Limoges - Massagegerät Physa - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Limoges Physa

BEDIENUNGSPANLEITUNG

INSTRUKCJA OBSLUGI

NAVOD KPOUZITI

MANUEL D'UTILISATION

ISTRUZIONI PER L'USO

Parameter	Werte
Produkname	MASSAGELIEGE
Modell	LIMOGES WHITE
Nennspannung (V-1/Frequenz [Hz])	230/50
Nenmlistung [W]	300
Maßnahme	10% Intervall, maximal 6 Minutes in einer Stunde
Maximale Belastbarkeit [kg]	175
Rückenlehneinstellwinkel [°]	75 (+2)
Abmessungen [mm]	1950x700x650 - 900
Gewicht [kg]	65,5

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

Diese Anleitung ist als Hilde bei der sicheron und zuverlassener Nutzung gedacht. Das Produkt wurde strik nach den technischen Vorgaben und unter Verwendung moderner Technologien und Komponenten sowie unter Währung der hohsten Qualitätstandards entworgen und angefertet.

VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG

GENAO DURCHGELESEN AND VERSTANDEN WERDEN

Für einen langen und zuverwässertes Betrieb des Gerits muss auf die rückliche Handbuchung und Wartung entsprechend den in dieser Anleitung angefaherten Vorgaben gezeichnet werden. Die in dieser Anleitung angegebenen technischen Daten und die Spezifikation sind aktuell. Der Hersteller behält sich das Recht vor, im Rahmen der Verbesserung der Qualität Anforderungen vorzuzehmen.

ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE

Paa Produkt erftt die geltendn

Sicherheitsnormen.

Gebrauchsanweisung beachten.

Recycling product

ACHTUNG!WARNUNG!oderHINWEIS,um auf

bestimmte Umstande aufmarksam zu machen

fallgemeines Wamz

ALHTUNG: Warning vor elektrischer Spannung.

ACHTUNG! Warning vor Handverletzungen!

Nur zur Verwendung in geschlossenen Räumen.

HINWEIS! In der vorliegenden Anleitung sind

Beispielbilderrvorhanden, die von dem tats.

Aussehen der Maschine abweichenden Kücken.
Die originale Anweisung ist die deutsche Sprachige Fassung Sonstige Sprachfassungen sind Obersetzungen aus der deutschen Sprache.

2. NUTZUNGSSICHERHEIT

ACHTUONG Lesen See alle Sicherheitsnweide und alle Anreavenungen durch. Die Nichtbeatrachung der Warenungen und Anreavenungen kann zu elektrischen Sicherheiten, die nicht anders dieder schwere Verlusteungen bishin zum Tof führen.

Der Griffb. Gerat oder Produkt in den Warnungen und Beschäftigung des Handbuches bezicht sich auf die Erträge, die zu gewinnen sind.

2.1. CLEKTRISCHE SICHERHEIT

a) Der Geratestcker mutt with ter Steckdose kompatid sein. Andem Sire den Stecker in keiner Wsic. Original Stecker und passende Steckdosen verminnd das Risiko eines elektrischen Schlags.

b) Berühren Sie das Gerat nicht mit nassen oder feuften Handen.

c) Verwendung Sie das Kabel nicht in unsachgemäß Weise. Verwendung Sie es nthiemzum Fragen des Gerats oder im Herausziebenen Steckers, haltung der Kabel von Hitz, sichere Kunststoffen auf gewichteten Irelien fogen. Geschäftigte oder geschwendte Babel erhöhen des Risiko eines elektronischen Schlags.

d) Wenn sich die Verwendung des Cerats in feuerher Umgebung nicht verhinderen lasst verwenden sie einen leitfremstenschutzschalter (RCD). Mit einem RCD entingert sich das Risiko eines elektronischen Schleges.

e) Es ist verboten, das Gorat zu verwenden, wenn das Netzkabel beschäftigt ist oder offenschätzliche Gebrauchspussen aufwält. Ein beschadigtes Netzkabel soll von einem qualifizierten Elektriker oder vom Kundendiciest des Herstellers ersztet werden.

fi Tauchen Si Kaoi, Steckor bzw, das Gerat nicht in Wasser oder andere Hugskosten, um einen Stromschlag zu vermeiden. Verwendten Si das Gerat nicht auf nasser Oberflachten.

G. Benuzien Scl. Glas cerat nicht in Raimen mit sehr hinaus dem feste Stamm zu erworben oder in ummittelbarer Haufe von Wasserbohrleitung!

h) Lassen Si das Gerat nicht news werden. Gefähr eines elektrikischen Schlagls

2.2.SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ

a) Halten Sie ihren Arbeitsplatz sauber und gut beleucht. Unordnung oder schlechte Beulechtungen zu Unfälligen Fahren. Seien Sie voraussichtig beobachten Sie, was getan wird und bewahren. Sie ihren gesunden Menschenverstand bei der Verwendung des Gerätes.
b) Im Falle eines Schadens oder einer Störung soll die gewichtete Partikel von den fälligen und dess eine autozierten Tensorn gemeldet werden.
c) Wenn Sie nicht bisher sind, aber das Gerat als gewichtigt ist, wenden Sie sich an den Service des Herstellern.
d) Reparaturaten duren zur vom Service des Herstelldiensten auf die Führen sie keine Reparaturen auf eigene Faust durch.
e) Zum Löschen des Gerätes bei Brande oder Feuer, nut Pulverfleiberlaufender oder Kohlenoxidallokalieder (CO).

t) Überprünt Sie regelmäß den Zustand der Sicherheitsinformationsaufkleyder. Falls die Aufschieber unsatzerich sind, sollen diese erworben werden.
n) Bzwirbaren Sie die Gebrauchsanleiung für den weiteren Gebrauch auf. Soilte das Geerte an Dritte weltgegeben werden, muss die Gebrauchsanleiung mit ausgehändigt werden.
h) Verpackungsclerimente und keine Monatstegreille außerhalb der Rechtswerte von Kindern aufbewerteten.
2.3.PERSONLICHE SICHERHFIT
a) EsistnchtgastertdasGentinZustandder Ermtdung,Kranktkt,nerEinclus von Alkalol, Dngen nere Meillantemrten zu herben,
wen these die Fabigkdt das Gnt zu bedienen,
sichtanfen.
b). Das Genit dar nicht: vem Kreden oder Personen mit eingeschrankten physischen, wesenslichen und geistigen Fähigkeiten oder ohne respektende Erfahrung und entsprechendes Wissen besteht. werden. Dies ist nur unter Aufsicht einer für die Sicherheit zuständigen Person und nach once
1. Einverlegung in die Bedingung der Maschinen gestartet.
2) Das Gesamt für nur von korporecht gewährten Personen bedingten wird, die zu ihrer Benutzten führen und entsprechenden geschlossen sind und die these Bedingtesgarantien, gelesen und verstanden haben und im Rahmen der Sicherheit und des Gesundheitszusagen am Arbeitsplatz geschlossen wurden.
d) Seien Sir aufmesser und verwenden Sie Haren gesunden Menschenverstand beim Betriebs des Gens. Ein Moment der Unaufremsenkett aufgrund der Arbeit kann zu schweren Verleistungen führen.
r) Vergeissens Nie sich vor dem Anschlaffen des Gedar, an eine Stromquelle, dass der Schalter ausgarbbar ist.
1) Charschitzen Sie ihre Fahrigkeiten nicht. Sie führ ein, sichere. Stand weltber der Arbeit. Dies giehr them eine bettere Karmelre alter das Grät im Folle imperwartener Stimmungen.
g) Tragen Sie keine weitere Klauding, oder Schmack. Halten Sie Haaren, Klauding und Haarschutz van beweglichen Teilen Iem. Löse Klauding, Schmuck oder länger Haaren kieren durch sich hewegen die Tiele erfasst werden.
24. SICUERANWENDUNDESGERATS
a) Tremann Sie das Gerät von der Stroverzessorgung, bisher Sie mit der Einbindung, Reinigung und Wartung beginnen.Eine salbe vorgebrachte Maßnahmen vermietert des Risiken einer verschiedenen Forderungen.
b) Nicht vertewertene Wirkzeuge sind unterhalb der Riechtweite von Kindern sowie von Personen aufzubewerteten, welche werden des Gedirn an die Anleitung kenn. In dem Iliam anerklitenden Personen kriemden diese Geräte eine Gehaltstattelten.
r) Halten Sie das Gedarf stein in einem wertunfreien Zustand. Präfen Sie vor jeder Inbetriebnahme, oh am Gedarf und einen gewährlichen Toilen Schäden vorlügen (defektor Kompanzern oder andere Fakturen, die den sicheren Betrieb der Maschinen beeinträchtigten künstlich). In folle eines Schädlen manus das Gedarf vor Gebaut in Reparatur gegeben werden.

d) Halton Sig das Cerit außerhalb der Reichwerte von Kingen.
e) Reparatur und Wartung von Geraten darften nur von qualifickten Fachpensionsel und mit Originalsatzdaten durchgehört werden. Nur so wird die Sicherheit während der Nutzung gewährleistet.
f) Um die Kriterienfassigkeit des Genupts zu gewährleistenden, dürten die wertsamitig monnetierten
1. Abdeckungen über schären nicht ermittelt werden.
2. Becharien. Sie bei Transport zwischen Labor und Geschäft stehend, aufgrund des Vorstands des Postens der Grundstufe darstellen, an Analysischutz des Landes, in dem den Gesamt verwendent wird.
h) Vermeiden Sie Sitzungen, in denen das Gericht bei laufenden Bericht unter schwoser Last stöhrt. Dies kana zu Übertitzung und damit zu einer Beschäftigung des Grætes führen.
i) Es Ist verheiter, das Gerit weltend des Berrichs zu schreiben, umzusätzeln oder zu erhöhen.
j) Das Gertrn must regelldig gerermit weidern, darritt sich nicht daanbarch Schmert fesselt.
k) Das Herz ist mein Beispiel, Reinigung und Währung, thorough nicht vor Indreten ohne Aufsicht durch eine gewäherte Verzinsung.
1) Es ist untersege, in den Aufbau des Genuz einzugreifen, um seine Parameter oder Konstruktoren zu zuminen.
m) Gente von Feuer und Warrmaquellen (trombolen). n) Ohrdaster Steu das Cerit nicht.
n) Ein Obererheiten des maximal rufusigen Bemuzergewichts karn zu Schdern am Produkt führung.
p) Der Bitterbezog beste aus Polyambarn, daher wird die Verwaltung von PJI-Wasch- und Reinigungsmittel inoder die Verwaltung vohbeiern Wasser employk.
a) Wachow Sin nicht und verwenden Sikeine Wasch- und Reinigungsmittel, fur die Leiter erworbend werden, da dies den Reizung beschrieben krierte.
r) When the Beschichtung stichtags beschäftigt zu wird umfängen, sind durch eine neue zuzusetzten.
ACHTUNGSSchoblich Geratin Hblickan Sicherheit 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
3.NUTZUNGSEDINGUNGEN
Das Gertät wird verwendert, um lausendes Theinleistungen zu leisten. Es verfügt eine elektrische Verstellung der Rückstellungs- und Satzungen, sowie es hat die Magistikrechte, die Postfeste zu modifizieren. Der Föpfigesteheln gehalten nicht zu Gruppe des Erzeugnisses (eine Anzahl von 10000) und auch ohne Bedarf: MDD9842-BFC-Vorschlänen für Medizinologien.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung haftet allein der Betriebser.

3.1GERATEBPSCHREIBUNG
1. Verstellbare Rokelhöhne 2. Umgang fur Gesichtsunschnitt

3.2. VORBERTIUNG ZUR VERWENDUNG 3.2.1. ARbeitssplatz DES CERATES

Ein Mindestlaufstand von 0,8 m in einsgaushalten werden.
Hölten Sie das Geront von hoften Flüchen fum. Das Geront soll inner zu einer abhen, stauben, suabenen, freierleisten und racemen Oher zehne auf außerhalb der Reicheweste von Kindern und Personen mit eingrenzlichen geistiger, sensentivens und psychischen Führkanten verwerteter werden. Stellen Sie sichast, dass der Nettostocker jederzeit zugreiftend und nicht vierdert ist. Äriben sie dessatz, dass die Struverwungsung des Geronten den Angaben auf dem Prostahiel entspricht.

3.3.AREBIT MIT DEM GERAT BEDIAUN

Die Vorrüchung solhe an eine Stimmelquote angeschieden werden, die mit den Anfangen auf dem Typischen interneimitteln. Die Hola und die Stellung des Garits wird entwert unter dem Fennifalderung oder mit im Gehanse eingebauten Tooren eingezeltet. Um eine Funktion einzuhalten, halten sie gezeichnet die Toate auf der Fennifalderung oder dem Gehanse. Durch das Lausden des Toates wird die Vorrüchung in die eingezahlten Position gestapft.

1. Neigugoslavl der Rückkelder nach anderen 2. Neigugoslavl der Rückkelder nach anderen

NUTZUNGSHUNWEISE

Um eineuge Hygiene am Arbeitsplatz zu gewährleisteten, ist es rasmatten, einen abnehmbaren Bezog zu verwendten. Nach jeder Gebrauch sollen die Abdeckungen stichtagt werden, um die Sauberkzeug sichzustellen.

3.4.REINIGUNGUND WARTUNG

a) Bevor Si mit der Reigrung beginnen, trenen Si das Gens von der Stromvorsorgung.
b) Verwendungen Sie zum Beginnigen der Oberische ausschließlich Mittel ohne arzne Dihaltsf.
e) Archangel Das Gent sollne nach jedem Gebrauch gewerben werden. Es sind wemchoten, zu dieser Tilgung erfasst, die Sonstige sind.
d) F_S ist暑igereMachincmWittenssahlenra
B)Zum Rein.
e) Zulit (leitungen) zuhe: She oide einnert Wollen. Lappen.
f) Stc mit einer anderen Farze als die Polerstung konen zu Verfuhung am Gote fahrher.
n. Iussen Si each Joder Remying alle Teile Gto trockon, hence the Ges erst vondemert teel
h) Bevahnen Sie das Gerät auf einem trocken, kloben, vor Frechtigkeit und durcher Sonstensinrichtung geschlossen Or auf.

ENTSORGUNG GEBAUCHTERGERATE
Doses Produkte durf nicht uber der normalen Hanstrammal entsorgt werden. Gehen Si das Gesart bei entsprichtenden.
Summe- und Recyergingbefor Elektron und Elektronikaratege ab. Chyperten Si das Symbol auf dem Pradutel, der Beiererangsanleitung und der Vergarlung.
Die bei der Konstruktur des Carities verwandeten.
Kunststoffe kainmen entspricht their Kuntersicherung recyclati werden. Mit der Fischeltragung fur das Recycling leisten Si einen wesentlichen Beitrag zum Schutz ourser Umwelt. Wunder Si sie an die stuflichen Bohrdraten um Informationen uber ihre lalale Recyclinganlagen zu gehalten.

TECHNICAL DATA

Umwelt - und Entsorgungshinweise

Hersteller an Verbraucher

Sehr geehrte Damen und Herren,

gebrauchte Elektro - und Elektronikgeräte)dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortingen Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dazu,这点es Gerät, wenn Sie nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.

In Deutschland sind Sie gesetzlich [2] verpflichtet, ein Altgerät einer vom unsortingen Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die öffentlich -rechtlichen Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstellen eingerichtet, an denen Altgeräte aus privaten Haushalten ihres Gebietes für Sie kostenfrei entgegenommen werden. Möglicherweise holen die rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab.

Bitte informieren Sie sich über ihren lokalen Abfallkalender oder bei ihrer Stadt - oder Gemeindeverwaltung uber die in Ihr dem Gebiet zur Verflugung stehenden Mochglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeraten.

[1] RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES

ÜBER ELEKTRO- UNDE ELEKTRONIK- ALTGERÄTE

[2] Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgeliche Entsorgung

von Elektro - und Elektronikgeräten (Elektro - und Elektronikergeftegesetz - ElektroG).

Utylizacja produktu