VT-5522 - Aspirateur robot V-TAC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur robot
Marque	V-TAC
Modele	VT-5522
Fonctionnalites principales	Nettoyage automatique, nettoyage des bords, nettoyage ponctuel, telecommande
Mode de controle	Télécommande et boutons sur l'appareil
Indicateur lumineux	Veille (bleu fixe), fonctionnement (bleu fixe), charge (bleu et violet alternent), charge complete (violet fixe), defaut (rouge clignotant)
Type de filtre	Filtre HEPA (x2 fournis)
Brosses laterales	4 brosses a balayer
Alimentation	Adaptateur secteur via base de chargement
Batterie	Rechargeable (type non specifie)
Temps de charge initial	12 heures
Usage prevu	Interieur uniquement
Surfaces adaptees	Plancher en bois, sous-couche tapis, carreau de ceramique
Securite	Detection des obstacles, detecteur de plancher (anti-chute), protection contre les chocs
Entretien	Nettoyer la boite a poussiere et le filtre apres chaque utilisation; nettoyer les brosses laterales
Contenu du paquet	Robot, 4 brosses laterales, adaptateur, 2 filtres HEPA, telecommande, batterie, brosse de nettoyage, manuel d'instructions
Charge manuelle	Possible en connectant directement l'adaptateur au robot
Stockage longue duree	Charger completement, eteindre, ranger dans un endroit aere et sec; recharger tous les 60 jours

FOIRE AUX QUESTIONS - VT-5522 V-TAC

Comment demarrer l'aspirateur robot VT-5522 ?

Pour demarrer, appuyez longuement sur le bouton (☐) jusqu'a ce que la lumiere bleue s'allume et que le vibreur sonore se fasse entendre. L'appareil passe ensuite en mode veille. Pour lancer le nettoyage, appuyez une fois sur le meme bouton.

Que faire si le voyant rouge clignote ?

Un voyant rouge clignotant indique une alarme de panne. Consultez le tableau de detection des defauts dans la notice : le nombre de clignotements correspond a un probleme specifique (par exemple, 2 clignotements = batterie faible). Suivez les solutions recommandees.

Comment nettoyer la boite a poussiere et le filtre ?

Apres chaque utilisation, retirez la boite a poussiere en tirant sur la poignee. Videz-la et nettoyez le filtre HEPA. Verifiez aussi qu'aucun corps etranger n'obstrue la prise d'aspiration avant de remonter le tout.

Comment installer les brosses laterales ?

Alignez la brosse laterale avec le trou en bas du robot et appuyez jusqu'a entendre un 'clic'. Pour la retirer, saisissez les poils aux deux extremites et tirez doucement.

Puis-je utiliser l'aspirateur sur de la moquette ?

Oui, l'appareil est adapte aux sous-couches tapis, ainsi qu'aux planchers en bois et aux carreaux de ceramique. Evitez toutefois les tapis a poils longs qui pourraient bloquer les brosses.

Quelle est la duree de charge initiale recommandee ?

Lors de la premiere utilisation, veuillez recharger completement le robot pendant 12 heures pour optimiser la duree de vie de la batterie.

Comment recharger le robot manuellement ?

Connectez directement la prise de l'adaptateur electrique au robot, puis branchez le cable de chargement dans une prise secteur. Cette methode peut etre utilisee comme alternative a la base de chargement.

Que faire si l'aspirateur ne charge pas ?

Verifiez que la base de chargement est correctement branchee et que les contacts sont propres. Si le probleme persiste, testez la charge manuelle. Si rien ne fonctionne, contactez le service apres-vente.

L'aspirateur est-il sans danger pour les enfants ?

Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas utiliser l'appareil sans surveillance. Ne les laissez pas jouer avec l'emballage ou le robot. Le nettoyage et l'entretien doivent etre effectues par un adulte.

Comment ranger l'aspirateur en cas d'inutilisation prolongee ?

Chargez completement la batterie, eteignez l'appareil et rangez-le dans un endroit aere et sec. Rechargez la batterie tous les 60 jours pour eviter une decharge profonde.

MODE D'EMPLOI VT-5522 V-TAC

Merci d'avoir choisi et acheté un produit à V-TAC. V-TAC vous offrira le meilleur. Veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer l'installation et conservez ce manuel à portée de main pour référence ultérieure. Si vous avez d'autres questions, veuillez contacter notre distributeur ou le fournisseur local auprès duquel vous avez acheté le produit. Ils sont formés et prêts à vous server au mieux.

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

RÈGLEMENT GÉNÉRAL DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT: Ne touchez pas à l'électronique, à la batterie ou à la base de chargement du robot. Les utilisateurs ne sont pas autorisés à entretenir les composants internes du produit.

• L'entretien des produits nécessite l'intervention d'un personnel d'entretien professionnel autorisé. Veuillez vous assurer que la tension nominale de l'alimentation électrique du socle de chargement est conforme à la tension standard de la prise.
• Ce dispositif peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition qu'elles aient été supervisées ou qu'elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation de ce dispositif de manière sûre et qu'elles comprennent les risques encourus.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans la surveillance d'un adulte.

INSTRUCTION DE SÉCURITÉ

• Veuillez lire toutes les précautions et instructions de sécurité avant d'utiliser ce robot.
• Veuillez prêter attention à tous les avertissements figurant sur la batterie, l'adaptateur électrique, le robot et le manuel d'instructions.
• Veuillez suivre toutes les instructions décrites dans ce manuel.
• Le préjudice et le degré de dommage causé par une mauvaise opération sont expliqués comme suit.

YMBOLES D'AVERTISSEMENT UTILISÉS

Indique une condition potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves.

YMBOLES D'ATTENTION UTILISÉS

Indique une condition potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures légères ou modérées.

arquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec

d'autres déchets ménagers

Remarque: La société se réserve le droit d'apporter toute modification technique ou

de conception au produit dans le cadre d'une amélioration continue. Le droit d'interprétation appartient à l'entreprise.

SÉCURITÉ DES ENFANTS

- Les enfants ne sont pas autorisés à utiliser ce produit seuls.

- Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'emballage du produit, sous peine d'étouffement

AVIS

1. Ce produit ne peut utiliser que la batterie fournie par le fabricant.

2. La pile doit être retirée lorsque le produit est mis au rebut.

3. Si vous devez remplacer la batterie, veuillez contacter notre service après-vente. Si vous utilisez le mauvais type de batterie pour la remplacer, cela peut provoquer un accident de sécurité.

4. En cas de fuite de la batterie, et si vous laissez accidentellement le liquide entrer en contact avec la peau ou les vêtements, vous devez immédiatement l'essuyer avec un chiffon sec. Les piles usagées doivent être envoyées au centre de recyclage ou au centre d'entretien désigné, qui ne peuvent être jetées.

AVERTISSEMENT

- Ce produit ne peut utiliser que la base de chargement de la batterie et l'adaptateur d'origine, sinon il peut causer des dommages, un choc électrique ou un incendie causé par la haute tension.

- Si le robot et ses accessoires sont endommagés, veuillez cesser immédiatement d'utiliser le produit. Veuillez contacter notre service après-vente. À l'exception du personnel d'entretien professionnel désigné ou autorisé par l'entreprise, personne n'est autorisé à démonter, réparer ou modifier le produit.

- Ne touchez pas la fiche d'alimentation ou le produit avec les mains mouillées pour

éviter tout risque de choc électrique.

- N'utilisez pas ce produit dans l'environnement suspendu sans protection, afin d'éviter que l'aspirateur ne tombe accidentellement et ne cause des blessures.

- Ne faites pas glisser ou déplacer le produit par le cordon d'alimentation. Ne pas tordre, plier ou placer d'objets lourds sur le cordon d'alimentation.

- Ne pas laisser le produit près de la source d'incendie ou à proximité de matières inflammables, explosives et corrosives.

- Ne laissez pas vos vêtements ou une partie de votre corps (comme les cheveux, les doigts, etc.) être aspirés par la brosse ou les roues de l'aspirateur, car cela peut provoquer des blessures.

ATTENTION

- Ce produit est destiné à un usage intérieur uniquement.

- Évitez les dommages causés par l'aspirateur en cas d'inhalation d'eau, d'huile ou d'autres liquides.

- Avant l'utilisation, veuillez ranger les fils épars sur le sol, afin de ne pas gêner le travail de l'aspirateur.

- Ne placez pas de poids lourd sur l'aspirateur.

- Ne soulevez pas l'aspirateur par la seule coque avant, car cela l'endommagerait

- Le socle de chargement doit être placé contre le mur. Le cordon d'adaptation ne doit pas être placé au hasard sur le sol pour éviter qu'il ne s'enroule autour du fond de l'aspirateur.

CONTENU DU PAQUET

• Robot aspirateur intelligent
  • Brosses à balayer x4
• Adaptateur
• Filtre Hepa x2
  • Télécommande
• Batterie
  • Brosse de nettoyage
  • Manuel d'instructions

CONSEILS:

* Si le produit ne sera pas utilisé pendant une longue période. Veuillez vous assurer de recharger la machine une fois tous les 60 jours.

COMPOSITION DU PRODUIT/NOM DE LA PIÈCE

Vue de face du robot [voir figure 1].

Vue arrière du robot [voir figure 2].

Structure interne de la boîte à poussière [Voir figure 3]

Installation d'une boîte à poussière [voir figure 4].

- Retrait de la boîte à poussière: Tenez la poignée et tirez-la comme indiqué sur l'image de gauche.

- Installation de la boîte à poussière: Fixez la boîte à poussière dans l'aspirateur. Veillez à ce qu'elle soit correctement installée.

Nettoyer la brosse latérale [voir figure 5].

- Nettoyez la brosse latérale avec la brosse de nettoyage. S'il y a beaucoup de cheveux sur la brosse latérale, vous pouvez utiliser des ciseaux pour couper les cheveux avec précaution, puis les nettoyer.

1. Étapes d'installation: Alignez la brosse latérale avec le trou en bas et appuyez
   jusqu'à ce que vous entendiez un «clic» indiquant que la brosse latérale est en place.
2. Étapes de démontage: Saisissez les poils aux deux extrémités de la brosse latérale et tirez-les doucement.

CONSEILS:

Avant chaque utilisation, veuillez vérifier si ces brosses latérales ont été assemblées, sinon cela affectera le travail de nettoyage normal de l'aspirateur.

UTILISATION

*Attention: Avant le nettoyage, il est nécessaire de retirer le bloc de protection de la coque avant de la machine et de ranger les petits objets ou obstacles dans la pièce, en particulier les fils métalliques, pour éviter qu'ils ne se coincent et ne s'enroulent dans le fond de la machine.

DOMAINE DE NON-APPLICATION

* Ce produit ne convient pas à une utilisation dans des environnements extrêmement chauds (+60°C ou plus) ou extrêmement froids (-5°C ou moins).
* Ce produit est destiné à un usage intérieur uniquement.
* Ne pas utiliser ce produit dans l'environnement suspendu sans protection, afin d'éviter que l'aspirateur ne tombe accidentellement et ne cause des blessures.
* Ne pas utiliser ce produit dans des environnements humides ou inflammables, explosifs ou corrosifs.
* Ne pas laisser ce produit absorber les mégots de cigarettes ou les allumettes non éteints.
* Ce produit ne peut pas être utilisé pour absorber le toner utilisé dans une imprimante laser ou un photocopieur. Ces substances peuvent provoquer un incendie catastrophique.
* Ne pas utiliser ce produit pour absorber des objets pointus, tels que du verre, des clous, etc.

LE PRODUIT EST ADAPTÉ À L'ENVIRONNEMENT DE SOL SUIVANT:

• Plancher en bois
• Sous-couche tapis
  • Carreau de céramique

ÉTAT DE FONCTIONNEMENT DU ROBOT

1. Statut OFF

Lorsque l'aspirateur est éteint, appuyez longtemps sur le bouton "(☐)", et la lumière bleue s'allumera après que le vibreur sonore se soit éteint. L'aspirateur passe en mode veille au bout de 3 secondes.

2. État de veille

1. Si l'aspirateur ne fonctionne pas, il s'éteint automatiquement après 5 minutes de veille.
2. Appuyez une fois sur le bouton "(☐)", le vibreur sonore sonnera, allumera et éteindra la machine.

3. État de la télécommande

1. Appuyez sur "(♣)" pour régler l'aspiration du ventilateur de la machine.
2. Appuyez sur le bouton de nettoyage des bords de "(☐)" pour entrer dans le mode de nettoyage des bords.
3. Appuyez sur la touche de nettoyage du point fixe "( )" pour commencer le nettoyage de la zone avec le point actuel comme cercle.

FONCTION DE TÉMOIN LUMINEUX

No Guide des fonctions Informations sur les fonctions
1 La lampe bleue est toujours allumée. Mode veille
2 La lampe bleue est toujours allumée. Mode de fonctionnement
3 Les lampes bleues et violettes clignotent alternativement. Mode de chargement
4 La lampe violette est toujours allumée. Entièrement chargé
5 La lampe rouge clignote. Alarme de panne

4. NETTOYAGE AUTOMATIQUE

Le mode de nettoyage automatique convient pour nettoyer l'ensemble de l'environnement domestique. Dans l'état de nettoyage automatique, la lumière bleue de la machine brille.

1. Après le démarrage de la machine, elle scanne et identifie d'abord l'environnement, établit la zone de nettoyage et planifie le parcours de nettoyage ;
2. Ensuite, en fonction de la zone de planification, utiliser le chemin arqué pour le nettoyage, et éviter automatiquement les obstacles et les marches, etc.
3. Établir la carte du chemin de nettoyage en temps réel pour terminer le nettoyage du chemin prévu et s'assurer que toutes les zones peuvent être nettoyées.

5. MODE DE CHARGEMENT

En mode de charge, les lumières bleue et violette clignotent alternativement pour indiquer que le robot est en mode de charge. Une fois que le robot a été complètement chargé, il l'indique par une lumière violette constante.

6. MODE DE DÉTECTION DES DÉFAUTS

Fonction d'alarme en cas de défaillance du témoin lumineux et solution

Non.	Fréquence de clignotement	Problème	Solution
1 2	Pile faible Recharger le robot ou remplacer la batterie complètement chargée
2	3	La collision est anormale	1. Vérifiez si le couvercle de collision est collé ;2. Le commutateur de collision est anormal ;3. La collision de la carte mère est anormale.
3	4	Le détecteur de plancher n'est pas valable	1. Vérifiez s'il y a un corps étranger dans ou hors du couvercle du détecteur de sol ;2. Le fil du détecteur d'étage s'est détaché ;3. La lumière d'émission ou de réception du détecteur d'étage est anormale
4	5	Le bruit du courant de brosse latérale est fort	1. Vérifiez si la brosse latérale est empêtrée ou collée par un objet étrange2. Le moteur à balais latéraux est anormal.
5 6	Le flux actuel de la roue gauche est anormal		1. Vérifiez si la roue est enchevêtrée ou coincée par un objet étranger ;2. Le fil du moteur s'est détaché ;3. Le moteur est anormal.
6 7	Le flux actuel de la roue droite est anormal

IMPUTATION

CHARGE MANUELLE

Connectez la prise de l'adaptateur électrique directement au robot, puis branchez le câble de chargement dans l'alimentation électrique.

1. Veuillez recharger complètement le robot pendant 12 heures lors de la première charge.
2. Pour une utilisation quotidienne, veuillez placer le robot sur la base de chargement et vous assurer que la base de chargement est connectée à l'alimentation électrique.
3. Si vous n'utilisez pas l'aspirateur pendant une longue période, veuillez le charger complètement et l'éteindre pour le ranger dans un endroit aéré et sec.

MAINTENANCE

NETTOYER LA BROSSE LATÉRALE

Veuillez nettoyer la brosse latérale lorsqu'elle est sale. Si la brosse latérale est endommagée, elle peut être remplacée.

NETTOYER LA BOÎTE À POUSSIÈRE ET LE FILTRE

Après chaque utilisation, veuillez nettoyer à temps la boîte à poussière et le filtre. Les opérations spécifiques sont illustrées dans la figure suivante:

CONSEILS: Après avoir retiré la boîte à poussière, veuillez vérifier s'il n'y a pas de corps étranger dans la prise d'aspiration et la nettoyer.