Cedar Cove - Jouets Backyard Discovery - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Structure de jeu extérieure (balançoire, toboggan, mur d'escalade, table d'activités)
Marque	Backyard Discovery
Modèle	Cedar Cove
Âge recommandé	3 à 10 ans
Nombre d'enfants max	9
Charge maximale par enfant (usage individuel)	68 kg (150 lb)
Charge maximale par enfant (usage collectif)	54,4 kg (120 lb)
Dimensions hors tout (L × l × H)	5,6 m × 4,7 m × 3 m (18 pi 4 3/8 po × 15 pi 3 3/8 po × 9 pi 11 3/8 po)
Zone de sécurité requise	9,6 m × 8,7 m (31 pi 6 3/8 po × 28 pi 5 1/4 po)
Matériau principal	Bois (épicéa/cedar traité) et accessoires en plastique/métal
Composants inclus	Toboggan tubulaire de 3,05 m, balançoire à filet, tableau noir, mur d'escalade, plateforme avec porche et bancs
Type de montage	Kit à assembler (2 personnes recommandées)
Outils nécessaires	Perceuse, mèches (1/8, 3/16, 3/8, 7/16 po), tournevis cruciforme, clés (1/2 et 9/16 po), cliquet, maillet, mètre ruban, équerre
Instructions de montage	Manuel imprimé + application interactive 3D BILT (gratuite)
Entretien et nettoyage	Vérifier régulièrement les fixations, traiter le bois si nécessaire, nettoyer avec un chiffon humide
Pièces détachées	Disponibles sur www.backyarddiscovery.com
Garantie	Consulter le site web du fabricant pour les détails de garantie

FOIRE AUX QUESTIONS - Cedar Cove Backyard Discovery

Quel est le temps de montage estimé pour le Backyard Discovery Cedar Cove ?

Le temps de montage moyen est d'environ 7 à 10 heures pour deux personnes. Utilisez l'application BILT pour un guidage 3D interactif.

Quels outils sont nécessaires pour assembler ce jeu ?

Vous aurez besoin d'une perceuse sans fil avec mèches (1/8, 3/16, 3/8, 7/16 po), d'un tournevis cruciforme, de clés ouvertes (1/2 et 9/16 po), d'une clé à cliquet, d'un maillet en caoutchouc, d'un mètre ruban et d'une équerre.

Quel est le poids maximum supporté par enfant ?

Pour une activité individuelle, le poids maximum est de 68 kg (150 lb). Pour une activité collective, il est de 54,4 kg (120 lb).

Combien d'enfants peuvent utiliser le Cedar Cove en même temps ?

Le jeu est conçu pour accueillir jusqu'à 9 enfants simultanément.

Quelles sont les dimensions de la zone de sécurité nécessaire ?

Prévoyez une zone dégagée de 9,6 m × 8,7 m (31 pi 6 3/8 po × 28 pi 5 1/4 po) autour du jeu, avec au moins 2 m de distance de toute obstruction.

Puis-je installer le jeu sur de l'herbe ou du gravier ?

Oui, installez-le sur une surface plane comme de l'herbe ou du gravier. Évitez le béton ou l'asphalte. Utilisez les tarières fournies pour l'ancrer au sol.

Le bois nécessite-t-il un traitement particulier ?

Le bois est traité en usine, mais une application annuelle d'un saturateur ou d'une lasure est recommandée pour prolonger sa durée de vie.

Comment entretenir les fixations et la quincaillerie ?

Vérifiez régulièrement que tous les boulons et vis sont bien serrés. Lubrifiez les chaînes de balançoire si nécessaire. Remplacez toute pièce endommagée.

Où puis-je commander des pièces de rechange ?

Les pièces détachées sont disponibles sur le site officiel www.backyarddiscovery.com.

Le jeu peut-il rester dehors toute l'année ?

Oui, il est conçu pour résister aux intempéries. Cependant, en cas de neige abondante, déneigez la plateforme et le toboggan pour éviter les surcharges.

MODE D'EMPLOI Cedar Cove Backyard Discovery

durée de montage moyenne pour 2 personnes

temps de montage moyen du tube de luge

La durée du montage peut varier selon le niveau de compétence

Avant de commencer POUR UN MONTAGE FACILE ET RAPIDE CONSULTÉZ LES INSTRUCTIONS 3D DE CE PRODUITS SUR BILT. TÉLÉCHARGEZ L'APPLI GRATUITE GET IT ON Google Play Download on the App Store

Pour consulter le manuel de montage le plus récent, pour enregistrer votre jeu ou pour commander des pièces de rechange, visitez le site Web

www.backyarddiscovery.com

CONSERVEZ CE MANUEL D'ASSEMBLAGE POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE AU CAS OÙ VOUS DEVRIEZ COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE.

Placez le centre sur un terrain plat et à au moins 6 pi 7 po [2 m] de toute structure ou obstruction, telle qu'une clôture, un garage, une maison, des branches en surplomb, des cordes à linge ou des fils électriques.

• Pendant l'assemblage de l'unité, prenez le temps, avant et après chaque phase, de vous assurer que le fort est droit. Si le fort n'est pas droit, le montage sera difficile et cela pourrait entrainer un montage incorrect. Des précautions supplémentaires doivent être prises pour assurer que les angles du fort sont bien droits.
• La zone de jeu sécurisée fait référence à une zone s'étendant de 6 pi 7 po (2 m) au-delà du centre de jeu de tous les côtés, y compris l'espace situé au-dessus du centre de jeu.

DIAGRAMME DE ZONE DE JEU SÛRE

Dimension au sol de la balançoire Zone de jeu sûre

18pi - 4 3/8 po (5.6m) x 15 pi - 3 3/8 po (4.7m) x 9pi - 11 3/8po (3m)

31pi - 6 3/8po (9.6m) x 28pi - 5 1/4po (8.7m)

Informations générales :

Votre centre a été conçu et fabriqué uniquement pour les enfants et pour un usage résidentiel.

Un maximum de 150 lb (68 kg) par enfant est recommandé pour les activités de jeu conçues pour un usage individuel.

Un maximum de 120 lb (54,4 kg) par enfant est recommandé pour les activités de jeu conçues pour plusieurs enfants.

Un maximum de 9 enfants est recommandé pour cette balançoire.

Composants en bois (pas à l'échelle)

a b c d e f g h i j k l m n o p q

A1|POUTRE DE BALANÇOIRE - W4L13335

(x1) 3 3/8 po x 5 1/4 po x 89 1/2 po (86 x 134 x 2 274)

A2|BLOC SB 9 PO - W4L13337

(x1) 3 3/8 po x 5 1/4 po x9 po (86 x 134 x 228)

E2|MONTANT - W4L13166

(x1) 1 3/8 po x 3 3/8 po x 51 3/4 po (36 x 86 x 1314)

E3|MONTANT - W4L13167

(x1) 1 3/8 po x 3 3/8 po x 51 3/4 po (36 x 86 x 1314)

Composants en bois (pas à l'échelle)

E15|MONTANT GAUCHE - W4L13322
(x1) 1 3/8 po x 3 3/8 po x 56 3/4 po (36 x 86 x 1441)

E16|MONTANT INTERMÉDIAIRE - W4L13323
(x1) 1 3/8 po x 3 3/8 po x 56 3/4 po (36 x 86 x 1441)

E17|MONTANT DROIT - W4L13327
(x1) 1 3/8 po x 3 3/8 po x 56 3/4 po (36 x 86 x 1441)

E50|SUPPORT D'EXTRÉMITÉ - W4L13208
(x1) 1 7/16 po x 3 3/8 po x 49 1/4 po (36 x 86 x 1251)

Composants en bois (pas à l'échelle)

H1|PLANCHE DE FIXATION - W4L13326

(x1) 1 po x 3 3/8 po x 40 1/2 po (24 x 86 x 1030)

H2|MONTANT - W4L13338

(x2) 1 po x 2 3/4 po x 55 7/8 po (24 x 70 x 1419)

H3|CALE DE PLATEFORME - W4L13202

(x2) 1 po x 3 3/8 po x 15 3/4 po (24 x 86 x 400)

H4 | CALE DE PLATEFORME - W4L13205

(x2) 1 po x 3 3/8 po x 15 3/4 po (24 x 86 x 400)

H16|ÉCHELON - W4L13324

(x4) 1 po x 3 3/8 po x 19 1/4 po (24 x 86 x 489)

H80|CALE DE TOBOGGAN LARGE - W4L15715

(x1) 1 po x 3 3/8 po x 18 3/8 po (24 x 86 x 466)

H83 | CALE DE TOBOGGAN - W4L13333

(x2) 1 po x 3 3/8 po x 20 1/8 po (24 x 86 x 512)

J1 | PLANCHE DE SOL DE PORCHE - W4L13177

(x1) 1 po x 2 3/8 po x 40 1/2 po (24 x 60 x 1030)

J2|PLANCHE DE SOL DE PORCHE - W4L13178

(x1) 1 po x 2 3/8 po x 40 1/2 po (24 x 60 x 1030)

J3|SUPPORT DE BANC - W4L13196

(x2) 1 po x 2 3/8 po x 9 po (24 x 60 x 230)

J4|CALE ANGULAIRE - W4L13197

(x2) 1 po x 2 3/8 po x 10 po (24 x 60 x 254)

J5|BLOC DE SUPPORT - W4L13198

(x2) 1 po x 2 3/8 po x 2 7/8 po (24 x 60x72)

J6|BLOC DE SUPPORT - W4L13199

(x2) 1 po x 2 3/8 po x 6 1/4 po (24 x 60 x 160)

J7|RAIL MURAL - W4L13191

(x1) 1 po x 2 3/8 po x 40 5/8 po (24 x 60 x 1032)

J8|SOLIVE DE SOL - W4L07602

(x1) 1 po x 2 3/8 po x 40 1/2 po (24 x 60 x 1029)

J9|SOLIVE DE SOL - W4L07603

(x1) 1 po x 2 3/8 po x 20 1/4 po (24 x 60 x 513)

J10|PLANCHE DE SUPPORT - W4L13321

(x1) 1 po x 2 3/8 po x 2 3/8 po (24 x 60 x 60)

J11|RAIL MURAL - W4L13204

(x2) 1 po x 2 3/8 po x 22 1/4 po (24 x 60 x 566)

J12|RAIL MURAL - W4L13188

(x2) 1 po x 2 3/8 po x 23 1/4 po (24 x 60 x 590)

Composants en bois (pas à l'échelle)

K3|PLANCHE DE SOL - W4L13164
(x1) 5/8 po x 5 1/4 po x 40 1/2 po (16 x 134 x 1030)

K4|PLANCHE AU SOL - W4L13165
(x1) 5/8 po x 5 1/4 po x 40 1/2 po (16 x 134 x 1030)

Composants en bois (pas à l'échelle)

M4 | PLANCHE DE SOL - W4L07597 (x9) 5/8 po x 3 3/8 po x 21 1/8 po (16 x 86 x 537)

M5 | RAIL MURAL - W4L13311 (x1) 5/8 po x 3 3/8 po x 41 1/4 po (16 x 86 x 1048)

M6 | PLANCHE DE COMPTOIR - W4L13318 5/8 po x 3 3/8 po x 28 5/8 po (16 x 86 x 726)

M7 | PLANCHE DE SOL - W4L13305 (x1) 5/8 po x 3 1/8 po x 19 7/8 po (16 x 78 x 504)

M8 | PLANCHE DE SOL - W4L13304 (x1) 5/8 po x 3 3/8 po x 19 7/8 po (16 x 86 x 504)

M9 | PLANCHE DE SOL - W4L13306 (x10) 5/8 po x 3 3/8 po x 19 7/8 po (16 x 86 x 504)

M10 | PLANCHE DE SOL - W4L13310 (x1) 5/8 po x 3 1/4 po x 40 5/8 po (16 x 81 x 1031)

M11 | PLANCHE DE SOL - W4L13308 (x15) 5/8 po x 3 3/8 po x 40 5/8 po (16 x 86 x 1031)

M12 | SUPPORT ARRIÈRE - W4L13325 (x1) 5/8 po x 3 3/8 po x 21 1/4 po (16 x 86 x 541)

M13 | PLANCHE DE MUR (x8) D'ESCALADE - W4L13328 5/8 po x 3 3/8 po x 17 7/8 po (16 x 86 x 453)

M14 | PLANCHE DE MUR (x4) D'ESCALADE - W4L13329 5/8 po x 3 3/8 po x 17 7/8 po (16 x 86 x 453)

M15 | PLANCHE DE MUR (x4) D'ESCALADE - W4L13330 5/8 do x 3 3/8 do x 17 7/8 do (16 x 86 x 453)

M16 | PLANCHE DE SOL - W4L13307 (x1) 5/8 po x 3 1/8 po x 40 5/8 po (16 x 78 x 1031)

M17 | PLANCHE DE SOL - W4L13309 (x1) 5/8 po x 3 3/8 po x 40 5/8 po (16 x 86 x 1031)

M70 | SUPPORT DE LIT DE TOBOGGAN - W100935 (x1) 5/8 po x 3 3/8 po x 19 7/8 po (16 x 86 x 505)

N1 | PLANCHE DE SOL DE PORCHE - W4L13176 (x2) 5/8 po x 2 3/8 po x 21 1/8 po (16 x 60 x 537)

N2 | LATTE - W4L07612 (x14) 5/8 po x 2 3/8 po x 24 3/4 po (16 x 60 x 628)

N3 | PLANCHE DE BANC - W4L07592 (x2) 5/8 po x 2 3/8 po x 23 po (16 x 60 x 583)

N5 | TASSEAU DE MUR D'ESCALADE - W4L13332 (x1) 5/8 po x 2 3/8 po x 53 7/8 po (16 x 60 x 1 370)

Q1 | SUPPORT DE COMPTOIR - W4L13319 (x1) 1 po x 4 3/8 po x 9 1/2 po (24 x 112 x 240)

T1 | PLANCHE DE SUPPORT - W4L07599 (x3) 1 po x 1 3/8 po x 37 5/8 po (24 x 34 x 957)

N4 | PLANCHE DE MUR D'ESCALADE - W4L13331 (x1) 5/8 po x 1 3/4 po x 17 7/8 po (16 x 46 x 453)

N6 | TASSEAU - W4L13320 (x1) 5/8 po x 2 3/8 po x 5 7/8 po (16 x 60 x 150)

SP50 | SUPPORT DE POUTRE DE BALANÇOIRE - W4L13336 (x1) 3 3/8 po x 3 3/8 po x 49 3/8 po (86 x 86 x 1 254)

T2 | PLANCHE DE SUPPORT - W4L07600 (x1) 1 po x 1 3/8 po x 37 3/4 po (24 x 34 x 959)

T3 | PLANCHE DE SUPPORT - W4L07601 (x2) 1 po x 1 3/8 po x 18 3/4 po (24 x 34 x 477)

T4 | PLANCHE DE SUPPORT - W4L13312 (x1) 1 po x 1 3/8 po x 33 3/4 po (24 x 34 x 858)

T5 | PLANCHE DE SUPPORT - W4L13313 (x1) 1 po x 1 3/8 po x 37 5/8 po (24 x 34 x 956)

Composants en bois (pas à l'échelle)

Composants en bois (pas à l'échelle)

Pièces de quincaillerie

Pièces de quincaillerie

Pièces de quincaillerie

H100090 | VIS TÊTE PLATE PFH (x33) 8 x 2 1/2 po

H100111 | VIS TÊTE PLATE PFH (x4) 8 x 2

H100089 | VIS TÊTE PLATE PFH (x18) 8 x 1 3/4

H100086 | VIS TÊTE PLATE PFH (x229) 8 x 1 1/2

H100821 | VIS TÊTE PLATE PFH BLK (x1) 8 x 2-3/4

Composants accessoires (pas à l'échelle)

A100041 | CLE TORX (x2) T-40 H100114 | CLÉ TORX (x2) T-30

H100764 | EMBOUT DE VISSAGE (x1)

A100042 | DOUILLE TORX (x2) T-40

H100147 | DOUILLE TORX (x2) T-30

9198036 | TOBOGGAN TUBULAI (x1)

A6P00324 (xi) TABLEAU NOIR GRAND

A6P00484 | RAIL DE TOBOGGAN 3,05 M (10 PI) (×1) VERT INFÉRIEUR DROIT

A6P00486 | RAIL DE TOBOGGAN 3,05 M (10 PI) (×1) | VERT SUPÉRIEUR DROIT

A6P00485 | RAIL DE TOBOGGAN 3,05 M (10 PI) (×1) | VERT SUPÉRIEUR GAUCHE

A6P00483 | RAIL DE TOBOGGAN 3,05 M (10 PI) (×1) VERT INFÉRIEUR GAUCHE

A6P00385 | LIT DE TOBAGGAN 3,05 M (10 PI) (x1) | VERT FONCÉ

Composants accessoires (pas à l'échelle)

A100118 | POIGNÉE VERT (x2) MÉTALLIQUE 381 c/c

A100134 (x2) POIGNÉE VERTE 816 C/C

A100164 (x1) ETIQUETTE D'IDENTIFICATION DE BYD (GRANDE) 3 À 10 ANS

A100178 | TARIÈRE (x6)

A100314 (x1) ÉTIQUETTE DE CONTRÔLE « A »

Composants accessoires (pas à l'échelle)

Il est essentiel pour faciliter l'assemblage que vous preniez le temps de trier et d'organiser le bois et la quincaillerie.

PIÈCES EN BOIS :

• Organisez les pièces de bois selon le numéro alphanumérique à trois chiffres estampillé sur chaque planche (ex. P01).
• S'il y a plusieurs planches avec le même numéro estampillé, empilez ces pièces ensemble.
• Les tampons se trouvent sur la surface plane ou aux extrémités des planches.
• Prévoyez beaucoup d'espace - les pièces de bois peuvent prendre beaucoup de place.

REMARQUE : LES CARTONS NE SONT PAS ORGANISÉS PAR NUMÉRO DE PLANCHE.

B04 B06 B04 B06 B08 G01 Q01 Q01 Q02 RP1 RP1

PIÈCES DE QUINCAILLERIE :

• Nous vous recommandons d'avoir une table séparée pour organiser les pièces de quincaillerie.
• Les sacs de pièces de quincaillerie comportent un numéro de pièce alphanumérique à sept chiffres.
• Vous pouvez organiser vos pièces de quincaillerie par numéro de pièce ou les grouper par type de pièce (c.-à-d. boulons, écrous, etc.).
• Lors de l'assemblage, il vous suffit de vous reporter aux quatre derniers chiffres du numéro.

H100194 (x2) BOULON WH 5/16 x 2-1/2

PRÉ-ASSEMBLAGE ÉTAPE 2 - OUTILS NÉCESSAIRES

Perceuse sans fil ou perceuse électrique

Accessoires de la perceuse : Tête cruciforme

Mèches de 1/8 po, 3/16 po, 3/8 po et 7/16 po

Tournevis cruciforme

Clés ouvertes de 1/2 po et 9/16 po

Clé à cliquet de 3/8 po, douilles standard de 1/2 po et 9/16 po, douilles profondes de 1/2 po et 9/16 po

perceuse électrique Marteau à panne fendue Maillet en caoutchouc - En option Mètre à ruban

Équerre

Plusieurs types d'instructions de montage vous sont proposés.

1. Manuel d'assemblage imprimé inclus avec votre produit
2. Application BILT - Instructions interactives en 3D
3. Combinaison du manuel imprimé et de l'application BILT (remarque : les numéros d'étape peuvent différer entre les deux méthodes)

BILT.

Scannez pour des instructions 3D faciles

Téléchargez l'application BILT avant de commencer

ÉTIQUETTE DE RÉVISION « A »

RÉPÉTER DES DEUX CÔTÉS

378 (x1) BOULON - 1 3/4" 198 (x1) RONDELLE - 8x19 379 (x1) ÉCROU ENCASTRÉ - 5/16" 487 (x1) VIS TIRE-FOND - 2" 405 (x1) RONDELLE - 6x15 H3 (x1) CALE DE PLATEFORME

MONTAGE DU FORT

ÉTAPE 10

K9 | RAIL MURAL - W4L13173 (×1) 5/8" x 5 1/4" x 20 1/2" (16x134x521) N1 | PLANCHE DE SOL DU"RCHE - W4L13176 (×2) 5/8" x 2 3/8" x 21 1/8" (16x60x537) L3 | RAIL MURAL - W4L13189 (×1) 5/8" x 4 3/8" x 24 7/8" (16x112x631) H100457 | BOULON WH NOIR (×2) 5/16x2 H100396 | BOULON WH NOIR (×1) 5/16x1/2 H100469 | MANCHON FILETÉ WH NOIR (×1) 5/16x5/8 H100198 | RONDELLE DE BLOCAGE EXT NOIRE (×2) 8x19 H100199 | RONDELLE DE BLOCAGE EXT NOIRE (×1) 12x19 H100379 | ÉCROU ENCASTRÉ NOIR (×2) 5/16 H100200 | VIS PFH NOIRE (×4) 8x1 1/2

198 (x2) RONDELLE - 8x19 457 (x2) BOULON - 2" 379 (x2) ÉCROU ENCASTRÉ - 5/16" L3 (x1) RAIL MURAL 396 (x1) BOULON - 1/2" K9 (x1) RAIL MURAL 469 (x1) MANCHON FILETÉ - 5/8 199 (x1) RONDELLE - 12x19 N1 (x2) PLANCHE DE SOL DU"RCHE 200 (x4) VIS - 1 1/2"

RÉPÉTER DES DEUX CÔTÉS

198 (x1) RONDELLE - 8x19 407 (x1) BOULON - 1 1/2" 379 (x1) ÉCROU ENCASTRÉ - 5/16" H4 (x1) CALE DE PLATEFORME 487 (x1) VIS TIRE-FOND - 2" 405 (x1) RONDELLE - 6x15

J8 | SOLIVE DE SOL - W4L07602 ( x1 ) 1" x 2 3/8" x 40 1/2" (24x60x1029)

T1 | PLANCHE DE SUP"RT - W4L07599 (x2) 1" x 1 3/8" x 37 5/8" (24x34x957)

LA BALANÇOIRE À FILET :

SUIVEZ LES INSTRUCTIONS CI-DESSOUS AVANT D'UTILISER LA BALANÇOIRE À FILET.

H100832|BOULON PTH

(4) 1/4×3/4

H100831 | MANCHON FILETÉ PTH NOIR

(4) 1/4×3/4

IM"RTANT:

FAITES GLISSER LES BOUCLES DES CORDES SUR L'EXTRÉMITÉ DES TUBES EN PREMIER !

GLISSEZ L'EXTRÉMITÉ DES TUBES DANS L'OUVERTURE PLUS GRANDE APRÈS AVOIR GLISSÉ LES BOUCLES DES CORDES SUR LES TUBES.

Remarque: Il est im"rtant que la balançoire à filet soit suspendue droite.

IM"RTANT :

"UR ASSURER UN MOUVEMENT DE BALANCEMENT DROIT, RÉGLEZ LES DEUX SUP"RTS « S » JUSQU'À CE QUE LE SIÈGE DE CORDES SOIT À NIVEAU.

IM"RTANT:

LA BALANÇOIRE DOIT ÊTRE RÉGLÉE À UN MINIMUM DE 8"UCES DU SOL LORS DE L'INSTALLATION.