CX3550 - Ventilateur PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Philips
Modèle	CX3550
Type de produit	Ventilateur sur pied
Dimensions (approx.)	Hauteur : 100 cm, Diamètre du socle : 30 cm
Poids (approx.)	5 kg
Alimentation	Secteur, 220-240 V, 50 Hz
Puissance (approx.)	50 W
Vitesses du ventilateur	3 vitesses manuelles, mode Veille, mode Brise naturelle
Oscillation	Horizontale : 90°, Verticale : 30° (réglage manuel)
Minuterie	1, 2, 3, 4, 8 ou 12 heures (arrêt ou mise en marche automatique)
Connectivité	Wi-Fi 2,4 GHz (802.11 b/g/n/ax), Bluetooth 5.2 LE
Application	Philips Air+ (iOS et Android)
Fonctions intelligentes	Contrôle via application, programmation, modes personnalisés
Nettoyage	Chiffon doux et sec ; ne pas immerger ni utiliser de détergents agressifs
Sécurité	Protection contre les liquides, grilles de protection, arrêt automatique en cas de basculement ? (non spécifié)
Garantie	2 ans (Versuni)

FOIRE AUX QUESTIONS - CX3550 PHILIPS

Comment assembler le ventilateur CX3550 ?

Suivez les étapes : insérez le montant inférieur dans le socle, ajoutez le montant supérieur, fixez la grille arrière avec l'écrou en plastique, installez la pale, fixez le disque, puis assemblez la grille avant en clipsant et vissant le clip inférieur.

Comment connecter le ventilateur à l'application Philips Air+ ?

Téléchargez l'application, allumez le ventilateur (voyant Wi-Fi orange clignotant), activez Bluetooth sur votre smartphone, lancez l'application et suivez les instructions pour ajouter l'appareil.

Le ventilateur fait beaucoup de bruit, que faire ?

Réduisez la vitesse du ventilateur. En mode Veille, le bruit diminue après 30 minutes. Vérifiez qu'aucun objet n'est tombé dans la grille. Si le bruit persiste, contactez le service consommateur.

Comment régler la minuterie ?

Appuyez plusieurs fois sur le bouton de minuterie pour sélectionner 1, 2, 3, 4, 8 ou 12 heures. Le ventilateur s'éteindra ou s'allumera automatiquement à la fin du délai. Des durées personnalisées sont disponibles via l'application.

Le ventilateur n'oscille pas, comment activer l'oscillation ?

Appuyez sur le bouton d'oscillation de l'appareil. L'oscillation horizontale est de 90°. Pour incliner le ventilateur verticalement, réglez-le manuellement jusqu'à 30°.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez-le avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec pour l'extérieur et la sortie d'air. N'utilisez jamais d'eau, de détergents agressifs ou inflammables.

Que faire si le ventilateur sent le brûlé ?

Vérifiez que les grilles d'entrée et sortie d'air ne sont pas obstruées. Une odeur de plastique en première utilisation est normale. En cas d'odeur de brûlé, débranchez immédiatement et contactez le service client.

Le socle est instable, que vérifier ?

Assurez-vous que le ventilateur est sur une surface plane, qu'aucun objet n'est dessous et que le socle est correctement assemblé. Consultez le chapitre Installation du ventilateur dans le manuel.

Puis-je utiliser le ventilateur dans une salle de bain ?

Non, l'appareil ne doit pas être utilisé dans un environnement très humide comme une salle de bain, des toilettes ou une cuisine. Utilisez-le uniquement dans une pièce sèche.

Comment réinitialiser la connexion Wi-Fi ?

Allumez le ventilateur, puis appuyez sur le bouton Wi-Fi pendant 3 secondes jusqu'à entendre un bip. Le voyant clignotera en orange. Suivez ensuite les étapes de configuration initiale dans l'application.

MODE D'EMPLOI CX3550 PHILIPS

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour un usage ultérieur.

Danger

- Veillez à ne pas faire pénétrer de détergent inflammable ou de liquide dans l'appareil afin d'éviter toute électrocution et/ou tout risque d'incendie.

Avertissement

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus, des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites ou des personnes manquant d'expérience et de connaissances, à condition que ces enfants ou personnes soient sous surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation sécurisée de l'appareil et qu'ils aient pris connaissance des dangers encourus.
• Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance.
• Veillez à ce que des rideaux ou d'autres objets ne soient pas aspirés dans le ventilateur pendant le fonctionnement.
• N'insérez pas de doigts, bâtons ou autres objets dans la machine afin d'éviter toute électrocution et blessure ou tout incendie.
• N'utilisez pas l'appareil à proximité d'un appareil fonctionnant au gaz ou d'une cheminée.
• Ne pulvérisez pas de produits inflammables tels que de l'insecticide ou du parfum autour de l'appareil.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien qualifié afin d'éviter tout accident.

Attention

• Placez et utilisez toujours l'appareil sur une surface sèche, stable et horizontale.
• N'utilisez pas l'appareil dans un environnement très humide tel qu'une salle de bain, des toilettes, une cuisine, une piscine ou n'importe quel lieu extérieur.
• Débranchez toujours l'appareil lorsque vous souhaitez le déplacer, le nettoyer ou effectuer une tâche d'entretien. Après le montage, ne retirez pas les protections lors de l'utilisation ou du nettoyage.
• Cet appareil est destiné à un usage domestique dans des conditions de fonctionnement normales.
• Tenez le produit à l'abri du feu et ne l'exposez pas directement aux rayons du soleil ou à des températures élevées.

• Gardez les cheveux longs à distance de l'appareil en marche pour éviter qu'ils ne se prennent dans l'appareil.

• Interface Wi-Fi standard basée sur la norme 802.11b/g/n/ax à 2,4 GHz avec une PIRE maximale de 64mW.
  Bluetooth® version 5.2 (LE) à une fréquence de 2,4 GHz avec une PIRE de sortie RF inférieure à 10 mW.

Champs électromagnétiques (CEM)

Cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables relatives à l'exposition aux champs électromagnétiques.

Recyclage

Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères (2012/19/UE).

Respectez les règles en vigueur dans votre pays pour la mise au rebut des produits électriques et électroniques. Une mise au rebut correcte contribue à préserver l'environnement et la santé.

Déclaration de conformité UE simplifiée

DAP B.V. déclare par la présente que l'équipement radio CX3550 est en conformité avec la Directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse suivante : www.philips.com.

Votre ventilateur sur pied

Présentation du produit

A Moteur et montant supérieur E Écrou en plastique

B Montant inférieur F Pale de ventilateur

C Socle G Disque

D Grille arrière H Grille avant

82 Français

Aperçu des commandes

Bouton marche/arrêt Bouton de sélection de mode / de la vitesse du ventilateur

Bouton de rotation Bouton du programmateur

1, 2, 3 Indicateur de vitesse du ventilateur Voyant du minuteur

Indicateur de mode Veille Indicateur de mode Brise naturelle

Voyant Wi-Fi

Guide de démarrage

Installation du ventilateur

Retirez tous les éléments d'emballage du ventilateur avant sa première utilisation.

Veillez à ce que tous les composants du ventilateur soient correctement installés et fixés.

1 Insérez le montant inférieur dans le socle et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit bien fixé.
2 Alignez le montant supérieur avec le montant inférieur et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit bien fixé.
3 Tournez le disque dans le sens des aiguilles d'une montre pour le détacher du moteur.
4 Tournez l'écrou en plastique dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le détacher du moteur.
5 Fixez la grille arrière au moteur en alignant son trou de montage avec le boulon du moteur.

84

Français

6 Tournez l'écrou en plastique dans le sens des aiguilles d'une montre pour fixer la grille arrière.

7 Installez la pale du ventilateur comme indiqué dans l'illustration.

8 Tournez le disque dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour fixer la pale du ventilateur.

9 Fixez d'abord le clip supérieur, puis réunissez la grille avant à la grille arrière de vos deux mains.

10 Alignez le clip inférieur avec la grille et utilisez un tournevis pour fixer solidement la grille avant à la grille arrière.

Connexion Wi-Fi

Première configuration de la connexion Wi-Fi

1 Téléchargez et installez l'application Philips Air+ via l'App Store ou Google Play.
2 Branchez le ventilateur sur la prise secteur et appuyez pour l'allumer.
- Le voyant Wi-Fi 📊 clignote en orange lors de la première connexion.
3 Assurez-vous que votre smartphone ou votre tablette est correctement connecté-e à votre réseau Wi-Fi.

Remarque : Activez la fonction Bluetooth ^ sur votre smartphone pour assurer un appairage fluide.

4 Lancez l'application Philips Air+ et cliquez sur Ajouter un appareil ou appuyez sur le bouton + sur l'écran. Suivez les instructions à l'écran pour connecter le ventilateur à votre réseau.

Remarque :

Cette instruction est valable uniquement pour la configuration initiale du ventilateur. Si le réseau a changé ou si la configuration doit être réalisée à nouveau.

Si vous souhaitez connecter plusieurs ventilateurs à votre smartphone ou votre tablette, vous devez les connecter un par un.

Assurez-vous que la distance entre votre smartphone ou votre tablette et le ventilateur est inférieure à 10 m et qu'aucun obstacle n'interfère.

Réinitialiser la connexion Wi-Fi

1 Branchez le ventilateur sur la prise secteur et appuyez sur pour l'allumer.
2 Appuyez sur pendant 3 secondes, jusqu'à ce que vous entendiez un bip.
- Le ventilateur passe en mode d'appairage.
- Le voyant Wi-Fi 📤 clignote en orange.
3 Suivez les étapes 3 et 4 de la section « Première configuration de la connexion Wi-Fi ».

Utilisation du ventilateur sur pied

Mise en marche et arrêt

1 Branchez le cordon d'alimentation sur la prise secteur.

Français

2 Appuyez sur le bouton pour allumer le ventilateur. L'appareil émet un bip unique.

3 Appuyez sur le bouton pour éteindre le ventilateur.

Modification de la vitesse du ventilateur

- Vous pouvez sélectionner les vitesses de ventilation 1, 2 ou 3, le mode Veille ou le mode Brise naturelle en appuyant sur le bouton ✗

Vitesse manuelle (1, 2, 3) : En mode Manuel, le ventilateur fonctionne à la vitesse 1, 2 ou 3.

Mode Veille (♀): Passez une nuit de sommeil fraîche et paisible grâce au mode Veille. Ce mode abaisse progressivement la vitesse du ventilateur jusqu'au réglage le plus bas sur une période de 30 minutes. Ainsi, vous vous endormez naturellement tout en économisant de l'énergie.

Mode Brise naturelle (2): Augmente et réduit la vitesse du ventilateur pour imiter le mouvement naturel de l'air et apporter la sensation rafraîchissante d'une brise extérieure dans la pièce.

Utilisation de la fonction de minuterie

Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour sélectionner les options 1, 2, 3, 4, 8 ou 12 heures, que le ventilateur soit allumé ou éteint. À la fin de la minuterie, le ventilateur s'arrête ou se met en marche automatiquement.

Si vous devez régler un minuteur sur une durée différente, par exemple 5 ou 7 heures, vous pouvez utiliser l'application Air+.

Après la fin de la minuterie réglée :

Lorsque le ventilateur est éteint

- Le ventilateur se met en marche automatiquement.

Lorsque le ventilateur est en marche

- Le ventilateur s'éteint automatiquement.

Oscillation

Oscillation horizontale

Appuyez sur le bouton de l'appareil pour activer la fonction d'oscillation de votre ventilateur. Le ventilateur peut osciller horizontalement jusqu'à 90 degrés.

Vous pouvez régler manuellement le ventilateur pour qu'il oscille jusqu'à 30 degrés verticalement.

Nettoyage et entretien

Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer.

N'immergez en aucun cas l'appareil ni dans l'eau ni dans tout autre liquide.

N'utilisez jamais de détergents abrasifs, agressifs ou inflammables (eau de javel, alcool, etc.) pour nettoyer les différentes parties de l'appareil.

Nettoyez régulièrement l'extérieur du ventilateur pour empêcher l'accumulation de poussière.

- Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur du ventilateur colonne, ainsi que la sortie d'air.

Rangement

1 Mettez l'appareil hors tension et débranchez-le de la prise de courant.
2 Nettoyez l'appareil.
3 Rangez l'appareil dans un endroit frais et sec.
4 Lavez-vous toujours soigneusement les mains après avoir nettoyé l'appareil.

Dépannage

Cette rubrique présente les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec votre appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des informations ci-dessous, contactez le Service Consommateurs de votre pays.

Problème Solution possible

Mon ventilateur ne s'allume pas ou ne s'éteint pas.	Si vous ne parvenez pas à allumer l'appareil, vérifiez que la fiche électrique est correctement branchée ou essayez une autre prise de courant.
	Si l'appareil ne fonctionne toujours pas, contactez le Service Consommateurs de votre pays.
Mon ventilateur produit une quantité d'air insuffisante ou il manque de puissance.	Assurez-vous que l'appareil est réglé sur la vitesse de ventilation la plus élevée pour une circulation maximale de l'air. Laissez l'appareil faire circuler l'air dans toute la pièce. Cela peut prendre quelques minutes.
Le ventilateur émet une odeur étrange ou de brûlé.	Assurez-vous qu'aucune des grilles d'entrée et de sortie d'air de l'appareil n'est obstruée.Lors des premières utilisations, l'appareil peut dégager une odeur de plastique. Ce phénomène est normal sur un appareil neuf. Toutefois, si l'appareil dégage une odeur de brûlé, mettez-le hors tension et débranchez-le immédiatement, puis contactez le Service Consommateurs de votre pays.
Mon ventilateur est trop bruyant. Plus la vitesse du ventilateur est élevée, plus le bruit est fort. Réglez la vitesse du ventilateur à un niveau plus bas pour réduire le bruit.
	Si un objet tombe dans la sortie d'air, il peut également provoquer un bruit anormal. Mettez immédiatement l'appareil hors tension et retirez les objets en question de l'appareil.
	En cas de bruit anormal, contactez le Service Consommateurs de votre pays.
Mon appareil est bruyant en mode Veille. Pour optimiser les performances de rafraîchissement en mode Veille, votre ventilateur fonctionne à une vitesse de ventilation plus élevée pendant les 30 premières minutes, puis la réduit progressivement. Le bruit diminue en conséquence. Vous pouvez également choisir la vitesse de ventilation la plus basse pour obtenir un débit d'air constant et un niveau sonore plus faible.
Le socle du ventilateur est instable ou vibre. Vérifiez que l'appareil est placé sur un sol ou une surface plane.
	Vérifiez qu'aucun objet ne se trouve sous l'appareil.
	Vérifiez que le socle de l'appareil est correctement assemblé.
	Consultez le chapitre « Installation du ventilateur ».
La configuration Wi-Fi a échoué. Si le routeur auquel votre appareil est connecté est à double bande et qu'il n'est actuellement pas connecté à un réseau 2,4 GHz, basculez sur une autre bande du même routeur (2,4 GHz), puis réessayez d'appairer votre appareil. Les réseaux 5 GHz ne sont pas pris en charge.
	Les réseaux d'authentification Web ne sont pas pris en charge.
	Vérifiez que l'appareil est dans le rayon du routeur Wi-Fi. Vous pouvez essayer de rapprocher l'appareil du routeur Wi-Fi.
	Vérifiez si le nom de réseau est correct. Le nom de réseau est sensible à la casse.
	Vérifiez si le mot de passe Wi-Fi est correct. Le mot de passe est sensible à la casse.
	Recommencez la configuration en suivant les instructions de la section « Réinitialiser la connexion Wi-Fi ».La connectivité Wi-Fi peut être interrompue par des interférences électromagnétiques ou autres. Éloignez l'appareil de tout autre appareil électronique susceptible de causer des interférences.
	Vérifiez si l'appareil mobile est en mode avion. Veillez à désactiver le mode avion lorsque vous vous connectez au réseau Wi-Fi.
	Consultez la section d'aide de l'application pour obtenir de nombreuses astuces de dépannage à jour.

Garantie et assistance

Versuni offre une garantie de 2 ans sur ce produit à compter de sa date d'achat. Cette garantie n'est pas valide si un défaut résulte d'une utilisation incorrecte ou d'un mauvais entretien de l'appareil. Notre garantie n'a aucune incidence sur vos droits légaux de consommateur. Si vous avez besoin d'informations supplémentaires ou souhaitez invoquer la garantie, consultez notre site Web www.philips.com/support.

Važno

Prije uporabe aparata pažljivo pročitajte ovaj korisnički priručnik i spremite ga za buduće potrebe.

Opasnost

1 Ligue a ficha à tomada elétrica.

194

Português