MIM-A60N - Climatiseur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit thermostat pour climatiseur
Marque	Samsung
Modèle	MIM-A60N
Dimensions (L x H x P)	128 x 130 x 38 mm
Poids	Environ 200 g
Alimentation	24 V CA (via transformateur externe)
Température de fonctionnement	0 °C à 50 °C
Humidité de fonctionnement	10 % à 85 % HR
Compatibilité	Unités intérieures Samsung compatibles
Entrées thermostat	Y1, Y2 (refroidissement), W1, W2 (chauffage), G, G1, G2, G3 (ventilation)
Sorties vers unité intérieure	Y1, Y2, W1, W2, G, G1, G2, G3, R (24 V), C (commun)
Entrée transformateur	TR (24 V), TC (commun)
Entrées numériques	DI1 (urgence), DI2 (non utilisé), COM
Sorties numériques	DO1 (rétroaction d'erreur), DO2 (chauffage externe d'urgence)
Capteur externe	Thermistance NTC (optionnelle, MRW-TA)
Communication avec l'unité intérieure	F3, F4
Réglages DIP	12 interrupteurs pour priorité, DI/DO, vitesse ventilateur, etc.
Réglages rotatifs	RSW1 (température refroidissement), RSW2 (température chauffage)
Indicateurs LED	5 LED (1 verte, 1 rouge, 3 oranges) pour diagnostic
Bouton de réinitialisation	Oui (SW5)
Fixation murale	Via 2 vis ou plus (fournies)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de liquides
Sécurité	Installation par professionnel ; couper l'alimentation avant intervention
Réparabilité	Pièces détachées disponibles via service client Samsung

FOIRE AUX QUESTIONS - MIM-A60N SAMSUNG

Comment réinitialiser le kit thermostat MIM-A60N ?

Pour réinitialiser, appuyez sur le bouton SW5 situé à l'intérieur du kit. Les LED clignoteront en mode initial, puis le kit reviendra au fonctionnement normal. Notez que les réglages personnalisés ne seront pas effacés.

Que signifient les LED sur le kit thermostat ?

Cinq LED indiquent l'état : LED1 (verte) allumée fixe = mode normal. LED2 (rouge) et LED3-5 (orange) clignotent ou s'allument pour signaler des erreurs spécifiques (communication, thermistance, etc.). Référez-vous au tableau de la notice pour les codes précis.

Comment configurer la priorité du thermostat ?

Réglez le commutateur DIP SW1-1 sur ON pour donner la priorité au thermostat (ignorer les commandes centrales et télécommandes). Sur OFF (défaut), le contrôle central et la télécommande sans fil fonctionnent normalement.

Quel type de transformateur est nécessaire pour le MIM-A60N ?

Le kit nécessite une alimentation 24 V CA (courant alternatif) via un transformateur externe. Connectez le secondaire aux bornes TR (24 V) et TC (commun).

Comment régler la température de consigne en mode refroidissement ?

Utilisez le commutateur rotatif RSW1 pour sélectionner une valeur de 0 à F. Chaque position correspond à des températures pour Y1 (phase 1) et Y2 (phase 2), par exemple position 0 = 23°C (Y1) / 20°C (Y2). Consultez le tableau dans la notice.

Puis-je connecter un capteur de température externe ?

Oui, vous pouvez brancher une thermistance NTC externe (modèle MRW-TA Samsung) sur le connecteur CN7. Activez l'option en mettant SW1-6 sur ON.

Que faire si le refroidissement ne fonctionne pas ?

Vérifiez le câblage de l'alimentation 24 V CA et les connexions de communication (F3/F4). Assurez-vous que les fils Y1/Y2 sont correctement raccordés et que le thermostat envoie bien une demande de refroidissement.

Comment utiliser la fonction de réchauffeur externe d'urgence ?

Activez d'abord la sortie numérique (SW1-3 sur ON), puis mettez SW1-5 sur ON. Le kit activera alors la sortie DO2 lorsqu'une erreur survient en mode chauffage, pour déclencher un chauffage externe.

Quels câbles utiliser pour le raccordement ?

Utilisez des câbles de section adaptée (typiquement 0,5 à 1,5 mm²) pour les signaux et l'alimentation 24 V. Suivez les schémas de câblage fournis dans la notice pour les connexions Y, G, W, R, C, TR, TC, etc.

Où installer le kit thermostat ?

Installez-le sur un mur intérieur, à l'abri de l'humidité et des chocs, dans une plage de température de 0°C à 50°C. Fixez-le solidement avec au moins deux vis fournies. Évitez la lumière directe du soleil.

MODE D'EMPLOI MIM-A60N SAMSUNG

Manuel d'installation

Kit thermostat MIM-A60N

• Merci d'avoir choisi ce produit Samsung.
• Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce manuel d'installation et conservez-le pour pouvoir vous y reporter par la suite.

Table des matières

Informations de sécurité 3

Liste de contrôle avant l'installation 5

Accessoires 5

Dimensions externes 5

Agencement du produit 6

Installation du kit thermostat 7

Installer le kit thermostat 7

Configuration des options d'opération 9

Inspection du kit thermostat 14

Réinitialisation des réglages personnalisés 15

Exemples de câblage 16

Dépannage 19

2 Français

Informations de sécurité

Ce manuel d'installation fournit des détails sur la façon d'installer le kit thermostat sur l'unité intérieure de votre système de climatisation Samsung.

Assurez-vous de lire attentivement ce manuel pour garantir l'installation correcte du produit. (Pour l'installation d'autres accessoires, reportez-vous à leurs manuels respectifs.)

AVERTISSEMENT	Tout risque ou pratique dangereuse est susceptible de provoquer des blessures personnelles graves, voire fatales.
ATTENTION	Tout risque ou pratique dangereuse est susceptible de provoquer des blessures personnelles d'ordre mineur ou d'endommager la propriété.

AVERTISSEMENT

Avant d'installer le produit, contacter le service clientèle.

- Une installation incorrecte crée un risque de dysfonctionnement du produit, de fuite d'eau, d'électrocution ou d'incendie.

Installer le produit en toute sécurité sur une surface stable qui peut supporter son poids.

- Si le produit est installé sur une surface instable, il risque de tomber et d'être endommagé.

Lors de la connexion au secteur, vérifier la tension nominale.

- Un raccordement électrique incorrect risque d'endommager le produit ou de provoquer un incendie.

NE PAS déplacer ni réinstaller un produit qui a déjà été installé.

- Cela crée un risque d'électrocution ou d'incendie.

NE PAS réparer ni modifier de façon arbitraire le produit.

- Cela crée un risque d'endommagement du produit, d'électrocution ou d'incendie. Si le produit a besoin d'être réparé, contactez le service clientèle.

S'assurer que le produit a été correctement installé conformément à ce manuel d'installation.

- Si le produit n'est pas installé correctement, il y a un risque d'électrocution ou d'incendie.

Le câblage doit être effectué par du personnel qualifié conformément aux instructions spécifiées dans le présent document.

- Si le produit n'est pas installé correctement car il ne respecte pas les instructions de ce manuel, il y a un risque de dysfonctionnement du produit, d'électrocution ou d'incendie.

Avant de jeter le produit, contacter le service clientèle.

Informations de sécurité

ATTENTION

NE PAS installer le produit dans un endroit où des fuites de gaz risquent de se produire.

- Cela crée un risque d'incendie ou d'explosion.

NE PAS installer le produit dans un endroit où des fuites d'huile ou de l'humidité risquent de se produire.

- Si le produit est utilisé dans un endroit où des fuites d'huile, d'acide sulfureux ou de l'humidité se sont produites, le produit risque de mal fonctionner ou ses composants risquent d'être endommagés.

S'assurer qu'aucun liquide ne pénètre dans le produit.

- Cela crée un risque d'électrocution ou d'incendie.

NE PAS tirer sur les câbles électriques pendant l'installation.

- Cela crée un risque de déconnexion des câbles, ce qui pourrait provoquer un incendie.

Installer le produit dans un endroit où la température se situe entre 0°C(32°F) et 50°C(122°F), à l'abri de la lumière directe du soleil.

- Le produit risque de ne pas fonctionner correctement s'il est installé dans un endroit qui ne répond pas aux conditions ci-dessus.

NE PAS installer le produit dans un endroit où un aérosol spécial ou une solution acide/alcaline est utilisé.

- Cela crée un risque d'électrocution ou de dysfonctionnement.

NE PAS appuyer sur les boutons avec un objet pointu.

- Cela crée un risque d'électrocution ou d'endommagement des accessoires.

NE PAS connecter le câble d'alimentation au port de la ligne de communication.

• Cela crée un risque d'incendie.

4 Français

Liste de contrôle avant l'installation

Accessoires

Kit thermostat Vis (4) Manuel d'installation

ATTENTION

• Assurez-vous que le kit thermostat est installé par un technicien d'installation professionnel.
• Assurez-vous de couper l'alimentation électrique avant l'installation.
• Installez les câbles électriques du kit thermostat conformément aux règles de câblage en vigueur. Assurez-vous que les câbles ne puissent pas entrer en contact avec les mains de l'utilisateur.

Dimensions externes

Unité: mm (po)

Liste de contrôle avant l'installation

Agencement du produit

N° Nom Description
01	Y1 Phase 1 entrée de refroidissement
	Y2 Phase 2 entrée de refroidissement
	G Ventilation
	G1 Entrée de ventilation faible quand le thermostat a plusieurs sorties de ventilation.
	G2 Entrée de ventilation moyenne quand le thermostat a plusieurs sorties de ventilation.
	G3 Entrée de ventilation élevée quand le thermostat a plusieurs sorties de ventilation.
	W1 Phase 1 entrée de chauffage
	W2 Phase 2 entrée de chauffage
	R 24 V CA (sortie) vers le thermostat
	C Commun (sortie) vers le thermostat
02	TR 24 V CA (entrée) depuis le transformateur
	TC Commun (entrée) depuis le transformateur

N° Nom Description
03	DI1 Entrée d'urgence (en option)
	DI2 Non utilisé
	COM Entrée commune (en option)
	DO1 Erreur de sortie de rétroaction (en option)
	DO1 Erreur de sortie de rétroaction (en option)
	DO2 Sortie de chauffage externe d'urgence (en option)
	DO2 Sortie de chauffage externe d'urgence (en option)
04	F3 Communication F3, F4
	F4
05	CN7 Capteur à thermistance externe (en option)
06	DIP SW Commutateur DIP (Réglage du mode option)
07	SW5 Commutateur de réinitialisation
08	RSW1, 2 Commutateur rotatif (Réglage Y1/Y2/W1/W1/W2 de température)

AVERTISSEMENT

- Certaines unités intérieures Samsung ne sont pas prises en charge. Consultez les documents techniques à l'adresse www.SamsungHVAC.com pour connaître les détails de compatibilité.

Français

Installation du kit thermostat

Installer le kit thermostat

ATTENTION

• Lors de l'installation du kit thermostat, veillez à distinguer les sections haut et bas du boîtier.
• N'installez pas le kit dans un endroit où il risque d'être exposé à de l'humidité ou à des chocs.
• Température de fonctionnement : 0°C (32°F) à 50°C (122°F) / Humidité relative de fonctionnement : 10\~85%

1 Insérez un tournevis à tête plate (« - ») dans l'espacement au niveau de la partie inférieure du kit thermostat, indiqué dans l'image ci-dessous, tournez le tournevis, puis retirez le couvercle arrière.

※ Poussez le loquet (unique).

• Le couvercle peut être facilement retiré en insérant un tournevis à tête plate (« - ») dans l'espacement au-dessus du crochet de verrouillage et en tournant le tournevis.
  2 Sélectionnez une position d'installation en tenant compte de la longueur des câbles d'alimentation et de communication.

Utilisez deux vis ou plus pour fixer le boîtier au mur.

Français 7

Installation du kit thermostat

3 Insérez les câbles d'alimentation et de communication comme indiqué sur la figure ci-dessous, et utilisez un tournevis à tête plate (« - ») pour fixer les câbles.

4 Insérez tous les câbles dans les supports et sécurisez-les ensemble, comme indiqué sur la figure.

5 Configurez les réglages selon l'environnement dans lequel le kit est installé, et vérifiez que le kit fonctionne correctement.

(※ Reportez-vous à la section « Configuration des options d'opération » et confirmez que le kit fonctionne correctement. Allumez ou réinitialisez après le réglage.)

Réglage

Réglage

Thermistance externe

Configuration des options d'opération

Réglages des commutateurs DIP

1) Réglage de priorité de fonctionnement

- Commutateur DIP SW1-1: Ajustez le réglage de priorité de fonctionnement en procédant comme indiqué dans le tableau suivant.

SW1-1 Réglage de priorité de fonctionnement

ON Priorité du thermostat

OFF Priorité de base (par défaut)

AVERTISSEMENT

• Priorité de base : Le contrôle central et la télécommande sans fil fonctionneront normalement. Si l'unité intérieure est contrôlée par un contrôle central ou une télécommande sans fil, l'état intérieur affiché sur le thermostat et l'état réel de l'unité intérieure peuvent être différents.
• Priorité du thermostat : Le contrôle du thermostat sera appliqué en premier et contrôlera l'unité intérieure en fonction de la demande du thermostat. Les unités intérieures avec cette option réglée sur ON ignoreront les commandes de la télécommande sans fil et du contrôle central, y compris l'horaire du contrôleur central, le contrôle logique, etc. Les contrôleurs centraux surveillent uniquement l'état des unités intérieures.

Installation du kit thermostat

2) Réglage de la fonction DI/DO externe

- Commutateur DIP SW1-2/SW1-3 : Ajustez le réglage initial en procédant comme indiqué dans le tableau suivant.

Sélectionnez s'il faut utiliser ou non une entrée et une sortie externes,

SW1-2 Fonction DI externe utilisée

ON Fonction DI activée (contact sec)

OFF Fonction DI désactivée (par défaut)

SW1-3 Fonction DO externe utilisée

ON Fonction DO activée

OFF Fonction DO désactivée (par défaut)

3) Rétroaction d'erreur et réglage de la fonction du réchauffeur externe

• La fonction de sortie numérique doit être activée (SW1-3 en position ON)
• Activer la rétroaction d'erreur pour fournir un signal de sortie sec lorsque le système est en état d'erreur.
• Activer la fonction du réchauffeur externe d'urgence pour activer les dispositifs de chauffage externes lorsqu'une erreur se produit pendant que le système est en mode de chauffage thermique (ON). Utiliser lorsqu'un chauffage externe « d'urgence » est nécessaire.

SW1-4 Fonction de rétroaction d'erreur sélectionnée
ON Rétroaction	d'erreur activée
OFF Rétroaction	d'erreur désactivée (par défaut)

SW1-5 Fonction du réchauffeur externe sélectionnée
ON	Support thermique externe activé
OFF	Support thermique externe désactivé (par défaut)

10 Français

4) Réglage de la thermistance externe (NTC)

- Ce réglage permet la connexion d'une thermistance externe optionnelle pour permettre au kit thermostat/unité intérieure Samsung de détecter la température ambiante près du thermostat 24 V CA.

SW1-6 Réglage de la thermistance externe (NTC)

ON Thermistance externe utilisée

OFF Thermistance externe non utilisée (défaut)

ATTENTION

- Pour la thermistance externe, utilisez le capteur d'ambiance externe (MRW-TA) fourni par Samsung Electronics.

5) SW2-7, SW2-8 - Option de chauffage en deux phases en cas d'utilisation de réchauffeurs hydroniques ou électriques

- Configurez le fonctionnement de l'unité intérieure Samsung lorsqu'il y a une demande de chauffage (W1/W2) du thermostat 24 V CA.

SW2-7 SW2-8	Option de source de chaleur phase 1, 2
ON ON		W1 (Phase 1 Chauffage) sous tension: SAMSUNG AC OFF
		W2 (Phase 2 Chauffage) sous tension: SAMSUNG AC OFF
ON OFF		W1 (Phase 1 Chauffage) sous tension: SAMSUNG AC OFF
		W2 (Phase 2 Chauffage) sous tension: SAMSUNG AC activé avec le mode chauffage
OFF ON		W1 (Phase 1 Chauffage) sous tension: SAMSUNG AC activé avec le mode ventilation
		W2 (Phase 2 Chauffage) sous tension: SAMSUNG AC activé avec le mode chauffage
OFF OFF		W1 (Phase 1 Chauffage) sous tension: SAMSUNG AC activé avec le mode chauffage (Par défaut)
		W2 (Phase 2 Chauffage) sous tension: SAMSUNG AC activé avec le mode chauffage (Par défaut)

Français 11

Installation du kit thermostat

6) SW2-9, SW2-10 - Réglage de la vitesse de ventilation pour la borne 'G' pendant la phase thermique ON

- Lorsque vous utilisez une entrée de ventilateur unique (G), réglez la vitesse du ventilateur de l'unité intérieure Samsung lorsqu'il y a une demande de chauffage ou de climatisation du thermostat 24 V CA (pas seulement en mode ventilateur).

SW2-9 SW2-10 Si l'entrée 'G' est utilisée

ON ON Vitesse VENTILATION (FAIBLE)

ON OFF Vitesse VENTILATION (MOYEN)

OFF ON Vitesse VENTILATION (ÉLEVÉ)

OFF OFF Vitesse VENTILATION : Automatique (Par défaut)

AVERTISSEMENT

• Le mode « vitesse VENTILATION Automatique » risque de ne pas fonctionner selon l'unité intérieure connectée. Dans ce cas, utilisez une vitesse de ventilation fixe (par ex. « ÉLEVÉ », « MOYEN » ou « FAIBLE »).
  7) SW2-11, SW2-12 - Réglage de la vitesse de ventilation pour la borne 'G' pendant la phase thermique OFF

- Lorsque vous utilisez une entrée de ventilateur unique (G), réglez la vitesse du ventilateur de l'unité intérieure Samsung lorsqu'il n'y a pas de demande de chauffage ou de climatisation du thermostat 24 V CA (mode ventilateur).

SW2-11	SW2-12	En cas d'utilisation de l'entrée 'G' à l'état d'arrêt de chaleur
ON ON Vitesse VENTILATION (ÉLEVÉ)
ON OFF		Vitesse VENTILATION (FAIBLE)
OFF ON		Vitesse VENTILATION (MOYEN)
OFF OFF		Vitesse VENTILATION (ÉLEVÉ) (Par défaut)

Français

Fonctions du commutateur rotatif

• RSW1 règle la température de consigne de l'unité intérieure pour les entrées de refroidissement de la première et de la deuxième phase (Y1/Y2)
• RSW2 règle la température de consigne de l'unité intérieure pour les entrées de chauffage de la première et de la deuxième phase (W1/W2)
• Déterminez les températures de consigne moyennes de refroidissement et de chauffage de l'utilisateur et réglez RSW1 et RSW2 en conséquence pour un confort optimal après l'installation.

RSW1

- RSW1 : Température de consigne du mode refroidissement (Y1/Y2), (Refroidissement : 18°C(64,4°F) à 28°C(82,4°F))

0 (Par défaut) 1		2 3 4 5 6 7
Y1	Y2	Y1	Y2	Y1	Y2	Y1	Y2	Y1	Y2	Y1	Y2	Y1	Y2	Y1	Y2
°C	23	20	20	18	21	19	22	20	24	22	25	23	26	24	27
°F	73,4	68	68	64,4	69,8	66,2	71,6	68	75,2	71,6	77	73,4	78,8	75,2	80,6

	8		9		A		B		C		D		E		F
	Y1	Y2	Y1	Y2	Y1	Y2	Y1	Y2	Y1	Y2	Y1	Y2	Y1	Y2	Y1	Y2
°C	21	18	22	18	23	18	24	18	25	18	26	18	27	18	28	18
°F	69.8	64.4	71.6	64.4	73.4	64.4	75.2	64.4	77	64.4	78.8	64.4	80.6	64.4	82.4	64.4

- RSW2 : Température de consigne du mode chauffage (W1/W2), (Chauffage : 20°C(68°F) à 30°C(86°F))

0 (Par défaut) 1 2 3 4 5 6 7
W1	W2	W1	W2	W1	W2	W1	W2	W1	W2	W1	W2	W1	W2	W1	W2
°C	22	25	21	24	23	26	25	28	26	29	27	30	20	30	21	30
°F	71,6	77	69,8	75,2	73,4	78,8	77	82,4	78,8	84,2	80,6	86	68	86	69,8	86

	8		9		A		B		C		D		E		F
	W1	W2	W1	W2	W1	W2	W1	W2	W1	W2	W1	W2	W1	W2	W1	W2
°C	22	30	23	30	24	30	25	30	26	30	28	30	22	25	22	25
°F	71,6	86	73,4	86	75,2	86	77	86	78,8	86	82,4	86	71,6	77	71,6	77

AVERTISSEMENT

- L'unité intérieure peut ne pas fonctionner correctement si elle est réglée sur la commande « température de l'air rejeté ». Si vous rencontrez cette situation, modifiez le réglage sur la commande « température intérieure » (réglage par défaut de l'unité intérieure).

Français 13

Installation du kit thermostat

Inspection du kit thermostat

LED 5(Orange)	LED 4(Orange)	LED 3(Orange)	LED 2(ROUGE)	LED1(VERT)	État du kit thermostat
Clignotement	Clignotement	Clignotement	Clignotement	Mode initial
Éteint Éteint	Éteint Éteint	Allumé	Mode normal
Éteint Éteint	Allumé	Clignotement Éteint			Erreur de communication Unité intérieure ↔Kit thermostat(Erreur de communication)
Éteint	Allumé	Éteint	Clignotement	Éteint	Erreur de suivi de l'unité intérieure
Allumé Éteint	Éteint	Clignotement Éteint			Erreur dans l'installation de plusieurs kits thermostat
Éteint Allumé	Allumé	Clignotement Éteint			Erreur dans l'installation de plusieurs unités intérieures
Allumé Éteint	Allumé	Clignotement Éteint			Erreur de la thermistance externe(Erreur NTC externe)
Éteint Éteint	Clignotement	Clignotement Éteint			Signal de thermostat anormal(Signal W, Y anormal)
Éteint Allumé	Clignotement	Clignotement	Éteint		Signal de thermostat anormal(Signal W, Y Phase 1, 2 anormal)
Allumé Éteint	Clignotement	Clignotement Éteint			Signal de thermostat anormal(Signal G, G1, G2, G3 anormal)
Allumé	Allumé	Clignotement	Clignotement	Éteint	Entrée de contact sec (Fermé)

Réinitialisation des réglages personnalisés

Pour réinitialiser les réglages du kit thermostat, appuyez sur le bouton (SW5) à l'intérieur du kit.

Lorsque vous appuyez sur le bouton, le kit thermostat se réinitialise, entre en « mode initial », puis retourne au fonctionnement normal.

Réinitialisation (Commutateur de réinitialisation) → Mode initial → Mode normal

Les LED1 à LED5 s'allument pendant 1 seconde, puis s'éteignent à plusieurs reprises pendant 1 seconde, pendant que le kit contrôle les réglages du commutateur DIP et du commutateur rotatif et contrôle la communication avec l'unité intérieure.

- Mode normal

Les réglages et l'état de communication normal sont fixes, et seule la LED1 reste allumée.

ATTENTION

- Les réglages des options de fonctionnement qui ont été établis ne peuvent pas être modifiés.

Français 15

Installation du kit thermostat

Exemples de câblage

graph TD
    A["Thermostat"] -->|Y1 Y2 G G1 G2 G3 W1 W2| B["KIT thermostat (MIM-A60)"]
    B -->|Y1 Y2 G G1 G2 G3 W1 W2 R C TR TC| C["24 V CA Transformer"]
    C --> D["24 V CA Transformateur"]
    D --> E["110 VAC"]
    F["Remarque1"] --> G["Contact sec"]
    G --> H["Réchauffeur exterme"]
    H --> I["Alimentation CA ou CC"]
    I --> J["Affichage de rétroaction d'erreur"]
    J --> K["Dépend de l'affichage d'erreur du type d'alimentation"]
    K --> L["DI-COM DO-1 DO-1 DO-2 DO-2"]
    L --> M["DI1 DI2 DI-COM"]
    M --> N["F3 F4"]
    N --> O["F3 F4"]

Fig 1. Refroidissement et chauffage en une phase

Remarque1 : Ajustez les réglages suivants : Contact sec, rétroaction d'erreur, réchauffeur externe

Exemples de câblage

graph TD
    A["Thermostat"] -->|Y1 Y2 G G1 G2 G3 W1 W2 C R| B["KIT thermostat (MIM-A60*N)"]
    B -->|Y1 Y2 G G1 G2 G3 W1 W2 R C TR TC| C["Transformer"]
    C --> D["24 V CA"]
    D --> E["220 VAC ou 110 VAC"]
    E --> F["Output"]
    B --> G["DI1 DI2 DI-COM DO-1 DO-1 DO-2 DO-2"]
    B --> H["F3 F4"]
    B --> I["Rechaufeur externe"]
    I --> J["Contact sec"]
    J --> K["Date de l'affichage d'erreur du type d'alimentation"]
    K --> L["Alimentation CA ou CC"]
    L --> M["Affichage de rétroction d'erreur"]
    M --> N["Réchaufeur externe"]
    N --> O["Note2"]

Fig 2. Refroidissement et chauffage en deux phases

Remarque 2 : Ajustez les réglages suivants : Entrée d'urgence, Réchauffeur externe d'urgence, Réchauffeur externe

Français 17

Installation du kit thermostat

Exemples de câblage

graph TD
    A["Thermostat"] -->|Y1 Y2 G G1 G2 G3 W1 W2 C R| B["KIT thermostat (MIM - A60*N)"]
    B -->|Y1 Y2 G G1 G2 G3 W1 W2 R C TR TC| C["24 V CA Transformateur 220 VAC ou 110 VAC"]
    B --> D["DI-COM DO-1 DO-1 DO-2 DO-2"]
    B --> E["Contact sec"]
    B --> F["Réchaufeur externe"]
    F --> G["Alimentation CA ou CC"]
    B --> H["Répend de l'affichage d'erreur du type d'alimentation?"]
    H --> I["Note3"]
    I --> J["Contact sec"]
    J --> K["Alimentation CA ou CC"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#fcc,stroke:#333
    style H fill:#ffc,stroke:#333
    style I fill:#fcc,stroke:#333
    style J fill:#cff,stroke:#333
    style K fill:#fcc,stroke:#333
    style_L["24 V CA"] --> M["Transformer"]
    M --> N["24 V CA"]
    style L fill:#fff,stroke:#333
    style N fill:#fff,stroke:#333

Fig 3. Refroidissement et chauffage en une ou deux phases, avec contrôle de la vitesse de ventilation dédié

Remarque 3 : Ajustez les réglages suivants : Entrée d'urgence, Réchauffeur externe d'urgence, Réchauffeur externe

Dépannage

Symptôme Mesure
Le kit thermostat ne fonctionne pas du tout. (Aucun éclairage de LED)	Vérifiez le câblage de l'alimentation électrique (CA 24 V).La connexion à F3/F4 permettant la commande centrale ne devrait pas avoir d'importance.
Le refroidissement ne fonctionne pas.	Vérifiez les câblages pour l'alimentation électrique (CA 24 V) et la communication.
Le chauffage ne fonctionne pas.	Vérifiez les câblages et les options pour l'alimentation électrique (CA 24 V) et la communication.
Le fonctionnement souhaité du ventilateur ne correspond pas.	Vérifiez le réglage de l'option.
Le réglage de la température du thermostat est différent de celui du kit thermostat.	Vérifiez le réglage du commutateur rotatif.

SAMSUNG

Aparelho de ar condicionado