Limoges - Appareil de massage Physa - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Table de massage électrique
Marque	Physa
Modèle	Limoges
Dimensions (L x l x H)	1950 x 760 x 650-900 mm
Poids net	65,5 kg
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Puissance nominale	300 W
Charge maximale utilisateur	175 kg
Angle d'inclinaison du dossier	75° (+/-2°)
Réglage de la hauteur	Électrique par télécommande
Repose-pieds ajustable	Oui
Matériau du revêtement	Polyuréthane (PU)
Cycle de fonctionnement	Max 6 min par heure avec intervalle de 10%
Utilisation	Intérieur, soins cosmétiques
Nettoyage recommandé	Détergent doux pour PU ou eau tiède
Protection électrique	Conforme aux normes de sécurité
Réparabilité	Uniquement par le fabricant
Accessoires inclus	Télécommande
Trou facial	Oui
Zone d'utilisation	Locaux secs, hors de portée des enfants

FOIRE AUX QUESTIONS - Limoges Physa

Quels sont les réglages disponibles sur la table de massage Physa Limoges ?

La table permet le réglage électrique de la hauteur et de l'inclinaison du dossier via une télécommande. Le repose-pieds est également ajustable manuellement. L'angle du dossier peut atteindre 75°.

Quelle est la charge maximale supportée par la table ?

La charge maximale autorisée est de 175 kg. Ne pas dépasser cette limite pour éviter d'endommager la structure.

Comment nettoyer le revêtement en polyuréthane ?

Utilisez un détergent doux spécial PU ou de l'eau tiède avec un chiffon doux. Évitez les produits pour cuir et les jets d'eau directs. Séchez soigneusement après nettoyage.

Quelle est la durée maximale d'utilisation continue ?

Ne pas utiliser la table en continu plus de 6 minutes par heure. Un intervalle de repos de 10% du temps de fonctionnement minimum est requis.

Puis-je utiliser la table dans une pièce humide ?

Non, la table est destinée à un usage intérieur sec. Ne l'utilisez pas à proximité d'eau ou dans une pièce très humide pour éviter les risques de choc électrique.

Comment régler le dossier de la table ?

Utilisez la télécommande fournie. Appuyez sur le bouton correspondant pour incliner le dossier vers le haut ou vers le bas. Maintenez le bouton enfoncé jusqu'à la position souhaitée, puis relâchez pour verrouiller.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Débranchez immédiatement l'appareil et contactez le service après-vente du fabricant. Ne tentez aucune réparation vous-même, seules des personnes qualifiées peuvent intervenir.

La table est-elle adaptée aux personnes à mobilité réduite ?

Oui, grâce au réglage électrique de la hauteur et du dossier, l'accès est facilité. Cependant, la montée et la descente de la table doivent être supervisées par un professionnel.

Quels types de soins peut-on pratiquer sur cette table ?

La table est conçue pour les soins cosmétiques (massages, soins du visage, etc.). Elle n'est pas un dispositif médical au sens de la directive 93/42/CEE.

Comment transporter la table de massage ?

Pour le transport, débranchez l'appareil et abaissez le dossier en position basse. Vérifiez que la table est stable. Utilisez un chariot adapté pour la déplacer. Évitez les chocs et les surfaces humides.

MODE D'EMPLOI Limoges Physa

Description des paramétres	Valeur des paramétres
Nom du produit	TABLE DE MASSAGE
Modèle	LIMOGES WHITE
Tension nominale (V~/Frequence [Hz])	230/50
Puisance nominale (M)	300
Action	Intervalle de 10%, maximum 6 min en 1 heures
Charge maximaile (kg)	175
Angle de réglage du dossier (°)	75 (+/-2)
Dimensons (mm)	1950x/60x650-900
Poids (kg)	65,5

1.DESCRIPTION GENERALE

L'objet du present manuel est de favoriser une utilisation sécuritaire et fiable de l'apparel. Le produit a été concu et fabriqué en respectant écrorement les directives techniques applicables et en utilisant les technologies et composants les plus modernes. Il est conforme aux normes de qualité les plus élevées.

LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRESENT MANUEL ET ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION.

Afin de garantir le fonctionnementiable et durable de l'apparil, il est nécessaire d'utiliser et d'entreprises de dermier confortement aux consignes figurant dans le present manuel. Les caractéristiques et les specifications continue dans ce document sont à jour. Le fabricant se reserve le droit de procédor à des modifications à dos finis d'amélioration du produit.

SYMBOLS

Le produit est conforme aux normes de sécurité en vigueur.
Respectez les consignes du manuel.
Collecte separée
ATTENTION ! AVERTISSEMENT ! et REMARQUÉ attreient l'attention sur des circonstances spécifiques (symboles d'ajtestement généraux).
ATTENTION! Mise en garde liée à la tension électrique!
ATTENTION! Mise en garde liée à un risque de bleissesures des mains!
Pour l'utilisation interieure uniquement.

REMARQUE Les illustrations containes dans le present manuel sont fournies a titre explicatif.Vote appellé peut ne pas été identique.

L'version originale de ce manuel a été redigée en alliement. Les autres versions sont des traductions de lalliement.

1. CONSIGNES DE SECURITE

ATTENTION! Lizez attentontoutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et instructions peut entender un risque de l'ouverture des incendes ou / ou des blessures graves ou la morte.

Les notions d'« apparétil » et de « produit » représentés dans les descriptions et les consignes du manuel se rapportent au TABLE DE MASSAGE.

2.1.SECURITE ELECTRQUE

a) La fiche de l'apparéot doit être compatible avec la prise électrique. Ne modifies d'aucune façon la fiche électrique. L'utilisation de la fiche originaire et d'une prise électrique adap口罩e diminuée les risques de chocs electrométiques.

b) Ne touchez des l'apoaroil lorsque vos main sont humrides ou moulées.

c) Nutlizesc pas le cable d'une maniere different de son usage prevu. Ne you en servez jamais pour porter l'appareil. Ne trec pas sur le cable pour débrancher l'appareil. Tencze le cable a l'ecart de la chaleur, de l'huile, des arrets vives et des pieces mobiles. les cables endommégés ou soudés augmentent le risque dechos électriques.

d) Si vous n'ayez a dautre choice que de vous servir de l'eparecart dans un environnement humide, utilisez un dispositif differentiel a courant residual (DDR); Un DDR reduit le risque de chocs électriques.

e) Il est interdirit d'utiliser l'auppanil si le cable d'alimentation est endompage ou si presente des signes visibles duuruc. Le cable d'alimentation endompage doitetre remplaee par un electricien qualifie ou le centre de service du fabricant.

f Pour évierer tout risque d'électrocution, nimmérgez pas le cable, la prise ou l'apparci dans l'eau ou tout autre liquide. Nutiliziez pas l'apparci sur des surfaces humides.

g) Nutilise pas appareil dans des pece ou le taux dhumidite est tres cleve, ni a proximie immediato de reicipients dcau

h) Ne mouliez pas l'appareil Risque de chocs électriques!

2.2.SECURITEAUPOSTDETRAVAIL

a) Veliché à que votre poste de travail soit tioujous propres et bien écdrai. Le désordre ou un écdiage insuffient peuvent entraîner des accidents. Soyez prévoyant, observerces les opérations et faites prévue de bon sens lorsqu'you utilise l'apparé
b) En cas de dommages ou de mauvais fonctionnement, l'appellé doit être mis hors tension immédiement et la situation doit être rapportée à une personne compétente.
e) Seulie service du fabricant peut effectuer des relations. Ne tentez une réparation par vous même.
e) En cas de feu ou dincende, utilisez unquieurment des excteurs au poudre ou au dioxyde carbone (CO) entre laufes les flammes sur l'appareil.
f) Verifiez requirementl'etat des autocollants portant des informations de securite. Sils deviennent illisioles, remplaçaes,

g) Consévenez le manufacturisation afin de pouvoir le consulter utérièurement. En cas de cession de l'appareil à un tiers, l'apparéil doit orthoprésentivement être accompieg du manufacteur d'utilisation.
h) Tenez les éléments d'embaillage et les pieces de fixation de peu format hors de portée des enfants.
2.3. SECURITE DES PERSONNES
a) Nutilissez pas l'apparéot lorsqu'vous étés fatigué maladec ou leffet de drogues et d'airborne.
pourtait alterer donne capacite a utilisei r'appareil.
b) Cet apparéel n'est pas concu pour être utilisé par les personnes dont les facultés physiques, sensorielles ou mentales sont limitées (donts y compris), ni par les personnes sens experience ou connaissances adjuocées, a moins quelles se trouvent sous la supervision et la protection d'une personne responsable ou grune telle personne leur act transmis des consignes appropriées en lien avec l'utilisation de l'appellé.
c) Séules des personnes aptes physiquement à se servir de l'apparié, qui ont suivi une formation appropriée et ont le cas manuel d'utilisation peuvent utiliser le produit. En outre, ces personnes doivent connaître les exigencies liées à la santé et à la sécurité au travail.
d) Soyez attendif et faits preue de bon sens lors que vous utilisetzf appareil. Un moment dinattention pendant le travail peut entrainer des bisoures graves.
e) Afini de prévenir la mise en marche accidentelle de l'appariel, assurezous que celui qui est écint et que l'interrupteur se touve sur arrêt avant de procédex au branchomert.
fi: Ne suresistimez pasvoscapacités.Aadopteztoujours une position de travail stablevoypemottantet d'garder équilibre.Vousaurzaisainmelier contrôle en cas de situations inattendues.
g) No portez n vitements amples ni bijoux. Tenez vos cheveux, vos vétments et vos gants à l'écart des pieces mobiles. Les vétements amples, les bijoux et les cheveux longs peuvent être happés par les pieces mobiles.

2.4. UTILISATION SECURITAIRE DE L'APPEAR
a) Avant de procédé au nettoyage et à l'entretion d'appellé, débranchezée. Une telle mesure préventive réduit le risque de mise en marche accidentelle d'appellé.
b) Les outils qui ne sont pas en cours d'utilisation doivent être mis hors de portée des enfants et des personnes qui ne doivent nui 'apparel, ni le manuel d'utilisation s'y rapportant. Entre les mains de personnes inéspinées, ce genre d'apparls peut être représent un danger
c) Maintenze l'appareil en parfait et est de marché. Avant chaque utilisation, vérifie la s Balance de dommages en general et au niveau des pieces mobiles (assurez-vous qu'une seule piece ne composant n'est cassé et vérifie que rien ne comptement le fonctionnement sécuritaire d'el apparéil). En cas de dommages, l'apparéil doit improvisatement être envoyé en réparation avant d'être utilisée de nouveau.
d) Tenex lappareil hors de partee des enfants.

e) La réparation et l'entretien des apparciels doivent être effectuels uniquement par un personnel qualifié, à la调查显示 de pieces de rechange d'origine. Cala garantit la sécurité d'utilisation.
f) Pour garantir l'intégrité opérationnelle de l'apparié, les couvercs et les vis posés à l'usine ne doivent pas été rétirées.
g). Lors du transport, de l'installation et de l'utilisation de l'article, respectez les dispositions d'hégie et des conditions d'autocopy.
h) Évitez de sousmettre l'appareille à une charge excessive entraînant son amit. Ce peut causeur une surchauffe des composants d'entrainment et endommager l'appareille.
ii) Il est défenu de pousuer, de déplacer ou de tourné l'appellé pendant son fonctionnement.
j) Nettoyez réquêtement fappareil pour en prévenir l'encassement.
k) Cet apparell n'est pas un jour. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas été effectifs par des enfants, a moins quils soient pouvant sous la supervision d'unadulte responsable.
1) il est dénué du modifier l'appareil pour en changer les parametres ou la construction.
m) Gardez le produit a l'ecart des sources de fou et de chaleur.

n) Ne surchargez pas l'appareil.

o) Le dépassement de la charge maximaie admissibloepour le poids de l'utilisateur peut endomager leproduit.
p) Le revettement du liè est en polynuérique. Il est donc recommendé d'utiliser des détengrés et des produits de nettoyage pour PU ou d'utiliser de l'eau tiédée.
qi: No pas ciencer ni utiliser de détergents et de produits de nettoyage pour le cuir, car cela pourrait endommager le revettement.
n) Si le revettement est fortement endommage, il est recommande de le remplanper par un revettement neuf.

ATTENTION! Bien que l'appelléait, est-ce unconç en accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il compte des dispositions de protection, ainsi que des caractéristes de securite supplementaires, il n'est pas possible d'exclure entière tout risque de blessure lors de son utilisation. Nous recommendons de faire preue de prudence et de ban sens lorsque vous utilisés l'appellé.

1. CONDITIONS DUTILISATION

Cet appeilre permet la prestation de soins cosmeticques. Il possede un dispositifé életrique de réglée du dossier et du titre. De plus, son reponse pieds est ajustable. Ce fauteuil de pedologie ne pass considéré comme étant un dispositifé Médicinal au sens des dispositions suivantes: directive 93/42/CEE relative aux dispositifs Médicaux.

L'utilisatoire pose le nouvellement responsable pour les démissions des dommages attribuables à un usages inopporté.

3.1.DESCRIPTION DE L'APPEARI

1. Dossier réguble

2. Troufacial

3.2.PREPARATION A L'UTILISATION

3.2.1. CHOICE DE L'EMPLOYEMENT DE L'APPEARIEL
Géraldou une distance minimale de 0,8 m d'espace libre au cours. Tenez Papparel à l'extrat des surfaces chaudes. Utilisé lorsqu'il apparaç sur une surface plata, stable, propre, inéfiniMMable et secho, hors de portée des enfants et des personnes presentant des capacities physiques, sensourielles ou mentalles diminuées. Placez l'appariel de soit que la fiche soit accessible en permanence et non couverte. Assurez-vous que l'alimentation électrique correspond aux indications figurant sur la plaque signatérique du produit.

3.3. UTILISATION DE L'APPEARI

UTILISATION

L'appareil doit être connecté à une source d'alimentation conforme aux specifications de la plaque signatétique. La hauteur et la position de l'appareil se réglant au moyen d'une télécommande/ des bourons encastrés dans le bottier. Pour acciter une fonction, appuyez sur le botton de la télécommande ou du bottier et maintainez-le enonce. Relâcher le botton pour immobiliser l'appareil.

1. Inclinaison du dossier: relever le dossier
2. Inclinaison du dossoir: abaisser le dossoir

REMARQUES RELATIVES A LOTILISATION

Pour garantir une bonny hygène de travail, il est préférent d'utiliser une house amoivable. Àfin de maintainir la salubrité de l'équipament, stérissez les couvertures après chaque utilisation.

3.4.NETTOYAGEETENTRETIEN
a) Avant dc proceder au nettoyage de l'apparsil.
debranche-1c.
b) Pour nettoyer les différences surfaits,utilisez que des produits sans agents corrosifs.
c) Attention! Le produit doit être nettoyé après chaque utilisation. Il est recommendé d'utiliser un désinfectant doux à cet effet.
di est defendu d'asperger l'appareil a laide d'un jet d'eau.
e) Uilisez un chiffon douxs lors du nettoyage.
fi Les tissus dont la couleur differe de celle de la garniture peuvent entrainer un changement de couleur du produit.
g) Laissez bien secher tous les composants de l'apparil
aprés chaque nettoyage avant de reutiliser.
n. Consérez 1) appellé dans un échéron propre, rais et sauf le fabri de l'humidité et des rayons directs du solpeil.

MISEAU REBUT DES APPARELS USAGES

A fal de la vie, ce produit ne doit pas être jetté dans les ordres menagériers; il doit imprépartement et remis dans un point de collecte et de recyclage pour approvêls électroniques et electroménerGs. Un symbole à cet effet figure sur le produit, l'emballage ou dans le manuel d'utilisation. Les matérielles utilisés lors de la fabrikation de l'appareil sont recyclables conformément à leur désignation. En recyclant ces matérielles, on les réutilisant ou en utilisant les produits usages d'une autre manière, vous contribue grandement à protégger notre environnement. Pour obtention de plus amples informations sur les points de collecte appropriés, adressez you à vos autorités locales.