SONAIR-PRO-2P - Haut-parleur FoneStar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système micro sans fil UHF double avec récepteur et deux microphones-cravates
Marque	FoneStar
Modèle	SONAIR-PRO-2P
Bande de fréquence	UHF 640-690 MHz
Nombre de canaux	500 canaux sélectionnables
Distorsion	< 0,3%
Rapport signal/bruit	> 96 dB
Sensibilité de réception	-95 dBm
Temps de latence	< 3 ms
Puissance d'émission	30 mW
Autonomie des piles (micro)	8 à 10 heures (piles alcalines)
Alimentation récepteur	12 V DC, 1 A (adaptateur fourni)
Piles micro	2 piles AA (alcalines ou rechargeables)
Sorties audio	2 x XLR symétrique (0-250 mV, 600 Ω), 1 x Jack 6,3 mm asymétrique mixé (0-250 mV, 1 kΩ)
Distance de transmission	> 50 m (en champ libre)
Dimensions récepteur	420 x 50 x 205 mm (L x H x P)
Accessoires inclus	2 antennes TNC, câble jack, anneau anti-rotation, adaptateur secteur, piles, supports rack 19"
Fonctions spéciales	ID Pilot (code 16 bits anti-interférence), réception Diversity, synchronisation IR, écran couleur, indicateurs RF/AF
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, utiliser piles adaptées

FOIRE AUX QUESTIONS - SONAIR-PRO-2P FoneStar

Comment synchroniser le récepteur et le microphone ?

Pour synchroniser, appuyez longuement sur la molette VOL/CH du récepteur pour sélectionner un canal, puis placez le capteur IR du microphone devant le capteur IR du récepteur et appuyez longuement sur le bouton SYNC. Le capteur IR clignote puis s'éteint une fois la synchronisation réussie.

Que faire si le son n'arrive pas au récepteur ?

Vérifiez que les piles du microphone sont chargées, que le canal n'est pas utilisé par un autre appareil (changez de canal), et que la distance entre le microphone et le récepteur n'est pas trop grande. Assurez-vous également que les antennes sont bien installées et en position verticale.

Comment changer le canal de transmission ?

Sur le récepteur, appuyez longuement sur la molette du canal concerné (VOL/CH) pour entrer en mode édition, tournez pour sélectionner un nouveau canal, puis appuyez à nouveau longuement ou attendez quelques secondes pour valider. Synchronisez ensuite le microphone avec le nouveau canal.

Pourquoi les voyants RF ne s'allument-ils pas ?

Cela peut être dû à des piles déchargées dans le microphone, à un canal occupé ou à une distance excessive. Remplacez les piles, changez de canal et rapprochez le microphone du récepteur. Si le problème persiste, vérifiez les antennes.

Puis-je utiliser plusieurs microphones en même temps ?

Oui, vous pouvez utiliser jusqu'à 7-8 microphones simultanément dans la bande 640-690 MHz, à condition d'utiliser des canaux différents et non consécutifs (laissez au moins 5 canaux libres entre eux).

Quelle est la portée maximale du système ?

La portée est supérieure à 50 mètres en champ libre, sans obstacles. Elle peut être réduite par des murs, des interférences ou une saturation de la bande.

Comment ajuster le volume du microphone ?

Sur l'émetteur de poche (SONAIR-PRO-2P), utilisez les touches -VOL+. Sur le récepteur, tournez les molettes VOL/CH de chaque canal pour régler le volume indépendamment.

Que faire si la batterie du microphone est faible ?

Remplacez les piles par des piles AA neuves (alcalines ou rechargeables). L'icône batterie sur l'écran du récepteur et de l'émetteur indique le niveau. L'autonomie est d'environ 8 à 10 heures.

Comment installer le récepteur dans un rack 19" ?

Utilisez les supports de montage inclus pour fixer le récepteur dans 1 U du rack. Placez-le à au moins 1 mètre du sol, des murs et des surfaces métalliques, et dans un endroit dégagé pour une meilleure réception.

Comment nettoyer et entretenir le système ?

Nettoyez les appareils avec un chiffon doux et sec. Évitez l'humidité et les températures extrêmes. Rangez les microphones dans un endroit sec après utilisation. Utilisez uniquement des piles adaptées.

MODE D'EMPLOI SONAIR-PRO-2P FoneStar

• Microphone sans fil offrant un son de qualité supérieure, un fonctionnement stable et un excellent comportement face aux interférences.
• Le microphone intègre la fonction ID Pilot qui associe le récepteur et l'émetteur avec un code unique de 16 bits, empêchant les autres microphones d'interférer, même sur la même fréquence. De plus, la réception Diversity avec deux antennes assure la meilleure réception RF possible.
• L'écran du microphone et du récepteur indique facilement la fréquence et l'état de la pile. Il est ainsi facile de contrôler les microphones.
• L'émetteur utilise une solution intégrée de gestion de l'audio et de la transmission sur une seule puce, avec sélection de la fréquence et gestion efficace de l'énergie pour maximiser la durée de vie de la pile. Technologie de modulation FM de haute qualité sonore.
• Les canaux du récepteur et du microphone sont rapidement synchronisés grâce à la fonction de synchronisation IR.
• Bande UHF avec canaux transmission sélectionnables.
• Récepteur avec écran couleur et sortie symétrique et asymétrique à faible bruit pour une connexion facile.
• SONAIR-PRO-2P : récepteur double + 2 pochettes avec microphone cravate.

SONAIR-PRO-2M : récepteur double + 2 microphones de main.

SONAIR-PRO-2MP : récepteur double + 1 microphone de main + 1 pochette avec microphone cravate.

CONTRÔLES ET FONCTIONS

RÉCEPTEUR SONAIR-PRO-2P, SONAIR-PRO-2M ET SONAIR-PRO-2MP

1.- VOL | CH : contrôles multifonction.

• rotation : contrôles de volume indépendants pour les canaux A et B sur les sorties audio.
• pression longue + rotation : permet d'entrer dans le mode configuration et de sélectionner le canal (fréquence d'émission), le numéro du canal est grisé lorsque ce mode est actif CH 402 → CH 402. Pour sortir du mode configuration, appuyez à nouveau longuement ou attendez quelques secondes et le mode sera automatiquement désactivé.

2.- SYNC : une pression longue active la synchronisation du canal de transmission (fréquence) et une pression courte l'arrête. Pour plus d'informations, voir la section INSTRUCTIONS D'UTILISATION - SYNCHRONISATION DU RÉCEPTEUR ET ÉMETTEUR.
3.- AF : témoins lumineux des signaux audio des canaux A et B. Il s'allume en orange lorsqu'il reçoit un signal audio du microphone. Ne laissez pas la dernière LED rouge s'allumer car cela signifierait que le signal est en train de saturer ; si cela se produit, diminuez le volume du canal.
4.- RF : témoins lumineux des signaux de radio fréquence des canaux A et B. Il s'allume en vert lorsqu'il reçoit un signal de radio fréquence du microphone.
5.- IR : capteur IR pour la synchronisation du canal de transmission (fréquence).
6.- Écran d'information.
7.- ①: bouton et témoin lumineux de marche/arrêt du récepteur. Effectuez une pression courte pour allumer le récepteur et une pression longue pour l'éteindre.

1.- ANT A/B : des antennes pour la réception des signaux des microphones des canaux A et B avec technologie Diversity.
2.- MIX OUT : sortie du signal audio du mélange des deux canaux A et B, prise jack 6'3 mm asymétrique.
3.- AUDIO OUT CH A/CH B : sorties de signal audio de chaque canal indépendant A et B, connecteurs XLR symétriques.
4.- POWER IN : entrée de l'alimentation 12 V CC, 1 A.

ÉMETTEUR SONAIR-PRO-2M ET SONAIR-PRO-2MP

1.- Écran d'information indiquant la fréquence de transmission.
2.- IR : capteur IR pour la synchronisation du canal de transmission (fréquence).
3.- ⏻ : bouton de mise en marche/mute/stop du microphone. Effectuez une pression courte pour allumer et une pression longue pour éteindre le microphone. S'il est activé, appuyez brièvement sur la touche pour couper le son et appuyez à nouveau sur la touche pour le rétablir.
4.- Porte piles pour 2 piles AA alcalines. L'utilisation de piles rechargeables est également possible.

ÉMETTEUR SONAIR-PRO-2P ET SONAIR-PRO-2MP

1.- Antenne RF.
2.- Écran d'information indiquant la fréquence de transmission.
3.- Porte piles pour 2 piles AA alcalines. L'utilisation de piles rechargeables est également possible.
4.- IR : capteur IR pour la synchronisation du canal de transmission (fréquence).
5.- Clip d'attache.
6.- POWER : témoin lumineux de mise en marche du microphone.
7.- ON/OFF : sélecteur de mise en marche du microphone à 3 positions : microphone ON, mute et microphone OFF.
8.- -VOL+ : contrôle du volume audio du microphone.
9.- Connecteur pour microphone, prise miniXLR.
10.- Microphone de cravate pour boîtier. Connecteur miniXLR (PIN 1 : masse, PIN 2 : non connecté, PIN 3 : signal).

ÉCRANS D'INFORMATION

a.- : niveau de batterie du microphone, : microphone sans batterie.

b.- Fréquence.

e.- ♣ : audio actif; ♖ : audio muté.

f.- ()() : signal correct Diversity de l'antenne A ou B; () : sans signal.

g.- MUTE : audio du microphone désactivé.

INSTRUCTIONS D'USAGE

SYNCHRONISATION DU RÉCEPTEUR ET ÉMETTEUR

Pour que la communication entre le récepteur et l'émetteur soit efficace, il est nécessaire que les deux dispositifs soient configurés sur le même canal (fréquence de transmission) des 500 disponibles dans l'équipement.

IMPORTANT :

• Chaque microphone doit être réglé sur un canal (fréquence) différent.
• Il n'est pas recommandé d'utiliser plus de 7 ou 8 microphones dans la même zone dans la bande de fréquences 640-690 MHz.
• Il n'est pas possible d'utiliser des canaux consécutifs pour différents microphones, il est recommandé de laisser au moins 5 canaux libres.

Les étapes suivantes sont nécessaires pour la synchronisation :

1.- Sélectionner une fréquence sur le récepteur en appuyant longuement sur la commande rotative du canal à configurer. Ceci activera l'édition du canal en tournant la même commande. Une fois que le canal souhaité a été sélectionné, appuyez à nouveau longuement ou attendez quelques secondes pour sauvegarder le canal dans le récepteur.
2.- Allumez le microphone à synchroniser et localisez son capteur IR. Sur le microphone à main, le capteur est situé au-dessus du bouton ⏻, et dans le microphone de poche à côté des piles en ouvrant le compartiment à piles.

3.- Sur le récepteur, appuyez longuement sur le bouton SYNC et le capteur IR commencera à clignoter en rouge pour indiquer qu'il est actif.

4.- Placez le capteur IR de votre microphone devant le capteur IR du récepteur.

5.- Une fois la synchronisation effectuée, le capteur IR du récepteur s'éteint, toutes les LED RF du canal s'allument et l'écran du microphone affiche le canal nouvellement configuré.

Si les voyants RF ne s'allument pas, si les voyants AF ne s'allument pas ou si l'audio ne parvient pas clairement au récepteur, il y a plusieurs causes possibles :

- les piles du microphone sont déchargées. Remplacez-les par des nouvelles.

- le canal sélectionné ou un autre canal adjacent est utilisé par d'autres appareils à proximité. Sélectionnez un autre canal et recommencez le processus de synchronisation.

- la distance entre le microphone et le récepteur est trop grande parce qu'il est trop éloigné ou parce que la zone où vous l'utilisez est saturée de signaux. Vous pouvez utiliser différentes solutions pour augmenter la puissance du signal en changeant les antennes fournies avec l'équipement et ainsi étendre la distance de couverture :

- Amplificateur d'antenne AMP-811 et l'antenne ADU-830.

- Antenne amplifiée ADU-823AMP.

INSTALLATION SUR RACK 19"

FONESTAR offre la possibilité d'installer ce récepteur dans 1 U d'une armoire rack 19" avec les supports de montage inclus.

L'installation est simple comme le montre l'image :

• Placez le récepteur à au moins 1 mètre du sol, des murs ou des surfaces métalliques, et dans un endroit dégagé afin que le signal entre votre antenne et le microphone soit le plus direct possible.
• Insérez les piles dans le microphone et vérifiez qu'elles sont suffisamment chargées. Lorsque le microphone détecte une faible puissance, l'icône de la batterie sur l'émetteur et le récepteur l'indique.

- Installez les antennes sur le récepteur et positionnez-les verticalement pour une meilleure réception.

- Connectez les sorties audio symétriques ou le signal mélangé asymétrique à l'amplificateur, à la console de mixage, etc.

- Branchez l'adaptateur secteur sur le récepteur et enfin sur le secteur.

- Mettez le récepteur sous tension en réglant le volume au minimum.

• Ensuite, effectuez le processus de synchronisation du récepteur et de l'émetteur avec chaque microphone pour configurer ses canaux d'émission. Pour plus d'informations, voir la section INSTRUCTIONS D'UTILISATION - SYNCHRONISATION DU RÉCEPTEUR ET ÉMETTEUR. À ce stade, les indicateurs RF doivent être allumés. Si ce n'est pas le cas, veuillez aller à la section INSTRUCTIONS D'UTILISATION - PROBLÈMES ET SOLUTIONS.
• Parlez dans les microphones et vérifiez que les indicateurs AF s'allument lorsque vous parlez et réglez les commandes de volume de manière à ce que l'indicateur rouge AF ne s'allume pas en permanence. Si vous avez des problèmes avec le son, veuillez aller à la section INSTRUCTIONS D'UTILISATION - PROBLÈMES ET SOLUTIONS.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

	SONAIR-PRO-2P	SONAIR-PRO-2M SONAIR-PRO-2MP
CARACTÉRISTIQUES	Microphone sans fil double pour le corps.	Microphone sans fil double à main avec capsule dynamique unidirectionnelle.	Microphone sans fil double à main et de poche.
	Récepteur avec affichage en couleur des informations : canal de transmission, niveau de pile du microphone, etc. Indicateur de signal de fréquence radio et de signal audio.Fonction ID Pilot Code d’appairage 16 bits pour éviter les interférences.Réception Diversity avec antennes.Transmission du canal du récepteur au microphone avec SYNC IR.Canaux sélectionnables.Distance de transmission supérieure à 50 m.Haute qualité vocale.Maximum 7-8 microphones en même temps sur différents canaux.
FRÉQUENCES	UHF 640-690 MHz500 canaux
PUISSANCE	30 mW
RÉPONSE	30-20.000 Hz (+/- 2 dB)
RAPPORT SIGNAL/BRUIT	>96 dB
SORTIES	Audio:2 symétrique, XLR, 0 ~ 250 mV, 600 Ω1 mélange asymétrique, jack 6'3 mm, 0 ~ 250 mV, 1 KΩ
RÉCEPTEUR	Sensibilité de réception : -95 dBmDistorsion : < 0'3%Temps de latence : < 3 ms
MICROPHONES	2 microphones sans fil à pince avec microphone cravateConnecteur d'entrée mini XLR à 3 broches	2 microphones à main sans fil avec capsule dynamique unidirectionnelle	1 microphone sans fil de main avec capsule dynamique unidirectionnelle1 microphone de poche sans fil avec microphone cravateConnecteur d'entrée mni XLR 3 broches
	Radiation harmonique : < -50 dBcAutonomie des piles (alcalines) : 8 - 10 heures env.
ALIMENTATION	Récepteur : 12 V DC, 1 A avec adaptateur fourniMicrophone émetteur : 2 piles AA. Admet piles rechargeables
DIMENSIONS	Récepteur : 420 x 50 x 205 mm profondeur
ACCÉSSOIRES	2 antennes TNCCâble jack mono 6'3 mm, 1 mAnneau anti-rotationAdaptateur d'alimentationPiles pour le microphoneSupports pour le montage en 1 U rack 19"

DESCRIÇÃO

FONESTAR SISTEMAS S.A. déclare que le Système de microphone sans fil UHF double (ID pilot et Diversity) SONAIR-PRO-2P, SONAIR-PRO-2M et SONAIR-PRO-2MP sont conformes à la Directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: