BQ-CC61 - Chargeur de piles PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur de piles
Marque	Panasonic
Modèle	BQ-CC61
Alimentation	DC 5 V via micro-USB (câble inclus, adaptateur secteur non inclus)
Sortie (piles AA)	CC 3,0 V, 200 mA x 2
Sortie (piles AAA)	CC 3,0 V, 80 mA x 2
Types de piles compatibles	Piles rechargeables Ni-MH Panasonic (AA et AAA)
Nombre de piles à charger	2 ou 4 piles (mêmes type et capacité)
Temps de charge AA (1900-2000 mAh)	10 heures (2 ou 4 piles)
Temps de charge AA (1500-2000 mAh)	10 heures
Temps de charge AAA (950-1000 mAh)	5 heures (2 piles), 10 heures (4 piles)
Temps de charge AAA (750-800 mAh)	10 heures
Temps de charge AAA (550-650 mAh)	8 heures
Arrêt automatique	Oui, après environ 10 heures
Indicateurs de charge	LED par emplacement (allumée = charge en cours ; clignotante = erreur)
Température d'utilisation	0 °C à 60 °C (usage intérieur uniquement)
Entretien et nettoyage	Débrancher, nettoyer avec un chiffon sec
Sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas mouiller, ne pas utiliser de piles non rechargeables
Garantie	Contre les défauts de matériau et de fabrication (voir conditions)

FOIRE AUX QUESTIONS - BQ-CC61 PANASONIC

Quels types de piles puis-je charger avec le Panasonic BQ-CC61 ?

Ce chargeur est conçu exclusivement pour les piles rechargeables Ni-MH Panasonic de type AA ou AAA. N'utilisez jamais de piles non rechargeables (alcalines, lithium, etc.).

Puis-je charger des piles AA et AAA en même temps ?

Non, les piles AA et AAA ne peuvent pas être chargées ensemble dans le même chargeur. Vous devez charger uniquement deux ou quatre piles du même type (AA ou AAA) simultanément.

Combien de piles puis-je charger à la fois ?

Le chargeur permet de charger 2 ou 4 piles. Les piles doivent être insérées par paires dans les emplacements appropriés (les deux du même côté pour 2 piles).

Comment savoir si la charge est terminée ?

Le chargeur s'éteint automatiquement après environ 10 heures. Les voyants LED s'allument pendant la charge et s'éteignent (ou changent) à la fin. Consultez le tableau des temps de charge dans la notice.

Que faire si le voyant clignote ?

Un clignotement indique une erreur : vérifiez la polarité des piles, qu'elles sont bien insérées et qu'il n'y a pas de mélange de types (AA/AAA). Si le problème persiste, les piles peuvent être endommagées ou non rechargeables.

Puis-je utiliser un adaptateur secteur autre que celui d'origine ?

Le chargeur se connecte via un câble micro-USB. Vous pouvez utiliser tout adaptateur secteur USB standard (5 V) ou un port USB d'ordinateur. Assurez-vous qu'il fournit au moins 500 mA.

Quel est le temps de charge des piles AA ?

Pour des piles AA de 1500-2000 mAh, le temps de charge est d'environ 10 heures (pour 2 ou 4 piles).

Puis-je laisser les piles dans le chargeur après la charge ?

Il est recommandé de retirer les piles dès que la charge est terminée. Le chargeur dispose d'un arrêt automatique, mais une déconnexion précoce prolonge la durée de vie des piles.

Comment nettoyer le chargeur ?

Débranchez toujours le chargeur avant le nettoyage. Utilisez un chiffon sec et doux pour enlever la poussière et les saletés. Ne jamais utiliser de liquides ou de produits nettoyants.

Où puis-je trouver la notice complète ?

La notice complète au format PDF est disponible gratuitement sur le site notice-facile.com. Vous pouvez également la télécharger depuis le site Panasonic.

MODE D'EMPLOI BQ-CC61 PANASONIC

Merci de lire ces instructions et avertissements avant d'utiliser ce produit et de conserver ce manuel pour future référence. De plus, merci de lire les

avertissements situés sur les piles.

ATTENTION Pour éviter toute blessure corporelle et tout dommage matériel résultant, entre

autres, d'un choc électrique ou d'un incendie : 1. Pour réduire le risque de dommages

1. Pour reduire le risque de dommages corporels, il est recommandé d'utiliser

des piles rechargeables Panasonic Ni-Mh.

1. Ne pas utiliser de piles non rechargeables.

2. Ne pas ouvrit ou démonter le chargeur.

3. Ne pas mouiller le chargeur ou laisser de l'eau ou d'autres liquides pénétrer

dans le chargeur. 5. Utiliser uniquement le chargeur à l'intérieur dans un endroit sec.

1. Ne pas utiliser le chargeur si sa fiche ou les piles sont endommagées
2. Ne pas utiliser le chargeur au soleil.

(1) Cet appareil peut être utilisé par des

enfants âgés de 8 ans et plus, des

personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou des

sensorelles ou mentales réduites ou des personnes manquant d'expérience et de

personnes manquant à expérience et de connaissances si elles sont surveillées ou

ont reçu des instructions pour l'utilisation

de cet appareil en toute sécurité et qu'elles

comprénnent les risques encourus. (2) Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil

(2) Les enfants ne doivent pas jouer avec l'apparel. (3) Le nettoyage et l'entretien par

l'utilisateur ne doivent pas être effectués

par des enfants sans surveillance.

CONSIGNES D'UTILISATION Veuillez charges 2 au

veuillez charger 2 ou 4 batteries simultanément. (Fig. 4)

Simulturiement. (Fig. 4) Les piles AA et AAA ne peuvent être chargées

les piles à cet Ate, il ne peuvent être chargées ensemble dans les deux emplacements sur

le même côté du chargeur. L'indicateur

clignotera et la charge sera impossible. (Fig. 5)

Une batterie ne peut être chargée lorsqu'elle est réplée pour une seule batterie. (Fig. 6)

est régée par une seule batterie. (Fig. 6) 1) Afin de garantir la bonne polarité, assurez-vous que les bornes (+) et (-) des

batteries correspondent aux repères (+) et (-) du chargeur. Insérer les piles en commençant par les bornes (-), puis insérer les bornes (+)

dans les contacts (+). (hg. 2) 2) ⑥ Connecter la fiche USB type micro-B du clâble USB fourni à la borne

@ Connector la fiche USB type A du câble USB fourni à la borne USB de l'ordervière etreux USB (Fig. 3)

© Brancher l'adaptateur secteur USB dans une prise de courant CA standard (Fig. 3)

3) Les indicateurs de charge doivent s'allumer pour signaler que la charge est en cours. Si l'indicateur ne s'allume pas ou ne clervote pas :

a) Vérifier que les pâles sont bien insérées et font contact avec les bornes de chaque compartiment.

b) Vérifier que le câble USB et l'adaptateur secteur USB sont correctement impénés.

c) Vérifier que ils ples que vous utilisez ne sont pas endommagées ou non rechargeaibles.

4) Après la durée de charge indiquée au Tableau 1, déconnecter le câble USB fourni et retirer les piles.

Pour des raisons de sécurité, ce chargeur est équipé d'une fonction de coupure automatique après environ 10 heures.

Les durées de charge illustriées dans le Tableau 1 sont recommandées pour allonger la durée de vie des piles.

MAINTENANCE, ENTRETIEN ET NETTOYAGE

- Déprétonnitz et O'argent sur la prise du certaine Cai. - Nettoyer avec un chiffon d'ec pour retirer les impuretés et les salaires

Tableau 1 Type de Temps de charge

Type de batterie Capacité Temps de charge 2 Pières (4 Pières

batterie 1900 - 2000 mAh 10 heures

AA 1500 - 2000 mAh 10 heures 950 - 1000 mAh 5 heures

750 - 800 mAh 10 heures

AAA 750 - 600 mAh 10 heures 550 - 650 mAh 8 heures

Il est possible que la père ne soit pas complètement chargée si sa capacité est supérieure à

celles inégulés-céléssus. SPECIFICATIONS

Modèle : BQ-CC61E Entrée : DC 5 V

Sortie : CC 3.0 V = 200 mA x 2 (type AA)

CC 3.0 V — 80 mA x 2 (type AAA) Température de service : 0\~60 °C (usage intérieur uniquement)

Garantie: La garantie commence à l'acte d'achat. Advanced Power Solutions

NV répareira ou remplacera ce changeur par un produit équivalent en cas de plainte justifiée.

La garantie conçeme le chargeur uniquement. La garantie est liée aux défauts de matériau et de fabrication.

Les détails de cette garantie peuvent être obtenus auprès de Advanced Power Solutions NV ou sur www.panasonic-eneloop.eu

ESP

Ce pictogramme indique la collecte sélective des appareils

électriques et électroniques usagés. Pour de plus amples

informations, veuillez consulter "le guide d" utilisation de

fonctionnalités avancées (format PDF)

Ce pictogramme indique la collecte sélective des piles vœgées.

piles usagees. Pour de plus amples informations, veuillez

consulter "le guide d" utilisation de fonctionnalités

avancees (format PDF) SPANISH