Scuti - Chauffage UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	UFESA
Modèle	Scuti
Catégorie	Chauffage d'appoint
Type de produit	Radiateur halogène
Type de chauffage	Rayonnement infrarouge
Puissance nominale	1200 W
Puissance minimale	400 W
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Fonction d'oscillation	Oui, 90°
Réglage de l'inclinaison	Oui, 60°
Minuterie intégrée	Oui, de 30 min à 7h30
Télécommande	Oui (selon modèle)
Commandes	Interrupteur mécanique / panneau de commande et télécommande
Surface minimale recommandée	4 m²
Altitude maximale d'utilisation	2000 m
Sécurité	Protection contre la surchauffe, coupe-circuit de sécurité, ne pas couvrir
Nettoyage et entretien	Chiffon doux et humide, savon doux ; ne pas immerger
Pièces détachées	Tube halogène, grille de protection, interrupteur, câble d'alimentation
Réparabilité	Faire appel à un service technique agréé
Usage prévu	Domestique uniquement
Garantie	Garantie légale selon directive 1999/44/CE

FOIRE AUX QUESTIONS - Scuti UFESA

Comment utiliser la télécommande ?

Utilisez la télécommande pour allumer/éteindre, régler la puissance (ON/1/2/3), activer l'oscillation, la minuterie et la mise en veille. Pointez vers le radiateur. Remplacez les piles si nécessaire.

Comment régler la minuterie ?

Appuyez sur le bouton Timer pour augmenter la durée de 30 minutes à chaque pression, de 30 min à 7h30. Les témoins lumineux indiquent la durée. Si tous sont éteints, le radiateur fonctionne en continu.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que l'interrupteur est sur ON. Assurez-vous que le thermostat n'est pas réglé en dessous de la température ambiante. Si le problème persiste, contactez un service technique agréé.

Puis-je utiliser ce radiateur dans une salle de bain ?

Non, ne l'utilisez jamais dans une salle de bain, sous la douche ou près d'une piscine. Risque de choc électrique. Utilisez-le uniquement dans des pièces sèches.

Comment nettoyer le radiateur ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez avec un chiffon doux et humide et un savon doux. N'utilisez jamais de produits abrasifs, solvants ou alcool. Ne plongez pas dans l'eau.

Quelle est la puissance maximale ?

La puissance nominale est de 1200 W (1,2 kW). La puissance minimale est de 400 W. Vous pouvez choisir entre plusieurs niveaux via l'interrupteur ou la télécommande.

Comment activer l'oscillation ?

Appuyez sur le bouton Oscillation (sur le panneau ou la télécommande). Le radiateur pivotera de gauche à droite sur 90°. Appuyez à nouveau pour arrêter.

L'appareil peut-il être fixé au mur ?

Ce modèle est conçu pour être utilisé sur une surface horizontale et stable. Ne le fixez pas au mur. Utilisez-le toujours en position verticale.

Que faire si le radiateur surchauffe ?

En cas de surchauffe, le système de sécurité coupe l'alimentation. Débranchez l'appareil pendant quelques minutes, vérifiez que les entrées d'air ne sont pas obstruées, laissez refroidir, puis rebranchez.

Comment remplacer le tube halogène ?

Le remplacement doit être effectué par un professionnel qualifié. Ne touchez pas le tube à mains nues. Contactez un service technique agréé pour le remplacement.

MODE D'EMPLOI Scuti UFESA

Vérifiez d'abord que l'appareil est complet et ne présente aucun dommage. En cas de doute, veuillez contacter le magasin dans lequel vous avez acheté le produit.

Lors de votre achat, vous avez reçu:

1 Halogène Ufesa

A) Interrupteur
B) Tube halogène
C) Filet de protection
D) Base

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Les enfants âgés de 8 ans ou plus et les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou n'ayant pas suffisamment d'expérience ou de connaissances, ne peuvent utiliser cet appareil que sous surveillance ou s'ils ont reçu des directives appropriées relatives à l'utilisation sûre de l'appareil et sont conscients des dangers y afférents. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Les enfants ne doivent pas effectuer des tâches de nettoyage et d'entretien sans surveillance. Si le câble d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer par le fabricant, le centre de service agréé ou toute autre personne qualifiée, afin d'éviter tout danger.

À NOTER: Ne couvrez pas l'appareil pour éviter qu'il ne surchauffe. Ne placez pas l'appareil sous une puissance de sortie. Évitez d'utiliser l'appareil dans les salles de bain, sous la douche ou à la piscine. Tenez les enfants de moins de 3 ans éloignés de l'appareil, sauf s'ils sont surveillés en permanence. Les enfants âgés de 3 à 8 ans peuvent utiliser uniquement le bouton Marche/Arrêt et ce, lorsque l'appareil est placé ou installé dans la position de fonctionnement normal conçu à cet effet et à condition qu'ils soient surveillés ou aient reçu des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent les dangers y afférents. Les enfants âgés de 3 à 8 ans ne doivent pas brancher, régler, nettoyer ou assurer l'entretien de l'appareil.

ATTENTION: Certaines pièces de l'appareil peuvent devenir extrêmement chaudes et causer des brûlures. Vous devez prêter une attention particulière lorsque les enfants et les personnes vulnérables sont à proximité.

Ce symbole indique que vous ne devez pas couvrir l'appareil.

Cet appareil est destiné à être utilisé à une altitude maximale de 2 000 m au-dessus du niveau de la mer.

AVERTISSEMENT IMPORTANT

• Cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique.
• Avant de brancher l'appareil à la prise secteur, vérifiez que la tension de secteur est identique ou se situe dans la plage indiquée sur l'étiquette du produit.

• Tenez l'appareil hors de portée des enfants et des personnes handicapées.

• Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il est en cours d'utilisation.

• Ne laissez pas l'appareil sous tension si vous n'êtes pas à proximité.
• Gardez l'appareil propre. N'introduisez aucun objet dans le système de ventilation de l'appareil, car il pourrait causer un choc électrique, un incendie ou des dommages.

- N'utilisez pas l'appareil pour le séchage des vêtements.

- N'utilisez pas le radiateur à proximité d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.

- Ne pas utiliser le radiateur s'il est tombé :

- Ne pas utiliser s'il y a un signe visible d'endommagement de l'appareil de chauffage.

- Utilisez ce radiateur sur une surface horizontale et stable ou fixez-le au mur, selon le cas.

- Utilisez toujours l'appareil en position verticale.

- Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, débranchez-le. Ne tirez jamais sur le câble d'alimentation pour débrancher l'appareil.

- N'utilisez pas l'appareil lorsqu'il est fissuré ou cassé.

- N'utilisez pas l'appareil dans des salles dont la surface est inférieure à 4 m2.

- En cas de surchauffe accidentelle, débranchez le système de sécurité de l'appareil. Pour remettre l'appareil en marche, débranchez-le pour quelques minutes, vérifiez qu'aucun objet n'obstrue l'entrée d'air, laissez l'appareil refroidir et branchez-le à nouveau.

- Une mauvaise utilisation de l'appareil peut constituer un danger et annuler toute garantie ou responsabilité. Évitez d'utiliser l'appareil, de le brancher ou de le débrancher avec des mains et/ou des pieds mouillés.

- N'enroulez pas le cordon autour du bouton de commande.

- AVERTISSEMENT : N'utilisez pas cet appareil de chauffage dans de petites pièces lors-qu'elles sont occupées par des personnes incapables de quitter la pièce par elles-mêmes, à moins qu'une surveillance constante ne soit assurée.

- ATTENTION : pour réduire les risques d'incendie, maintenir les textiles, rideaux ou tout autre matériau inflammable à une distance minimale de 1 m de la sortie d'air.

B&B TRENDS SL décline toute responsabilité pour tout dommage causé à des personnes, des animaux ou des objets du fait du non-respect de cet avertissement.

PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Modèle Spécifications Tension Fréquence				Puissance nominale
Scuti Tube halogène 220-240 V 50/60 Hz 1200 W

FIXATION DU CHÂSSIS

Remarque : installer le châssis avant utilisation. (Pour les modèles avec châssis uniquement)

Instructions : retirez les vis de fixation (serrées à la livraison) sur la plaque support, insérez le cordon d'alimentation à travers le trou central et fixez le châssis sur l'armature avec les vis de fixation. Puis appliquez une légère pression sur le câble d'alimentation et l'introduire dans le coffre.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

- Méthode d'utilisation pour le modèle mécanique

1. Le radiateur est équipé d'un interrupteur à plusieurs niveaux de puissance au choix pour l'utilisateur.
2. Appuyez sur l'interrupteur de commande de l'oscillation, le radiateur pivotera dans une plage de 90 degrés (uniquement pour les radiateurs avec fonction d'oscillation).
3. La direction du chauffage peut être modifiée en levant légèrement la poignée pour faire pivoter le cadre, et le radiateur changera de direction dans une plage de 60 degrés.

- Méthode d'utilisation avec commande à distance

1. Le bouton « ON/1/2/3 » commande la puissance de chauffage, une pression continue fait passer la puissance de chauffage par chaque niveau.
2. Le bouton « Oscillation » commande les oscillations, une pression fait passer le radiateur de gauche à droite et une autre pression l'arrête.
3. Le bouton « Standby » commande l'état de fonctionnement du radiateur.
4. Le bouton « Timer » commande la minuterie aléatoire du radiateur entre 30 mn et 7h30, chaque pression augmente la durée de 30 mn, comme indiqué par les témoins sur le panneau de commande. Si tous les témoins sur le panneau sont éteints, le radiateur est en fonctionnement continu.

Les utilisateurs peuvent commander l'appareil soit sur le panneau de commande, soit avec la commande à distance.

Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans avis préalable. Toutes les figures servent uniquement à des fins d'illustration.

GUIDE DE DÉPANNAGE

Anomalies de fonctionnement éventuelles

PROBLÈME CAUSES SOLUTION
L'appareil ne fonctionne pas.	Appareil hors tension.	Mettez l'appareil sous tension à l'aide du bouton de vitesse.
	L'appareil est sous tension mais le niveau de température sélectionné avec le thermostat est inférieur à la température de la pièce.	Augmentez le niveau de température du thermostat (D)

Exigences d'informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés électriques

Scuti
Caractéristique Symbole Valeur	Unité Caractéristique Unité
Puissance thermique				Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement
Puissance thermique nominale	P nom 1,2 KW			Contrôle thermique manuel de la charge avec thermostat intégré	Non
Puissance thermique minimale (indicative)	P min 0,4 KW			Contrôle thermique manuel de la charge avec réception d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure	Non
Puissance thermique minimale (indicative)	P max,c 1,2 KW			contrôle thermique électroni-que de la charge avec réception d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure	Non
Consommation d'électricité auxiliaire				Puissance thermique régulable par ventilateur	Non
À la puissance thermique nominale	el max N/A KW			Autres options de contrôle (sélectionner une ou plusieurs options)
À la puissance thermique minimale	el min N/A KW			Contrôle de la puissance thermique à un palier, pas de contrôle de la température de la pièce	Non
En mode veille el SB 0 KW				Contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, pas de contrôle de la température de la pièce	Non
				Contrôle de la température de la pièce avec thermostat mécanique	Oui
				Contrôle électronique de la température de la pièce	Non
				contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur journalier	Non
				contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur hebdomadaire	Non
				Autres options de contrôle (sélectionner une ou plusieurs options)
				Contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de présence	Non
				Contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de fenêtre ouverte	Non
				Option contrôle à distance Non
				Contrôle adaptatif de l'activation	Non
				Limitation de la durée d'activation	Non
				Capteur à globe noir Non
Coordonnées de contact				B&B TRENDS, S.L. - C. Cataluña, 24 P.I. Ca N'Oller 08130 Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) - España C.I.F. B-86880473

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Pour prolonger la durée de vie de votre appareil, veillez à retirer les piles si vous ne prévoyez pas d'utiliser l'appareil pendant une longue période. Laissez-le refroidir avant de le ranger. Nettoyez l'appareil uniquement à la main à l'aide d'un chiffon doux et humide et d'un savon doux. Il est strictement interdit d'utiliser des produits de nettoyage abrasifs, des brosses, des solvants, du benzène, des diluants ou de l'alcool.

Ne plongez jamais l'appareil, entièrement ou partiellement dans de l'eau pour le nettoyer. Ne réutilisez pas l'appareil tant qu'il n'est pas complètement sec. Assurez-vous que les entrée et sortie d'air de l'appareil ne présentent pas d'obstruction ou de saletés accumulées.

MISE AU REBUT DE L'APPAREIL

Cet appareil est conforme à la directive européenne 2012/19/UE sur les appareils électriques et électroniques, connue sous le nom de DEEE (déchets d'équipements électriques et électroniques), fournit le cadre juridique applicable dans l'Union européenne pour l'élimination et la réutilisation des déchets d'appareils électroniques et électriques. Ne jetez pas cet appareil à la poubelle, mais apportez-le au centre de collecte des déchets électriques et électroniques le plus proche de votre domicile.

AVVERTENZA

PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO, LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO. CONSERVARLE IN UN LUOGO SICURO PER POTERLE CONSULTARE QUANDO NECESSARIO.

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n'est pas réalisable, à moins que l'un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l'annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu'il n'ait pas été manipulé par toute tierce partie n'étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d'usure. Cette garantie n'affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l'Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n'étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l'utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet.

Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie.

Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l'article a été acheté.

RAPPORTO DI GARANZIA