TASSIMO - QUICK GUIDE - Machine à café BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil TASSIMO - QUICK GUIDE BOSCH au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : TASSIMO - QUICK GUIDE - BOSCH

Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Machine à café au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice TASSIMO - QUICK GUIDE - BOSCH et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil TASSIMO - QUICK GUIDE de la marque BOSCH.

FOIRE AUX QUESTIONS - TASSIMO - QUICK GUIDE BOSCH

Comment démarrer ma machine TASSIMO pour la première fois ?

Pour démarrer votre machine TASSIMO, branchez-la sur une prise électrique, remplissez le réservoir d'eau et appuyez sur le bouton d'alimentation. Attendez que le voyant s'allume.

Pourquoi ma machine ne s'allume-t-elle pas ?

Assurez-vous que la machine est correctement branchée et que la prise fonctionne. Vérifiez également le câble d'alimentation pour d'éventuels dommages.

Comment nettoyer ma machine TASSIMO ?

Pour nettoyer votre machine, retirez le réservoir d'eau et le bac d'égouttage. Lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Nettoyez également les parties externes avec un chiffon humide.

Que faire si la machine ne reconnaît pas ma capsule T DISC ?

Assurez-vous que la capsule est correctement insérée dans le porte-capsule et que le porte-capsule est bien en place. Si le problème persiste, essayez une autre capsule.

Comment détartrer ma machine TASSIMO ?

Utilisez un détartrant recommandé par le fabricant. Remplissez le réservoir d'eau avec le mélange de détartrant et d'eau, puis lancez le cycle de détartrage en suivant les instructions du manuel.

Pourquoi ma machine ne distribue pas d'eau ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est plein et correctement installé. Assurez-vous également que le porte-capsule est bien en place et que la machine n'est pas en mode de nettoyage.

Comment ajuster la taille de ma tasse de café ?

La taille de la tasse est automatiquement déterminée par la machine en fonction de la capsule utilisée. Pour des tasses plus grandes, utilisez des capsules compatibles avec de plus grandes quantités.

Que faire si le voyant d'alerte s'allume ?

Le voyant d'alerte indique généralement qu'il est temps de nettoyer ou de détartrer la machine. Consultez le manuel pour des instructions spécifiques en fonction du voyant allumé.

Puis-je utiliser des capsules non TASSIMO ?

Non, la machine TASSIMO est conçue pour fonctionner uniquement avec des capsules T DISC spécifiques pour garantir la qualité et le bon fonctionnement.

Comment conserver mes capsules T DISC ?

Conservez vos capsules dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil. Assurez-vous de ne pas les exposer à l'humidité.

MODE D'EMPLOI TASSIMO - QUICK GUIDE BOSCH

Primer uso de la máquina TASSIMO51 Controles e indicadores visuales53 Tamaño de la taza55 Cómo utilizar la máquina TASSIMO55 Mantenimiento y cuidado diario58 Descalcificación59 Eliminación60 Resolución de problemas61 Eléments de commande et d’affichage29 Taille de la tasse30 Préparation des boissons 31 Entretien et nettoyage quotidiens33 Détartrage34 Recyclage de votre machine35 Conseils en cas de panne36 Garantie66 TASSIMO infoline68

! Risk of electric shock!  TASSIMO vous pourrez à tout moment savourer votre boisson préférée : expresso, café long à l’arôme délicat, café décaféiné, cappuccino… Il vous sera même possible de préparer un thé, une infusion ou une boisson saveur cacao sur simple pression d’un bouton. Votre système TASSIMO fonctionne exclusivement avec des capsules spécifiquement conçues pour lui, les T DISCS TASSIMO : lorsque vous placez une capsule T DISC dans la machine, votre système TASSIMO lit automatiquement le code barres imprimé sur le film de la capsule T DISC. Ce code contient des indications précises concernant la quantité, la durée de percolation et la température de la boisson sélectionnée. Les capsules T DISCS sont parfaitement adaptées au système de percolation TASSIMO et offrent ainsi, tasse après tasse, un plaisir de dégustation toujours égal. Utilisez exclusivement les capsules T DISC adaptées à votre machine afin de garantir une utilisation conforme de celle-ci.

Consignes de sécurité

! Risque de choc électrique ! 

N’utilisez votre système TASSIMO que si le cordon d’alimentation et l’appareil sont exempts de tout dommage. Utilisez la machine uniquement à l’intérieur et à température ambiante. Ne confiez pas la machine à des personnes (enfants compris) aux capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles diminuées ou n’ayant pas l’habitude ou les connaissances suffisantes, sauf sous surveillance ou bien après une mise au courant sur l’utilisation de la machine, effectuée par une personne responsable de leur sécurité. Surveillez les enfants afin qu’ils ne jouent pas avec la machine. En cas de défaut, débranchez immédiatement le cordon électrique. Toutes les réparations sur l’appareil, comme le remplacement d’un cordon d’alimentation endommagé, doivent être effectuées par notre Service Clientèle afin d’éviter tout risque. Ne plongez jamais l’appareil ou le cordon électrique dans l’eau.

! Risque de brûlure !

Lors de la mise en marche les 5 éléments d’affichage s’allument brièvement. Le voyant lumineux a Veille reste allumé tant que l’appareil est en marche.

! Remarque : pour des raisons d’économie d’énergie, pensez à éteindre complètement votre système TASSIMO après chaque utilisation. Bouton Démarrage Une fois que vous avez placé correctement le T DISC de votre choix dans votre système TASSIMO, vous pouvez activer la percolation en appuyant sur le bouton Démarrage. A savoir : en appuyant à nouveau sur ce bouton, vous pourrez arrêter ou prolonger la préparation de votre boisson et l’adapter parfaitement à votre goût.

Eléments d’affichage

► Suivant le type de boisson à préparer, placez une tasse adaptée sur le support de tasse. Vous pouvez régler la hauteur du support en fonction de la tasse ou bien le retirer entièrement pour les grandes tasses ou les grands verres. .

CLIC système de percolation. ► Ouvrez le système de percolation en faisant basculer l’étrier de fermeture vers le haut. ► Sélectionnez un T DISC de boisson et placez-le, film imprimé vers le bas, dans le support du T DISC. Veillez à ce que la languette du T DISC soit bien placée dans l’encoche, en avant à droite. ► Refermez le système de percolation à l’aide de l’étrier de fermeture jusqu’à ce qu’il s’enclenche en faisant un bruit caractéristique. Le voyant a Veille clignote durant la lecture du code-barres. Le voyant O Automatique s’allume en vert, dès que votre système TASSIMO est prêt à préparer la boisson. Grâce à TASSIMO, sur simple pression d’un bouton, vous pouvez préparer à tout moment une boisson que vous pourrez, si vous le souhaitez, personnaliser à votre goût.

1. Préparation automatique.

Appuyez sur le bouton Démarrage pour lancer la percolation. Le voyant O Automatique clignote. Une fois la percolation automatique terminée, le voyant N Manuel s’allume. Votre boisson a été préparée selon un dosage optimal.

2. Préparation personnalisée a)Arôme plus intense et quantité réduite : appuyez sur le bouton Démarrage pour lancer la percolation. Le voyant O Automatique clignote. A tout moment, vous pouvez appuyer sur le bouton

Démarrage pour interrompre la percolation. Une fois votre boisson prête, le voyant N Manuel s’allume durant 20 secondes. Vous pouvez à nouveau personnaliser votre boisson (voir étape b).

N’utilisez pas de nettoyeur vapeur.

Nettoyez.régulièrement.votre.système. TASSIMO afin de garantir la qualité de vos boissons..Après.une.période.prolongée. d’inutilisation,.effectuez.toujours.un. nettoyage.à.l’aide.du.T.DISC.de.Service.

Ne pas boire les liquides. Ne pas utiliser de vinaigre ou de produit à base de vinaigre. Effectuer.le.programme.de.détartrage ► Retirez le réservoir d’eau de votre système.TASSIMO.et.prenez.le.T.DISC. de.Service.(9)..Placez-le,.code-barres. vers.le.bas,.dans.le.système.de. percolation.et.refermez.celui-ci.à.l’aide. de.l’étrier.de.fermeture.

Vérifiez que l’appareil est bien branché à une prise électrique.

La percolation a bien lieu mais la boisson ne s’écoule pas.

Le réservoir d’eau n’est pas correctement placé.

Vérifiez que le réservoir d’eau est correctement placé.

Le réservoir d’eau a

été retiré en cours de percolation ou bien le système contient de l’air.

Lancez un cycle de rinçage à l’aide du T DISC de service.

Le mode O Automatique ne fonctionne pas.

L’appareil reste en mode Veille.

Aucun T DISC n’a été placé.

Vérifiez si un T DISC a bien été placé.

Nettoyez la fenêtre de lecture du code barres et appuyez vers le bas au niveau du code barres. Utilisez un autre T DISC. S’il est impossible de régler le problème, contactez le . Service Clientèle TASSIMO . au 0810 558558.

Le mode O Automatique n’est pas sélectionné ; l’appareil se place directement en mode .

N Manuel. Le T DISC inséré est code-barres. endommagé. Le lecteur n’a pas reconnu Utilisez un autre T DISC. le code-barres. Vous pouvez préparer la boisson en maintenant appuyé le bouton Démarrage.

La crème est moins bonne.

Le bec verseur est encrassé ou obturé.

Retirer le bec verseur du système de percolation et enlever la couronne de perçage.

Tout nettoyer soigneusement, remonter et remettre en place.

Robert Bosch Hausgeräte GmbH TAS40 EU 091009.indd 36

Le support du T DISC n’est pas bien positionné.

Positionnez correctement le T DISC en respectant l’encoche. Positionnez correctement le support du T DISC.

Le système de percolation n’est pas bien fermé.

Poussez fermement l’étrier vers le bas jusqu’à ce que vous entendiez un clic de verrouillage caractéristique.

Le T DISC est endommagé ou n’est pas étanche.

Arrêtez la percolation, retirez le

T DISC et nettoyez le système de percolation.

La couronne de perçage n’est pas bien positionnée.

Positionnez correctement la couronne de perçage.

Le T DISC de service est endommagé ou perdu.

Lors d’un nettoyage ou d’un détartrage, vous devez impérativement utiliser le .

Vérifiez le logement du T DISC de service au dos de l‘appareil.

Le voyant P Remplir le réservoir d’eau s’allume, bien qu’il y ait suffisamment d’eau dans le réservoir.

Le flotteur du réservoir d’eau est coincé.

Nettoyez le réservoir et débloquez le flotteur.

Les voyants P 6d et Q 6e clignotent simultanément ; la percolation n’est pas possible.

Défaillance technique de l’appareil.

Arrêtez l’appareil à l’aide de l’interrupteur Marche/Arrêt, attendez env. 5 minutes, puis remettez l’appareil en marche.

Si les voyants P 6d et Q 6e clignotent toujours, contactez le Service Clientèle TASSIMO au 0810 558558.

Le voyant Q Détartrer s’allume bien que l’on utilise de l’eau déminéralisée.

Vous pouvez commander le

T DISC de service auprès du Service Clientèle Bosch (N° Réf. 611632, contact, voir p. 66).

Vigile a los niños para impedir que jueguen con la máquina.

En caso de producirse una avería, desenchufe inmediatamente la máquina de la toma de red. Para evitar riesgos, la máquina sólo debe ser reparada (p. ej. cambio de un cable de alimentación dañado) por nuestro servicio de asistencia técnica oficial. No sumerja nunca en agua la máquina ni el cable de alimentación.

! ¡Peligro de quemadura!

El indicador luminoso a Lista para usar parpadeará mientras la máquina lee el código de barras. El indicador luminoso

O Automático se enciende (verde) cuando la máquina TASSIMO está lista para preparar la bebida. La máquina TASSIMO está diseñada para preparar la mejor bebida a cualquier hora. Elabora automáticamente su bebida favorita, aunque también puede ajustarla a su gusto. Agua por el efecto de la condensación.

Se puede producir condensación. No es un fallo.

Elimínela pasando un paño.