Giovanna - Machine à café Cilio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Machine à café manuelle avec système d'extraction à pression
Type de café	Compatible avec café moulu et dosettes E.S.E.
Capacité du réservoir d'eau	1,2 litre
Puissance	1050 W
Dimensions	30 x 25 x 30 cm
Poids	3,5 kg
Utilisation	Facile à utiliser avec un panneau de commande intuitif
Maintenance	Nettoyage facile grâce à des pièces amovibles
Réparation	Service après-vente disponible, pièces de rechange accessibles
Sécurité	Système de sécurité intégré pour éviter les surchauffes
Informations générales	Design élégant, idéal pour les amateurs de café

FOIRE AUX QUESTIONS - Giovanna Cilio

Comment nettoyer ma machine à café Cilio Giovanna ?

Pour nettoyer votre machine à café Cilio Giovanna, débranchez-la et laissez-la refroidir. Utilisez un chiffon humide pour essuyer l'extérieur et retirez le réservoir d'eau pour le rincer à l'eau claire. Utilisez une brosse douce pour nettoyer le porte-filtre et le groupe café.

Pourquoi ma machine à café ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez d'abord que la machine est correctement branchée à une prise fonctionnelle. Assurez-vous que le bouton d'alimentation est en position 'On'. Si le problème persiste, il se peut qu'il y ait un problème électrique interne et vous devriez contacter le service après-vente.

Comment régler la mouture du café sur la Cilio Giovanna ?

Pour régler la mouture du café, utilisez le réglage de la molette situé sur le moulin intégré. Tournez-la vers la droite pour une mouture plus fine et vers la gauche pour une mouture plus grossière. Il est recommandé de faire des tests pour trouver la mouture qui convient le mieux à votre goût.

Que faire si le café coule trop lentement ?

Si le café coule trop lentement, cela peut être dû à une mouture trop fine ou à un porte-filtre trop rempli. Essayez d'ajuster la mouture et de ne pas surcharger le porte-filtre. Il est également conseillé de vérifier si le filtre est propre.

Est-ce que je peux utiliser du café moulu au lieu de grains ?

Oui, vous pouvez utiliser du café moulu dans la machine Cilio Giovanna. Assurez-vous d'utiliser un filtre approprié et de ne pas dépasser la quantité recommandée pour éviter les débordements.

Comment détartrer ma machine à café Cilio Giovanna ?

Pour détartrer votre machine, mélangez une solution de détartrant avec de l'eau selon les instructions du produit. Versez la solution dans le réservoir d'eau, puis faites fonctionner la machine comme si vous prépariez du café. Rincez ensuite plusieurs fois avec de l'eau claire.

Pourquoi le café a-t-il un goût amer ?

Un goût amer peut être causé par une sur-extraction du café, ce qui se produit souvent avec une mouture trop fine ou un temps d'infusion trop long. Essayez d'ajuster la mouture et le temps d'infusion pour améliorer le goût.

Comment résoudre un problème de fuites d'eau ?

Si votre machine présente des fuites, vérifiez d'abord que le réservoir d'eau est correctement installé. Inspectez également les joints et les tuyaux pour détecter d'éventuelles déchirures ou obstructions. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

La machine fait-elle du bruit pendant le fonctionnement ?

Un certain niveau de bruit est normal lors du fonctionnement de la machine. Cependant, des bruits inhabituels peuvent indiquer un problème. Vérifiez que tous les composants sont bien assemblés et que rien n'obstrue le mécanisme. Si le bruit persiste, consultez un professionnel.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau de la Cilio Giovanna ?

Le réservoir d'eau de la machine à café Cilio Giovanna a une capacité d'environ 1,5 litre, ce qui permet de préparer plusieurs tasses de café en une seule fois.

MODE D'EMPLOI Giovanna Cilio

Nous vous remercions d'avoir choisi cette cafetière expresso de qualité supérieure. Afin d'avoir beaucoup de plaisir avec votre nouvelle cafetière, veuillez suivre les informations suivantes.

Indications importantes

Veuillez lire attentivement cette notice d'emploi avant de mettre en marche la cafetière. Dans votre propre intérêt respectez en particulier les indications de sécurité pour éviter les accidents et les dérangements. Une mauvaise utilisation ou un nettoyage et entretien insuffisants peuvent porter atteinte à la sécurité du produit et engendrer des dangers considérables pour l'utilisateur. cilio ne peut pas se porter garant pour les dommages dus à une utilisation inappropriée.

Partie supérieure avec conduite montant Tamis Joint Entonnoir Soupape de sécurité (en fonction du modèle avec goupille) Partie inférieure

Indications de sécurité

- Si vous voulez remettre ce produit à d'autres personnes, veillez à l'accompagner de sa mode d'emploi.

- Un nettoyage et un entretien insuffisants, une mauvaise manipulation ou une utilisation inappropriée altèrent la sécurité de la cafetière expresso. Dans ces cas cilio ne peut pas se porter garant pour les dommages matériels ou corporels. Ce produit est strictement réservé à un usage domestique. Ne l'utilisez pas en plein air sans protection.

- Votre cafetière expresso ne doit marcher que sous surveillance. Utilisez-la exclusivement pour l'emploi auquel elle est destinée.

- Éloignez les enfants de la cafetière expresso pendant qu'elle soit en marche ou encore chaude.

- N'utilisez pas la cafetière expresso sans de l'eau dans la partie inférieure. Utilisez-la exclusivement avec de l'eau et en aucun cas avec du lait ou d'autres liquides.

- Pour que la soupape de sécurité fonctionne correctement, elle ne doit pas se trouver dans l'eau. Attention ! Ne remplissez la partie inférieure que jusqu'à juste en dessous de la soupape de sécurité au maximum.

- N' utilisez que de la poudre de café expresso pure, pas trop finement moulue. Les succédanés de café ou extraits de café contiennent des matières collantes qui bouchent la cafetière expresso. Même la poudre de café moulue trop finement peut boucher le filtre de la cafetière expresso.

- Le déclenchement de la soupape de sécurité peut provoquer une émission de vapeur chaude. Assurez-vous que la soupape de sécurité ne soit pas dirigée vers l'utilisateur ou d'autres personnes.

- Utilisez la cafetière expresso uniquement sur les sources de chaleur indiquées sur l'emballage. Choisissez une taille de la source de chaleur selon le diamètre inférieur.

Gaz : Faites attention à ce que la flamme ne déborde pas sur les côtés de la cafetière expresso.

Induction : Veuillez faire attention à ce que le diamètre de la plaque chauffante corresponde le plus près possible au diamètre de la cafetière expresso car sinon le détecteur de casseroles ne sera pas activé avec certains systèmes et le plan de

cilio

cuisson ne pourra donc pas fonctionner. N'utilisez jamais la fonction booster.

- Choisissez toujours un niveau de température moyen pour éviter un débordement en bouillant et pour ménager la cafetière expresso.

- Risque de brûlure ! La cafetière devient brûlante lors de l'utilisation. En cas de contact avec des surfaces très chaudes il y a un risque de brûlures. Veuillez ne prendre la cafetière expresso que par la poignée ou par le bouton sur le couvercle ou le cas échéant avec un gant ou une serviette de cuisine. Placez la cafetière expresso chaude uniquement sur des surfaces résistantes à la chaleur.

- Retirez la cafetière expresso immédiatement de la source de chaleur dès que l'expresso se trouve dans la partie supérieure. Ne laissez jamais la cafetière expresso faire bouillir à sec. Cela pourrait endommager la structure du métal et altérer la sécurité pour les utilisations ultérieures.

- N'ouvrez pas le couvercle avant que le processus de cuisson ne soit terminé.

- Ne dévissez pas la cafetière expresso avant qu'elle n'a pas été retirée de la plaque chauffante et complètement refroidie.

- Si votre cafetière expresso est un modèle duquel l'expresso coule par un ou deux tuyaux d'écoulement sur le côté, placez une tasse/des tasses d'un volume suffisant sous le(s) bec(s).

- N'utilisez pas la cafetière expresso si elle-même ou ses composants sont endommagés. Pour les réparations, adressez-vous au revendeur agréé.

- N'utilisez que des accessoires d'origine.

Avant chaque utilisation

- Contrôlez minutieusement la cafetière expresso, y compris le joint, l'entonnoir, le tamis et la soupape de sécurité pour détecter des saletés, des dépôts calcaires, des abrasion ou des dommages.

- Assurez-vous que la conduite montant dans la partie supérieure de la cafetière expresso n'est pas bouchée.

- Selon le modèle : Vérifiez la mobilité de la goupille de la soupape de sécurité. Pour cela tirez la goupille de l'extérieur vers l'avant jusqu'à la résistance et relâchez-la.

cilio

- Si vous remarquez des saletés, des dépôts calcaires, de l'usure ou d'autres dommages, il est obligatoire de les réparer pour une utilisation en toute sécurité en nettoyant, détartrant ou remplaçant les pièces endommagées comme indiqué.

Utilisation

Attention ! Assurez-vous que l'entonnoir, le tamis et le joint sont correctement positionnés et que la cafetière expresso est bien fermée avant de la placer sur la cuisinière.

Avant la première utilisation, veuillez nettoyer la cafetière expresso à l'eau chaude. Pour des raisons hygiéniques, nous recommandons de préparer de l'expresso une ou deux fois lors de la première utilisation et de le jeter.

1. Dévissez la cafetière expresso en tenant la partie inférieure et tournant la partie supérieure dans le sens antihoraire. Enlevez l'entonnoir.

MAX.

1. Remplissez la partie inférieure de la cafetière expresso avec de l'eau jusqu'à juste en dessous de la soupape de sécurité au maximum. Attention ! La soupape de sécurité ne doit pas se trouver sous l'eau.

1. Remettez l'entonnoir. Remplissez-le avec de la poudre d'expresso pas trop finement moulue. Ne pressez pas la poudre trop fort, juste lissez-la ! Enlevez de l'excès de poudre d'expresso du bord du filetage.

cilio

1. Assurez-vous que le tamis et le joint sont correctement positionnés dans la partie supérieure de la cafetière expresso. Placez la partie supérieure sur la partie inférieure de sorte qu'elles ne calent pas, et vissez les deux parties fermement ensemble.

2. Placez la cafetière expresso sur une source de chaleur appropriée et laissez-la chauffer toujours à un niveau de température moyen pour éviter un débordement en bouillant et pour ménager la cafetière expresso. L'expresso monte dans la partie supérieure avec une légère formation de vapeur. Enlevez la cafetière expresso immédiatement de la source de la chaleur dès que vous entendez un gargouillement léger. Remarque : Il peut rester une petite quantité d'eau au fond de la partie inférieure.

3. Nous recommandons de mélanger l'expresso avec une longue cuillère avant de le verser.

4. Servez votre expresso dans des tasses préchauffées.

Nettoyage après chaque utilisation

Attention ! Ne nettoyez pas la cafetière expresso et les pièces détachées au lave-vaisselle. N'utilisez pas de produit de nettoyage trop agressif ou corrosif.

1. Avant le nettoyage laissez la cafetière expresso refroidir complètement.
2. Dévissez la cafetière expresso et enlevez l'entonnoir. Retirez délicatement la poudre d'espresso de l'entonnoir. Nettoyez toutes les pièces avec de l'eau claire. Des résidus de poudre persistants dans l'entonnoir et le tamis sont éliminés à l'aide d'une brosse à vaisselle.
3. Pour nettoyer la conduite montant, retirez le joint et le tamis et rincez la partie supérieure par le bas avec de l'eau claire.
4. Laissez la cafetière expresso sécher complètement. Nous recommandons de garder les pièces étant dévissées.

Nettoyage en profondeur

Attention ! Pour assurer le bon fonctionnement de la cafetière expresso, celle-ci doit être nettoyée soigneusement à intervalles réguliers. Les intervalles dépendent de l'intensité d'utilisation. Contrôlez la cafetière expresso pour des fortes salissures avant chaque utilisation.

1. Avant le nettoyage laissez la cafetière expresso refroidir complètement.
2. Dévissez la cafetière expresso et enlevez l'entonnoir. Retirez délicatement la poudre d'espresso de l'entonnoir. Rincez toutes les pièces de la cafetière expresso individuellement et soigneusement dans de l'eau de vaisselle chaude. Enlevez également le joint et le tamis pour pouvoir nettoyer l'intérieur de la conduite montant dans la partie supérieure de la cafetière expresso.
3. Brossez l'entonnoir et le tamis avec une brosse à vaisselle pour éliminer toutes résidus de poudre persistants des trous.
4. Ensuite, nettoyez toutes les pièces soigneusement avec de l'eau claire.
5. Laissez la cafetière expresso sécher complètement. Nous recommandons de garder les pièces étant dévissées.

cilio

Décalcifier

Attention ! Pour assurer le bon fonctionnement de la cafetière expresso, celle-ci doit être décalcifiée à intervalles réguliers. Les intervalles dépendent de l'intensité d'utilisation et la teneur en calcaire de l'eau. Contrôlez la cafetière expresso, en particulier la soupape de sécurité, pour des dépôts calcaires avant chaque utilisation.

1. Commencez comme décrit dans "Nettoyage en profondeur".
2. Selon le modèle, la soupape de sécurité est équipée d'une goupille mobile. Tirez la goupille de l'extérieur vers l'avant jusqu'à la résistance et relâchez-la. En rebondissant, des calcifications dans la soupape de sécurité sont relâchées.
3. Remplissez la partie inférieure de la cafetière expresso jusqu'au bord avec une solution à base d'acide citrique ou de vinaigre. Pour des calcifications intenses, utilisez un agent de détartrage disponible dans le commerce conformément aux instructions fournies. Attention ! Il est important que la soupape de sécurité en particulier soit en contact avec la solution ou l'agent de détartrage.
4. Insérez l'entonnoir dans la partie inférieure afin qu'il soit également détartré.
5. Enlevez le tamis de la partie supérieure et placez-le dans un récipient séparé contenant la solution ou l'agent de détartrage.
6. Laissez reposer le tout jusqu'à ce que le calcaire soit complètement détaché.
7. Versez une part du liquide de la partie inférieure pour que la soupape ne se trouve plus sous le liquide.
8. Insérez le tamis et le joint correctement dans la partie supérieure de la cafetière expresso. Placez la partie supérieure sur la partie inférieure de sorte qu'elles ne calent pas, et vissez les deux parties fermement ensemble. Attention ! N'ajoutez pas de poudre d'expresso.

9. Placez la cafetière expresso sur une source de chaleur appropriée et laissez-la chauffer toujours à un niveau de température moyen pour éviter un débordement en bouillant et pour ménager la cafetière expresso. Si le liquide a coulé dans la partie supérieure, retirez immédiatement la cafetière expresso de la source de chaleur. Une fois la cafetière expresso refroidie, répétez le processus une à deux fois avec la solution utilisée.

10. Nettoyez ensuite à nouveau la cafetière expresso comme décrit dans "Nettoyage en profondeur".

Maintenance

Attention ! La cafetière expresso fonctionne avec une surpression. Toutes les pièces individuelles ont une fonction de sécurité, de sorte que la condition parfaite de toutes les pièces doit être donné à tout moment !

Cela ne peut être assurer que si :

• le nettoyage et le détartrage sont effectués correctement aux intervalles nécessaires. Veuillez respecter les instructions correspondantes dans ce manuel.
• toutes les pièces présentant des signes visibles d'usure ou d'autres dommages sont remplacées. Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine. Pour cela, contactez le revendeur agréé.

Les cafetières expresso de cilio correspondent aux règlements de sécurité. Des dangers considérables pour l'utilisateur peuvent être provoqués par des produits défectueux ou endommagés ainsi que par des réparations inadéquates. Une utilisation inappropriée et un entretien ou nettoyage insuffisant provoquent une diminution du bénéfice de la garantie.

Garantie

Pour ce produit nous offrons une garantie de 5 ans à partir de la date d'achat. Exclus de la garantie sont des dommages dus à une usure normale, une utilisation non conforme à la finalité, un traitement incorrect, une mauvaise utilisation, un manque de soin et d'entretien, une destruction volontaire, au transport ou un accident, ou aux interventions de personnes non habilitées. En cas de garantie contactez votre détaillant. La garantie n'est assurée que si le bon de caisse / la facture de le produit est jointe à le produit.

Nous déclinons toute responsabilité pour les erreurs de traduction. Seule, la version allemande fait foi.

cilio

cilio