BQ-CC63 - Chargeur de piles PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur de piles
Marque	Panasonic
Modèle	BQ-CC63
Piles compatibles	Ni-MH rechargeables, types AA et AAA
Nombre de piles	Jusqu'à 8 piles (AA ou AAA, individuellement)
Alimentation d'entrée	CA 100-240 V, 50/60 Hz, 0,7 A
Tension de sortie	AA : 1,5 V × 8 ; AAA : 1,5 V × 8
Courant de sortie	AA : 1,2 A max. (500 mA moyen) ; AAA : 1,2 A max. (500 mA moyen)
Temps de charge (AA 2400-2550 mAh)	6 heures
Temps de charge (AA 1900-2000 mAh)	5 heures
Temps de charge (AA 950-1000 mAh)	2,5 heures
Temps de charge (AAA 900-950 mAh)	3,5 heures
Temps de charge (AAA 750-800 mAh)	3 heures
Temps de charge (AAA 550-650 mAh)	2,5 heures
Température de service	0-35°C (usage intérieur)
Indication de charge	LED qui clignote pendant la charge, s'éteint à la fin
Entretien	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec
Sécurité	Ne pas utiliser de piles non rechargeables ; ne pas ouvrir ni démonter ; ne pas exposer à l'eau
Garantie	Couverture des défauts de matériau et de fabrication
Usage	Intérieur sec uniquement
Compatibilité	Enfants à partir de 8 ans sous surveillance

FOIRE AUX QUESTIONS - BQ-CC63 PANASONIC

Quels types de piles puis-je charger avec le BQ-CC63 ?

Ce chargeur est conçu pour les piles rechargeables Ni-MH Panasonic de type AA et AAA. N'utilisez jamais de piles alcalines ou non rechargeables.

Combien de piles puis-je charger en même temps ?

Vous pouvez charger de 1 à 8 piles, en mélangeant éventuellement des AA et des AAA. Chaque pile est chargée individuellement.

Comment savoir si la charge est terminée ?

Les indicateurs LED clignotent pendant la charge. Ils s'éteignent une fois que les piles sont complètement chargées.

Le chargeur fonctionne-t-il avec des piles non rechargeables ?

Non, n'utilisez que des piles rechargeables. L'utilisation de piles non rechargeables peut provoquer une explosion ou un incendie.

Quelle est la tension d'entrée du chargeur ?

Le chargeur accepte une entrée secteur de 100-240 V CA, 50/60 Hz. Il est donc compatible avec la plupart des prises dans le monde.

Puis-je laisser les piles dans le chargeur après la fin de la charge ?

Il est recommandé de retirer les piles une fois la charge terminée pour éviter toute surchauffe. Le chargeur n'a pas de fonction de maintien.

Comment entretenir le chargeur ?

Débranchez toujours le chargeur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec. Ne jamais utiliser de liquides ou de solvants.

Puis utiliser le chargeur à l'extérieur ?

Non, le chargeur est conçu pour un usage intérieur uniquement, dans un endroit sec. Évitez l'humidité et les températures extrêmes.

Que faire si une LED ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées et que les contacts sont propres. Si le problème persiste, débranchez le chargeur et vérifiez le cordon d'alimentation.

Le chargeur est-il sûr pour les enfants ?

Oui, mais les enfants de moins de 8 ans doivent être surveillés. Les enfants de 8 ans et plus peuvent l'utiliser s'ils ont reçu des instructions appropriées.

MODE D'EMPLOI BQ-CC63 PANASONIC

FRA

Merci de lire ces instructions et avertissements avant d'utiliser ce produit et de conserver ce manuel pour future référence. De plus, merci de lire les avertissements situés sur les pêts.

ATTENTIONPour utiliser toute blessure corpouille et tout dommage matériéinévoûtant, entre

autres, d'un die électrique ou d'un incendé :

1. Pour récluire le risque de dommages

1. Pour reduire le risque de dominages corporels, il est recommandé d'utiliser

des piles rechargeables Panasonic Ni-Mh.

2.	Ne pas utiliser de piles non rechargeables.

3. He pas ouvrer ou demandier le chargeur,

4. He pas mouiller le chargeur ou basser de l'eau ou d'autres liquides pénétre dans le chargeur.

5. Utiliser uniquement le chargeur à l'Entérieur dans un endroit sec,

6. Bin neur utilise le chargeur si va d'entre ou les rêmes sont indéterminés

7. Ne pas valier le charger ausold.

(1) Cet appareil peut être utilise par des enfants ânés de 8 ans et plus, des

(enants)ages de 0 ans et plus, des personnes avec des capacités physiques.

sensorielles ou mentales réduites ou des

personnes manquant d'expérience et de

connaissances si elles sont surveillées ouont requ. des instructions pour l'utilisation

d'ont reçu des instructions pour l'utilisation

de cet appareil en toute sécurité et qu'elles

de cet apparaient toute securite et qu'elles comprennent les risques encourus,

(2) Les enfants ne doivent pas jouer avec

Tappareil.

(2) Le vattuance et l'orientation des

(3) Le nettoyage et l'entretien par

l'utilisateur ne doivent pas être effectués

Partisateur ne doivent plus être effectués par des enfants sans surveillance.

CONSIGNES D'UTILISATION

Il est possible de charger une seule pile AA

ou AAA ou jusqu'à huit à la fois. (Fig 4)

(1) est sur gestante et moins pourrate, au laudé ou logique des bornes (2) et de des ballanres correspondent aux repêts (3) et (4) du chargeur.

(*) dans les contacts (*) (Fig. 2)

2) Connecter le campus d'alimentation au chargeur (Fig. 2)

3) Brancher le cordon d'alimentation dans une prise de courant standard 100-240 V CA.

Le pension de charge door, s dûment après avoir câgnère rapidement plusieurs fois, pour signaler que la charge est en cours. Le diagnostic d'horde des rêts est ajusté product ce jambre

4) Les indicateurs de charge doivent s allamer pour signaler que le charge est en cours.

3) Indicateur, ce s allamer pas ou ne clévente pas.

a) Véntifier que les pâles sont bien insérées et font contact avec les bornes de chaque comportement.

(1) Vérifier que les contacts de la fiche d'alimentation ne sont pas endommagés,

(2) Vérifier que les piles que vous utilisez ne sont pas endommagés ou

5) La charge est tenraîde lorsque les LED s'éteignent après s'être allumées en part. Détenuvels le direction d'administration de la rente de ouvrant C6 et

MAYLIS, THESCHNE LE CHARGE DE LA VENTATION DE LA PARE DE TEURANT ORE RETIRE DES PÂS CHARGES,

MAINTENANCE ENTERTIEN ETTEFFIXAGE

MAINTENANCE, ENTRETIEN ET NETTUTAGE

• Deloarcher le chargeur de la prise de courant sur.

Tableau 1

Type de

Gesamt

Temps de charge

batterie	Capacité	Tempo de charge
		1 - 8 Pièces

2400 - 2550 mAh

6 heures

AA

1900 - 2000 mAh

5 heures

	950 - 1000 mAh	2,5 heures
	900 - 950 mAh	3,5 heures

AAA	900 - 950 mAh	3,5 heures
	750 - 800 mAh	3 heures

AAA	750 - 800 mAh	5 heures
	550 - 650 mAh	2.5 heures

	350	650 (MM)	2.5 (Figures)
SPECIFICATIONS

Module: BQ-C031

Entrée: CA 150-249 V / S0-60 HV 9.7 A

Sortie	AA : 1,5 V x B = ; 1,2 A max. ( ; 500 mA en moyen)
	6AA : 1,3 V x B = ; 1,2 A max. ( ; 500 mA en moyen)

Température de service

0-35°C (usage intérieur uniquement)

Garantie: La garantie commence à face d'actat, plus répareta ou renpackera de chargeur par un produit équivalent en cas de plante justifiée,

La garantie concerne à Ota-gaste traquantaux.

La garantie est liée aux défauts de matériau et de fabrication,

Les détails de cette graville jeçent une distance à préven de panasonic, Energy Europe ou sur www.panasonic-batteries.com

	FRENCH
	Ce pictogramme indique la collecte

	électroniques usagés.
	Pour de plus ample informations

Pour le plus impôt informations, fonctionnalités avances (format: F