FRY880 - Friteuse H.KOENIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails
Type de friteuse	Friteuse à huile
Capacité	3,5 litres
Puissance	2000 Watts
Matériau	Acier inoxydable
Contrôle de température	Thermostat réglable
Panier de friture	Amovible et antiadhésif
Filtration de l'huile	Système de filtration intégré
Dimensions	40 x 30 x 25 cm
Poids	3,5 kg
Utilisation	Idéale pour frire des frites, des beignets, et autres aliments
Entretien	Nettoyage facile grâce au panier amovible
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Accessoires inclus	Panier de friture, couvercle
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - FRY880 H.KOENIG

Comment nettoyer la friteuse H.KOENIG FRY880 ?

Pour nettoyer la friteuse, débranchez-la et laissez-la refroidir. Retirez le panier et la cuve à huile. Lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Essuyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide.

Quelle quantité d'huile dois-je utiliser ?

La friteuse H.KOENIG FRY880 a une capacité maximale de 3,5 litres d'huile. Assurez-vous de ne pas dépasser cette quantité pour un fonctionnement optimal.

Pourquoi la friteuse ne chauffe-t-elle pas ?

Vérifiez si l'appareil est bien branché et si le thermostat est réglé à la bonne température. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de contacter le service après-vente.

Puis-je utiliser la friteuse pour cuire d'autres aliments que des frites ?

Oui, la friteuse H.KOENIG FRY880 peut être utilisée pour cuire divers aliments tels que des beignets, des légumes et des viandes. Assurez-vous d'ajuster le temps de cuisson en conséquence.

Comment savoir quand l'huile est prête ?

La friteuse est équipée d'un témoin lumineux qui s'allume lorsque l'huile atteint la température souhaitée. Vous pouvez également utiliser un thermomètre pour vérifier la température de l'huile.

Puis-je démonter la friteuse pour le nettoyage ?

Oui, certaines parties de la friteuse, comme le panier et la cuve, peuvent être démontées pour un nettoyage facile. Consultez le manuel pour des instructions détaillées.

Quelle est la durée de garantie de la friteuse H.KOENIG FRY880 ?

La friteuse H.KOENIG FRY880 est généralement garantie pendant 2 ans à partir de la date d'achat. Vérifiez votre reçu pour plus de détails.

Comment stocker la friteuse après utilisation ?

Après nettoyage et séchage complet, rangez la friteuse dans un endroit sec et frais, et assurez-vous que l'huile est complètement retirée pour éviter les fuites.

MODE D'EMPLOI FRY880 H.KOENIG

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - https://en.hkoenig.com - Tél: [phone]FRANCAIS Veuillez lire attentivement le manuel d'instructions avant d'utiliser le produit. Conservez le manuel pour vous y référer ultérieurement. Attention : - Veuillez lire attentivement le manuel d'instructions avant d'utiliser le produit. Conservez le manuel pour vous y référer ultérieurement ; - Le produit contient des éléments électroniques et des éléments chauffants. Ne le mettez pas dans l'eau et ne le lavez pas à l'eau ; - Ne pas couvrir l'entrée et la sortie d'air pendant le processus de fonctionnement. Ne pas toucher l'intérieur du produit, afin d'éviter les brûlures

- Ne pas verser d'huile dans le panier ou le tiroir, sous peine de provoquer un incendie；. - De l'air à haute température s'écoulera par la sortie pendant le processus de fonctionnement du produit. Veuillez garder une distance de sécurité. Ne pas approcher les mains et/ou le visage de la sortie. Lorsque vous retirez le tiroir, faites attention à l'air à haute température. Avertissement de sécurité : - Veuillez utiliser la tension spécifiée par le produit afin d'éviter les chocs électriques, les incendies et autres accidents. - Veuillez n'utiliser que des prises de courant de plus de 16A. Si elle est utilisée avec d'autres appareils électriques, la prise sera facilement sujette à une fièvre anormale, voire à des étincelles ; - Ne pas endommager, tirer fortement ou tordre le cordon d'alimentation, l'utiliser pour porter des charges lourdes ou le transformer, afin d'éviter les chocs électriques, les incendies et autres accidents. Un cordon d'alimentation endommagé doit être réparé par le fabricant, le service d'entretien et d'autres professionnels de l'entretien similaires；. - Ne pas brancher et débrancher avec des mains mouillées, sous peine de provoquer une électrocution；. - Veillez à ce que la prise soit propre afin d'éviter toute catastrophe；. - Handicap physique ou mental de la personne ou de la personne, manque d'expérience et de connaissances sur la manière d'utiliser le produit, êtreguidé par une personne ayant l'expérience de l'utilisation du produit et responsable de la sécurité ; - Branchez bien, sinon vous risquez de provoquer des chocs électriques, des courts-circuits, des fumées, des étincelles et d'autres dangers; - Ne laissez pas les enfants entrer en contact avec la prise et la fiche afin d'éviter tout choc électrique ; - Gardez le produit hors de portée des enfants pour éviter les brûlures, les chocs électriques et/ou d'autres dommages ; - Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité de matériaux inflammables ou explosifs, tels que des nappes, des rideaux ou autres, afin d'éviter tout risque d'incendie ; - Veuillez placer le produit à 30 cm du mur ou du meuble pour éviter d'endommager le mur ou le meuble. - Les appareils ne sont pas destinés à être utilisés au moyen d'une minuterie externe ou d'un système de commande à distance séparé. - Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques telles que

• les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail ;

• par les clients dans les hôtels, les motels et d'autres environnements de type résidentiel ;

• des environnements de type "bed and breakfast". - Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus s'ils ont reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et s'ils comprennent les risques encourus. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants s'ils n'ont pas plus de 8 ans et s'ils ne sont pas surveillés. Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans. - Lors de l'utilisation d'équipements électriques, des précautions de sécurité doivent toujours être prises pour éviter les risques d'incendie, d'électrocution et/ou de blessure en cas de mauvaise utilisation. - Assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à la tension principale de votre installation. Si ce n'est pas le cas, contactez le revendeur et ne branchez pas l'appareil. - Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il fonctionne.- L'appareil ne doit pas être utilisé s'il est tombé, s'il présente des signes évidents de dommages ou s'il a des fuites. - Veuillez conserver ce document à portée de main et le remettre au futur propriétaire en cas de transfert de votre appareil. - N'utilisez pas cet appareil si le cordon ou la fiche est endommagé, s'il ne fonctionne pas correctement, s'il a été endommagé ou s'il est tombé. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger. - Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à condition qu'elles aient reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. - La machine est utilisée uniquement pour les ménages et l'intérieur. - Ne jamais immerger l'appareil, son cordon d'alimentation ou sa fiche dans l'eau ou tout autre liquide. - L'appareil doit fonctionner sur un circuit électrique séparé des autres appareils. Si le circuit électrique est surchargé par d'autres appareils, l'appareil risque de ne pas fonctionner correctement. - L'utilisation d'accessoires non expressément recommandés par le fabricant peut entraîner des blessures. - Ne pas placer ou utiliser l'appareil sur des surfaces en verre sensibles à la chaleur, des surfaces en bois ou des nappes. - Ne pas placer l'appareil à proximité immédiate de fours à gaz ou électriques chauds, ni dans un four chauffé. - Ne pas nettoyer l'appareil avec des éponges métalliques abrasives. De petites pièces métalliques pourraient se détacher et court-circuiter les composants électriques de l’appareil, ce qui pourrait provoquer une électrocution et endommager l'appareil.Diagramme de structure du produit :

4. Cordon d'alimentation

5. Panneau de contrôle

8. Poignée (auto-assemblage nécessaire pour la première utilisation)

Installation de la poignée de la friteuse Attention : Lors de l'assemblage de la poignée, il est nécessaire d'appuyer sur le dessus de la poignée avec le pouce jusqu'à ce que l'on entende un claquement, et en même temps, de la secouer rapidement de gauche à droite plusieurs fois sans qu'elle ne tombe pour indiquer que la poignée a été assemblée en place.Panneau de contrôle：

1. Lorsque la friteuse est branchée, elle émet un signal sonore et le bouton

2. Appuyez sur le bouton POWER. L'écran numérique s'allume et la friteuse

est en mode veille.3. La durée par défaut est de 15 minutes. La température par défaut est de 180 degrés. Pour faire fonctionner la friteuse à cette durée et à cette température, appuyez sur le bouton START/PAUSE ou Appuyez sur la touche MENU pour choisir une fonction de cuisson pré réglée. Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU pour passer d'une option à l'autre. Appuyez sur et pour régler la température et le temps de travail.

4. Lorsque la sélection choisie s'affiche à l'écran, appuyez sur le bouton

START/PAUSE . La friteuse démarre le processus de cuisson. Lorsqu'elle atteint la moitié du temps programmé, un rappel de retournement est émis et le voyant clignote. Après avoir retiré la marmite et l'avoir retournée, la friteuse continuera à fonctionner selon le réglage précédent.

5. Lorsque vous devez ajuster le programme de fonctionnement, appuyez

sur le bouton START/PAUSE , Appuyez sur le bouton MENU pour choisir une fonction de cuisson pré réglée. Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU pour passer d'une option à l'autre. Appuyez sur et pour régler la température et le temps de travail. Appuyez sur le bouton START/PAUSE . L'appareil fonctionne selon les derniers réglages.

6. Lorsque vous avez besoin de faire une pause, appuyez sur le BOUTON

DE DÉMARRAGE/PAUSE , à ce moment-là, vous pouvez retirer le pot, le retourner ou le regarder, et lorsque vous le remettez dans le pot, il reste en état de pause. Lorsque vous retirez le pot, appuyez sur le BOUTON DE DÉMARRAGE/PAUSE , la friteuse continue de fonctionner selon le réglage précédent. A ce stade, si vous n'appuyez pas sur le bouton START/ PAUSE , la friteuse émettra brièvement trois rappels au bout d'une minute, puis reviendra en mode d'attente après une nouvelle période d'inactivité d'une minute.7. Retirez directement le pot, retournez ou vérifiez, et lorsque vous le remettez dans le pot, il conservera l'état de marche lors du retrait du pot.

8. Lorsque vous devez arrêter l'opération en cours, appuyez sur le bouton

POWER et maintenez-le enfoncé pour mettre fin à l'opération. Le tableau ci-dessous présente une simulation des temps de cuisson et des températures pré réglées :

Remarque : le programme ci-dessus est personnalisé par le client, et le temps et la température de cuisson ne sont donnés qu'à titre indicatif. Les données de cuisson doivent être mises à jour.Si vous n'appuyez sur aucun bouton pendant 60 secondes, l'écran s'éteint et la friteuse se met en veille. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour l'allumer. LE RÉGLAGE DU TEMPS DE CUISSON ET DE LA TEMPÉRATURE : Vous pouvez régler manuellement votre temps de cuisson et votre température sur la friteuse, lorsque l'appareil est en marche et que l'écran est allumé. Pour régler un temps de cuisson : Appuyez sur la touche TIMER , lorsque l'écran affiche sur le côté droit de l'écran, puis appuyez sur les touches positives pour régler le temps de cuisson. La durée est comprise entre 1 et 60 minutes pour tous les modes, à l'exception du maintien au chaud. La durée du maintien au chaud est comprise entre 1 et 120 minutes. A chaque pression sur les touches , l'heure augmente ou diminue par incréments d'une minute. Une pression longue permet d'augmenter ou de diminuer l'heure de façon continue. Pour régler une température : Appuyez sur la touche TEMPERATURE , lorsque l'écran affiche sur le côté droit de l'écran, puis appuyez sur les touches positives pour régler la température de cuisson. La plage de réglage de la température est comprise entre 45° et 200 °C pour tous les modes, à l'exception du maintien au chaud. La plage de température pour le maintien au chaud est comprise entre 60 et 90 °C. A chaque pression sur les touches , la température augmente ou diminue par incréments de 5°C.Lorsque vous avez réglé la durée et la température souhaitées, appuyez sur le bouton START/PAUSE . La friteuse démarre le processus de cuisson. FONCTION PAUSE : Pour interrompre la cuisson, appuyez sur le bouton START/PAUSE . Le bouton START/PAUSE clignote alors à l'écran. Appuyez à nouveau sur cette touche pour reprendre la cuisson. En cours de fonctionnement, vous pouvez sortir le panier à friture pour secouer les ingrédients, vérifier la progression de la cuisson ou ajouter des aliments. Le fonctionnement reprendra lorsque le panier sera replacé dans la friteuse. Si l'alimentation est coupée ou si la friteuse est débranchée pendant le fonctionnement, la friteuse s'éteint. Lorsque le courant est rétabli ou que la friteuse est rebranchée, le fonctionnement reprend. ARRÊTEZ DE CUIRE : Pour terminer la cuisson, appuyez sur le BOUTON POWER et maintenez- le enfoncé pendant 2 secondes. FIN DE CUISSON : Lorsque la friteuse atteint la fin de son temps de cuisson, OFF s'affiche à l'écran et un signal sonore retentit. Le ventilateur continue à fonctionner pendant près de 30 secondes jusqu'à ce que la température centrale interne baisse. La friteuse passe alors en mode veille. Instruction :

1. Insérer le câble d'alimentation dans la prise de courant mise à la terre ;

2. Utiliser le panneau de contrôle pour régler la température désirée

(45~200℃）).3. Régler la minuterie sur 3 minutes pour le préchauffage.

4. Le temps nécessaire à la mise en place du panneau de contrôle

5. Lorsque le voyant du menu sélectionné s'éteint, retirez avec précaution le

tiroir à friture de l'appareil, placez les aliments dans le panier à friture (attention : ne dépassez pas la ligne maximale) ; replacez le tiroir à friture dans l'appareil

(Remarque : pour une meilleure cuisson, retournez les ingrédients en secouant le panier au milieu du processus de cuisson. ) Entretien et maintenance

1. Veuillez débrancher le cordon d'alimentation et laisser refroidir l'appareil

avant de le nettoyer.

2. Le tiroir, le panier et la surface de la friteuse peuvent être nettoyés à l'aide

d'un détergent et d'une éponge ; n'utilisez pas de fil métallique dur pour éviter d'endommager la surface.

3. Utilisez une serviette humide pour essuyer la surface de la friteuse,

n'utilisez pas de liquides corrosifs pour le nettoyage. Nettoyez-la à temps après la fin de la cuisson.

4. Ne mettez pas le cordon d'alimentation ou l'ensemble du produit dans l'eau

afin d'éviter que l'eau ne pénètre dans l'appareil et n'en affecte la sécurité d'utilisation.

5. Si vous n'utilisez pas la friteuse pendant une longue période, nettoyez-la,

mettez-la dans une boîte et rangez-la dans un endroit frais et sec. Spécifications techniques :

1. Tension nominale : 220-240V ~

2. Fréquence nominale : 50-60Hz

3. Puissance nominale : 1700W

4. Capacité de la friteuse : 8L

8. La poignée doit être placée séparément sur la mousse pour l'emballage.Dépannage :

GARANTIE La durée de garantie de nos produits est de 2 ans, sauf décret en vigueur, à compter de la date d’achat initiale ou la date de livraison. En cas de problèmes ou d’interrogations, vous pouvez facilement accéder à nos pages d’aides, conseils de dépannage, FAQ et modes d’emplois sur notre site SAV : https://sav.hkoenig.com.En tapant le nom de référence de votre appareil dans la barre de recherche, vous accédez à tous les supports en ligne disponibles, conçus pour vous répondre au mieux à vos besoins. Si vous ne trouvez toujours pas de réponse à votre question ou votre problème, alors cliquez sur « Est-ce que la réponse a résolu votre problème ? ». Vous accéderez alors au formulaire de demande d’assistance SAV, qu’il vous suffira de compléter pour valider votre demande et obtenir de l’aide.

CONDITIONS DE GARANTIE

La garantie couvre l'ensemble des défaillances survenant dans le cadre d'une utilisation normale, conforme aux usages et spécifications présentes sur le manuel d'utilisation. Cette garantie ne s'applique pas aux problèmes d'emballage ou de transport pendant l'expédition du produit par son propriétaire. Elle n'inclut également pas l'usure normale du produit, ni la maintenance ou le remplacement de pièces consommables.

EXCLUSION DE GARANTIE

- Accessoires et pièces d'usure (*). - Entretien normal de l'appareil. - Toutes les pannes résultant d'une mauvaise utilisation (chocs, non-respect de l'alimentation électrique, etc.), un entretien insuffisant ou une mauvaise utilisation de l'appareil, ainsi que l'utilisation d'accessoires inadaptés. - Dommages d'origine externe : incendie, dégâts des eaux, surtension électrique, etc. - Tout matériel ayant été démonté, même partiellement, par des personnes autres que celles autorisé à le faire (notamment l'utilisateur). - Les produits dont le numéro de série serait manquant, détérioré ou illisible qui seraient ne permet pas de l'identifier. - Les produits faisant l'objet d'une location, d'une démonstration ou d'une exposition.(*) Certaines pièces de votre appareil, appelées pièces d'usure ou consommables, se détériorent avec le temps et ne sont plus utilisables. Cette usure est normale mais peut être accentuée par de mauvaises conditions d'utilisation ou d'entretien de votre appareil. Ces pièces ne sont donc pas couvertes par la garantie. Les accessoires fournis avec l'appareil sont également exclus de la garantie. Ils ne peuvent pas ne peuvent être échangés ou remboursés. Toutefois, certains accessoires peuvent être achetés directement auprès de notre site web : https://sav.hkoenig.com/.