CONTROL 250BO - Haut-parleur Renkforce - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Renkforce
Modèle	CONTROL 250BO
Type de produit	Haut-parleur passif 2 voies
Dimensions (L x H x P)	160 x 234 x 139 mm (par enceinte, sans support)
Poids	1930 g (par enceinte, sans support)
Puissance RMS	30 W
Puissance maximale	70 W
Impédance	8 ohms
Réponse en fréquence	65 - 20 000 Hz
Pression acoustique (1 W/1 m)	85 dB
Température de fonctionnement	-10 °C à +60 °C
Humidité de fonctionnement	10 % à 80 % HR
Alimentation	Passive (raccordement à un amplificateur)
Utilisation	Zone extérieure protégée ou intérieur
Montage	Mural vertical ou horizontal, supports inclus
Réglage d'angle	Oui, via vis de fixation
Contenu de la livraison	2 enceintes, 2 fixations murales, 4 vis de blocage, 4 mousses caoutchouc, 8 vis, 8 rondelles, 2 câbles haut-parleur, mode d'emploi
Entretien et nettoyage	Chiffon sec et doux ; ne pas utiliser de produits agressifs
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas ouvrir le boîtier
Garantie	Garantie perdue en cas de transformation ou de non-respect des consignes

FOIRE AUX QUESTIONS - CONTROL 250BO Renkforce

Quelle puissance d'amplificateur est recommandée pour ces enceintes ?

Les enceintes ont une impédance de 8 ohms et une puissance RMS de 30 W. Utilisez un ampli délivrant entre 20 et 70 W par canal sous 8 ohms pour un fonctionnement optimal.

Puis-je installer ces enceintes en extérieur sous la pluie ?

Non, elles sont prévues pour une zone extérieure protégée (sous un auvent ou dans un garage). Ne les exposez pas à l'humidité directe.

Comment brancher les enceintes à mon amplificateur ?

Connectez le fil rouge (+) des enceintes à la borne rouge de l'ampli, et le fil noir (-) à la borne noire. Assurez-vous que la polarité est respectée pour une restitution sonore correcte.

Les supports de fixation sont-ils inclus ?

Oui, deux fixations murales sont fournies, permettant un montage vertical ou horizontal. Les vis et rondelles nécessaires sont également incluses.

Puis-je placer les enceintes sur une étagère plutôt que de les fixer au mur ?

Oui, elles peuvent être posées sur une surface plane. Utilisez les patins en caoutchouc auto-adhésifs fournis pour éviter les glissements.

Quel type de câble est fourni avec les enceintes ?

Deux câbles haut-parleur sont inclus. Leur longueur exacte n'est pas spécifiée, mais ils sont suffisants pour un montage standard.

Comment nettoyer les enceintes sans les abîmer ?

Utilisez un chiffon sec et doux. Pour la grille, un pinceau à poils longs. N'utilisez jamais de solvants ou de nettoyants agressifs.

Puis-je utiliser un amplificateur avec une impédance de sortie de 4 ohms ?

Non, l'impédance des enceintes est de 8 ohms. L'impédance totale du système ne doit pas être inférieure à l'impédance minimale de l'ampli, sinon vous risquez d'endommager l'ampli.

Que faire si je veux une deuxième suspension de sécurité pour un montage en hauteur ?

Les enceintes disposent d'un œillet de câble à l'arrière. Fixez-y un câble d'arrêt de sécurité indépendant du support principal.

Les enceintes sont-elles magnétiquement blindées ?

Non, elles peuvent perturber les écrans d'ordinateur ou de télévision. Éloignez-les d'au moins 50 cm de tout appareil électronique sensible.

MODE D'EMPLOI CONTROL 250BO Renkforce

Haut-parleurs extérieurs CONTROL 250BO

N° de commande 1414481

Utilisation conforme

Ces haut-parleurs servent à la transformation de signaux de sorties électriques émis par des amplificateurs en ondes sonores audibles et ne sont homologués que pour le branchement aux sorties des haut-parleurs d'appareils correspondants.

Les haut-parleurs sont appropriés au montage dans une zone extérieure protégée.

Toute utilisation autre que celle stipulée ci-dessus provoque l'endommagement du haut-parleur, ainsi que des risques de courts-circuits, d'incendie, de décharge électrique, etc.

Le produit global ne doit être modifié ni transformé.

Respectez impérativement les consignes de sécurité.

Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms d'entreprise et les appellations d'appareil figurant dans ce manuel d'utilisation sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Étendue de la livraison

• 2 haut-parleurs
- 2 fixations murales
• 4 vis de blocage
- 4 mousses en caoutchouc, auto-adhésifs
• 8 vis
• 8 rondelles
• 2 câbles haut-parleur
- Mode d'emploi

→ Mode d'emploi actualisé :

1. Ouvrez la page Internet www.conrad.com/downloads dans votre navigateur ou scannez le code QR indiqué à droite.
2. Sélectionnez le type de document et la langue puis saisissez le numéro de commande correspondant dans le champ de recherche. Une fois la recherche commencée, vous pouvez télécharger les documents trouvés.

Consignes de sécurité

Lisez intégralement le mode d'emploi avant la mise en service du produit. Il contient des informations importantes concernant son fonctionnement.

Tout dommage causé par le non-respect du présent mode d'emploi entraîne l'annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs !

De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou corporels résultant d'une mauvaise manipulation de l'appareil ou d'un non-respect des consignes de sécurité. Dans de tels cas, la garantie prend fin !

Chère cliente, cher client,

Les consignes de sécurité et les avertissements qui suivent ne sont pas uniquement destinés à protéger votre santé mais également à protéger l'appareil. Veuillez lire attentivement les points suivants :

• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier la construction ou de transformer l'appareil de son propre gré.
• Joignez toujours le mode d'emploi du produit si vous le donnez à une tierce personne.
• Pour connecter les haut-parleurs, il convient d'observer également les consignes de sécurité de l'amplificateur auquel ils seront raccordés.
• Ne posez aucune source de chaleur susceptible de provoquer un incendie (par ex. des bougies incandescentes) sur l'appareil.

- Ne posez pas d'objets dessus.

- N'exposez pas l'appareil à des températures élevées, à une humidité directe, à des gaz, vapeurs, solvants inflammables, à de fortes vibrations ou à de fortes contraintes mécaniques.

z d'exposer le produit à des sollicitations mécaniques.

• N utilisez l'appareil que dans des régions climatiques modérées et non tropicales.

• Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une chute, même de faible hauteur, peuvent l'endommager.

• S'il n'est plus possible d'utiliser le produit sans danger, débranchez/éteignez-le et protégez-le contre toute utilisation non autorisée. L'utilisation en toute sécurité n'est plus possible quand le produit :

• est visiblement endommagé,

• ne fonctionne plus correctement,

- a été conservé pendant une longue période de temps dans des conditions défavorables ou

- a été exposé à de fortes contraintes pendant son transport.

• Évitez de stocker des supports magnétiques d'enregistrement, tels que des disquettes, des cassettes vidéo, etc., à proximité du haut-parleur car le champ magnétique de celui-ci pourrait détruire les informations enregistrées sur ces supports.
• Il est déconseillé d'écouter de la musique pendant une période prolongée à un volume excessif. Cela peut entraîner des troubles auditifs.

• Le produit n'est pas un jouet et ne doit pas tomber entre les mains des

• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants.

• Respectez également les autres consignes de sécurité dans les différents chapitres de ce mode d'emploi.

- Dans les sites industriels, il convient d'observer les prescriptions de prévention des accidents relatives aux installations et aux matériaux électriques des syndicats professionnels.

- Si vous avez des doutes au sujet du raccordement correct ou si vous avez des questions auxquelles vous ne trouvez pas de réponse dans le mode d'emploi, veuillez contacter notre support technique ou un autre spécialiste.

Caractéristiques

• Système à 2 voies
  • Haut-parleur de graves 130 mm
• Convient pour l'utilisation dans une zone extérieure protégée
  • Montage mural vertical ou horizontal possible
• Boîtier en plastique robuste de forme esthétique

Ne positionnez jamais les haut-parleurs à proximité d'écrans, par ex. de téléviseur ou de moniteur d'ordinateur. Le champ magnétique des haut-parleurs risque d'occasionner la distorsion de l'image.

Le produit n'est conçu que pour fonctionner dans des locaux fermés ou dans une zone extérieure abritée. Éviter impérativement tout contact avec l'humidité et l'eau. Ne faites fonctionner les haut-parleurs seulement avec les grilles d'enceintes posées.

L'installation des haut-parleurs exige une position sûre et une surface de montage correspondante stable.

De manière alternative, les haut-parleurs peuvent être fixés également au mur. Veillez, lors du montage mural, à ce que la fixation soit effectuée de façon sûre afin que les éléments de fixation puissent supporter le poids des haut-parleurs.

Une chute des haut-parleurs peut causer des dommages corporels sérieux.

Veillez à ne pas endommager des câbles, conduites ou tubes lors du perçage ou du vissage.

Pour obtenir le meilleur rendu sonore, essayez de suivre, dans la mesure du possible, les conseils suivants de mise en place :

• Positionnez les haut-parleurs de manière à ce que l'auditeur se trouve à la même distance des deux haut-parleurs (triangle équilatéral).
• Dans des pièces rectangulaires, positionnez les haut-parleurs si possible sur les côtés les plus courts.
• Les haut-parleurs d'aigus doivent être placés approximativement à hauteur d'oreille.

→ Expérimentez les différentes possibilités d'emplacement et d'orientation des haut-parleurs pour déterminer la meilleure position ou le montage le mieux approprié.

Le produit n'est conçu que pour fonctionner dans des locaux fermés ou dans des zones extérieures abritées. Éviter impérativement tout contact avec l'humidité et l'eau.

COFFEE TOMATO T T

Les haut-parleurs peuvent être posés, placés ou fixés au mur à l'aide des équerres de fixation fournies.

Les haut-parleurs disposent à l'arrière d'une fixation pour un cordon de traction.

En cas d'un montage en hauteur, l'appareil doit impérativement être retenu par une deuxième suspension de sécurité indépendante du dispositif de montage proprement dit. En cas de défaillance de la suspension principale, aucun élément de l'installation ne devrait alors pouvoir tomber.

Lors du montage, toutes les consignes pertinentes relatives à votre pays doivent être respectées.

Réception de l'installation (en cas d'une utilisation industrielle/publique) :

Avant la première mise en service et après des modifications fondamentales, l'installation (y compris le raccordement électrique) doit être contrôlée par un expert. Un contrôle annuel par un expert est nécessaire.

Si vous voulez fixer le haut parleur au mur à l'aide des équerres de fixation, vous devez procéder de la façon suivante. Fixez les haut-parleurs sur les équerres de fixation à l'aide des vis fournies.

Vissez si besoin avec des chevilles, les équerres de fixation au mur. Les chevilles et les vis doivent être adaptées à la surface de montage et capables de supporter le poids des haut-parleurs.

Utilisez les équerres de montage comme gabarit et marquez les trous de fixation sur l'emplacement de montage.

Utilisez le trou longitudinal lors du montage des vis de fixation. Les vis de fixation (point 7 montage mural) ne doit être fixée que dans le trou longitudinal et être visée ensuite.

• Montage mural Montage vertical 1 → 2 → 3 → 4 → 5 → 6 → 7 7 5 4 2 1 3 3 3 5 4 5 Réglage de l'angle. Serrer les vis de fixation.

Montage horizontal 1 → 2 → 3 → 4 → 5 → 6 → 7 Réglage de l'angle. Serrer les vis de fixation.

- Il convient en outre, en cas de montage en hauteur, de sécuriser l'appareil à l'aide d'un câble d'arrêt de sécurité approprié supplémentaire. Indépendamment de la fixation principale, le câble d'arrêt de sécurité doit être en mesure de retenir le haut-parleur en cas de défaillance de la suspension principale. À l'arrière de l'appareil se trouve un œillet de câble pour fixer le câble d'arrêt à l'appareil.

Les câbles de raccordement ne doivent être ni écrasés ni endommagés par des arêtes vives.

Ne raccordez le haut-parleur qu'au sorties appropriées des amplificateurs audio.

Assurez-vous que les valeurs indiquées dans les caractéristiques techniques relatives à l'impédance et à la puissance correspondent aux données de l'amplificateur raccordé. Sans quoi, cela pourrait endommager les haut-parleurs ou l'amplificateur.

L'impédance globale des haut-parleurs connectés ne doit pas être inférieure à l'impédance minimale de l'amplificateur.

Pendant le branchement, déconnectez l'amplificateur auquel les haut-parleurs devront être branchés.

Posez les câbles de raccordement de manière à ce que personne ne puisse trébucher dessus.

Raccordez le terminal du haut-parleur sur l'arrière des enceintes aux sorties haut-parleurs de l'amplificateur.

Sortie de haut-parleur : connexion rouge (+) / Connexion noire (-)

Amplificateur audio L R

Sortie de haut-parleur gauche
Sortie de haut-parleur droit

Maintenance et nettoyage

Le produit ne nécessite aucun entretien. N'ouvrez jamais le produit. Il ne contient aucun composant nécessitant une maintenance.

Pour nettoyer l'extérieur, il suffit d'utiliser un chiffon propre, sec et doux. Veillez à ne pas endommager les membranes sensibles des haut-parleurs quand la grille de protection est retirée.

Vous pouvez facilement enlever la poussière au moyen d'un pinceau à poils longs, doux et propre.

N'utilisez en aucun cas de nettoyants agressifs, d'alcool de nettoyage ou autres solutions chimiques, car ces produits pourraient attaquer le boîtier ou nuire au bon fonctionnement de l'appareil.

Élimination

Ne jetez pas le produit dans les ordures ménagères !

Si le produit est devenu inutilisable, il convient alors de procéder à son élimination conformément aux dispositions légales en vigueur.

Caractéristiques techniques

Puissance / Capacité de charge ..... 30 W (RMS), 70 W (max.)

Impédance 8 ohms

Plage de fréquence 65 - 20000 Hz

Pression acoustique (1W / 1m).....85 dB

Conditions de fonctionnement.....de -10 °C à 60 °C, de 10% à 80% rF

Poids 1930 g (par haut-parleur sans support de montage)

Dimension (L x H x P).... env. 160 x 234 x 139 mm (par haut-parleur sans support de montage)

renkforce