RCEK-380 - Plaque de grill Royal Catering - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil RCEK-380 Royal Catering au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Puissance : 3800 W, Surface de cuisson : 2 x 19 x 38 cm, Matériau : Acier inoxydable, Température maximale : 300 °C |
|---|---|
| Utilisation | Idéale pour la cuisson de viandes, poissons, légumes et autres aliments, adaptée pour les professionnels de la restauration. |
| Maintenance et réparation | Nettoyage régulier avec un chiffon humide, vérification des connexions électriques, entretien des éléments chauffants. |
| Sécurité | Équipée de pieds antidérapants, protection contre la surchauffe, ne pas laisser l'appareil sans surveillance pendant son utilisation. |
| Informations générales | Dimensions : 40 x 50 x 20 cm, Poids : 10 kg, Garantie : 2 ans, Normes CE respectées. |
FOIRE AUX QUESTIONS - RCEK-380 Royal Catering
Questions des utilisateurs sur RCEK-380 Royal Catering
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Plaque de grill au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice RCEK-380 - Royal Catering et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil RCEK-380 de la marque Royal Catering.
MODE D'EMPLOI RCEK-380 Royal Catering
Veuillez lire attentivement ces instructions d'emploi.

Les appareils électriques ne doivent pas être jetés dans des poubelles ménagères.

L'appareil est conforme aux directives européennes en vigueur.

Attention! Surfaces chaudes - risque de brûlure.

Attention! Veuillez respecter les indications suivantes: Porter des gants de protection.

INDICATION ATTENTION Certaines illustrations, présentes dans cette notice, peuvent différer de la véritable apparence de l'appareil.
La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand. Les autres versions sont des traductions de l'allemand.
MANUEL D'UTILISATION
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Consignes de sécurité générales relatives à l'utilisation d'appareils électriques:
Afin de minimiser les risques de blessures dues au feu ou aux chocs électriques, veuillez constamment prendre en considération les consignes et indications de sécurité, présentes dans ce manuel, lorsque vous utilisez l'appareil. Veuillez lire attentivement ces instructions d'emploi et assurez-vous d'y avoir trouvé réponse à toutes vos questions. Conservez soigneusement cette notice à proximité de l'article, pour pouvoir le consulter plus tard en cas de besoin. Utilisez toujours une prise électrique reliée à la terre et avec la bonne tension secteur (v. Guide ou plaque signalétique)! Dans le cas où vous auriez des doutes quant au raccordement de votre appareil, veuillez faire vérifier votre installation par un électricien qualifié. N'utilisez jamais de câble électrique défectueux ! N'ouvrez pas l'appareil dans un environnement humide, et veillez à ce que vos mains ne soient ni humides ni mouillées. De plus, protégez l'appareil des rayonnements directs du soleil. Ne mettez l'appareil en marche que dans un espace protégé, de manière à ce que personne ne marche sur les cables, ne se prenne les pieds dedans, ni ne les abime. Veillez également à ce que la pièce, dans laquelle se trouve l'appareil, soit suffisamment aérée afin d'éviter une concentration trop importante de chaleur mais aussi pour faciliter le refroidissement de l'appareil. Pensez à toujours débrancher l'appareil avant de le nettoyer et utilisez un chiffon humide pour le nettoyage. N'utilisez pas de produits de nettoyage et veillez à ce qu'aucun fluide ne s'infiltre dans l'appareil ou ne reste à l'intérieur. L'intérieur de l'appareil ne doit pas être nettoyé / entretenu par l'utilisateur. Confiez l'encretien, le réglage et les réparations à une personne qualifiée. La garantie deviendra caduque en cas d'intervention d'une personne non-qualifiée.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- Veuillez lire attentivement ces instructions d'emploi avant d'utiliser l'appareil. Veuillez respecter les consignes de sécurité afin d'éviter tout incident lié à une utilisation non conforme!
- Conservez le mode d'emploi à portée pour les utilisations à venir. Si cet appareil est utilisé par une autre personne, celle-ci doit impérativement être informée des conditions d'utilisation et disposer du manuel.
- N'utilisez cet appareil que pour l'usage prescrit et seulement en intérieur.
- Le constructeur décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d'un usage inapproprié ou d'une manipulation non conforme de l'appareil.
- Avant la première utilisation, veuillez vérifier que la tension électrique ainsi que le type de courant utilisé soient compatibles avec les données présentes sur la plaque signalétique.
-
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (enfants compris) ayant des capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites. Sont considérées comme des exceptions les personnes ayant lu le mode d'emploi ou étant complètement responsables de leur propre sécurité.
-
DANGER D'ÉLECTROCUTION ! N'essayez jamais de réparer l'appareil par vous-même. En cas de dysfonctionnement, faites réparer l'appareil par un spécialiste qualifié.
- Contrôlez régulièrement la prise et le câble d'alimentation. Si le câble secteur de cet appareil est endommagé, celui-ci doit être remplacé par le fabricant, le service client ou une personne qualifiée pour éviter tout danger.
- Protégez le câble d'éventuelles pressions, coupures, frottements, en le tenant à l'abri de surfaces pointues, tranchantes, chauffantes, et à l'abri des flammes.
- ATTENTION DANGER DE MORT ! Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide, ni lors de son fonctionnement, ni lors du nettoyage.
II. N'ouvrez sous aucun prétexte le boîtier de l'appareil.
- Si vous transportez ou déplacez manuellement le grill à Shawarma de son lieu d'entreposage à son lieu d'utilisation, les règles et normes de sécurité et d'hygiène au travail du pays concerné sont à prendre en considération et à respecter.
DÉTAILS TECHNIQUES
| Nom du produit: Gril à Shawarma / Kébab | |
| Modèle RCEK-380 | |
| Tension nominale / Fréquence 400V~ ± 10% / 50Hz | |
| Puissance nominale | 6000W |
| Longueur maximale de la broche | 730mm |
| Nombre de secteurs de cuisson | 3 |
| Nombre de résistances | 6 |
| Distance entre la broche et la résistance- au minimum- au maximum | 120mm230mm |
| Poids | 32,5kg |
UTILISATION
Le grill à Shawarma a été conçu pour cuire, rôtir et réchauffer tout type de viande qui peut être embrochée afin de préparer des Kebabs, Shawarmas, Gyros etc.
L'utilisateur assume toute responsabilité en cas de dommages liés à un usage inapproprié de l'appareil.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
Dés réception de la marchandise, veuillez inspecter le colis et ouvrez-le afin de s'assurer qu'aucun élément ou composant du colis ne soit manquant. Si l'emballage est endommagé, prenez contact sous 3 jours avec la société de transport ainsi qu'avec votre distributeur et fournissez un maximum d'indications et photos des dégâts. Documentez les éventuels dégâts avec le plus de précision possible. Ne tenez jamais le colis à l'envers! Si vous devez transporter ou manipuler le colis, assurez-vous qu'il soit maintenuto droit et stablement.
TRAITEMENT DES DÉCHETS
Veuillez garder l'emballage de l'appareil (carton, plastique, polystyrène) afin de pouvoir le renvoyer dans les meilleures conditions en cas de besoin.
INSTALLATION DE L'APPAREIL
PLACEMENT DE L'APPAREIL
La température amblante, de la pièce où se trouve l'appareil, ne doit pas dépasser 45°C et l'humidité de l'air ne doit pas excéder 85%. L'appareil doit être positionné de manière à ce qu'une bonne circulation d'air soit
FR FR
garantie. Sur tous les côtés, une distance minimale d'un peu moins de 10 cm doit être maintenue entre l'appareil et son environnement. Maintenez l'appareil à distance de toute surface chaude. Utilisez l'appareil uniquement sur une surface plane, stable, propre, sèche, réfractaire (résistante à la chaleur et au feu), et en dehors de la portée des enfants et des personnes handicapées mentales. Placez l'appareil de manière à ce que la prise soit accessible à tout moment. Veillez à ce que l'alimentation en courant respecte les valeurs indiquées sur la plaque signalétique. Veuillez désassembler et nettoyer tous les éléments de l'appareil avant de l'utiliser une première fois.
COMMENT FONCTIONNE L'APPAREIL? - PRINCIPE DE BASE

- Thermostat (un thermostat contrôle 2 résistances) Il dispose de 4 réglages:
I. Prise supérieure
2. Grilles de protection des résistances
3. Résistances
4. Corps du gri
5. Témoin lumineux d'activité du thermostat
• OFF - Éteint
• I - Une des deux résistances est active
• 2 - Toutes les résistances fonctionne à mi-régime
• 3 - Toutes les résistances travaillent à plein régime
7. Câble d'alimentation et mise à la terre
8. Bouton rotatif de réglage de la distance
9. Surface inférieure
10. Interrupteur ON/OFF
11. Témoin lumineux d'activité de l'appareil
12. Pelle à main pour la viande tranchée
13. Tiroir de réception des graisses
14. Ouverture d'évacuation
15. Broche
16. Base
Indication! Assurez-vous, avant toute mise en marche du gril, que les boutons rotatifs des thermostats (6) soient positionnés sur „0“.
La broche (15) doit d'abord être retirée. Pour cela, elle doit être levée (extraite) par le haut du socle (16), puis courbée puis retirée.
Embrochez la viande sur la broche (15) et replacez-la sur l'apparell. Insérez la broche dans la prise supérieure (1), positionnez soigneusement la broche et fixez-la à la base (16) en fonction de sa forme.
Ajustez la distance des résistances / secteurs de cuisson (3) de la viande. Tournez le bouton rotatif de réglage de la distance (8) sur la partie inférieure (8) de l'appareil, déplacez ensuite le corps (4) de l'appareil vers l'avant ou l'arrière et tournez le bouton rotatif (8) pour éviter que le corps du gril (4) ne se déplace pendant la cuisson.

INDICATION! En ajustant le grill en cours de cuisson, déplacez-le avec précaution car le danger de se brûler à l'élément brûlant du corps (4) est important et à prendre en considération!
Avec l'interrupteur ON/OFF (10), allumez le grill (le témoin lumineux d'activité de l'appareil (11) s'allume alors, la broche (15) avec la viande embrochée commence à tourner), ensuite, positionnez le thermostat (6) sur la valeur de puissance désirée (le témoin lumineux du thermostat (5) s'allume). Lorsque la viande est cuite / grillée comme désiré, elle peut être tranchée avec une trancheuse à kébab (non compris dans la livraison de l'appareil) pour ensuite tomber dans la pelle à main (12).
La viande ne doit pas tombée ou être déposée sur la surface inférieure (9) de l'apparell car la graisse issue de la viande ne pourrait être évacuée par l'ouverture d'évacuation pour ensuite être vidangée par le tiroir récupérateur de graisse (13).
Une fois l'utilisation terminée de l'appareil, tous les thermostats (6) doivent être positionnés de nouveau sur „0“, Eteindre le gril avec l'interrupteur ON/OFF.
MONTAGE / DÉMONTAGE DES ÉLÉMENTS MOBILES DE L'APPAREIL:
Lorsque le grill est déballé, les quatre pieds doivent être montés / vissés.
Si vous transportez cet appareil, veuillez-le protéger des secousses et des chutes. Ne posez rien sur la partie supérieure de l'appareil. Stockez-le dans un environnement sec et bien aéré, à l'abri des gaz corrosifs.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
- Après chaque utilisation et avant chaque nettoyage, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement.
- Utilisez, pour ce faire, des produits d'entretien doux sans substances corrosives.
- Après chaque nettoyage, laissez sèchez soigneusement tous les éléments avant d'utiliser à nouveau l'appareil.
• Conservez l'appareil dans un endroit frais, sec, à l'abri de l'humidité et des rayons directs du soleil.
• Le gril ne doit pas être nettoyé avec de l'eau! - La grille de protection (2) doit régulièrement être dégraissée et nettoyée.
EXAMEN RÉGULIER DE L'APPAREIL
Contrôlez régulièrement le bon état des différents éléments de l'appareil. Si l'un d'entre eux est endommagé, l'appareil ne doit plus être utilisé. Prenez immédiatement contact avec votre revendeur local pour réparer l'élément endommagé.
Que faire en cas de problème?
Prenez contact avec votre revendeur muni des documents suivants:
- Vos numéros de facture et de série (vous trouverez ce dernier sur la plaque signalétique)
• Le cas échéant, une photo de l'élément endommagé
• Plus vos descriptions seront précises, plus votre conseiller sera en mesure de comprendre le problème et de vous aider à le résoudre.
• Plus détaillées seront vos indications, plus rapidement nous pourrons vous aider!
ATTENTION: N'ouvrez jamais l'appareil sans l'accord préalable du service client. Cela pourrait rendre votre garantie caduque!


| ROYAL®NATRICALS®CE®solar class | Product name: Electric ShowartraModel BC01-700Net weight 32.1kgDimension 6.2mBox1005Voltage 400V/250HzPower 600VSerial Nr.Production year | |
| Manufacturer name:Notivio W#e # 743 or E | Manufacturer address:No. 872-001-0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 | |
| ROYAL®CE®produkt | Nom du produit | Grit à Showarmeux / Kétab |
| Modèle | RCX-390 | |
| Poids 52,kg | ||
| Dimensions | 600x80x100 | |
| Voltage / Fréquence | 400V~500Hz | |
| Power (C/O) | ||
| Numéro de série | ||
| Année de production | ||
| Produkte : | ||
| Proteinture 2018.12.14 | Centre de laixique suite | |