Terrazza XL - Cheminée Jøtul - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Poêle de jardin / Cheminée extérieure
Marque	Jøtul
Modèle	Terrazza XL
Hauteur	168 cm
Largeur	57 cm
Profondeur	57 cm
Poids	40 kg
Matériau principal	Acier Corten 2 mm
Combustible	Bois sec non traité, charbon
Utilisation	Extérieure uniquement (pas en intérieur, tente, caravane, bateau)
Distance de sécurité	1,5 m des surfaces combustibles
Surface de pose	Matériau incombustible (maçonnerie, béton, roche, pierre)
Allumage recommandé	Briquettes d'allumage Jøtul Firestarters
Interdiction	Ne pas utiliser de liquides inflammables (essence, paraffine, alcool)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon, stocker au sec
Traitement de surface	Ne pas traiter en surface (la rouille est protectrice)
Accessoires optionnels	Grill (art. 51012326), Pare-étincelles (art. 51012325)
Garantie	2 ans à compter de la date d'achat
Installation	Suivre les figures 1 à 11 du manuel, prévoir une couche de sable/gravier de 50 mm

FOIRE AUX QUESTIONS - Terrazza XL Jøtul

Où puis-je installer la cheminée Terrazza XL ?

La cheminée doit être installée à l'extérieur, sur une surface plane et stable en matériau incombustible (béton, pierre). Elle doit être placée à au moins 1,5 m de tout matériau combustible et jamais sous des branches basses. Il est interdit de l'utiliser dans un espace clos, une tente, une caravane ou un bateau.

Quel combustible utiliser ?

Utilisez uniquement du bois sec non traité ou du charbon. N'utilisez jamais de liquides inflammables comme l'essence, la paraffine ou l'alcool à brûler. Pour l'allumage, nous recommandons les briquettes Jøtul Firestarters.

Puis-je utiliser la Terrazza XL à l'intérieur ?

Non, l'utilisation en intérieur est strictement interdite. Cela provoquerait un empoisonnement au monoxyde de carbone, dangereux pour la vie.

Quelles sont les dimensions et le poids ?

Hauteur : 168 cm, largeur : 57 cm, profondeur : 57 cm. Poids : 40 kg.

Comment entretenir la cheminée ?

L'acier Corten développe naturellement une couche de rouille protectrice. Ne traitez pas la surface. Nettoyez avec un chiffon après utilisation. Stockez dans un endroit sec. Protégez le sol car la rouille peut tacher.

Quels accessoires sont disponibles ?

Deux accessoires optionnels sont proposés : un grill (réf. 51012326) et un pare-étincelles (réf. 51012325).

Quelle est la garantie ?

La garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat. Notez que de légères déformations dues à la chaleur sont normales et ne sont pas couvertes par la garantie.

Comment installer la cheminée ?

Suivez les figures 1 à 11 du manuel. Montez les côtés métalliques, serrez les écrous, placez la plaque foyère, puis l'anneau supérieur avec les angles vifs vers le bas. Ajoutez une couche de sable/gravier de 50 mm au fond pour la stabilité.

Quelles précautions de sécurité dois-je prendre ?

Ne laissez jamais le poêle brûler sans surveillance. Gardez de l'eau à proximité. Ne touchez pas le poêle pendant qu'il brûle. Surveillez-le par vent fort. Éloignez les enfants et les animaux. Retirez les cendres après refroidissement.

Que faire si la flamme devient incontrôlable par vent fort ?

Par temps venteux, surveillez attentivement le poêle. Si le vent est trop instable, il est recommandé de patienter avant l'allumage pour éviter une combustion incontrôlée.

MODE D'EMPLOI Terrazza XL Jøtul

FR - Manuel d'installation 18

Attention ! Le poêle ne peut pas être utilisé dans des endroits fermés ou habités, telles que tentes, caravanes, camping-cars ou bateaux. Une telle utilisation peut provoquer un empoisonnement au monoxyde de carbone, ce qui entraîne un danger pour la vie.

N.B ! Les instructions de montage et d'utilisation doivent être conservées pendant toute la durée de vie du produit.

Suivre les instructions d'installation comme indiqué dans la figure 1-11.

- Ne pas serrer les vis trop fort.

Mesures de sécurité

Toutes les réglementations locales, y compris celles qui se réfèrent aux normes nationales et européennes, doivent être respectées lors de l'installation du produit. Le poêle doit toujours être installé conformément aux réglementations en vigueur dans le pays.

Placement

• Le poêle doit être placé à au moins 1,5 m des surfaces combustibles et des matériaux sur les côtés.
• Le poêle doit être placé sur un matériau incombustible comme une maçonnerie, du béton, de la roche ou de la pierre.
• Le poêle ne peut pas être placé dans un endroit clos, dans des pièces fermées, une tente, une caravane, un bateau, ou à l'intérieur.
• Le poêle ne peut pas être placé sous les branches suspendues ou basses des arbres.
• Le poêle doit être placé sur une surface plane et stable. Compte tenu de la fumée et de l'odeur, il est recommander de se mettre d'accord avec ses voisins pour ce qui est de l'emplacement du poêle.

Utilisation du poêle

• Ne laissez jamais le poêle brûler sans surveillance. Nous recommandons d'avoir accès à de l'eau à proximité.
• Le poêle doit UNIQUEMENT être utilisé avec du bois/charbon sec et non traité.
• Attention ! Ne jamais utiliser de liquides tels que l'essence, la paraffi ne, l'alcool à brûler, etc, pour l'allumage. Vous pouvez vous blesser et endommager le produit. Nous vous recommandons d'utiliser Jøtul Firestarters (briquettes d'allumage). Tout autre matériel peut endommager le poêle et nuire à sa durée de vie.
• Le poêle ne doit pas être trop rempli de bois, car cela développe plus de chaleur que ce que le poêle peut gérer.
• Ne déplacez jamais le poêle et ne le touchez pas pendant qu'il brûle. Laissez-le refroidir après utilisation avant de le toucher.
• Veillez à ce que les petits enfants et les animaux ne s'approchent pas trop du poêle.
• Laissez le bois se consommer et le poêle refroidir.
• Retirez les restes de bois ou de charbon, car les bûches peuvent s'enfl ammer spontanément après utilisation. Nettoyez le poêle avec un chiff on.

Conditions météo :

Surveillez le poêle lorsqu'il y a du vent. La flamme peut brûler de manière incontrôlée. Si le temps est trop instable, il est recommandé de patienter un moment avant l'allumage.

Après utilisation

Lorsque le poêle n'est pas utilisé, il est recommandé de le conserver dans un endroit sec.

Entretien

Le poêle est en acier 2 mm Corten qui prend assez vite un aspect rouillé « rugueux ». Le revêtement de rouille a un effet protecteur qui permet au le poêle d'être à l'extérieur tout au long de l'année. L'acier Corten est également utilisé sur les façades des maisons pour obtenir un eff et de rouille.

N.B ! La rouille peut s'écouler sur le sol et former des taches difficiles à enlever. Par conséquent, protégez le sol.

N.B ! Le poêle ne doit pas être traité en surface.

Données techniques :

Hauteur :	168 cm
Largeur :	57 cm
Profondeur :	57 cm
Poids :	40 kg

Garantie

2 ans à compter de la date d'achat.

N.B ! La chaleur peut modifier légèrement la forme du poêle (les surfaces droites peuvent devenir un peu plus rondes). Ceci est un changement naturel qui se produit pendant l'utilisation et n'entraîne aucun droit de réclamation.

Accessoires optionnels:

Art. nr. 51012326 - Grill

Art. nr. 51012325 - Pare-étincelles

FRANCAIS

Installation de la cheminée :

Fig. 1
Fig. 2

Placer les 4 côtés métalliques en position (fig. 1 et 2).

Fig. 3

Serrer les écrous sur les vis comme indiqué (fig. 3, 4,5 et 6).

Fig. 6

Retourner la cheminée pour faciliter le montage de la plaque foyère.

Fig. 8

Serre les vis sous la plaque foyère.

Fig. 10

Positionner l'anneau supérieur en veillant à placer les angles vifs vers le bas.

Fig. 11

• Placez un couche de sable/gravier de 50 mm d'épaisseur pour assurer un meilleure stabilité/isolation du fond de la cheminée.
• La cheminée est ensuite prête pour utilisation.

DEUTSCH