EasyChop - Robot ménager UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité du bol : 1,5 L
Type de moteur	Moteur électrique
Puissance	500 W
Vitesse	2 vitesses + fonction pulse
Accessoires inclus	Couteau en acier inoxydable, disque à râper, disque à émincer
Utilisation	Idéal pour hacher, émincer, râper et mélanger des aliments
Entretien	Bol et accessoires compatibles lave-vaisselle
Nettoyage	Facile à démonter pour un nettoyage rapide
Sécurité	Système de sécurité empêchant le fonctionnement si le bol n'est pas correctement installé
Informations générales	Poids : 1,5 kg; Dimensions : 25 x 15 x 20 cm

FOIRE AUX QUESTIONS - EasyChop UFESA

Comment démonter et nettoyer le UFESA EasyChop ?

Pour démonter le UFESA EasyChop, débranchez-le d'abord. Retirez le couvercle et le bol en les tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Lavez les pièces amovibles à l'eau tiède savonneuse et rincez-les soigneusement. Ne plongez pas le moteur dans l'eau.

Pourquoi le moteur ne démarre-t-il pas ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché et si la prise fonctionne. Assurez-vous également que le bol est bien enclenché et que le couvercle est fermé hermétiquement, car l'appareil ne démarrera pas si ces conditions ne sont pas remplies.

Comment réparer un couteau qui ne tourne plus ?

Vérifiez d'abord si des aliments sont coincés autour du couteau. Si le couteau est bloqué, retirez-le et nettoyez la zone. Si le problème persiste, il se peut que le moteur soit endommagé, et il est recommandé de contacter le service après-vente.

Puis-je utiliser le UFESA EasyChop pour mixer des aliments chauds ?

Non, il est déconseillé d'utiliser le UFESA EasyChop pour mixer des aliments chauds. Utilisez uniquement des aliments froids ou à température ambiante pour éviter d'endommager l'appareil.

Comment savoir si le bol est rempli à la bonne capacité ?

Le bol du UFESA EasyChop a un indicateur de capacité maximale. Ne remplissez pas le bol au-delà de cette limite pour éviter les débordements et garantir un fonctionnement optimal.

Que faire si le robot fait un bruit anormal ?

Un bruit anormal peut indiquer un problème avec le moteur ou un blocage. Éteignez immédiatement l'appareil, débranchez-le et inspectez-le pour voir si quelque chose est coincé. Si le bruit persiste après avoir vérifié, contactez le service après-vente.

Est-ce que les pièces du UFESA EasyChop sont compatibles avec d'autres modèles ?

Les pièces du UFESA EasyChop sont spécifiquement conçues pour ce modèle. Pour garantir un fonctionnement optimal, il est préférable d'utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine.

Quelle est la garantie du produit ?

Le UFESA EasyChop est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Pour plus de détails sur les conditions de garantie, veuillez consulter le manuel d'utilisation ou contacter le service après-vente.

Comment puis-je contacter le service après-vente ?

Pour contacter le service après-vente, référez-vous aux informations fournies dans le manuel de l'utilisateur ou sur le site web d'UFESA. Vous pourrez y trouver un numéro de téléphone, une adresse e-mail ou un formulaire de contact.

MODE D'EMPLOI EasyChop UFESA

CA manual d'instruccions

1- Boîtier du moteur
2- Couvercle
3- Lame
4- Bol
5- Commutateur

AVERTISSEMENT GÉNÉRAL

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes ayant des qualifications similaires, afin d'éviter tout danger. Veuillez respecter les temps de fonctionnement des différents accessoires, comme indiqué dans les sections du manuel y afférentes. Veuillez respecter les instructions indiquées dans la section « Entretien et nettoyage » de ce manuel afin d'effectuer le nettoyage.

Avertissement : risque de blessure en cas de mau- vaise utilisation !

Des précautions doivent être prises lors de la manipulation des lames tranchantes, lors du vidage du récipient et lors du nettoyage. Prenez toutes les précautions nécessaires lorsque vous versez

FR

du liquide chaud dans l'appareil car la vapeur libérée peut engendrer des déversements et des éclaboussures. Débranchez toujours l'appareil s'il est laissé sans surveillance et avant le montage, le démontage ou le nettoyage. Éteignez l'appareil et débranchez la prise du secteur avant de changer un accessoire ou de vous approcher des pièces en mouvement, lorsque l'appareil est utilisé. Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. Veuillez tenir l'appareil et son fil d'alimentation hors de portée des enfants. Les appareils peuvent être utilisés par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances si elles ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et si elles comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Cet appareil électroménager est destiné à un usage domestique. Il n'est pas destiné à être utilisé dans les situations suivantes :

• les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres lieux de travail ;
• fermes-exploitations agricoles ;
• par les clients dans les hôtels, les motels et tout autre lieu similaire ;
• les chambres d'hôtes.

Cet appareil est conçu pour être utilisé à une alti-

tude maximale de 2000 m au-dessus du niveau de la mer.

INFORMATIONS IMPORTANTES

Cet appareil est conçu pour un usage domestique et ne doit en aucun cas être utilisé à des fins commerciales ou industrielles. Toute utilisation incorrecte ou toute mauvaise manipulation du produit annulera la garantie. Avant de brancher le produit, assurez-vous que la tension secteur du lieu où vous l'utilisez est la même que celle indiquée sur l'étiquette. Le câble de raccordement au secteur ne doit pas être emmêlé ni enroulé autour du produit pendant l'utilisation de ce dernier. N'utilisez pas l'appareil et ne branchez ni ne débranchez pas la prise secteur de l'appareil lorsque vous avez les mains et/ou les pieds mouillés. Ne tirez pas sur le cordon de connexion pour le débrancher ou l'utiliser comme poignée. Débranchez immédiatement le produit du secteur en cas de panne ou si l'appareil est endommagé et contactez un service d'assistance technique officiel. Afin d'éviter tout risque de danger, n'ouvrez pas l'appareil. Seul le personnel technique agréé du service d'assistance officielle de la marque peut effectuer des réparations ou des interventions sur l'appareil.

B&B TRENDS, S.L., ne sera pas tenu responsable de tout préjudice envers des personnes, animaux ou objets découlant du non-respect des avertissements susmentionnés.

CONSIGNES D'UTILISATION

1. Retirez le bol.
2. Placez la lame dans l'axe simultanément afin de pouvoir effectuer toute la préparation.
3. Mettez l'ingrédient dans le bol. (Couper en cube de 1x1 / 2x2 cm).
4. Montez le boîtier du moteur et verrouillez-le dans le bon sens ; le symbole doit être exactement conforme.
5. Le moteur ne peut pas fonctionner sans être correctement monté.
6. Branchez l'appareil dans la prise de courant, lorsque vous appuyez sur l'appareil, il fonctionne automatiquement.
7. Appuyez sur le boîtier du moteur de manière intermittente afin de répéter l'opération jusqu'à ce que vous obteniez les résultats souhaités. Vous pouvez sélectionner 2 vitesses différentes selon la force avec laquelle vous appuyez sur l'interrupteur.
8. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, veuillez retirer une partie de l'ingrédient.
9. Éteignez l'appareil après avoir versé l'ingrédient.
10. Ne laissez pas l'appareil fonctionner en continu plus de 5 secondes. Coupez l'interrupteur toutes les 5 secondes et laissez-le refroidir le moteur pendant au moins 2 minutes. Dans le cas contraire, le moteur risque de s'endommager.
11. Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation électrique avant de le nettoyer. Retirez les accessoires avant de les laver à l'eau.

Conseils

Utilisez l'appareil par petites impulsions pour obtenir de bons résultats lorsque vous hachez des aliments tels que des carottes, de l'ail, du persil, etc.

FR

Lorsqu'un délai plus long est nécessaire (pour fouetter de la crème, battre des blancs d'œufs, etc.), laissez le moteur refroidir pendant 2 minutes entre chaque action.

Attention : Après avoir effectué le travail, la lame continuera à tourner pendant un moment. Pour votre propre sécurité, ne retirez pas le couvercle avant que la lame ne soit complètement arrêtée.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Vous devez débrancher la fiche de la prise secteur avant d'effectuer le nettoyage.

Nettoyez la lame avec de l'eau courante. Tous les accessoires, à l'exception du moteur, peuvent être lavés à l'eau savonneuse. Toutes les pièces, à l'exception du moteur, peuvent être lavées dans le lave-vaisselle. Nettoyez le boîtier du moteur en l'essuyant avec un chiffon humide. Ne le trempez pas dans l'eau ou tout autre liquide.

Veuillez ne pas utiliser de brosse métallique, de brosse en nylon, de nettoyant ménager, de diluant, ni tout autre produit de nettoyage similaire pour nettoyer cet appareil, car ils pourraient endommager la surface de l'appareil.

Veuillez utiliser un chiffon doux et sec pour essuyer la saleté présente sur le cordon d'alimentation.

Charge Quantité Durée
Bœuf 300 gr 5 sec.

Ce produit est conforme à la Directive européenne 2012/19/EU relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) qui établit le cadre juridique applicable dans l'Union européenne pour l'élimination et le recyclage des appareils électriques et électroniques. Ne pas eter ce produit dans la pou-belle. L'amener dans l'usine de traitement des déchets électriques et électroniques la plus proche. Le produit peut disposer de piles ou de batteries. Retirez-les avant de jeter le produit et déposez-les dans le container spécial prévu à cet effet.

Nous espérons que ce produit vous donne entière satisfaction.

FRP Cet appareil et ses accessoires se recyclent À DÉPOSER EN MAGASIN À DÉPOSER EN DÉCHÈTERIE OU

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

LE TRI + FACILE BAC DE TRI

Séparez les éléments avant de trier

ADVERTIMENT

LLEGIU ATENTAMENT LES INSTRUCCIONS D'ÚS ABANS D'UTILITZAR EL PRODUCTE. CONSERVEU-LES EN UN LLOC SEGUR PER A FUTURES CONSULTES.

DESCRIPCIÓ

1- Carcassa del motor
2- Tapa
3- Ganivetes
4- Recipient
5- Interruptor

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n'est pas réalisable, à moins que l'un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l'annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu'il n'ait pas été manipulé par toute tierce partie n'étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d'usure. Cette garantie n'affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l'Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n'étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l'utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l'article a été acheté.

INFORME DE GARANTIA