GCH B 117 - Hotte Gurari - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil GCH B 117 Gurari au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Modèle : Gurari GCH B 117 |
|---|---|
| Type de hotte | Hotte murale |
| Débit d'air | 350 m³/h |
| Niveaux de puissance | 3 niveaux de puissance |
| Éclairage | Éclairage LED |
| Filtre | Filtre à graisse en aluminium, lavable |
| Dimensions | Largeur : 60 cm |
| Installation | Installation murale, nécessite un conduit d'évacuation |
| Utilisation | Conçue pour éliminer les odeurs et les fumées de cuisson |
| Maintenance | Nettoyage régulier du filtre et de la surface extérieure |
| Sécurité | Protection contre la surchauffe |
| Informations générales | Garantie de 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - GCH B 117 Gurari
Questions des utilisateurs sur GCH B 117 Gurari
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Hotte au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice GCH B 117 - Gurari et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil GCH B 117 de la marque Gurari.
MODE D'EMPLOI GCH B 117 Gurari
Manuel d'installation et d'utilisation
Nous nous efforçons de vous livrer les produits de qualité irréprochable. Si ce produit n'est pas en parfait état au moment de livraison, veuillez nous contacter immédiatement.
Avant de commencer l'installation et/ ou utilisation de cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et assurez-vous de suivre les instructions. Vérifiez l'intégrité des pièces livrées.
Au cas ou, malgré nos efforts, certaines pièces sont défectueuses ou manquantes, veuillez nous contacter. Dans ce cas, vous recevrez un remplacement immédiat.
N'utilisez jamais de pièces défectueuses!
Cette hotte a été conçue pour être installée et utilisée de manière appropriée dans des ménages privés. Une installation incorrecte peut endommager l'appareil et/ ou votre cuisine, cela pourrait également entraîner des blessures graves. N'utilisez pas la hotte ou les pièces de la hotte à des fins qui ne sont pas explicitement indiqués dans le présent manuel. Nous nous déchargeons de toute responsabilité pour les accidents ou les dommages dus à une installation incorrecte, à l'utilisation de pièces défectueuses ou à une utilisation incorrecte de l'appareil.
Les pièces de montage fournies ne conviennent pas à tous les plafonds. Au cas où vous ignorez le matériel composant votre plafond et s'il a une capacité de charge suffisante, veuillez consulter un spécialiste. Vous pouvez avoir besoin de vis et de chevilles spécifiques qui ne sons pas inclus dans le matériel livré.
Si vous ne comprenez pas ce manuel ou si vous vous êtes préoccupé par votre sécurité, nous vous recommandons de faire appel à un installateur expérimenté pour le montage. Tenant compte du poids et des dimensions de l'appareil, nous vous recommandons d'effectuer l'installation à deux.
Nous vous félicitons avec l'acquisition de votre nouvelle hotte aspirante.
Informations générales
Faite attention à bien trier l'emballage.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation. Il contient des informations importantes sur votre sécurité, l'installation, la mise en service, le nettoyage et l'entretien de votre hotte.
Conservez les instructions dans un endroit sûr si vous avez besoin de les relire ou si vous avez besoin de conseils supplémentaires et d'aide à l'utilisation.
Veuillez ne pas utiliser un appareil endommagé.
Cet appareil convient uniquement pour une utilisation dans les ménages privés et nons dans la gastronomie.
Le montage et le mise en service ne peuvent être effectués que conformément aux instructions de présent manuel.
Nos appareils sont conformes aux exigences légales des appareils électroménagers et peuvent être réparés uniquement par le personnel autorisé. Outre les dangers liés à un traitement inapproprié, nous soulignons fortement qu'une intervention inappropriée annule la garantie.
Contenu de la livraison
- corps de la hotte incluant éclairage LED / moteur / éléments de commandes / filtre à graisses
- Réducteur ø150mm / ø120mm
- Matériel de montage
- Manuel d'utilisation
Caractéristiques techniques
consommation
- consommation d'énergie en Watt 206W
- Donc l'éclairage (LED) 2x 3W
- Tension en volts 220-240V
- Débit maximal de ventilateur 1000m³/h
Dimensions
- Hauteur en cm 25 cm
- Largeur en cm 60 cm
- Profondeur en cm 30-45 cm
- Sortie d'échappement en mm ∅150mm
- Poids net en kg approximativement 7,5 kg
spécifications techniques
- Hotte aspirante encastrable dans un placard de cuisine
- Câble électrique avec prise de sécurité
- commandes sur 3 niveaux
- éclairage LED (2x 3W)
- filtre à graisses (lavable au lave-vaisselle)
- Convient pour les cuisines sans évacuation d'air vers l'extérieur
instructions de sécurité
consommation électrique
La connexion se fait via un câble fixe avec une prise de contact de mise à la terre.
Dans le cas d'une connexion permanente requise, la hotte ne peut être installée que par un électricien agréé auprès de l'autorité d'approvisionnement en électricité compétente.
En ce qui concerne l'installation, un dispositif de déconnexion (comme les fusibles, les contacteurs et un disjoncteur, selon VDE 0730, §7, Part 1) doit être utilisé.
Utilisation en mode d'évacuation d'air
Afin d'assurer un fonctionnement optimal avec l'evacuation d'air, nous vous recommandons de suivre les indications suivantes
- Guide de tuyaux court et droit
- Aussi peu de coudes que possible
- Placer les manchons dans des coudes plats et en évitant les angles aigus
- Le plus grand diamètre de manchon possible
Le non-respect de ces indications peut entraîner une perte importante de performances et une augmentation possible du bruit lors de fonctionnement. Cela ne peut pas être considéré comme un dysfonctionnement de l'appareil.
De plus, il est intérdit de soufflet l'air évacué dans des cheminées ou d'autres types de conduits. Ils ne doivent pas être utilisés que pour l'air de la hotte.
Si l'air est évacué dans une cheminée non opérationnelle, nous vous recommandons d'obtenir l'approbation du ramoneur autorisé.
Pour tous les conduits d'évacuation d'air, il est indispensable que le règlement en vigueur soit réspecté. En mode d'évacuation d'air, veuillez vous assurer qu'il existe une reserve d'air suffisante.
L'exploitation conjointe des hottes et des poêles à feu ouvert comme des poêles à gaz, à mazout ou à charbon dans la même pièce est limitée selon la réglementation nationale en vigueur. Veuillez demander conseil et approbation d'un ramoneur de votre quartier ou de l'autorité locale gérant votre bâtiment.
distances minimales
Distance à une plaque de cuisson électrique
La distance minimale à respecter entre la plaque de cuisson électrique et le bord inférieur de la hotte doit être de 600 mm.
Distance à la cuisinière à gaz
La distance minimale à respecter entre une cuisinière à gaz (depuis le bord supérieur du porte-pot) et le bord inférieur de la hotte doit être de 700 mm.
Veuillez à ce que les plaques chauffantes en fonctionnement sont toujours couvertes, afin que l'appareil ne soit pas endommagé par une chaleur excessive.
Si vous faites de la friture sous une hotte aspirante, veuillez surveillez à tout moment l'appareil utilisé.
Les huiles utilisées dans les friteuses peuvent s'enflammer spontanément en raison d'une surchauffe. L'utilisation d'une huile déjà utilisée ou sale peut provoquer cela encore plus facilement.
Nous soulignons qu'une surchauffe peut provoquer un incendie. De plus, nous tenons à souligner expressément que faire du flambé sous la hotte est strictement interdit.
Pour tous les travaux sur la hotte, même pour un changement de l'ampoule, la hotte doit être mise hors tension (éteignez le disjoncteur ou retirez le fusible de la prise). Il est également important de respecter les intervalles de changement et de nettoyage des filtres.
Si cela n'est pas respecté, il y a un risque important d'incendie dû aux dépôts de graisses!
Conseils sur l'économie d'énergie
La cuisson, le réchauffement et le maintien les aliments au chaud doit toujours être fait dans des casseroles ou des poêles avec les couvercles fermés.
L'appareil doit être éteint immédiatement après la cuisson ou, si cette fonction est disponible, vous pouvez utiliser le temps d'arrêt différé.
L'éclairage de l'appareil doit être éteint une fois la cuisson terminée. La taille
des casseroles utilisées doit être adaptée au diamètre des zones de cuisson
utilisées.
Veuillez utiliser la vitesse la plus élevée uniquement en cas d'une forte concentration
de fumées de cuisson dans la cuisine. Pour augmenter l'efficacité de l'appareil,
nettoyez régulièrement les filtres à graisses.
Les filtres à charbon (lorsque l'appareil est utilisé en mode d'évacuation fermée) doivent être remplacés régulièrement selon les indications du fabricant.
Les composants de la hotte
La hotte aspirante comprend les parties suivantes:
- Corps de la hotte
- Sortie d'échappement d'air
- Câble d'alimentation avec prise
- Tiroir
- Panneau avant
text_image
7 8 9- Panneau tactile de commandes
- Filtre à graisses intérieur
- Filtre à graisses extérieur
- Eclairage LED
Dimensions
text_image
425/525 Ø150 275 250 220 300 ... 450 496/596 38 450 217 30 Ø8 200 38 26Montage
1. Contrôle
Avant de commencer l'installation, vérifiez votre appareil. En plus du contrôle extérieur des dommages de l'appareil, un contrôle fonctionnel est également nécessaire à faire. Retirez tous les emballages de l'appareil et placez l'appareil avec le dos sur une surface plate (par terre ou sur une table). Branchez ensuite votre appareil à une prise électrique et vérifiez l'éclairage, ainsi que la fonction de chaque étape. Veuillez vous assurer que la sortie d'échappement d'air est ouverte lors de la vérification.
2. Préparation
La hotte aspirante doit être installée directement dans un placard de cuisine. Pour faciliter l'installation et l'accès, il est recommandé de déposer le placard du mur. Faites une ouverture dans la partie basse du placard. La profondeur de cette ouverture est de 290 mm. La largeur est de 440 mm ou de 540 mm selon le modèle. Cette ouverture doit être faite de sorte que la partie basse du tiroir de la hotte ne surmonte pas les parois latérales du placard une fois l'installation terminée et que le panneau avant soit à la même hauteur que la porte fermée du placard.
La fixation se fait dans la deuxième planche installée à la hauteur appropriée. La hauteur de cette planche du bord inférieur du placard au bord inférieur de la planche est de 204 mm. L'ouverture d'évacuation d'air d'échappement de 150 mm de diamètre doit être faite dans cette planche à l'endroit approprié. Il est recommandé d'agrandir légèrement cette ouverture pour compenser une éventuelle erreur de mesure.
La hotte se fixe sur 4 points avec filets. Avant de percer ou de faire les trous, mesurez les points de fixation. L'air évacué par la hotte doit être retiré du placard que ce soit en circuit fermé ou à l'extraction.
Pour ce faire, il est nécessaire de faire une sortie d'évacuation d'air dans la partie haute du placard dans le même endroit que sur la plaque intermédiaire. Dans ce cas le tuyau d'échappement d'air mène soit à la sortie murale, soit dans le circuit fermé, dans les tuyaux où la connexion des tuyaux se fait en dehors du placard.
3. Installation
Une fois ces opérations préparatoires terminées, placez l'adaptateur en plastique sur la sortie d'air de la hotte, placez la hotte dans l'ouverture à l'intérieur de la hotte et vissez la hotte en place.
Après cela, faite la connexion de circuit d'air dans le placard pour l'air évacué. Si vous avez déposé le placard du mur pour le montage, vous pouvez à présent le poser. En dernier, connectez la hotte sur une prise électrique.
text_image
M5x35Utilisation
Insertion et remplacement du filtre à charbon
Pour le mode d'évacuation d'air en circuit fermé, nous vous recommandons d'utiliser un filtre à charbon, qui sépare les fumées de cuisson de l'odeur. Le filtre à charbon consiste de deux cassettes remplies de charbon, placées à gauche et à droite de l'ouverture d'aspiration du moteur. Pour le montage, veuillez regarder l'image.
Pour monter le filtre à charbon, procédez comme suit:
- D'abord, retirez les filtres à graisses métalliques
- Placez le filtre à charbon des deux côtés du moteur devant les ouvertures d'aspiration
- Au milieu du filtre est un compartiment et sur le ventilateur une insertion adaptée.
- Si le filtre est correctement installé, vous pouvez le fixer avec un léger mouvement de torsion.
- Puis réinsérez le filtre à graisses
Le modèle de filtre à charbon conseillé pour ce modèle est le GE15
Filtre à graisses métallique
Les filtres à graisses mentionnés ci-dessus sont situés en face du moteur de la hotte et assurent l'absorption des éléments gras de la fumée de cuisine. Le nettoyage peut être fait dans un lave-vaisselle. Il est recommandé de ce faire tous les 14 jours (au minimum un fois par mois). Des intervalles trop longs entre les nettoyages peuvent provoquer un blocage du filtre et donc à une réduction de puissance.
Nettoyage dans un lave-vaisselle
Les filtres à graisses peuvent être lavés au lave-vaisselle (55 °C). Toutefois, une légère décoloration du métal peut survenir. Ceci n'a aucune influence sur le fonctionnement du filtre à graisses et n'est donc pas considéré comme un motif de plainte. Placez les filtres librement dans le lave-vaisselle. Ne pas plier, ni de pincer. A NOTER: Ne nettoyez pas les filtres à graisses très sales avec d'autre vaiselle.
Nettoyage à la main
Si le filtre est nettoyé manuellement, premièrement faites le tremper dans un liquide de rinçage chaud, puis brossez bien et rincez le bien avec de l'eau propre. Ensuite, égouttez bien. Évitez d'utilisez les détergents agressifs, acides ou alcalins. Pour les saletés plus tenaces, vous pouvez utiliser des sprays dégraissants disponibles dans les commerces.
La commande se fait à l'aide d'un tableau tactile de commandes à 3 phases situé sur le panneau avant de la hotte aspirante.
1,2 et 3 mettent en marche le moteur selon le niveau de puissance. Touchez à nouveau pour éteindre à nouveau le moteur.
Le champs à l'extrême gauche allume et éteint à nouveau l'éclairage LED.
Alternativement, la hotte aspirante peut également être contrôlée à l'aide d'une télécommande.
Mise en marche / arrêt de la minuterie
La hotte aspirante dispose d'une minuterie d'arrêt automatique (5 min.) Pour l'activer, maintenez le niveau de puissance souhaité enfoncé pendant 5 secondes. Après cela, la minuterie s'active automatiquement et éteint le moteur et l'éclairage après 5 minutes.
Telecomando
text_image
1 2 3 4 5 6La télécommande contrôle les fonctions correspondantes. Les boutons 4 et 5, ainsi que le bouton 1 allument la hotte. Le bouton 1 éteint la hotte pendant son fonctionnement. Le bouton 2 allume ou éteint la lumière. Avec le bouton 6, vous pouvez activer la minuterie et la régler comme décrit ci-dessus. Le bouton 3 ne fonctionne pas sur cet appareil (il n'y a pas de mode automatique)
Nettoyage et entretien
- Eteindre l'appareil avant de le nettoyer.
- Nettoyez les parties extérieures avec de l'eau savonneuse. Évitez d'utiliser les nettoyants chaud, les brosses ou les chiffons abrasifs.
- Un nettoyant pour vitre classique peut être utilisé pour les surfaces en verre.
Il est important de respecter les intervalles de changement et de nettoyage des filtres. Le cas échéant, cela risque de provoquer un incendie en raison de dépôt de graisse.
Élimination de l'emballage de transport
L'emballage protège l'appareil contre un endommagement pendant le transport. Les matériaux d'emballage ont été sélectionnés dans le cadre de respect de l'environnement et recyclables. Le retour de l'emballage dans le cycle de matériaux contribue à l'économie des matières premières et réduit les déchets. Votre vendeur reprendra l'emballage.
Les pièces d'emballage (par exemple, papiers, mousse de polystyrène) peuvent être dangereuses pour les enfants. Risque d'étouffement! Gardez les parties d'emballage hors de portée des enfants et. jetez-les dès que possible.
Recyclage de l'ancien appareil
Les appareils électriques et électroniques contiennent souvent des matériaux précieux. Ils contiennent également des substances nocives essentielles à leur fonctionnement et à leur sécurité. L'élimination en tant que déchets ménagers résiduels peut nuire à la santé des gens et à l'environnement en cas de traitement inapproprié. Ne déposez pas votre ancien appareil dans les bacs à déchets résiduels. Utilisez les points de collecte ou de retour qui existent dans votre communauté ou municipalité pour le retour et la récupération des déchets électriques électroniques.
Si vous avez des questions ou des problèmes avec la hotte, veuillez contacter notre service client. BIB Handelshaus GmbH Gremberger Str. 18 51105 Cologne
Tel.: 036602 473898
Email: service@gurari.de
du lundi eu vendredi de
8h30 à 16h30
Veuillez préparer en avance le numéro de série et le nom du modèle. Le numéro de série se trouve sur la plaque d'identification à l'intérieur de la hotte.
Toutes les données font l'objet de modifications de conception dans le cadre de l'évolution technique de nos produits.
Schéma électrique du modèle GCH B 117 PRIMEN
text_image
X1 HL1 CIRCUIT 1 L 1 2 N 2 HL2 SUN YU-A-3 CIRCUIT L 1 N 2 1 3 2 4 3 5 4 6 N 7 L 8 N 9 X2 XP1 CIRCUIT > 230 L 1 END 3 230 N 2 BROWN WHITE RED BLACK YELLOW BLUE MOTOR IDC10 C1 4uF 450V SC799-3DHLes dysfonctionnements possibles de la namento
| Vérifiez la connexion électrique | Vérifiez si l'écran est allumé | Vérifiez l'interrupteur de la lampe (il doit être allumé) | Vérifier le filtre en alluminium (il doit être nettoyé une fois par mois) | Vérifiez la prise (Pour la connexion à l'alimentation électrique) | Vérifiez les lampes | Vérifiez le manchon de sortie d'air (pour la traction) | Vérifiez le filtre à charbon (doit être remplacé une fois tous les 6-12 mois) | |
| La hotte aspirante ne fonctionne pas |  |  |  | |||||
| La lampe ne s'allume pas |  |  |  |  | ||||
| Les performances de la hotte aspirante sont réduites |  |  |  | |||||
| La hotte aspirante fait plus de bruit |  |  | ||||||
| L'air circule mal en mode d'évacuation d'air à circuit fermé |  |  |
