RF-ENC-200 - Haut-parleur Renkforce - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Boîtier SSD externe
Modèle	RF-ENC-200
Marque	Renkforce
Dimensions (L x l x h)	110 mm x 37,5 mm x 12,5 mm
Poids	40 g (sans SSD)
Alimentation	5 V/DC, min. 900 mA, max. 3 A (via USB)
Interface	USB 3.0 (USB-C)
Vitesse de transfert maximale	10 Go/s
Compatibilité SSD	Clé B+M SATA M.2, Clé M/B+M NVMe M.2 ; tailles 2230, 2242, 2260, 2280
Capacité SSD maximale	2 To
Protocoles supportés	UASP et TRIM
Systèmes d'exploitation compatibles	Windows 8.0/8.1/10/10S/RT, macOS 10.0+, Linux
Matériau du boîtier	Aluminium
Longueur du câble USB	450 mm
Indicateur LED	Oui (témoin de fonctionnement et d'activité)
Installation sans outil	Oui
Température de fonctionnement	0 à +70 °C
Température de stockage	-20 à +85 °C
Humidité de fonctionnement	20 – 90 % HR (sans condensation)
Humidité de stockage	5 – 95 % HR (sans condensation)
Utilisation prévue	Connecter un SSD NVMe/SATA externe à un ordinateur via USB
Nettoyage	Chiffon sec non fibreux ; dépoussiérage avec pinceau à poils souples
Entretien	Aucun entretien particulier ; ne pas plonger dans l'eau
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux chocs, aux températures extrêmes ; usage intérieur uniquement
Contenu de l'emballage	Boîtier SSD, fiche mâle à gel de silice, câble USB (450 mm), mode d'emploi

FOIRE AUX QUESTIONS - RF-ENC-200 Renkforce

Quels types de SSD sont compatibles avec le RF-ENC-200 ?

Le boîtier est compatible avec les SSD M.2 de type SATA (clé B+M) et NVMe (clé M ou B+M) dans les tailles 2230, 2242, 2260 et 2280.

Comment installer un SSD dans le boîtier ?

Appuyez sur le bouton d'ouverture, retirez le boîtier en aluminium, placez la fiche mâle à gel de silice dans le logement adapté, insérez le SSD à 45°, tournez la fiche pour fixer, puis remettez le boîtier jusqu'à enclenchement.

Le boîtier nécessite-t-il une alimentation externe ?

Non, il est alimenté directement via le port USB de l'ordinateur. Il nécessite une tension de 5 V/DC et un courant minimal de 900 mA.

Comment formater un SSD neuf avant utilisation ?

Sous Windows, utilisez le panneau de configuration pour partitionner et formater le SSD. Un formatage rapide suffit. Sous macOS ou Linux, utilisez l'utilitaire de disque correspondant.

Que faire si le SSD n'est pas détecté ?

Vérifiez que le SSD est correctement inséré, que le câble USB est bien connecté, et que votre ordinateur supporte l'USB 3.0. La première détection peut prendre jusqu'à une minute. Essayez un autre port USB.

Puis-je utiliser ce boîtier avec un SSD NVMe ?

Oui, il supporte les SSD NVMe M.2 (clé M ou B+M) avec les protocoles UASP et TRIM.

Comment savoir si le transfert de données est en cours ?

Le voyant LED sur le boîtier clignote pendant l'échange de données. Il reste allumé fixe lorsque l'appareil est sous tension mais inactif.

Quelles précautions prendre avant de débrancher le boîtier ?

Déconnectez toujours le SSD via le système d'exploitation (éjection sécurisée) avant de débrancher le câble USB pour éviter toute perte ou corruption de données.

Le boîtier est-il compatible avec les hubs USB ?

Oui, mais pour profiter de la vitesse USB 3.0 maximale, le hub doit également être compatible USB 3.0. Sinon, la vitesse sera limitée.

Comment nettoyer le boîtier ?

Débranchez le boîtier, puis nettoyez-le avec un chiffon sec non fibreux et dépoussiérez avec un pinceau à poils souples. N'utilisez pas de produits chimiques ou d'eau.

MODE D'EMPLOI RF-ENC-200 Renkforce

N° de commande 2526460

CE

1 Utilisation prévue

Le produit sert à faire fonctionner un NVMe/SATA-SSD à l'extérieur d'une tour d'ordinateur. Le boîtier SSD peut être équipé de différents disques SSD avec connexion NVMe ou SATA (voir le chapitre installation et caractéristiques techniques). Aucun outil n'est nécessaire pour cela. L'utilisation du disque SSD inséré comme lecteur externe d'un ordinateur s'effectue par interface USB 3.0. Le produit fonctionne sans bloc d'alimentation et est alimenté en tension via l'ordinateur connecté.

L'appareil est destiné à un usage intérieur uniquement. Ne l'utilisez pas en plein air. Évitez dans tous les cas tout contact avec l'humidité.

Si vous utilisez le produit à des fins autres que celles décrites précédemment, vous risquez de l'endommager. Une utilisation inappropriée peut entraîner un court-circuit, un incendie ou d'autres dangers.

Ce produit est conforme aux exigences des normes européennes et nationales en vigueur. Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute transformation et/ou modification du produit est interdite.

Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le dans un endroit sûr. Transmettez toujours le mode d'emploi avec le produit, si vous le donnez à un tiers.

Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

2 Contenu de l'emballage

Boîtier SSD

Fiche mâle à gel de silice

Câble USB (450 mm)

Mode d'emploi

3 Dernières informations sur le produit

Téléchargez les modes d'emploi actualisés via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le Code QR illustré. Suivez les instructions figurant sur la page internet.

4 Explication des symboles

Les symboles suivants se trouvent sur le produit/l'appareil ou dans le texte :

Le symbole vous avertit des dangers pouvant entraîner des blessures corporelles.

5 Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d'emploi dans son intégralité, en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultant du non-respect des consignes de sécurité et des informations relatives à la manipulation correcte contenues dans ce manuel. De tels cas entraînent l'annulation de la garantie.

5.1 Généralités

Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
Ne pas laisser le matériel d'emballage sans surveillance. Cela pourrait constituer un jouet très dangereux pour les enfants.
Si vous avez des questions auxquelles ce document ne répond pas, veuillez vous adresser à notre service technique.
Toute opération d'entretien, de réglage ou de réparation doit être effectuée par un spécialiste ou un atelier spécialisé.

5.2 Manipulation

Manipulez le produit avec précaution. Les chocs, les coups ou les chutes, même de faible hauteur, peuvent endommager le produit.

5.3 Cadre de fonctionnement

N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de chocs violents, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.
Protégez le produit de l'eau et de l'humidité.
Protégez le produit de la lumière directe du soleil.
Ce produit est exclusivement conçu pour être utilisé dans les régions à climat tempéré, pas dans les régions à climat tropical.
N'allumez jamais l'appareil immédiatement après son passage d'une pièce froide à une pièce chaude. L'eau de condensation qui en résulterait pourrait éventuellement détruire l'appareil. Attendez que l'appareil soit à la température ambiante avant de le brancher et de le mettre en marche. Ceci peut durer plusieurs heures suivant les cas.

Veillez à ce que le câble ne soit ni écrasé ni endommagé par des arêtes vives lors de l'installation.
Protégez les surfaces des meubles précieux avec un support approprié afin d'éviter des rayures ou marques.
Dans les écoles, les centres de formation, les ateliers de loisirs et de réinsertion, la manipulation de cet appareil doit se faire sous la surveillance d'un personnel responsable, spécialement formé à cet effet.

5.4 Fonctionnement

Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant la manipulation, la sécurité ou le branchement de l'appareil.
Si vous avez l'intention de ne pas utiliser ce produit pendant longtemps, débranchez le câble USB de l'ordinateur.
Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-le contre toute utilisation accidentelle. Veillez à ne pas réparer le produit vous-même. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :

• présente des traces de dommages visibles,
• ne fonctionne plus correctement,
• a été rangé dans des conditions inadéquates sur une longue durée, ou
• a été transporté dans des conditions très rudes.

5.5 Appareils raccordés

Respectez également les consignes de sécurité et le mode d'emploi des autres appareils connectés au produit.

6 Éléments de fonctionnement

1 2 3 4 5 6 7 USB 2.3 SSD

1 Boîtier en aluminium
5 Fiche mâle à gel de silice
2 Port USB-C
6 SSD (non compris dans la livraison)
3 Voyant à LED
7 Câble USB-CTM avec port USB-CTM et connecteur type A enfichable
4 Bouton d'ouverture (bas)

7 Installation

Important :

- Saisissez le SSD seulement sur le côté du boîtier ; ne touchez pas la carte de circuits imprimés avec son système électronique. Une décharge électrostatique peut endommager le SSD..

1. Appuyez sur le bouton d'ouverture (4).
2. Retirez le boîtier en aluminium (1).
3. Placez la fiche mâle à gel de silice (5) dans le logement SSD approprié (voir chapitre caractéristiquestechniques).

1. Insérez le SSD dans le port SATA à un angle de 45°.
2. Tournez la fiche mâle à gel de silice (5) pour fixer le SSD.
3. Faites glisser le boîtier en aluminium (1) jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Allumez l'ordinateur. Attendez que le système d'exploitation démarre complètement.

Positionnez le boîtier pour SSD sur une surface plane.

Reliez le connecteur USB-A du câble USB (7) à un port USB de votre ordinateur.

Reliez le connecteur USB-C ^™ de l'autre extrémité du câble USB (7) au produit. Le voyant LED (3) s'allume à partir du moment où l'appareil est sous tension. Le système d'exploitation détecte automatiquement le produit dès la première mise en service et termine l'installation du pilote. Les pilotes sont déjà contenus dans le système d'exploitation.

Le voyant à LED (3) clignote, si un échange de données a lieu.

8.2 Partitionner et formater le SSD

Si vous souhaitez utiliser un SSD qui n'a pas encore fonctionné, celui-ci doit d'abord être préparé pour un partitionnement et formaté, avant que p. ex. le système d'exploitation apparaisse dans le gestionnaire de fichiers et qu'il puisse être utilisé comme lecteur. Pour la procédure de formatage, reportez-vous au mode d'emploi du système d'exploitation utilisé.

Si vous connectez le SSD pour la première fois, la détection du SSD peut prendre environ une minute. Cette durée peut varier selon votre système d'exploitation.

Sous Windows ^® , vous pouvez partitionner un SSD via le panneau de configuration.

Formatez la partition nouvellement créée. Dans ce cas, un formatage rapide suffit. En formatage « normal » et en fonction de la capacité de stockage, cela peut durer assez longtemps jusqu'à ce que le processus de formatage soit terminé.

Consultez un expert si vous ne vous sentez pas à l'aise avec le processus de partitionnement/formatage.

8.3 Remarques sur l'utilisation

8.3.1 Généralités

Avant d'éteindre le produit, déconnectez le SSD depuis votre ordinateur afin d'éviter tout risque de perte de données. Reportez-vous à la documentation du fabricant de votre système d'exploitation.

Le produit détecte si le PC est allumé ou éteint et s'éteint ou s'allume en conséquence. Lorsque le PC est éteint ou est mis en veille prolongée, le SSD inséré dans le produit s'éteint et le voyant à LED (3) s'éteint sur le produit. Dans certains systèmes d'exploitation, seul le moniteur et les périphériques connectés sont éteints durant une veille prolongée, alors que la carte mère est toujours sous tension. Dans ce cas, le SSD inséré dans le produit et le voyant à LED (3) restent allumés.

Veuillez noter que si le câble de connexion est débranché pendant un transfert de données, des fichiers peuvent éventuellement être endommagés ou le système d'exploitation peut se bloquer. Pour agir en toute sûreté, déconnectez toujours en premier le SSD via le système d'exploitation avant de débrancher le câble de raccordement.

8.3.2 USB 3.0

Pour pouvoir utiliser la vitesse USB 3.0, votre ordinateur doit être compatible avec le standard USB 3.0.

Si vous connectez le produit à un concentrateur USB, le hub d'USB doit supporter l'USB 3.0 standard, afin que la vitesse de transfert maximale soit disponible.

9 Nettoyage et entretien

Important :

– N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, d'alcool de nettoyage ou d'autres solvants chimiques. Cela peut endommager le boîtier et provoquer un dysfonctionnement du produit.

- Le produit ne doit en aucun cas être plongé dans l'eau.

1. Débranchez le produit de l'ordinateur.

2. Nettoyez le produit avec un chiffon sec et non fibreux.

3. Dépoussiérez à l'aide d'un pinceau propre à poils souples et longs.

10 Élimination

Tous les équipements électriques et électroniques mis sur le marché européen doivent être marqués de ce symbole. Ce symbole indique que cet appareil doit être éliminé séparément des déchets municipaux non triés à la fin de son cycle de vie.

Tout détenteur d'appareils usagés est tenu de les remettre à un service de collecte séparé des déchets municipaux non triés. Les utilisateurs finaux sont tenus de séparer, sans toutefois les détruire, les piles et accumulateurs usagés qui ne sont pas intégrés dans l'appareil usagé, ainsi que les lampes qui peuvent être enlevées de l'appareil usagé sans être détruites, avant de le remettre à un point de collecte.

Les distributeurs d'équipements électriques et électroniques sont légalement tenus de reprendre gratuitement les appareils usagés. Conrad met à votre disposition gratuitement les possibilités de reprise de produit suivantes (pour plus d'informations, rendez-vous sur notre site internet) :

à nos filiales Conrad

dans les centres de collecte créés par Conrad

Dans les points de collecte des organismes de droit public chargés de l'élimination des déchets ou auprès des systèmes de reprise mis en place par les fabricants et les distributeurs au sens de la loi sur les équipements électriques et électroniques (ElektroG)

L'utilisateur final est responsable de l'effacement des données personnelles sur l'équipement usagé à mettre au rebut.

Veuillez noter que dans tout pays autre que l'Allemagne, d'autres obligations sont susceptibles de s'appliquer pour la reprise et le recyclage des déchets.

11 Caractéristiques techniques

11.1 Compatibilité

Types SSD.....Clé B+M SATA M.2 SSD,

Clé M/clé B+M NVMe M.2 SSD

Taille SSD 2230, 2242, 2260, 2280 (voir illustration)

Taille de la mémoire SSD ......max. 2 TB

Protocole / utilisation de la mémoire ..UASP et TRIM

Format de la mémoire .....NTFS, FAT, FAT32

Systèmes d'exploitation....Windows®: 8.0 (32/64 Bit), 8.1 (32/64 Bit), 10 (32/64 Bit), 10S, RT

MacOS® (10.0 et versions supérieures)

Linux

22 x 80 mm 22 x 60 mm 22 x 42 mm 22 x 30 mm NGFF (M.2)

11.2 Caractéristiques

Alimentation....5 V/DC, min. 900 mA, max. 3 A

Transfert de données USB ....10 Go/s max

11.3 Généralités

Dimensions (L x l x h)....110 mm x 37,5 mm x 12,5 mm

Longueur de câble USB ....450 mm

Matériau (boîtier) ......Aluminium

Poids (sans SSD) 40 g

11.4 Conditions environnementales

Conditions de service ....0 à + 70 °C, 20 – 90 % hum. rel. (pas condensé)

Conditions de stockage ...... - 20 à + 85 °C, 5 – 95 % hum. rel. (pas condensé)

renkforce