DO54782HS - Appareil de coiffure DOMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Multistyler coiffure (appareil de coiffure multi-fonctions)
Marque	DOMO
Modèle	DO54782HS
Alimentation	Secteur (prise de courant)
Fonctions principales	Séchage, lissage, bouclage, volume
Embouts inclus	Concentrateur, diffuseur, brosse volume ronde, brosse volume ovale, boucleur à air gauche, boucleur à air droit, brosse lissante, pochette de rangement
Réglages	3 modes : vitesse élevée + air froid (vert), basse vitesse + basse température (orange), vitesse élevée + température élevée (rouge)
Protection	Fusible de protection contre la surchauffe, arrêt automatique en cas de surchauffe
Fonction d'auto-nettoyage	Oui, activable après utilisation (appuyer 5 secondes sur bouton mode)
Nettoyage du filtre	Dévisser le boîtier du filtre, nettoyer avec chiffon doux, coton-tige ou brosse à dents
Entretien	Nettoyer l'appareil et les embouts avec un chiffon doux humide, sécher complètement avant réutilisation
Sécurité	Ne pas immerger, ne pas utiliser près de l'eau, débrancher après usage, tenir hors de portée des enfants
Garantie	2 ans
Certifications	Conforme aux exigences européennes de sécurité, santé et environnement
Accessoires supplémentaires	Disponibles sur le webshop DOMO

FOIRE AUX QUESTIONS - DO54782HS DOMO

Comment utiliser le boucleur à air pour créer des boucles ?

Utilisez le boucleur à air sur cheveux légèrement humides ou secs. Prenez une mèche, tenez l'appareil verticalement et placez le boucleur à la base. Les cheveux seront aspirés. Déplacez lentement vers la tête jusqu'à enroulement complet. Maintenez quelques secondes, puis retirez verticalement. Utilisez le boucleur droit (sens horaire) sur le côté droit et le gauche (sens antihoraire) sur le côté gauche.

Comment nettoyer le filtre de l'appareil ?

Dévissez le boîtier du filtre et retirez-le en direction du cordon. Nettoyez le filtre et le boîtier avec un chiffon doux, un coton-tige ou une brosse à dents propre. Remettez en place et vissez. Vous pouvez aussi utiliser la fonction d'auto-nettoyage : dans les 6 secondes après utilisation, appuyez sur le bouton mode pendant 5 secondes.

Que faire si l'appareil ne fonctionne plus ?

Vérifiez que la fiche est correctement insérée dans une prise en état de marche. L'appareil est équipé d'une protection contre la surchauffe : s'il surchauffe, débranchez-le et attendez qu'il refroidisse complètement avant de le réutiliser.

Puis-je utiliser l'appareil dans la salle de bain ?

Oui, mais avec précaution. Débranchez-le immédiatement après usage, car l'eau présente un danger même éteint. Pour plus de sécurité, installez un interrupteur différentiel de 30 mA maximum dans le circuit de la salle de bain.

Quel embout utiliser pour des cheveux bouclés naturels ?

Utilisez le diffuseur pour sécher les cheveux naturellement bouclés sans les décoiffer. Il répartit la chaleur doucement et maintient les boucles.

Comment obtenir un lissage parfait avec la brosse lissante ?

Brossez les cheveux de la racine aux pointes en orientant les poils vers l'extérieur. Cela lisse et donne du volume. Utilisez-la sur cheveux secs pour un résultat lisse et brillant.

Puis-je utiliser l'appareil sur cheveux mouillés ?

Pour les boucleurs à air, les cheveux doivent être légèrement humides ou secs. S'ils sont trop mouillés, ils ne s'enrouleront pas bien. Le concentrateur et le diffuseur peuvent être utilisés sur cheveux mouillés pour sécher.

Comment fixer les boucles plus longtemps ?

Utilisez le mode air froid (témoin vert) pendant quelques secondes avant de retirer le boucleur. Cela fixe la boucle. Appliquez aussi un spray fixateur en finition et évitez de prendre des mèches trop épaisses.

Que couvre la garantie de 2 ans ?

La garantie couvre les défauts de construction, de fabrication ou de matériau. Elle ne couvre pas l'usure normale, le non-respect des instructions, les surtensions, les réparations non autorisées ou l'utilisation d'accessoires non recommandés. Conservez la preuve d'achat.

Où puis-je acheter des pièces détachées ou accessoires ?

Des accessoires et pièces DOMO authentiques sont disponibles sur le webshop DOMO. Vous pouvez aussi contacter le service client au [phone] ou par email à [e-mail].

MODE D'EMPLOI DO54782HS DOMO

FR Mode d'emploi Multistyler

Lisez attentivement les instructions.

Gardez le mode d'emploi pour utilisation ultérieure.

Merci de faire confiance à DOMO.

Nous espérons que vous apprécierez votre nouvel achat.

Tous nos produits sont soumis à un contrôle de qualité strict avant de vous être livrés. Si vous rencontrez néanmoins des problèmes avec votre appareil, nous le regrettons sincèrement et nous nous engageons à les résoudre dans les plus brefs délais. N'hésitez pas à contacter notre service clientèle. Nos collaborateurs feront tout pour vous aider !

[phone] [e-mail]

Du lundi au jeudi : 8 h 30 - 12 h et 13 h - 17 h

Vendredi : 8 h 30 - 12 h et 13 h - 16 h 30

Cet appareil bénéficie d'une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat. Pendant la durée de la garantie, le distributeur est responsable des dommages manifestement dus à un défaut de construction, de fabrication ou de matériau. De tels défauts donneront lieu à la réparation ou au remplacement de l'appareil. Le délai de garantie de 2 ans sera suspendu pendant la durée de la réparation puis recommencera à courir pour la période restante de la garantie. La garantie est accordée sur base de la preuve d'achat, sur laquelle la date d'achat doit être clairement stipulée. Si votre appareil tombe en panne pendant la période de garantie de 2 ans, vous pouvez le ramener au magasin qui vous l'a vendu, accompagné de la preuve d'achat ou, s'agissant d'un achat en ligne, suivre la procédure prévue par la boutique en ligne.

La garantie ne couvre pas les dommages causés à l'appareil, aux accessoires ou aux pièces détachées par :

• l'usure normale due à l'utilisation ;
• le non-respect des instructions d'utilisation, d'entretien et de nettoyage telles que figurant dans le manuel d'utilisation ;
• un raccordement incorrect, par exemple en cas de surtension électrique ;
• une utilisation impropre, brutale ou abusive ;
• des réparations ou des manipulations effectuées par le consommateur ou par des tiers non autorisés ;
• l'utilisation de pièces ou d'accessoires qui ne sont pas recommandés ou fournis par le distributeur.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Les consignes de sécurité suivantes doivent être respectées lors de l'utilisation de tout appareil électrique. Les accidents ou dommages causés par le non-respect de ces consignes sont à vos propres risques. Ni le fabricant, ni l'importateur, ni le fournisseur ne peuvent, dans ce cas, en être tenus pour responsables.

• Lisez ces consignes très attentivement.
• Avant la première utilisation, enlevez tous les éléments d'emballage et les éventuels autocollants promotionnels. Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec les matériaux d'emballage.

- Cet appareil ne peut être utilisé que dans un environnement domestique et dans des environnements similaires, tels que :

• coin-cuisine du personnel dans les commerces, les bureaux et autres environnements professionnels comparables ;
• fermes ;
• chambres d'hôtel ou de motel et autres environnements à caractère résidentiel ;
• chambres d'hôtes ou comparables.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 16 ans ou plus et par des personnes présentant un handicap physique ou sensoriel, une capacité mentale limitée ou un manque d'expérience ou de connaissances, à condition que ces personnes soient sous surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions sur la manière d'utiliser l'appareil en toute sécurité et qu'elles connaissent les dangers liés à son utilisation.

- Les enfants ne peuvent pas jouer avec cet appareil.

- L'entretien et le nettoyage de l'appareil ne peuvent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils sont âgés de plus de 16 ans ou sous la surveillance d'un adulte.

- Gardez l'appareil et le cordon électrique hors de portée des enfants.

- Toutes les réparations, en dehors de l'entretien ordinaire de l'appareil, doivent être réalisées par le fabricant ou son service après-vente.

⚠️ AVERTISSEMENTS ÉLECTRIQUES

- Pour éviter tout accident, cet appareil ne peut pas être actionné via une commande externe comme un minuteur extérieur ou une commande à distance séparée, ni être raccordé à un réseau régulièrement mis sous tension ou hors tension.

- Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé ainsi qu'avant d'installer ou d'enlever des pièces et avant de nettoyer l'appareil. Si c'est le cas, mettez d'abord tous les boutons en position « off », puis débranchez la fiche de la prise en la saisissant directement. Ne tirez jamais sur le cordon pour retirer la fiche de la prise.

- Vérifiez avant usage si la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension du réseau électrique de votre domicile.

- L'appareil doit toujours être branché dans une prise de courant placée et mise à la terre conformément aux règles d'installation locales.

- Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre sur une surface chaude, ni sur le rebord d'une table ou d'un plan de travail.

- Tenez le cordon électrique à distance de parties chaudes et ne couvrez pas l'appareil.

- Déroulez complètement le cordon d'alimentation. Ne laissez pas le cordon d'alimentation se coincer sous l'appareil ou pendre autour de celui-ci.

- Pour éviter tout danger, n'utilisez jamais l'appareil si le câble d'alimentation ou la fiche sont endommagés, en cas de dysfonctionnement de l'appareil ou s'il est endommagé. Portez dans ce cas l'appareil au service après-vente de DOMO ou au centre de services qualifié le plus proche, pour contrôle, réparation ou modifications électriques/mécaniques. Ne tentez jamais de réparer cet appareil vous-même.

⚠️INSTALLATION

- Gardez l'appareil éloigné des matériaux inflammables, gaz ou explosifs.

- N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.

- Utilisez toujours l'appareil sur une surface solide, sèche et plane.

- Ne placez jamais cet appareil sur ou à proximité d'un feu au gaz ou d'un feu électrique où il pourrait entrer en contact avec un appareil chaud.

⚠️ UTILISATION

• N'utilisez l'appareil que pour l'usage auquel il est destiné.
• Ne laissez jamais un appareil en service sans surveillance.
• N'utilisez pas l'appareil si vous avez les mains mouillées.
• L'utilisation d'accessoires non préconisés par le fabricant peut provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures. N'utilisez que les accessoires livrés avec l'appareil.

⚠NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• N'immergez jamais l'appareil, le cordon d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide. Ceci afin d'éviter des chocs électriques ou un incendie.
• Si l'appareil n'est pas correctement entretenu, sa durée de vie peut en être fortement diminuée et une situation de danger en résulter.

N'utilisez pas cet appareil à proximité d'une baignoire ou de tout autre récipient rempli d'eau.

• Lorsque vous utilisez l'appareil dans la salle de bains, débranchez-le immédiatement après usage. La proximité de l'eau constitue un danger même lorsque l'appareil est éteint.
• Ne placez jamais l'appareil à côté d'objets sensibles à la chaleur, d'objets inflammables ou qui peuvent fondre.
• Gardez le cordon loin des sources de chaleur.
• Gardez les accessoires propres et exempts de poussière et de produits coiffants tels que la mousse, la laque et le gel.
• Assurez-vous que le cordon n'est pas endommagé, tordu, plié ou écrasé. Ne tirez pas sur le cordon et ne posez rien dessus.
• Ne bloquez jamais l'entrée ou la sortie d'air.

• Si l'appareil tombe malgré tout dans l'eau, retirez immédiatement la fiche de la prise de courant. Ne plongez jamais les mains dans l'eau.

• La sortie d'air et les accessoires peuvent s'échauffer pendant l'utilisation. Ne les touchez pas.

• Assurez-vous que la fiche est totalement enfoncée dans la prise de courant avant de mettre l'appareil sous tension.
• Ne laissez pas tomber l'appareil. Cela pourrait entraîner des chocs électriques ou un incendie dû à un court-circuit.
• N'utilisez pas le sèche-cheveux si l'entrée d'air est endommagée.
• Arrêtez d'utiliser l'appareil si vous voyez des flammes dans la sortie d'air. Nettoyez soigneusement l'appareil et retirez la poussière de l'entrée ou de la sortie d'air.
• Le sèche-cheveux est équipé d'un fusible de protection contre la surchauffe. L'alimentation électrique est coupée en cas de surchauffe de l'appareil. Éteignez alors l'appareil et laissez-le refroidir quelques minutes. Nettoyez soigneusement l'appareil et retirez la poussière de l'entrée ou de la sortie d'air avant de le remettre sous tension.
• L'appareil s'échauffe pendant l'utilisation. Il est préférable que les personnes qui ne perçoivent pas la chaleur n'utilisent pas l'appareil, ou l'utilisent seulement sous surveillance.
• Attendez que l'appareil ait refroidi avant de le ranger.
• Pour éviter tout risque d'électrocution, n'insérez pas d'objets métalliques dans les grilles d'aération.
• N'utilisez pas l'appareil sur des cheveux artificiels.
• Pour plus de sécurité, nous vous conseillons d'installer un interrupteur différentiel dans le groupe électrique qui alimente la salle de bains. Cet interrupteur différentiel doit présenter une valeur qui n'est pas supérieure à 30 mA. Consultez votre installateur.
• Nettoyez régulièrement l'entrée d'air pour y éviter l'accumulation de poussière. Débranchez la fiche de la prise de courant et nettoyez l'appareil avec un chiffon sec.

CONSERVEZ CES CONSIGNES POUR POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT

Toutes les images et les descriptions contenues dans ce manuel sont purement indicatives et peuvent différer légèrement de l'appareil effectif.

PARTIES

1. Bouton de marche/arrêt
2. Bouton de mode
3. Témoin lumineux
4. Boîtier du filtre + filtre
5. Boucleur à air gauche
6. Diffuseur
7. Boucleur à air droite
8. Concentrateur
9. Brosse volume ronde
10. Brosse lissante
11. Brosse volume ovale
12. Pochette

de marche/arret de mode lumineux du filtre + filtre ur à air gauche ur ur à air droite trateur volume ronde lissante volume ovale ette 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Avant la première utilisation, enlevez tous les éléments d'emballage.
• Lors de la première utilisation, une légère fumée peut se dégager. Ce phénomène est normal et n'est pas nocif. Il s'agit de résidus de production qui s'éliminent rapidement. Allumez le lisseur pendant quelques secondes, puis éteignez-le et laissez-le refroidir.

UTILISATION

1. Placez l'embout sur l'appareil. Assurez-vous que les broches de l'embout correspondent aux fentes de l'appareil. Tournez l'accessoire jusqu'à entendre un clic.
2. Branchez le câble d'alimentation.
3. Allumez l'appareil à l'aide du bouton marche/arrêt. Sélectionnez la vitesse et la température souhaitées à l'aide du bouton de mode :

• Témoin lumineux vert : Vitesse élevée et air froid
• Témoin lumineux orange : Basse vitesse et basse température
• Témoin lumineux rouge : Vitesse élevée et température élevée

1. Après avoir utilisé l'appareil, éteignez-le avec le bouton marche/arrêt et débranchez la fiche de la prise de courant.

⚠ Les accessoires peuvent être chauds après avoir été utilisés. Laissez-les d'abord refroidir avant de les toucher.

CONSEILS

- Divisez vos cheveux en sections et commencez par les couches inférieures de vos cheveux, en remontant vers les couches supérieures.

- Avant de vous coiffer, utilisez un produit de protection contre la chaleur pour protéger vos cheveux.

- Terminez en utilisant un spray fixateur.

• Évitez de prendre des mèches trop épaisses lorsque vous bouclez vos cheveux, car les boucles s'affaisent plus rapidement avec des mèches plus épaisses.
• Vous pouvez régler l'air sur froid pendant un certain temps à chaque boucle (utilisez le bouton de mode pour sélectionner le témoin lumineux vert) avant de retirer le boucleur à air des cheveux pour fixer la boucle.
• Si vous préférez avoir une ondulation plus subtile à la place de boucles serrées, vous pouvez peigner les boucles à l'aide d'un peigne large ou d'une brosse. Pour ce faire, attendez que vos cheveux aient refroidi.

EMBOUTS

	Concentrateur Sèche les cheveux et les coiffe.
	Diffuseur	Convient au séchage des cheveux naturellement bouclés.
	Brosse volume ronde	Apporte du volume et de l’élasticité aux cheveux.
	Brosse volume ovale	Convient aux cheveux longs, épais et lourds.
	Boucleur à air gauche + droite	Crée automatiquement de sublimes boucles et ondulations pour les cheveux longs.

Brosse lissante Laisse les cheveux secs, lisses et brillants.

Utilisation de la brosse lissante

Brossez les cheveux de la racine aux pointes. En orientant les poils vers l'extérieur, la brosse permet non seulement de lisser les cheveux, mais aussi de leur donner du volume.

Utilisation des boucleurs à air

Utilisez les boucleurs à air sur cheveux légèrement humides ou secs. Sur des cheveux légèrement humides, ils renforceront l'effet du coiffage et permettront à vos cheveux de garder leur forme plus longtemps. Si les cheveux sont trop mouillés, ils ne s'enrouleront pas bien autour du boucleur.

2 boucleurs à air sont inclus. Le boucleur droit crée une boucle dans le sens des aiguilles d'une montre et s'utilise de préférence sur le côté droit de la tête. Le boucleur gauche crée une boucle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et s'utilise de préférence sur le côté gauche de la tête. Vous pouvez également alterner le sens de l'enroulement par mèche pour un effet naturel.

1. Prenez une mèche de cheveux. Tenez l'appareil verticalement et placez le boucleur à air à la base de la mèche. Les cheveux seront aspirés autour du boucleur à air.
2. Déplacez lentement le boucleur à air vers votre tête jusqu'à ce que toute la mèche de cheveux soit enroulée autour du boucleur.

3. Maintenez le boucleur à air immobile pendant quelques secondes.

4. Retirez ensuite lentement le boucleur à air de la mèche, en le déplaçant verticalement vers le bas, de manière à ce que la mèche soit complètement libérée du boucleur à air.

1. Éteignez l'appareil avec le bouton marche/arrêt. Débranchez la fiche de la prise électrique.
2. Retirez l'embout de l'appareil.
3. Nettoyez l'appareil et les embouts avec un chiffon doux et humide.
4. Assurez-vous que les embouts et l'appareil sont complètement secs avant de les réutiliser.

NETTOYAGE DU FILTRE

1. Dévissez le boîtier du filtre et retirez le boîtier du filtre en direction du cordon d'alimentation.
2. Nettoyez le filtre et le boîtier du filtre à l'aide d'un chiffon doux, d'un coton-tige ou d'une brosse à dents propre.
3. Remettez le boîtier du filtre en place et vissez-le.

Le lisseur est doté d'une fonction d'auto-nettoyage. Vous pouvez utiliser cette fonction immédiatement après l'avoir utilisé.

• Dévissez le boîtier du filtre et retirez le boîtier du filtre en direction du cordon d'alimentation.
• Dans les 6 secondes qui suivent l'utilisation de l'appareil, appuyez sur le bouton de mode pendant 5 secondes.
• La fonction d'auto-nettoyage démarrera et durera environ 15 secondes.
• Ensuite, le lisseur s'éteindra automatiquement.

⚠️ N'immergez jamais l'appareil, le cordon d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.

⚠️N'utilisez jamais de détergents abrasifs ou agressifs.

PROBLÈMES SOLUTIONS
L’appareil ne fonctionne pas. • Assurez-vous que la fiche est correctement insérée dans une prise de courant en état de marche.• L’appareil est doté d’une protection contre la surchauffe. Si l’appareil surchauffe, débranchez-le et attendez qu’il ait totalement refroidi.

DIRECTIVES

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d'un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

L'emballage est recyclable. Traitez l'emballage écologiquement.

Cet appareil est conforme à toutes les exigences européennes en matière de sécurité, de santé et de protection de l'environnement. La déclaration UE de cet appareil peut être demandée à tout moment à l'adresse suivante : [e-mail]

GARANTIE

À la recherche d'accessoires supplémentaires ou une pièce est cassée ?

COMMANDEZ d'authentiques accessoires et pièces DOMO via notre webshop.

DE