés.

Frequ. de depart / Fréquence de fin.: définit la fréquence de départ ou de fin (différante dans chaque pays).

Taux de symbole: affiche les taux de symboles disponibles.

Modulation: affiche les valeurs de modulation disponibles.

Recherche manuelle

NU Canal Recherche manuelle ENTER

Recherche manuellement une chaine et la méorise dans le téléviseur.

Si une chaîne est verrouillée, la fenêtre de saisie du code PIN s'affiche.
En fonction de la source des chaînes, il se peut que la fonction Recherche manuelle soit prise en charge.

Lorsque la source d'antenne est reglee sur Hertzien ou Cable:

Réglage des chaînes numériques: recherche manuellement une chaîne numérique et la mémorise dans le téléviseur. Appuyez sur le bouton Nouveau pour lancer la recherche des chaînes numériques. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.

Lorsque you selectionnez Antenne Hertzien: Canal, Frquence, Bande passante
Lorsque you selectionnez Antenne Cable: Fréquence, Modulation, Taux de symbole

Réglage des chaînes analogiques: recherche une chaîne analogue. Appuyez sur le bouton Nouveau pour démarrer la recherche des chaînes en réglant les valeurs Programme, Système de Couleur, Système Sonore, Canal, Rech..

Mode Canal

• P (mode de programme) A la fin du réglage, des numérios de position compris entre P0 et P99 sont attribués aux stations de radiodiffusion de votre région. Dans ce mode, vous pouvez selectionner une chaine en saisissant son numéro de position.
  C (mode de canal Hertzien) / S (mode de canal Cable)
  ces deux modes vous permettent de selectionner une chaine en entrant le numero attribué à chaque chaine câblée ou station de radiodiffusion hertzienne.

Fonctions de base

Transf.iste chaines

(en fonction du pays)

U Canal Transf.iste chains ENTER

Importe ou exporte la carte des chaînes. Vous doivent connecter un périhérique de stockage USB pour utiliser cette fonction.

Escran de saisie du code PIN s'affiche. Entrez voire code PIN à quatre chiffres.

• Importer depuis le périphérique USB: importer la liste des chaînes depuis le périphérique USB.
• Exporter vers le périphérique USB : exporter la liste des chaînes vers le périphérique USB.

Réglage fin

(chaines analogiques uniquement)

UIII Canal Réglage fin ENTER

Si le signal est faible ou déformé, vous nevez effectuer manuellement un réglage fin de la chaine.

Lee chaînes qui ont fait l'objet d'un réglage fin sont indiquées par un astérisque **.
Pouréinitialiser le réglage fin, Sélectionnez Réinit.

Modif. num. chaine (Désactiver / Activer)

(en fonction du pays)

U Canal Modif. num. chaine ENTER

Utilisez cette option pour modifier le nombre des chaînes. Lorsque vous modifiez des numérios, les informations des chaînes ne sont pas mises à jour automatiquement.

Menu Image

Changement du mode Image prédéfini

NU Image Mode Image ENTER

Mode Image TOOLS

Selectionne z le type d'image que vous preferze.

Dynamique: adapté à un environnement lumineux.
Standard: adapté à un environnement normal.
Cinéma: convient au visionnage de films dans une piece somewhere.

Lum. Cellules / Contraste / Luminosite / Nettete / Couleur / Teinte (V/R)

Votre téléviseur dispose de plusieurs options de réglage pour le contrôle de la qualité d'image.

REMARQUE

• La fonction Teinte (V/R) n'est pas disponible dans les modes TV, Ext., AV analogiques du système PAL.
• Les paramètres peuvent être régés et mémorisés pour chaque dispositif externe connecté au téléviseur.
• La réduction de la luminosité de l'image se traduit par une consommation d'énergie moindre.

Réglage de l'écran

NUO Image Reglage de I'ecran ENTER

Définissez les différentes options d'image (par exemple, le format de l'image et le rapport de format).

Format de l'image: il se peut que vous décodeur cable / récepteur satellite dispose de son propre jeu de tailles d'écran. Il est toutefas vivement conseillé d'utiliser le mode 16:9.

16:9 Auto: règle automatiquement la taille de l'image sur le format 16:9.
16:9: règla l'image en mode large, c'est-à-dire en 16:9.
Zoom large: agrandit l'image à une taille supérieure à 4:3.

Reglez la Position à l'aide des boutons ▲, ▼.

Zoom: agrandit l'image en 16:9 (dans le sens vertical) pour l'adapter à la taille de l'écran.

Peglez la Zoom ou la Position a l'aide des boutons

4:3: règle l'image en mode normal, c'est-à-dire en 4:3.

No regardez pas un film au format 4:3 pendant une période prolongée. Les traces de cordures situées sur la gauche, sur la droite et au centre de l'écran peuvent donner lieu au phénomène de rémanence (brûture d'écran) non couvert par la garantie.

Adapter à l'écran: affiche l'intégrality de l'image sans coupure lors de l'entrée de signaux HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou Composant (1080i / 1080p).

Position: permit de régler la position de l'image. Cette option est uniquement disponible avec la fonction Adapter à écran ou Zoom large.
- Zoom/Position: permet de régler la taillie et la position de l'image. Cette option est uniquement disponible avec la fonction Zoom.

REMARQUE

• ÀpRES avoir sélectionné Adapter à l'écran en mode HDMI (1080i / 1080p) ou Composant (1080i / 1080p), il se peut que vous deviez centrer l'image:

• Appuyez sur le bouton ou pour selectionner Position.

• Appuyez sur le bouton ENTER

• Appuyez sur le bouton , , ou pour déplacer l'image.

• Les options de taille de l'image peuvent varier en fonction de la source d'entrée.

• Si vous souhaitez réinitialiser la position que vous avez reglee, Sélectionnez l'option Réinit. de l'écran Position. L'image est alors définie sur sa position par défaut.
• Les options disponibles peuvent varier en fonction du mode sélectionné.
• Les paramétres peuvent être régés et mémorisés pour chaque dispositif externe connecté à une entree du téléviseur.
• Si vous utilisez la fonction Adapter à l'écran avec l'entrée HDMI 720p, une ligne sera coupée en haut, en bas, à gauche et à droite, comme c'est le cas avec la fonction Overscan.

Taille d'écran 4:3 (16:9 / Zoom large / Zoom / 4:3): disponible uniquement lorsque la talle d'image est définie sur 16:9 Auto. Vous pouvez déterminer la talle d'image souhaitatione sur 4:3 WSS (Wide Screen Service) ou sur la talle d'origine. Chaque pays européen impose une talle d'image différente.

Modification des options d'image

Paramètres avancés

NU Image Paramètres avancés

ENTERC

(Disponible en mode Standard / Cinéma)

Vou puez regler les parametes avancés de votre écran, notamment la couleur et le contraste.

Contraste Dyn. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé): permet de régler le contraste de l'écran.
Nuance de noir (Arret/Sombre/Plus nombre/Le plus nombre):selectionnezle niveaode noirafin derégler la profondeur d'écran.
Carnation: permit de régler la couleur de carnation.
RVB uniquement (Arret / Rouge / Vert / Bleu): affiche les couleurs Rouge, Vert et Bleu afin de permettre un réglage précis de la teinte et de la saturation.
■ Espace de couleur (Auto. / Natif): permet de régler la gamme des couleurs disponibles pour creer l'image.
Balance blancs: permet de régler la température des couleurs afin d'obtenir une image plus naturelle. Aj. Rouge / Aj. Vert / Aj. Bleu: permet de régler la profondeur de chaque couleur (rouge, vert, bleu). Régl. Rouge / Régl. vert / Régl. bleu: permet de régler la profondeur de chaque couleur (rouge, vert, bleu). Réinit.: rétablit les paramètres par défaut de l'options Balance blancs.
Gamma: permet de régler l'intensité des couleurs primaires.

U Image Options d'image ENTER

Nuance Coul (Froide / Standard / Chaude1 / Chaude2)

les options Chaude 1 ou Chaude 2 sont desactivées lorsque le mode d'image est Dynamique.
paramétres peuvent être régés et mémorisés pour chaque dispositif externe connecté à une entrée du téléviseur.

Filtre Bruit num. (Arret / Bas / Moyen / Elevé / Auto.

/ Visualisation auto): Si le signal de radiodiffusion reçu par votre télévisuer est faible, vous pouvez activer la fonction Filtre Bruit num. pour faciliter la réduction d'imagesfantômes ou statiques qui peuvent apparaitre à l'écran.

Lorsque le signal est faible, selectionnez une autre option jusqu'à obtention de la meilleure image possible.

Visualisation auto: Lors du changement des chaînes analogiques, il affiche l'intensité du signal.

Disponible uniquement pour les chaines
analogiques.
Une pression sur le bouton INFO affiche la barre de puissance du signal.
Lorsque la barre est verte, vous receivez le meilleur signal possible.

Filtre Bruit MPEG (Arret / Bas / Moyen / Elevé /

Auto.): réduit le bruit MPEG afin d'offrir une(Meilleure qualité d'image.

Niv. noir HDMI (Bas / Normal): permet deCHOISIR le niveau de noir pour regler la profondeur de I'ecran.
Disponible uniquement en mode HDMI (signaux RVB).
Mode Film (Arrêt / Auto.1 / Auto.2): règle le téléviseur de sorte qu'il détecte etTRAITE automatiquement les signaux de cinema en provenance de toutes les sources et adapte l'image afin d'obtenir une qualite optimale.
Disponible en modes TV, AV, Comosant (480i / 1080i) et HDMI (1080i).
Sis image a l'ecran ne semble pas naturelle, definisse sa configuration sur Arret / Auto.1 / Auto.2 dans Mode Film.

Réinit. param. img (Oui / Non)

UIII Image Rerinit. param. img ENTER

Rétablit les paramètres par défaut du mode d'image actuel.

Menu Son

Changement du mode Son prédéfini

Mode Son TOOLS

NU→Son→Mode Son→ENTER

Standard: selectionne le mode son normal.
Musique: accentue la musique par rapport aux voix.
Cinéma: offre le meilleur son pour les films.
Voix claire: accentue les voix par rapport aux autres sons.
Amplifier: augmente l'intensité du son aigu pour garantir une(Meilleure ecouteauxpersonnes malentendantes.

Réglage des paramètres sonores

Effet sonore

NU Son Effet sonore ENTER

Utilisez les touches fléchées vers le haut et le bas pour selectionner une option, puis appuyez sur le bouton ENTER.

SRS TruSurround HD (Arrêt / Act 103LS)

(mode de son standard uniquement)

Cette fonction garantit un son surround virtuel 5.1 canaux par le biais de deux haut-parleurs grâce à la technologie HRTF (Head Related Transfer Function - Fonction de transfert asservie aux mouvements de la tête).

(mode de son standard uniquement)

Cette fonction permet d'accentuer l'intensité d'une voix par rapport au fond musical ou aux effets sonores, de manière à rendre les dialogues plus clairs lorsque vous regardez une émission.

Egaliseur

(mode de son standard uniquement)

Utilissez l'égaliseur pour personneliser les paramètres de son de chaque haut-parleur.

Balance: règla balancé entre les haut-parleurs droits et gauche.

100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Réglage de la bande passante): règle le niveau des fréquences de bande passante spécifiques.

Réinit.: rétablit les paramètres par défaut de l'égaliser.

NUⅢ → Son → Options diffusion du son → ENTER

Langue auTOLS

(chaînes numériques uniquement)

Permet de modifier la valeur par défaut des langues audio.

L'langue disponible peut varier en fonction de l'émission.

Format Audio

(chaînes numériques uniquement)

Lorsque le son est émis à la fois par le haut-parleur principal et le récepteur audio, un effet d'echo peut se produit en raison de la différence de vitesse de décodage entre le hautparleur principal et le récepteur audio. Dans ce cas, utilisez la fonction Haut-parleur TV.

Description audio

(non disponible dans toutes les régions) (chaines numériques uniquement)

Cette fonction traite le flux audio relatif à la description audio (AD) lorsqu'il est envoyé avec le son principal par le radiodiffuseur.

Description audio (Arrêt / Active): active ou désactiver la fonction de description audio.

Volume:permet de regler le volume de description audio.

Paramètres supplém.

NU Son Paramétres supplém. ENTER

Niveau Audio DTV (MPEG / HE-AAC) (chaines numériques uniquement): cette fonction vous permet de réduire la disparité d'un signal vocal (à savoir l'un des signaux reçus lors d'une émission de télévision numérique) sur le niveau souhaite.

En fonction du type de signal de radiodiffusion, les options MPEG/HE-AAC peuvent etre regles sur une valeur comprise entre-10 dB et 0 dB.

Pour augmenter ou diminuer le volume, reglez ces valeurs entre 0 et -10, respectivement.

Comp Dolby Digital (Line / RF): cette fonction réduit la disparité entre un signal Dolby Digital et un signal vocal (à savoir, Audio MPEG, HE-AAC, Son ATV).

Selectionnez Line pour obtenir un son dynamique et RF pour réduire la différence entre les sons forts et faibles pendant la nuit.

Line: permet de définir le niveau de sortie des signaux supérieurs ou inférieurs à -31 dB (référence) sur -20 dB ou -31 dB.

RF:permet de définir le niveau de sortie des signaux supérieurs ou inférieurs a -20 dB (reference) sur -10 dB ou-20 dB.

Paramètres haut-parleur

NU Son Paramétres haut-parleur ENTER

Volume auto (Arret / Normal / Nuit)

Pour équilibrer le niveau de volume sur chaque canal, définissee cette option sur Normal.

Nuit: ce mode garantit un environnement sonore deicieure qualite que le mode Normal, avec une absence pratiquement totale de parasites. Il s'avere particulierement utile pendant la nuit.

Pur contrcler le niveau de volume sur le periphérique source connecté au téléviseur, definissez l'option Volume auto sur Arret sur le téléviseur. Sinon, il se peut que les reglages du volume du periphérique source ne soient pas appliqués.

Réinit. son (Oui / Non)

NU Son Reinit. son ENTER

Rétablit les paramètres sonores par défaut définis en usine.

Selection du mode Son TOOLS

JAL I-II ENTER

Lorsque vous définissez cette option sur Dual I-II, le mode son actuel est affiché à l'écran.

	Type d'audio	Dual I-II Par défaut
Stéréo A2	Mono Mono Changement	automatique
	Stéréo	Stéréo ↔ Mono
	Dual	Dual I ↔ Dual II Dual I
NICAM Stéréo	Mono Mono Changement	automatique
	Stéréo	Mono ↔ Stéréo
	Dual	Mono → Dual I \ Dual II ✔ Dual I

signal stéreo est faible et qu'une commutation automatique se produit, passez en Mono.

Cette fonction n'est activée qu'avac un signal sonore stereo.

Acessible uniquely lorsque la Source est définié sur TV.

Fonctions de préférence

Menu Systeme

Exécution de la configuration initiale

Configuration

NU Systeme Configuration ENTER

Réglez les chaînes et l'heure si vous configUREZ le téléviseur pour la première fois ou après une réinitialisation.

Réglage de l'heure

Heure

NU Systeme Heure ENTER

L'heure actuelle s'affiche à chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO.

Horloge: le réglage de l'heure est nécessaire pour utiliser différentes fonctions de minuterie du téléviseur.

Sous debranchez le cordon d'alimentation, you.
devez regler de nouveau Ihorloge.

Mode Horloge: permet de définir l'heure manuellement ou automatiquement.

• Auto: règle automatiquement l'heure en fonction des signaux diffusés par une chaîne numérique.

Lantenne doit etre connectee pour permettre le reglage automatique de l'heure.

• Manuel: permet de régler l'heure manuellement.

En fonction du signal et de la station de diffusion, il se peut que la configuration automatique de l'heure soit incorrecte. Dans ce cas, reglez l'heure manuelle.

Réglage Horloge: permet de régler la Date et l'Heure.

Disponible uniquement lorsque I'option Mode Horloge est definié sur Manuel.

Vous pouvez regler directement la Date et l'Heure en appuyant sur les touches numériques de la télécommande.

Fuseau Horaire (selon le pays): selectionnez votre fuseau horsaire.

Cette fonction est uniquement disponible lorsque Mode Horloge est definite sur Auto..
Sous selectionnez l'option Manuel dans Fuseau Horaire, GMT et Heure d'eté sont actives.

Utilisation de la veille

UII Systeme Heure Veille ENTER

Véhicules: être int automatiquement le téléviseur après une période déterminée. (30, 60, 90, 120, 150 ou 180 minutes).

Pour annuler la fonction Veille, selectionnez Arret.

Réglage de la minuterie de mise en marche / arrêt

NU Systeme Heure Progr. activ.

jr.désact. ENTER

Progr. activ. 1 / Progr. activ. 2 / Progr. activ. 3:

Vou pouvez définir trois réglages de mise en marchedifférents. Vous nevez d'abord régler l'horloge.

• Configuration: Sélectionnez Une fois, Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel pour définiir l'option suivant vos besoin. Si vous Sélectionnez Manuel, vous pouvez désirir le jour d'activation de la miniterie.

Le symbole ✓ indique le jour sélectionné.
Heure:permet de regler les heures et les minutes.
Volume: selectionnez le niveau de volume désire.
Source: Sélectionnez le contenu TV ou USB à dire lors de la mise sous tension automatique du téléviseur. (L'option USB peut uniquement être sélectionnée lorsqu'un périhérique USB est connecté au téléviseur.)
Antenne (lorsqueSource est regle sur TV): selectionnez ATV ou DTV.
- Canal (lorsque Source est regle sur TV): permet de selectionner la chaine souhaitee.

• Musique / Photo (lorsque Source est reglé sur USB): Sélectionnez un dossier de la clé USB contenant les fichiers de musique ou les photos qui doivent être lus lors de la mise sous tension automatique du télévisueur.

REMARQUE

• Si le periphérique USB ne contient aucun fichier audio ou si le dossier contenant un fichier audio n'est pas sélectionné, la fonction de veille ne fonctionne pas correctement.
• Si le periphérique USB ne contient qu'un seul fisier photo, la fonction de diaporama ne démarre pas.
• Les dossiers dont le nom est trop long ne peuvent pas etre selectionnés.
• Chaque péripérisque USB utilisé se voit attribuer son propre dossier. Si vous utilissez plusieurs péripérisques USB du même type, assurez-vous que les dossiers affectés à chacun d'eux portent des noms différents.
• Il est conseilé d'utiliser une clé USB et un lecteur de cartes multiformat lors de l'utilisation de la fonction Progr. activ..
• Il se peut que l'option Progr. activ. ne fonctionne pas avec certains péripériques. USB équipés d'une batterie intégrée, ainsi que des lecteurs MP3 et lecteurs multimédias portables de certains fabricants, car leur reconnaissance prend trop de temps.

Progr. désact. 1 / Progr. désact. 2 / Progr. désact.

3: Vous pouvez définir trois réglages de mise à l'arrêt différents. Vous doivent regardier l'horloge.

Configuration: Sélectionnez Une fois, Quotid., Lun-Ven, Lun-Sam, Sam-Dim ou Manuel pour définir l'option suivant vos besoin. Si vous Sélectionnez Manuel, vous pouvez désirier le jour d'activation de la minuterie.

Le symbole ✓ indique le jour sélectionné.

Heure: permet de regler les heures et les minutes.

Verrouillage des programmes

Sécurité

NUI Systeme Securite ENTER

L'écran de saisie du code PIN s'affiche après l'écran de configuration.
Entrez your code PIN à quatre chiffres. Modifiez le code PIN à l'aide de l'options Modifier PIN.

Verr.chaine (Arret/Active):youspouvezverrouillerdeschaines dansle menuCanalfaindf'empechercertainsutilisateurs,telsque desenfants,de regarderdesemissionsquineurssontpasdestinées.
Disponible uniquement lorsque la Source est definie sur TV.
- Contrôle Parental (en fonction du pays): cette fonction permet d'empêcher certains utilisateurs, tels que des enfants, de regarder des émissions qui ne leur sont pas destinées, à l'aide d'un code PIN à 4 chiffres définir par l'utilisateur. Si la chaîne selectionnée est verrouillée, le symbole "■" apparait.
Lees options de Contrôle Parental different selon le pays.
- Modifier PIN: Une modification de votre mot de passer est requise pour pouvoir configurer le téléviseur.

Solutions économiques

Solution Eco

NUNU Systeme Solution Eco ENTER

Mode eco. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Image désactivée) TOOLS : permet de régler la luminosité du téléviseur afin de réduire la consommation d'énergie. Si vous Sélectionnez Image désactivée, l'écran est étant, mais le son reste actif. Appuyez sur n'importe quel bouton, excepté celui du volume, pour allumer l'écran.
Veille si aucun signal (Arrêt / 15 min / 30 min / 60 min): pour éviter toute consommation d'énergie inutile, définitissez la durée d'activation du téléviseur lorsqu'il ne recoit pas de signal.
Hors ten. auto (Arrêt / Activé): le téléviseur s'eteint automatiquement si aucune activités n'est détectée pendant 4 heures.

Fonctions de préférence

Autres fonctionnalités

Langue

NU Systeme Langue ENTER

Langue des menus: définissez la langue des menus.
Languedutelétexte(selonle pays):selectionnezla langue de vorettechoix pour teletexte.

Anglais est utilisé par défaut si la langue seLECTIONnée n'est pas diffusée.

Langue favorite (Audio principal / Audio secondaire / Sous-titre principal / Sous-titre secondaire / Teteinte principal / Teteinte secondaire):

sLECTIONnez la langue qui sera utilisé par défaut lors de la sélection d'une chaine.

se peut que les options Tetexte principal et Tetexte secondaire ne soient pas prises en charge dans tous les pays.

Sous-titres

NUU Systeme Sous-titres ENTER

Utilisez ce menu pour définir le mode Sous-titres.

Sous-titres (Arrêt / Activé): active ou désactive les sous-titres.
Mode sous-titre (Normal / Malentendant): configure le mode des sous-titres.
■ Langue des sous-titres: définit la langue des sous-titres.

programme visionne ne prend pas en charge la fonction Malentendant, le mode Normal est automatiquement activé, même si le mode Malentendant est selectionné.
Anglais est utilisé par défaut si la langue seLECTIONnée n'est pas diffusée.

Protection contre les brûlure d'écran

NU Systeme Protec brul. ecran ENTER

Pour réduire le risque de brûlure d'écran, cet écran est équipé d'une technologie de prévention des brûlures. Le paramètre Durée permet de programmer la durée en minutes séparant les mouvements de l'image.

Modif. pixel (Arrêt / Activé): cette fonction permet de déplacer les pixels sur l'écran dans le sens vertical ou horizontal, afin d'éviter une image résiduelle sur l'écran.

Conditions optimales pour la modification des pixels

	Elément TV	HDMI
Horizontal 0~4 3
Vertical 0~4 3
Durée (minute) 1~4 min 4 min

Valeur Modif. pixel peut changer selon le mode et la taille de l'écran.
Ce tte fonction n'est pas disponible en mode Adapter a ecran.

Temps protection auto (Arrêt / 10 min / 20 min / 40 min / 1 heures): Si l'écran est inutilisé et affiche une image fixe pendant une durée définie par l'utilisateur, l'économiseur d'écran est activé de manière à prévenir la formation d'images parasites sur l'écran.

Défilament: cette fonction supprime les images résiduelles à l'écran en déplaçant tous les pixels sur l'écran, selon le motif. Utilisez cette fonction lorsque des images résiduelles ou des symboles apparaissent à l'écran, en particulier lorsque vous affichez une image fixe à l'écran pendant une longue période.

La fonction de suppression d'images résiduelles doit être executée pendant longtemps (environ une heures) pour supprimer efficacement les images résiduelles. Si l'image résiduelle n'est pas supprimée après l'exécution de cette fonction, repêze l'opération.
Appuyez sur n'importe qu'elle touche de la télécommande pour annuler cette fonction.

Gris de bord (Clair / Sombre): si vous regardez la télévision dans un rapport d'écran 4:3, l'écran est protégé contre tout dommage grâce à l'ajustement de la balance des blancs sur les côtes gauche et droit.

JU Systeme Général ENTER

Mode Jeu (Arrêt / Active): lorsque vous connectez une console de yeux,TELLE qu'une PlayStationTM ou XboxTM, vous pouvez bénéficier d'une experience ludique encore plus réalisé en seLECTIONnant le mode Jeu.

REMARQUE

• Précautions et restrictions du mode Jeu
• Pour déconnecter la console de yeux et connecter un autre périhérique externe, définitsez Mode Jeu sur Arret dans le menu de configuration.
• Si vous affichez le menu du téléviseur en Mode Jeu, l'écran tremble légarement.
  Le Mode Jeu n'est pas disponible en mode TV.
• Àpres avoir connecté la console de yeux, définissez le Mode Jeu sur Activé. Malheureusement, il se peut que la qualité d'image soit moins bonne.
  Si Mode Jeu est definite sur Active: le Mode Image est definite sur Standard et le Mode Son sur Cinéma.

Verr. Touches (Arrêt / Activé): Permet de verrouiller ou déverrouiller toutes les touches de l'écran.
■ Affich. logo (Arrêt / Activé): affichez le logo Samsung au démarrage de la TV.

DivX® Video à la demande

JUIII Système DivX® Video à la demande

ER

affiche le code d'enregistrement autorisé pour le téléviseur.

Connectez-vous au site Web DivX et enregistrez-vous à l'aide du code d'enregistrement à 10 chiffres pour pouvoir télécharger le fichier d'activation VOD.

Une fois que vous exécutez ce dernier à l'aide de Vidéos, l'enregistrement est terminé.

r plus d'informations sur DivX® VOD, rendez-vous le site Web http://vod.divx.com.

Interface commune

UNI Systeme Interface commune

ENTERO

• CI Menu: permet à l'utilisateur d'opérer une sélection dans le menu du module CAM. SéLECTIONnez le menu Cl en fonction du menu PC Card.
  Infos sur l'application: affiche des informations sur le module CAM inséré dans l'emplacement CI et sur la "CARTE CI ou CI+ " insérée dans le module CAM. Vous pouvez installer le module CAM, que le téléviseur soit allumé ou étant.

• Vous pouvez acheter un module CI CAM chez le revendeur le plus proche ou le commander par téléphone.

• Insérez fermement la "CARTE Cl ou Cl+ dans le module CAM en suivant le sens de la flèche.
• Insérez le module CAM avec la "CARTE CI ou Cl+ dans la fente de l'interface commune (dans le sens de la flèche), de telle sorte qu'il soit aligné parallèlement à la fente.
• Vérifiez si une image est visible sur une chaîne à signal brouillé.

Fonctions de préférence

Menu Assistance

Menu Assistance

Diagnost. auto.

NU Assistance Diagnost. auto. ENTER

Diagnost. auto. peut prendre quelques secondes ; ce phénomène est normal.

Test de l'image (Oui / Non): Utilisez cette option pour rechercher d'eventuels problèmes d'image.
Test du son (Oui / Non): utilisez la melodie integree pour rechercher d'eventuels problèmes sonores.
- Informations de signal: (châines numériques uniquement) soit la qualité de réception des chanés HDTV est parfaite, soit les chanés ne sont pas disponibles. Réglez votre ANTENNE afin d'augmenter l'intensité du signal.
■ Réinit.: rétablit tous les paramètres par défaut, à l'exception des paramètres réseau.

L'écran de saisie du code PIN s'affiche après l'écran de configuration.
Entrez notre code PIN à quatre chiffres. Modifiez le code PIN à l'aide de l'option Modifier PIN.

Mise à niveau du logiciel

NU Assistance Mise à niveau du logiciel ENTER

La Mise à niveau du logiciel peut être effectue en téléchargeant le dernier micrologiciel depuis le site "www.samsung.com" vers une unité de stockage USB.

Version actuelle-indique que le logiciel est deja installé sur.
votre téléviseur.

Installation de la version la plus récente

USB: insérez la clé USB contenant le fichier de mise à niveau du microprogramme télécharge sur www. samsung.com dans le téléviseur. Veillez à ne pas couper l'alimentation, ni retirer la clé USB tant que les mises à niveau ne sont pas terminées. Une fois la mise à niveau du microprogramme terminée, le téléviseur se met automatiquement hors tension, puis se rallume. Lorsque la mise à niveau du logiciel est terminée, les paramétres video et audio par défaut sont réinitialisés. Il est conseilé de prendre note des paramétres afin de pouvoir les rétablir facilement après la mise à niveau.

• Canal: met à niveau le logiciel en utilisant le signal de télédiffusion.

Sia fonction est selectionnée pendant la période de transmission du logiciel, ce dernier est automatiquement recherche et telecharge.
Le temps nécessaire au teléchargement du logiciel dépend de l'etat du signal.

Autre logiciel: remplace le logiciel actuel par la version de sauvegarde du logiciel.

Mise à niveau en mode veille (Arrêt / 1 h. plus tard / 2 h. plus tard / 00:00 / 02:00 / 12:00 / 14:00): Une mise à niveau manuelle sera automatiquement effectuee au moment que vous avez choisi. Etant donne que le courant est activé de façon interne, l'ecran peut s'allumer brievement pour le produit. Ce phénomène peut se produit pendant plus d'une heures, jusqu'à ce que la mise a jour logiciel soit terminée.

Contacter Samsung

NUI Assistance Contactor Samsung ENTER

Consultez ces informations si le téléviseur ne fonctionne pas correctement ou si vous voulezmettre a niveau lelogiciel. Vous y trouvez des informations concernant nos centres d'appeil, ainsi que le telechargement de nos produits et logiciels.

Accueil contenu

NU Assistance Accueil contenu ENTER

You benefitec de contenu utile et varie.

Media Play

Utilisation du contenu multimedia

Profitez des photos, des fichiers musicaux et des films enregistrés sur un périhérique de stockage de masse USB de la classe MSC.

1. Appuyez sur le bouton CONTENT pour selectionner Media Play.
2. Appuyez sur le bouton / afin de selectionner le menu de votrechioix (Videos, Photos, Musique), puis appuyez sur le bouton ENTERQ.
3. Appuyez sur le bouton / pour selectionner le périhérique de votrechioit et appuyez ensuite sur ENTER

Connexion d'un périhérique USB

1. Allumez votre téléviseur.
2. Connectez un périhérique USB contenant des photos ou des fichiers musicaux au port USB sur le côte du téléviseur.
3. Lorsqu'un périhérique USB est connecté au télévisur, une fenêtre contextuelle s'ouvre. Vous pouvez selectionner directement Vidés, Photos ou Musique.

Panneau latorial du téléviseur

If se peut que le fonctionnement ne soit pas correct avec des fichiers multimédia sans licence.
Liste des choses à savoir avant d'utiliser le contenu multimedia

Le protocole MTP (Media Transfer Protocol) n'est pas pris en charge.
Le système de fichiers prend en charge les formats NTFS (lecture seule), FAT16 et FAT32.
- Il est possible que certains types d'appareils photo numériques et de périhériques audio USB ne soient pas compatibles avec ce téléviseur.
Media Contents ne prend en charge que les peripheriques de stockage de masse USB. Ceux-ci sont dediedes aux peripheriques de transport de masse uniquement. Il s'agit notamment des clés USB et lecteurs de cartes Flash (les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge). Les peripheriques doivent etre connecteds directement au port USB du téléviseur.
- Avant de connecter l'appareil au téléviseur, sauvegardez vos fichiers afin d'éviter qu'ils ne soient endommages ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, enaucun cas, estre tenu responsable de la perte de données ou de l'endommagement d'un filcher de données.
Le disque dur connecté au port USB n'est pas pris en charge.
- Ne déconnectez pas le périphérique USB en cours de chargement.
- Plus la résolution de l'image est élevé, plus le temps d'affichage à l'écran sera long.
La resolution JPEG Tmaxale prise en charge est de 15360× 8640 pixels.
Pour les fichiers non pris en charge ou endommages, le message "Not Supported File Format" s'affiche.
- Les fichiers MP3 avec gestion des droits numériques (DRM) télécharges à partir d'un site payant ne peuvent pas etre lus. La technologie DRM (Gestion des droits numériques) prend en charge la creation de contenu, la distribution et la gestion integrales du contenu (par exemple, la protection des droits et des intérêts des fournisseurs de contenu, la prévention de la copie illégale du contenu), ainsi que la gestion de la facturation et des règlements.
- Un périphérique USB nécessitant beaucoup de puissance (plus de 500 mA ou 5 V) ne sera peut-être pas pris en charge.
- Si le téléviseur ne recoit aucun signal d'entrée pendant la période configurée sous l'option Temps protection auto, l'économiseur d'écran s'active.
Le mode d'économie d'énergie de certains disques durs externes peut être désacté automatiquement lors d'une connexion au téléviseur.

Fonctions avancées

Si un cable d'extension USB est utilise, il se peut que le periphérique USB ne soit pas reconnu ou que les fichiers qui y sont stockés ne soient pas lus.
Si un periphérique USB connecté au télévisur n'est pas reconnu, si la liste des fichiers qui y sont stockés est alterée ou si un fisier de la liste est illisible, connectez le periphérique en question à l'ordinateur, formatez le periphérique et vérifie la connexion.
Si un fichier supprimé depuis le PC apparait encore lors de l'utilisation du contenu multimedia, utilisez la fonction "Vider la Corbeille" de I'ordinateur pour supprimer définitivement ce fichier.
- Le contenu multimedia prend uniquement en charge le format JPEG séquentiel.
- Les fonctions de recherche de scène et de miniature ne sont pas prises en charge dans l'option Vidéos.
Si le nombre de fichiers et dossiers enregistrés sur un périhérique de stockage USB est supérieur à environ 4000, certains peuvent ne pas apparaitre et certains dossiers sont susceptibles de ne pas pouvoir être ouverts.

Déconnexion d'un périphérique USB

Méthode 1: à l'aide du bouton SOURCE.

1. Appuyez sur le bouton SOURCE.
2. Sélectionnez le périhérique USB souhaité, puis appuyez sur le bouton TOOLS. Le menu Outils apparait.
3. Sélectionnez Retirer le périhérique USB en toute sécurité, puis attendez jusqu'à ce que le périhérique USB seLECTIONné soit déconnecté. Vous pouvez-retirer le périhérique USB du téléviseur.

Méthode 2 : à l'aide de l'écran d'accueil Media Play.

1. Accedez à l'écran d'accueil Media Play.
2. Sélectionnez une catégorie, puis appuyez sur le bouton ENTER
3. Sélectionnez le périhérique USB souhaité, puis appuyez sur le bouton TOOLS. Le menu Outils apparait.
4. Sélectionnez Retirer le pérophérique USB en toute sécurité, puis attendez jusqu'à ce que le pérophérique USB seLECTIONné soit déconnecté. Vous pouvez-retirer le pérophérique USB du téléviseur.

Pser retirer un periphérique USB du téléviseur, nous recommendons d'utiliser la fonction Retirer le periphérique USB en toute sécurité.

Affichage

Accedez au fichier souhaite à l'aide des boutons / / / , puis appuyez sur le bouton ENTER ou (Lecture). L'écran peut changer en fonction du mode d'accès.

Information:

Vouppouvzverifierle nom duperiphérique,lemode de contenu,le nom du dossier/fichier et la page.

Information:

Voumpouviezverifierle nom,la taille et la date de creation du fichier selectionné.

Section Lieste des fichiers:

vousoupezverifier lesfichiers et groupes classés par catégorie.

Boutons d'opération:

• Lecture: lit le fichier sélectionné.
• Outils: affiche le menu d'options.
• Retour: permet de revenir à l' étape précédente.
• / Autre page: permet d'acceder à la page précédente ou suivante.

Lecture d'une video

1. Appuyez sur le bouton / / fin de selectionner la video de votrechoix dans la liste des fichiers.

2. Appuyez sur le bouton ENTER ou (Lecture).

Le nom du fichier sélectionné s'affiche en haut de l'écran avec le temps de lecture.
Si les informations sur la durée de la video sont inconnues, la durée de lecture et la barre de progression ne s'affichent pas.
Pendant la lecture d'une video, you pouvez effectuer une recherche a l'aide des boutons et
- Vous pouvez utiliser les boutons (Retour rapide) et (Avancerapide) lors de la lecture.

mode you per met de profiter des sequences video d'un jeu video, mais pas de jouer au jeu proprement dit.

• Formats de sous-titres pris en charge

• Externe

Nom Extension de fichier
MPEG-4 timed text .txt
SAMl .smi
SubRip .srt
Subscriber .sub
Micro DVD .sub ou .txt
SubStation Alpha .ssa
Advanced SubStation Alpha .ass
Powerdivx .psb

• Interne

Nom	Conteneur	Format
Xsub	AVI	Format image
SubStation Alpha	MKV	Format texte
Advanced SubStation Alpha	MKV	Formatertext
SubRip	MKV	Formatertext
MPEG-4 Timed text	MP4	Formatertext

Fonctions avancées

• Formats video pris en charge

Extension de fichier	Contueur	Codec video Résolution		Fréquence d'images (i/s)	Débit binaire (Mbit/s)	Codec audio
*.avi	AVI	DivX 3.11/4.x/5.x/6.x	1920 x 1080	6~30	30	AC3 LPCM ADPCM (IMA, MS) AAC HE-AAC WMA DD+ MPEG (MP3) DTS Core G.711(A-Law, μ-Law)
*.mkv		MPEG4 SP/ASP
*.asf		H.264 BP/MP/HP
*.wmv		Motion JPEG	640 x 480 8
*.mp4		Window Media Video v9	1920 x 1080 30
*.3gp		MPEG2
*.vro
*.mpg
*.mpeg
*.ts
*.tp
*.mov		MPEG1
*.flv
*.vob
*.svi
*.m2ts
*.mts
*.divx

Autres restrictions

Le contenu video ne sera pas lu, ou ne sera pas lu correctement, si une erreur est presente dans le contenu ou sur le suport.
Le son ou la video ne pas fonctionner si le contenu a un débit binaire/une fréquence d'images standard supérieur(e) aux taux d'images par seconde indiqués dans le tableau.
Si une erreur survient dans la table d'index, la fonction de recherche (saut) n'est pas prise en charge.
- Certeans peripheiriques USB/camera numériques peuvent ne pas etre compatibles avec le lecteur.
Le menu risque de s'afficher au bout d'un certain temps si la video depasse 10Mbit/s (débit binaire).

Décodeur video Décodeur audio
• Prise en charge jusqu'à H.264 niveau 4.1 • Les normes H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 et AVCHD ne sont pas prises en charge. • La norme GMC n'est pas prise en charge.	• WMA prend en charge jusqu'au canal 10 Pro 5.1 et au profil M2 (Le mode LBR de M0 n'est pas pris en charge.) • WMA Lossless audio n'est pas pris en charge.

Photos

Visualisation d'une photo (ou d'un diaporama)

1. Appuyez sur le bouton / / afin de selectionner la photo souhaitee dans la liste des fichiers.
2. Appuyez sur le bouton ENTER

Pendant le diaporama, tous les fichiers de la liste sont affichés dans l'ordre.
Lorsque you appuyez sur le bouton (Lecture) dans la liste des fichiers, le diaporama demarre immidiatement.
Pendant le diaporama, you pouze regler la vitesse de defilement a l'aide du bouton (REW) ou (FF).
Bouton ou «you permit d'acceder à un autre fichier.

des fichiers musicaux peuvent etre lus automatiquependant le diaporama si I'option Musique de fond activ. est definie.

• Formats de photo pris en charge

Extension de fichier Type Résolution
*.jpg	JPEG	15360 X 8640
*.bmp	BMP 1920 X 1080
*.mpo	MPO	15360 X 8640

Musique

Lecture d'un fichier musical

1. Appuyez sur le bouton / / pour selectionner le fjichier musical de votre choix dans la liste des fjichiers.
2. Appuyez sur le bouton ENTER ou (Lecture).

-若您 pouvez utiliser les boutons (Retour rapide) et (Avancerapide) lors de la lecture.

Seuls les fichiers musicaux dont l'extension est prise en charge sont affichés. Les autres extensions de fichier ne sont pas affichées, même si elles sont enregistrées sur le même périphérique USB.
Sé son est déformé lors de la lecture des fichiers musicaux, réglez l'option Egaliseur dans le menu Son. (Un fjchier musical surmodulé peut être à l'origine d'un problème sonore.)
Obligation du menu de lecture

• Appuyez sur le bouton pour selectionner le menu de votreCHOIX.

Lecture / Pause: you pouze lancer ou arreter une musique. Une autre solution consiste a utiliser la touche ou II de la telecommande.
Mode Repetition (Arrêt / 1 musique / Tous): vous pouvez dire des fichiers musicaux en boucle.
Mode aléatoire (Arrêt / Activé): vous pouvez dire la musique de manière aléatoire.
- Mode Son (Standard / Musique / Cinéma / Voix claire / Amplifier): vous pouvez régler les paramètres sonores.

• Formats musicaux pris en charge

Extension de fichier	Type Codec	Remarque
*.mp3 MPEG N	veau audio MPEG1 3
*.m4a	MPEG4	AAC
*.mpa
*.aac
*.3ga
*.flac	FLAC	FLAC	La fonction de recherche n'est pas prise en charge. Prise en charge jusqu'à 2 canaux.
*.ogg	OGG	Vorbis	Prise en charge jusqu'à 2 canaux.
*.wma	WMA	WMA	WMA prend en charge jusqu'au canal 10 Pro 5.1 et au profil M2. (Le mode LBR de M0 n'est pas pris en charge)

Contenu multimedia - Fonctions supplémentaires

Lecture des fichiers video audio photos selectionnes

1. Appuyez sur la touche TOOLS dans chaque écran principal et Sélectionnez ensuite Lire sélection.
2. Sélectionnez les fjichiers de votre besoin.

On marque de selection s'affiche a gauche des fichiers selectionnés.

1. Appuyez sur le bouton pour selectionner Lecture.

Vous pouze selectionner ou deselectionner tous les fichiers en appuyant sur Selectionner tout / Tout deselectionner.

Fonctions avancées

Menu d'options pour la lecture de Videos/Musique/Photos

Pendant la lecture d'un fichier, appuyez sur le bouton TOOLS.

Catégorie Opération	on Videos Photos Musique
Recherche titre Vous pouvez	directement déplacer l'autre fisier.	✓
Recher. temps	Vous pouvez rechercher la video à l'aide des boutons et toutes les minutes ou en entrant directement le numéro correspondant. Cette fonction peut ne pas être prise en charge, en fonction de la source.	✓
Mode Répartition若您 pouvez	lire des fichiers films en boucle.	✓
Format de l'image Vous pouvez	régler le format de l'image selon vos besoins.	✓
Mode Image Vous pouvez régier les paramètres d'image.	✓	✓
Mode Son Vous pouvez régier les paramètres sonores.	✓	✓
Langue audio给您 pouvez	modifier la langue audio si la video en comporte plusieurs.	✓
Sous-titres给您 pouvez activer/désactiver les sous-titres.	✓
Param. de sous-titre给您 pouvez	visionner la video avec des sous-titres. Cette fonction n'est active que lors de la lecture de fichiers de type streaming prénant en charge plusieurs formats audio.	✓
Lancer le diaporama / Arrêté le diaporama	Vous pouvez lancer ou arrêté un diaporama.		✓
Vit. diaporama给您 pouvez	séléctionner la vitesse du diaporama pendant sa diffusion.		✓
Musique de fond activ./Musique de fond désac.	Vous pouvez activer/désactiver le fond musical lors du visionnage d'un diaporama.		✓
Paramètres de musique de fond	Vous pouvez sélectionner le fond musical d'un diaporama.		✓
Zoom	Vous pouvez effectuer un zoom sur des images lorsque vous étés en mode Plein écran.		✓
Pivoter	Vous pouvez faire pivoter des images lorsque vous étés en mode Plein écran.		✓
Modifliste lec	Vous pouvez modifier la liste de lecture en cours de lecture de la musique de votrechoix.			✓
Lire sélection	Vous pouvez sélectionner et lire plusieurs fichiers.			✓
Information	Vous pouvez consulter des informations détaillées sur le fichier en cours de lecture.	✓✓	✓

Informations supplémentaires

Fonction Téletexte

La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s'affichent correctement, la réception des chaînes doit être stable. Autrement, des informations pouraient manquer ou certaines pages ne pas s'afficher.

Vous pouze changer de page de teltexte en appuyant sur les boutons numériques de la telecommande.

1 (mode): permet de sélectionner le mode Télétexte (LISTE/FLOF). Si vous appuyez sur ce bouton alors que le mode LISTE est sélectionné, il passée en mode d'enregistrement de liste. Dans ce mode, vous pouvez enregistrer une page t'étexte dans une liste à l'aide du bouton (mémoriser).
2 (Télétexte activé/mix/désactiver): active le mode télétexte pour la chaine désisie. Appuyez deux fois sur ce bouton pour superposer le mode Télatexte à l'émission en cours de diffusion. Appuyez sur le bouton une nouvelle fois pour quitter le système têlatexte.
(sous-page):permet d'afficher une page secondaire.
4 (mémoriser): permet deémoriser les pages telétexte.
3 (index): permet d'afficher la page d'index du télétexte (sommaire).
(6) (taille): permet d'afficher la moitié supérieur de l'écran en caractères deux fois plus grands. Pour afficher le texte dans la moitié inférieure de l'écran, appuyez une nouvelle fois sur ce bouton. Pour rétabrir l'affichage normal, appuyez dessus une fois de plus.
(1) (maintenir): arrêté l'affichage sur la page en cours, au cas où plusieurs pages secondaires suivient automatiquement. Pour annuler, appuyez de nouveau sur cette touche.
3 (page suivante): affiche la page suivante du télétexte.
(3) (page précédente): affiche la page precedente du télétexte.
10 [é?] (révêler): affiche le texte masqué (les réponses à un questionnaire, par exemple). Appuyez à nouveau sur ce bouton Appuyez à nouveau sur ce bouton pour rétablier le mode d'affichage normal.
1 (annuler): réduit l'écran télétexte pour le superposer sur l'émission en cours.
12 Boutons de couleur (rouge, vert, jaune, bleu): si la société de radiodiffusion utilise le système FASTEXT, les différents sujets traités dans la page télétexte disposent d'un code couleur et peuvent être sélectionnés à l'aide des boutons de couleur de la télécommande. Appuyez sur la couleur correspondant au sujet de votrechoix. Une nouvelle page avec code couleur est affichée. Les éléments peuvent être sélectionnes de la même manière. Pour afficher la page precedente ou suivante, appuyez sur le bouton de couleur correspondant.

Les pages de télétexte sont organises en six catégories

Catégorie Contenu
A	Numéro de la page sélectionnée.
B	Identité de la chaîne émettrice.
C	Numéro de la page actuelle ou indications de recherche.
D	Date et heures.
E	Texte.
F	Informations sur l'état. Informations FASTEXT.

Informations supplémentaires

Les éléments du support mural (venus séparation) permettent de fixer le télévisur au mur. Pour plus d'informations sur l'installation du support mural, reportez-vous aux instructions fournies avec les éléments du support mural. Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale. Nous ne vous conseillons pas de le faire vous-même.

Si you choisisse d'effectuer vous-meme l'installation murale, Samsung Electronics ne saurait etre tenue responsable des eventuels dommages matériels ou des eventuelles blessures dont you, ou d'autres personnes, pouriez etre victimes.

\section*{Caracteristiques du kit de fixation murale (VESA)}

exit de fixation murale est vendu séparation.

Installez voire fixation murale sur un mur solide perpendicular au sol. Si vous souhaitez la fixer sur d'autres matieres aux de construction, veuillez prendre contact avec sua reventeur le plus proche. Si vous l'installez au plafond ou sur un mur non croit, la fixation risque de tomber et de provoquer de graves blessures.

REMARQUE

• Les dimensions standard pour tous les kits de fixation murale sont indiquées dans le tableau ci-dessous.
  Le kit de fixation murale s'accompagne d'un manuel d'installation détaillé et de toutes les pieces nécessaires au montage.
  N'utilise pas de vis plus longues que la dimension standard, car elles pourraient endommager l'intérieur du téléviseur.
  N'tilisez pas de vis non conformes aux specifications des vis VESA standard.
  Pour les fixations murales non conformes aux specifications des vis VESA standard, la longueur des vis peut varier, selon leurs caractéristiques.
• Ne serrez pas trop les vis ; cela pourrait, en effet, endommager le produit ou provoquer sa chute, entrainant des blessures. Samsung ne peut etre tenue responsable de ce type d'accident.
  Samsung ne peut etre tenue responable de tout dommage au produit ou toute blesure corporelle dans le cas de l'utilisation d'une fixation murale non-VESA ou non specifie, ou si I'utiliseur ne suit pas les instructions d'installation du produit.
  Lors du montage, l'inclinaison du téléviseur ne doit pas dépasser 15 degrés.

pouces Spéc. VESA (A * B) Vis s	standard Quantité
43~51 400 X 400	M8	4
60~64 600 X 400

N'installez pas votre kit de fixation murale lorsque le téléviseur est allumé. Vous risqueriez de vous électrocuter.

Fixation du téléviseur au mur

Attention: si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur, ni ne le déséquillorent, car cela pourrait le faire basculer et occasionner des blessures graves, VOIRE entrainer la mort. Respectez toutes les précautions de sécurité indiquées dans la brochure relative à la sécurité. Pour une stabilité accrue, installez le dispositif antichute comme indiqué ci-après.

Pour éviter toute chute du téléviseur

1. Placez les vis dans les colliers et fixez-les fermement au mur. Assurez-vous que les vis ont ete fermement fixees au mur.
   En fonction du type de mur, il est possible que vous ayez besoin de matériel supplémentaire, tel que des chevilles.
   Lee colliers, vis et chainettes n'étant pas fournis, vous devez les acheter séparation.
2. Retireez les vis situées sur la partie centrale arrêté du téléviseur, placez-les dans les colliers, puis fixez-les à nouveau sur le téléviseur.
   If you can't put any more than 1000 items on your list, you can simply select the one you like.
3. Reliez les colliers fixés au téléviseur et ceux fixés sur le mur à l'aide de chainettes, puis attachez-les fermement.

REMARQUE

• Placez le télévisuer à proximé du mur afin qu'il ne bascule pas vers l'arrête.
• Il est recommandé de placer la chaînette de façon à ce que les colliers fixés au mur soient places à la même hauteur ou plus bas que ceux fixés au téléviseur.

• Detachez la chainette avant de déplacer le téléviseur.

• Vérifiez que toutes les connexions sont fixées correctement. Vérifiez régulièrement que les connexions ne doivent avoir un signe d'usure. Si vous avez un doute quant à la sécurité des connexions, contactez un installerateur professionnel.

Verrou antivol Kensington

Le verrou antivol Kensington n'est pas fourni par Samsung. L'antivol Kensington est un dispositif utilise pour fixer physiquement le système lorsqu'il est utilisé dans un endroit public. L'aspect du verrou et la méthode de verrouillage peuvent différer de l'illustration en fonction du fabricant. Consultez le manuel fourni avec le verrou Kensington pour obtenir des instructions d'utilisation supplémentaires.

eicone "R" est presente a l'arriere du téléviseur. Un verrou Kensington se trove a coted de Iicone "R".

L'emplacement et la couleur peuvent varier en fonction du modele.

Pourverrouiller l'appareil,procedede comme suit:

1. Enroulez le cable de verrouillage Kensington autour d'un objet large et fixe tel qu'un bureau ou une chaise.
2. Glissez le bout du cable auquel est attaché le verrou dans la boucle du cable de verrouillage Kensington.
3. Insérez le dispositif de verrouillage dans la fente Kensington de l'appareil.
4. Fermez le verrou.

instructions sont d'ordre général. Pour de plus amples informations, consultez le manuel d'utilisation fourni avec le dispositif de verrouillage.

Le disposifet de verrouillage est vendu séparation.

Résolution des problèmes

En cas de problème, consultez d'abord la liste des problèmes potentiels et des solutions. Si aucune de ces astuces de dépannage ne s'auploque à votre problème, rendez-vous sur le site www.samsung.com, puis cliquez sur Assistance ou contactez le service clientèle de Samsung.

Problèmes Solutionss et explications
Qualité de l'image	Exécutive tout d'abord le Test de l'image pour vérifier queVote téléviseur affiche correctement l'imagéde test.(Accédez à MENU - Assistance - Diagnost. auto.- Test de l'image)Si l'image de test s'affichecorrectement, sa qualité médiocre peut être due à la source ou au signal.
La qualité de l'image affichéepar le téléviseur n'est pas aussibonne que dans le magasin.	Si vous possoédez un décodeur cable / boîtier décodeur analogique, passerez à un décodeur numérique.Uselez des cables HDMI ou Composant pour fournir une qualité d'image SD (définition standard).Abonnés cable/satellite : essayez les chaînes numériques dans la liste des canaux.Connexion antenné : essayez les chaînes numériques après avoir executé une recherche automatique.Réglez la résolution de sortie video du décodeur cable/boîtier décodeur sur 480p.Veiliez à respecter la distance minimale recommendée entre vous et le téléviseur (distance basée sur la taille etla définition du signal).
L' image est déformée:macrobloc, petit bloc, points,pixelisation	La compression de contenu video peut engender une déformation de l'image, en particulier pour lesmouvements rapides comme le sport et les films d'action.Un niveau de signal faible ou de mauvaise qualité peut déformer l'image. Il ne s'agit pas d'un problème lié au téléviseur-utilisier un téléphone portable à proximité d'un téléviseur (jusqu'à 1 m environ) peut être source de parasites visuels sur les téléviseurs analogiques et numériques.
Couleur incorrecte oumanquante.	Si vous utilisez une connexion Composant, assurez-vous que les cables Composant sont raccordés auxprises appropriées.Des raccordements desserrés ou incorrectly peuvent engendérer des problèmes au niveaude la couleur ou un écran vide.
La couleur ou la luminosité estde mauvaise qualité.	Réglez les options Image dans le menu du téléviseur.(accédez au Mode Image / Couleur / Luminosité /Nettété)Réglez l'options Mode éco. dans le menu du téléviseur.(accédez à MENU - Système - Solution Eco - Modééco.)Essayez de réinitialiser l'image pour en afficher les paramètres par défaut.(accédez à MENU - Réinit-param. img)
Il y a une ligne pointillée sur lesbords de l'écran.	Si laaille de l'image est définie sur Adapter à l'écran, réglez le paramètre sur 16:9.Changez la résolution du décodeur cable/boîtier décodeur.
L' image est en noir et blanc.	Si vous utilisez une entrée composite AV, connectez le cable video (jaune) au connecteur vert de l'entréecomposant 1 du téléviseur.
Lors d'un changement dechaîne, l'image se bloque, estdéformée ou s'affiche avec un léger décalage.	En cas de raccordement à un décodeur cable, essayez de réinitialiser ce dernier. Rebranchez le cordond'alimentation secteur et patientez jusqu'àu redémarrage du décodeur cable. Cette opération peut prenderusqu'à 20 minutes.Réglez la résolution de sortie du décodeur cable sur 480p.
Qualité sonore	Exécutive tout d'abord le Test du son pour vérifier queLe système audio de votre téléviseur fonctionnecorrectement.(Accédez à MENU - Assistance - Diagnost. auto.- Test du son)Si le système audio fonctionne correctement, le problème lié au son peut provenir de la source ou du signal.
Il n'y a aucun son ou celui-ci esttrop faible au volume maximum.	Vérifiez le volume de l'apparil exte connecté àyer televiseur.
La qualité d'image est bonne,mais aucun son n'est émis.	Si vous utilisez un apparil exte, assurez-vous que les cables audio sont raccordés aux prises d'entréedu radioapproPRIÉes du téléviseur.Si vous utilisez un apparil exte, vérifie l'option de sortie audio de l'apparil connecté (Ise peut, parexample, que vous deviaz définir l'option audio de vote décodeur cable sur HDMI si vous utilisez uneconnexion HDMI).Redémarrez le périhérique connecté en rebranchant le cable d'alimentation du périhérique.
Les haut-parleurs émettant unson inhabituel.	Vérifiez les connexions des cables.Vérifiez qu'aucun cable video n'est raccordé à une entree audio.Pour les connexions de télédistribution ou antenné, vérifie l'intensité du signal. Un niveau de signal faible peutprovoquer une distorsion sonore.
Aucune image, aucune védoo
Le téléviseur ne s'allume pas.	Vérifiez que le cordon d'alimentation secteur est branché correctement sur la prise murale et sur le téléviseur.Vérifiez que la prise murale est opérationnelle.Essayez d'appluyer sur le bouton POWER du téléviseur pour vous assurer que le problème n'est pas d'à latelecommande. Si le téléviseur s'allume, reportez-vous au problème "La télécommande ne fonctionne pas" ci-après.
Le téléviseur s'estiain automatiquement.	Vérifie que la fonction Veille est régée sur Arét dans le menu Heure.Vérifie que le cordon d'alimentation secteur est branché correctement sur la prise murale et sur le téléviseur.Lorsque vous regardez la télévision sur une connexion de télédistribution ou antenné, le téléviseur s'étientaprès 10 à 15 minutes en l'absence de signal.
Aucune image/vidéo n'estaffichée.	Vérifie que le raccordement des cables (retirez tous les cables connectés au téléviseur et aux apparciels externes,puis rebranchez-les).Réglez les sorties video de votre péripérisque extente (décodeur cable/boitier décodeur, DVD, Blu-ray, etc.)pour faire correspondre les connexions à l'entrée du téléviseur. Par exemple, si la sortie d'un péripérisqueextreme est HDMI, vous nevez établier une connexion avec une entrée HDMI du téléviseur.Vérifie que les apparciels connectés sont sous tension.Veiliez à selectionner la source appropriée du téléviseur en appuyant sur la touche SOURCE de la télékommande.Redémarrez le péripérisque connecté en rebranchant le cable d'alimentation du péripérisque.
Connexion de l'antenne (hertzienne/cable)
Le téléviseur ne recoit pas toutesles châines.	Vérifie que le cable de l'antenne est raccordé correctement.Essayez la fonction Configuration (Configuration initiale) pour ajouter des châines disponibles à la liste.Accédez à MENU - Systeme - Configuration (Configuration initiale) et attendez que toutes les chânesdisponibles seront méorisées.Vérifie que l'antenne est positionné correctement.
L'image est déformée :macrobloc, petit bloc, points,pixelisation	La compression de contenu video peut provoquer une déformation de l'image, en particulier pour lesmouvements rapides comme le sport et les films d'action.Un niveau de signal faible peut déformer l'image. Il ne s'agit pas d'un problème lié au téléviseur.
Autres
L'image ne s'affiche pas enmode plein écran.	Des barres noires s'affichent de chaque coté des chânes HD lors de l'affichage de contenu SD (4:3) misà niveau.Des barres noires s'affichent en haut et en bas des films dont le format d'image est différent de celui de votetéléviseur.Définissez les options de taillè de l'image de votre apparéil externe ou téléviseur sur Plein écran.
Le téléviseur à écran plasmá émet un bourdonnement.	En règle générale, les téléviseurs à écran plasma émettent un léger bourdonnement. Cela est tout à faitnormal. Ce bruit résultat des charges électriques qui sont utilisées pour créé les images sur l'écran.Si le bourdonnement est fort, il se peut que la luminosité que vous avez réglée soit trop élevé. Essayez deréduire la luminosité.Le bourdonnement peut également être provoqué par une trop grande proximé entre un mur ou une autresurface durable et l'arrête de votre téléviseur à écran plasma. Vous pouze également essayer de réacheminervos cables de connexion.Une installation incorrecte de la fixation murale peut créé un bruit excessif.
Problème de rémanence del'image (brûlures).	Pour réduire le risque de brûlure, cet écran est équipé d'une technologie permettant la modification de pixel.Cette technologie vous permet de définir l'image de façon à ce qu'elle se déplace légèrement vers le haut etvers le bas (ligne verticale) et de gauche à droite (point horizontal). Le mouvement léger et régulier de l'imagé réduit le risque de brûlure d'écran.
La télécommande ne fonctionnepas.	Vérifie que la polarité (+/-) des piles de la télécommande est respectée.Nettoyez la lentille de la télécommande.Essayez de diriger directement la télécommande vers le téléviseur à une distance de 1,5 à 1,8 m.
La télécommande du décodeur cable /boitier décodeur nepermé pas d'allumer oud'éteindre le téléviseur, ni derégler le volume.	Programmez la télécommande du décodeur cable/boitier décodeur de telle sorte qu'elle puisse commanderle téléviseur. Consultez le mode d'emploi du décodeur cable/boitier décodeur pour obtenir le code du téléviseur SAMSUNG.
Le message "Mode non pris encharge" est affché.	Vérifie la résolution prise en charge par le téléviseur et réglaz la résolution de sortie du péripérisque extenescôquence.
Une odeur de plastique se dégage du téléviseur.	Cette odeur est normale et s'attenuera avec le temps.
L'option Informations designal du téléviseur n'est pasdispponible dans le menu de testdu Diagnost. auto..	Cette fonction n'est disponible qu'avac des chaînes numériques diffusées sur une connexion d'antenne / RF/coaxiale.

Informations supplémentaires

Problèmes Solutionss et explications

Le téléviseur penche sur le côté● Retirez le support de base du téléviseur et réassemblez-le.

Le montage du support de basés'effectue difficilement.● Veillez à placer le téléviseur sur une surface plane. Si vous ne parvenez pas à retarder les vis du téléviseur, un tournevis aimanté.

Le menu des Canal est grisé(indisponible).● Le menu Canal n'est disponible que si la source TV est sélectionnée.

Vos paramètres sont perdusaprès 30 minutes ou à chaquemise hors tension du téléviseur.● Si le téléviseur est en mode Util.magasin, les paramètres audio et video sont réinitialisés toutes les 30minutes. Remplacez le mode Util.magasin par le mode Util.domicile dans la procédure Configuration(Configuration initiale). Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode TV. Accédez ensuite àMENU → Système → Configuration (Configuration initiale) ENTER.

Perte intermittente du signalaudio ou videoo.● Vérifiez le raccordement des cables; rebranchez-les au besoin.Une perte de l'image ou du son peut être provoquée par l'utilisation de cables trop rigides ou épais. Veillezà ce que les cables soient suffisamment couples pour une utilisation à long terme. En cas d'installation duteleviseur au mur, nous vous recommendons d'utiliser des cables avec des connecteurs de 90 degrès.

Des petites particules sontvisibles lorsque vous observezd'elles font partie de la conception du produit et ne constituent pas un défaut.

Le téléviseur s'est rallumé 45minutes après sa mise horstension.● Cela est tout à fait normal. Le téléviseur exécute, en effet, la fonction de liaison radio (OTA) pourmettre àniveau le microprogramme téléchargeé au cours de son utilisation.

Le message "Signal brouillé"ou "Signal faible ou inexistant"s'affiche.● Si vous utilisez une CARTE CAM (CI/CI+), vérifie qu'elle est installée dans la fente de l'interface commune.Si le problème persististe, retirez la CARTE CAM du téléviseur et réintroduisez-la dans la fente.

Problèmes récurrents liés àl'image/au son.● Vérifiez et modifierizle signal/la source.

Il peut y avoir une réaction entreles coussinets en caoutchousitués sur le support de base etla finition de certains meubles.● Pour éviter que cela ne se produise,utilissez des coussinets de feuitre sur toute surface du téléviseur en contactdirect avec un meuble.

Le message "Fichier nonvisible." s'affiche.● Cela peut être dû au débit binaire élevé du contenu. La lecture a généralement lieu,mais peut présentercertains problèmes.

Vous pouze maintainir voote teliseur dans des conditions optimes en le mettant a niveau avec le dernier micrologiciel (www.samsung.com Assistance Telechargesments) par le bias d'un periphérique USB.

TheaterSound

Fabrique sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories.

dtts

2.0 Channel

Avis concernant les Licences libres

En cas d'utilisation d'un logiciel libre (Open Source), les licences correspondantes sont disponibles dans le menu du produit. L'avis concernant les Licences libres est uniquement disponible en anglais.

Stockage et entretien

Sous enlevez l'autocollant applique sur I'ecran du téléviseur, eliminez les traces puis nettoyez le téléviseur. Le nettoyage peut rayer le coffret et I'ecran du produit. Veillez a les nettoyer avec precaution a I'aide du chiffon fourni ou d'un chiffon doux pour eviter les rayures.

Ne projetez pas directement de l'eau sur l'appareil. Tout liquide qui entre dans le produit peut engendrer une défaillance, un incendie ou une électrocution.

Nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon doux impregné d'une petite quantité d'eau. N'utilise aucune substance inflammable (p. ex. benzène ou dissolvant) ni aucun agent nettoyant.

Informations supplémentaires

Specifications
Résolution de l'affichage	852 X 480
Conditions ambantes
Température en service	10°C à 40°C (50°F à 104°F)
Humidité en fonctionnement	10% à 80%, sans condensation
Température de stockage	-20°C à 45°C (-4°F à 113°F)
Humidité sur le lieu de stockage	5% à 95%, sans condensation
Système TV	Analogue: B/G, D/K, L, I (en fonction du pays sélectionné) Numérique: DVB-T/DVB-C
Système de couleur/vidéo	Analogue: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 Numérique: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0
Système Sonore	BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC
HDMI IN	Vidéo: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p Audio: PCM linéaire sur deux voies 32/44.1/48kHz, 16/20/24bits.
Nom du modulo	PS43E400
Taille de l'écran	43 pouces
Son (Sortie)	10W X 2
Dimensions (L x H x P)
Corps	1010,1 X 621,0 X 56,0 (mm)
Avec socle	1010,1 X 675,1 X 262,0 (mm)
Poids
Sans socle	14,1 kg
Avec socle	15,3 kg

La conception et les specifications peuvent etre modifiees sans preavis.
Pour plus d'informations sur les caractéristiques d'alimentation et de consommation électrique, reportez-vous à l'étiquette fixée au produit.
Laconsommation electrique typique est mesure selon la norme CEI 62087 Ed.2

Index

A Accueil contenu 10

Antenne 12

B Balance blancs 15

C Comp Dolby Digital 17

Contraste Dyn. 15

D Diagnost. auto. 22

E Egaliseur 16

EPG 12

F Favoris 10

Filtre Bruit num. 16

Format de l'image 14

G Gestionnaire prog. 12

Guide 12

Heure 18

Interface commune 21

M Media Play 23

Mise a niveau du logiciel 22

Mode Film 16

Mode Image 14

Mode Jeu 21

Mode Son 16

Modifi. nom de chaine 11

Modif. num. chaine 11

Musique 27

N Nouvelle recherche des

chaines 12

NuanceCoul. 16

Nuance de noir 15

0 Options de diffusion du son 17

P Paramètres haut-parleur 17

Photos 26

Protection contre les brûlure

d'écran 20

S Sécurité 19

Solution Eco 19

Sous-titres 20

USB 23

V Veille 18

Verr.chaine 19

VerrouillageKensington 31

Videos 25

Trouvons et mémorisons les chaînes sur votre TV. Avez-vous besoin de rechercher les chaînes?

• Oui, j'en ai besoin.: Memoriza todos los canales disponibles mediante el cable RF.
  Non, je n'en ai pas besoin.: No es necessario realizar la sintonizacion automatica para buscar canales.

• Sintonizacion automatica (Paso 2): SeLECTION de las options de busingada