Bristol Point - Jouets Backyard Discovery - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Bristol Point Backyard Discovery au format PDF.
| Type de produit | Ensemble de jeu extérieur (balançoire, toboggan, mur d’escalade) |
| Marque | Backyard Discovery |
| Modèle | Bristol Point |
| Dimensions hors tout (L x l x H) | 6,3 m x 4,5 m x 3,3 m |
| Zone de jeu sécuritaire requise | 10,3 m x 8,6 m (extension de 2 m de chaque côté) |
| Hauteur de chute maximale | 2,1 m |
| Âge recommandé | À partir de 3 ans (ne convient pas aux moins de 36 mois) |
| Nombre maximum d’enfants | 9 |
| Charge maximale par enfant (activités individuelles) | 68 kg |
| Charge maximale par enfant (activités collectives) | 54 kg |
| Matériaux principaux | Bois traité, acier galvanisé, plastique |
| Fonctions incluses | 2 balançoires, 1 trapèze, toboggan, mur d’escalade, volant, télescope, cloche, robinet décoratif |
| Assemblage nécessaire | Oui, par un adulte (notice incluse, application BILT disponible) |
| Outils recommandés pour l’assemblage | Perceuse, mèches (1/8, 3/16, 3/8, 7/16 po), tournevis cruciforme, clés (1/2, 9/16 po), clé à cliquet, marteau, maillet, mètre ruban, équerre |
| Entretien et nettoyage | Nettoyer avec un chiffon humide ; vérifier régulièrement les boulons, écrous et bois ; appliquer un produit de protection du bois si nécessaire |
| Consignes de sécurité | Placer sur un terrain plat, à plus de 2 m de tout obstacle ; ancrer au sol avec les piquets fournis ; ne pas utiliser sans surveillance |
| Pièces détachées et réparabilité | Pièces disponibles via le fabricant (références en notice) ; enregistrement recommandé pour les mises à jour |
| Garantie | Se référer au manuel du propriétaire (sous réserve des conditions générales) |
| Usage | Résidentiel extérieur uniquement |
| Pays de fabrication | Non spécifié (généralement Asie) |
FOIRE AUX QUESTIONS - Bristol Point Backyard Discovery
Questions des utilisateurs sur Bristol Point Backyard Discovery
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Jouets au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Bristol Point - Backyard Discovery et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Bristol Point de la marque Backyard Discovery.
MODE D'EMPLOI Bristol Point Backyard Discovery
Le manuel de montage doit être conservé car il contient des informations importantes


AVERTISSEMENT
Assemblage par un adulte nécessaire.
Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois en raison de petites pièces.
RÉSERVÉ UNIQUEMENT À UN USAGE DOMESTIQUE. DESTINÉ À UNE UTILISATION EN EXTÉRIEUR.
CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)

Pour obtenir le manuel de montage le plus récent, pour enregistrer votre produit ou pour commander des pièces de rechange
Placez la balançoire sur un terrain plat, à au moins 6 pi - 7 po [2 m] de toute structure ou obstruction, telle qu'une clôture, un garage, une maison, des branches en surplomb, des cordes à linge ou des fils électriques.
- Pendant le montage de l'unité, prenez le temps, avant et après chaque phase, de vous assurer que le fort est de niveau. Si le fort n'est pas de niveau, le montage sera difficile et il pourrait en résulter un montage incorrect. Des précautions supplémentaires doivent être prises pour vous assurer que les angles du fort soient bien droits.
- L'aire de jeu sécurisée fait référence à une zone s'étendant sur 6 pi 7 po (2 m) au-delà de l'ensemble de jeu, de tous les côtés, y compris l'espace situé au-dessus de l'ensemble de jeu.
SCHÉMA DE LA ZONE DE JEU SÉCURITAIRE
Dimensions au sol
20 pi - 6 3/8 po (6,3m) x 14 pi - 11 po (4,5m) x 10 pi - 9 1/8 po (3,3m)
Zone de jeu sécuritaire
33 pi - 8 3/8 po x 28 pi - 1 po

text_image
33 pi - 8 3/8 po [10,3 m] 20 pi - 6 3/8 po [6,3 m] 28 pi - 1 po [8,6 m] 14 pi - 11 po [4,5 m] 6 pi - 7 po [2 m] Zone de jeu sécuritaire 6 pi - 7 po [2 m]HAUTEUR DE JEU SÉCURITAIRE : 17 PI-4 1/8 PO [5,2M] HAUTEUR DE CHUTE MAXIMALE : 2,10 m [6 pi - 11 1/4 po]

text_image
6 pi - 11 1/4 po [2,1 m] 10 pi - 9 1/8 po [3,3 m]Informations générales
Votre ensemble de jeu a été conçu et étudié pour les enfants uniquement et pour un usage résidentiel uniquement.
Un maximum de 68 kg (150 lb) par enfant est recommandé pour toutes les activités ludiques conçues pour un usage individuel.
Un maximum de 54 kg (120 lb) par enfant est recommandé pour les activités ludiques conçues pour plusieurs enfants.
Le nombre maximum d'enfants recommandé pour cette balançoire est de 9.
Composants en bois (pas à l'échelle)

natural_image
Pure horizontal line with no text, numbers, or symbolsA1 POUTRE DEBALANÇOIRE - W4L12327 (x1) 3-3/8 po x 5-1/4 po x 89-1/2 po (86 x 134 x 2274)

A2 POUTRE DE BALANÇOIRE BLOC 9PO - W4L12326
(x1) 3-3/8 po x 5-1/4 po x 9 po (86 x 134 x 228)

E1 LISSE-W4L12344
(x2) 1-3/8 po x 3-3/8 po x 18 po (36 x 86 x 462)

Composants en bois (pas à l'échelle)

other
| Label | Description | Value | |---|---|---| | F5 (x1) | PLANCHE DE SOL - W4L12488 | 1-3/8 po x 2-3/8 po x 24-1/4 po (36 x 60 x 617) | | G1 (x1) | CALE ANGULAIRE - W4L12473 | 1 po x 5-1/4 po x 12 po (24 x 134 x 305) | | G2 (x1) | LISSE - W4L12485 | 1 po x 5-1/4 po x 30-7/8 po (24 x 134 x 784) | | G50 (x1) | PLANCHE DE SOL - W4L12330 | 1 po x 5 1/4 po x 86 3/4 po (24x134x2202) | | H2 (x1) | LISSE ARQUÉE - W4L12342 | 1 po x 3-3/8 po x 29-1/4 po (24 x 86 x 744) | | H3 (x1) | SOLIVE DE PLANCHER - W4L12345 | 1 po x 3-3/8 po x 53-1/4 po (24x 86 x 1352) | | H4 (x1) | LISSE - W4L12452 | 1 po x 3-3/8 po x 18-1/4 po (24 x 86 x 462) | | H5 (x1) | SOLIVE DE PLANCHER - W4L12455 | 1 po x 3-3/8 po x 17-1/4 po (24 x 86 x 438) | | H6 (x1) | LISSE - W4L12456 | 1 po x 3-3/8 po x 17-3/8 po (24 x 86 x 442) | | H7 (x1) | LISSE - W4L12457 | 1 po x 3-3/8 po x 18 po (24 x 86 x 458) | | H8 (x1) | LISSE - W4L12458 | 1 po x 3-3/8 po x 29-1/4 po (24 x 86 x 744) | | H9 (x1) | LISSE - W4L12451 | 1 po x 3-3/8 po x 28 po (24 x 86 x 712) | | H10 (x4) | CALE ANGULAIRE - W4L12460 | 1 po x 3-3/8 po x13-3/8 po (24 x 86 x 340) | | H11 (x1) | LISSE - W4L12462 | 1 po x 2-3/4 po x 28 po (24 x 71 x 712) | | H12 (x1) | LISSE - W4L12463 | 1 po x 3-3/8 po x 18-1/4 po (24 x 86 x 462) | | H13 (x1) | SOLIVE DE PLANCHER - W4L12482 | 1 po x 3-3/8 po x 23po (24 x 86 x 585) | | H14 (x2) | CALE DE SOL - W4L12478 | 1 po x 3-3/8 po x 6-3/4 po (24x86x170) | | H15 (x2) | LISSE - W4L12339 | 1 po x 3-3/8 po x 18 po (24x86x458) | | H76 (x4) | ÉCHELON - W4L11753 | 1 po x 3-3/8 po x 19-3/8 po (24x86x493) | | J1 (x2) | CÔTÉ BAIE VITRÉE - W4L12333 | 1 po x 1-7/8 po x18-1/4po (24x48x464) | | J2 (x2) | LISSE - W4L12338 | 1 po x 2-3/8po x 18po (24x60x458) | | J3 (x2) | LISSE - W4L12453 | 1 po x 2-3/8po x 18-1/4po (24x60x462) | | J4 (x2) | POTEAU - W4L12454 | 1 po x 2-3/8po x 33-7/8po (24x60x859) | | J6 (x2) | CALE - W4L12469 | 1 po x 2-3/8po x 5-1/8po (24x60x130) | | J5 (x2) | CALE - W4L12468 | 1 po x 2-3/8po x 4-1/2po (24x60x115) | | J7 (x1) | PLANCHE INFÉRIEURE - W4L12471 | 1 po x 2-3/8po x 28-3/8po (24x60x720) | | J8 (x1) | CALE - W4L12472 | 1 po x 2-3/8po x 17-1/8po (24x60x434) | | J9 (x2) | CALE - W4L12479 | 1 po x 2-3/8po x 30-1/8po (24x60x765) |Composants en bois (pas à l'échelle)

other
| Section | Component | Dimension (x1) | Dimension (x2) | | :--- | :--- | :--- | :--- | | J10 | BLOC DE PORTE - W4L12480 | 1 po x 2-3/8 po x 4-1/2 po (24 x 60 x 115) | 1 po x 2-3/8 po x 3-7/8 po (24 x 60 x 86) | | J12 | SUPPORT DE PLANCHER - W4L1772 | 1 po x 2-3/8 po x 3-7/8 po (24 x 60 x 86) | 1 po x 2-3/8 po x 7-7/8 po (24 x 60 x 200) | | J13 | CALE - W4L12474 | 1 po x 2-3/8 po x 7-7/8 po (24 x 60 x 200) | 1 po x 2-3/8 po x 7-7/8 po (24 x 60 x 200) | | K1 | LINTEAU DE FENÊTRE EN BAIE - W4L12332 | 5/8 po x 5-1/4 po x7-1/4 po (16 x 134 x 1199) | 5/8 po x 5-1/4 po x7-1/4 po (16 x 134 x 1199) | | K2 | COMPTOIR - W4L12461 | 5/8 po x 5-1/4 po x 28-3/8 po (16 x 134x 720) | 5/8 po x 5-1/4 po x 27-3/8 po (16 x 134x 696) | | K3 | COMPTOIR - W4L12464 | 5/8 po x 5-1/4 po x 27-3/8 po (16 x 134x 696) | 5/8 po x 5-1/4 po x 27-3/8 po (16 x 134x 696) | | K4 | COMPTOIR - W4L12465 | 5/8 po x 5-1/4 po x 28-3/4 po (16 x 134x 730) | 5/8 po x 5-1/4 po x 28-3/4 po (16 x 134x 730) | | K5 | COMPTOIR - W4L12466 | 5/8 po x 5-1/4 po x 28-3/4 po (16 x 134x 730) | 5/8 po x 5-1/4 po x 14-1/8 po (16 x 134x 358) | | K6 | COMPTOIR - W4L12467 | 5/8 po x 5-1/4 po x 14-1/8 po (16 x 134x 358) | 5/8 po x 5-1/4 po x 14-1/8 po (16 x 134x 358) | | K7 | COMPTOIR - W4L12475 | 5/8 po x 5-1/4 po x 14-1/8 po (16 x 134x 358) | 5/8 po x 5-1/4 po x 14-1/8 po (16 x 134x 358) | | M73 | SUPPORT ARRIÈRE - W4L11754 | 5/8 po x 3-3/8 po x 21-1/2 po (16 x 86 x 545) | 5/8 po x 3-3/8 po x 31-1/4 po (16 x 86 x 794) | | M74 | PLANCHE DE MUR D'ESCALADE - W4L11757 | (x8) | PLANCHE DE MUR D'ESCALADE - W4L11757 | | M75 | PLANCHE DE MUR D'ESCALADE - W4L11758 | (x4) | PLANCHE DE MUR D'ESCALADE - W4L11758 | | M76 | PLANCHE DE MUR D'ESCALADE - W4L11759 | (x1) | LISSE - W4L12334 | | N3 | LISSE - W4L12340 | (x6) | LISSE - W4L12340 | | N4 | PIQUET - W4L12341 | (x4) | LISSE - W4L12470 | | N5 | PLANCHE DE MUR D'ESCALADE - W4L11760 | (x1) | PLANCHE DE MUR D'ESCALADE - W4L11760 | | N6 | PIQUET - W4L12582 | (x6) | PLANCHE DE MUR D'ESCALADE - W4L12582 | | O1 | ENCADREMENT - W4L12476 | (x1) | ENCADREMENT - W4L12477 | | O2 | ENCADREMENT - W4L12477 | (x2) | ENCADREMENT - W4L12477 | | O3 | BLOC - W4L12603 | (x1) | BLOC - W4L12603 | | O70 | PLANCHE DE MONTAGE DU TOBOGGAN - W102822 | (x1) | ENCADREMENT - W4L12483 | | T2 | ENCADREMENT - W4L12483 | (x1) | ENCADREMENT - W4L12483 | | T3 | ENCADREMENT - W4L12484 | (x1) | ENCADREMENT - W4L12484 | | T4 | ENCADREMENT - W4L11771 | (x1) | ENCADREMENT DE FENÊTRE - W4L12604 | | T5 | ENCADREMENT DE FENÊTRE - W4L12605 | (x3) | ENCADREMENT DE FENÊTRE - W4L12605 | | SP50 | SUPPORT DE POUTRE DE BALANÇOIRE - W4L12331 | (x1) | SUPPORT DE POUTRE DE BALANÇOIRE - W4L12331 | | Y1 | LISSE - W4L12336 | (x1) | LISSE - W4L12336 | | Y2 | PLANCHE DE FIXATION - W4L11755 | (xi) | PLANCHE DE FIXATION - W4L11755 | The diagram is part of a schematic representation and contains multiple dimension lines for the structural elements. The labels are in English. The diagram includes labels for each component and is used to determine the structure of the diagram.Composants en bois (pas à l'échelle)

Composants en bois (pas à l'échelle)

Accessoires (pas à l'échelle)

A6P00054
(x2)
SIÈGE DE BALANÇOIRE VERT
22 PO (55,8 CM)
A6P00054

A100069
(x6)
MAILLON RAPIDE
A100069

A100164
(x1)
ÉTIQUETTE D'IDENTIFICATION
DE BYD
A100164

A100314
ÉTIQUETTE DE CONTRÔLE « A »
(x1)
A100314

A4M00855
(x6)
SUPPORT EN L 51X32X82X3,125
A4M00855
A100047
(x4)
CHAÎNE VERTE 57 PO (144,78 CM)
(x4)
A100047

A100107
KIT DU VOLANT
(x1)
A100107


A100327
CHARNIÈRE À RESSORT
(x1)
A100327

A4M00505
(x6)
MAILLON RAPIDE DE CROCHET
DE BALANÇOIRE - A4M00505
Accessoires (pas à l'échelle)

A4M00555
(x2)
SUPPORT EN L BLK
A4M00555

A4M00558
(x1)
CHARNIÈRE SANS RESSORT
A4M00558

A4M00995 (x2)
TASSEAU MÉTALLIQUE
A4M00995

A6P00034
(x1)
TRAPÈZE
A6P00034

A6P00036
(x6)
PRISE HC VERTE N° 1
A6P00036

A6P00037
(x6)
PRISE HC VERTE N° 2
A6P00037

A6P00096
(x1)
TÉLESCOPE
A6P00096


Manuel du propriétaire
Identification des pièces

A4M00554
(x1)
ASSEMBLAGE DE LA CLOCHE
A4M00554

A100325
(x1)
EXTENSION DE POUTRE DE
BALANÇOIRE SUPPORT
Gauche - A100325

A100326
(x1)
EXTENSION DE POUTRE DE
BALANÇOIRE SUPPORT
Droite-A100326

A6P00333
(x1)
ROBINET
A6P00333

Il est essentiel pour faciliter l'assemblage que vous preniez le temps de trier et d'organiser le bois et la quincaillerie.
PIÈCES EN BOIS :
- Organisez les pièces de bois selon le numéro alphanumérique à trois chiffres estampillé sur chaque planche (ex. P01).
- S'il y a plusieurs planches avec le même numéro estampillé, empilez ces pièces ensemble.
- Les tampons se trouvent sur la surface plane ou aux extrémités des planches.
- Prévoyez beaucoup d'espace - les pièces de bois peuvent prendre beaucoup de place.
REMARQUE : LES CARTONS NE SONT PAS ORGANISÉS PAR NUMÉRO DE PLANCHE.

text_image
B04 B06 B04 B06 B08 G01 Q01 Q01 Q02 Q02 RP1 RP1PIÈCES DE QUINCAILLERIE :
- Nous vous recommandons d'avoir une table séparée pour organiser les pièces de quincaillerie.
- Les sacs de pièces de quincaillerie comportent un numéro de pièce alphanumérique à sept chiffres.
- Vous pouvez organiser vos pièces de quincaillerie par numéro de pièce ou les grouper par type de pièce (c.-à-d. boulons, écrous, etc.).
- Lors de l'assemblage, il vous suffit de vous reporter aux quatre derniers chiffres du numéro.

text_image
H100194 (x2) | BOULON WH 5/16 x 2-1/2PRÉ-ASSEMBLAGE ÉTAPE 2 - OUTILS NÉCESSAIRES

Perceuse sans fil ou perceuse électrique

Accessoires de la
perceuse : Tête
cruciforme

Mèches de 1/8 po,
3/16 po, 3/8 po et 7/16 po

Tournevis cruciforme

Clés ouvertes de 1/2 po et 9/16 po

Clé à cliquet de 3/8 po, douilles standard de 1/2 po et 9/16 po, douilles profondes de 1/2 po et 9/16 po

text_image
perceuse électrique Marteau à panne fendue Maillet en caoutchouc - En option Mètre à ruban
text_image
Équerre
Plusieurs types d'instructions de montage vous sont proposés.
- Manuel d'assemblage imprimé inclus avec votre produit
- Application BILT - Instructions interactives en 3D
- Combinaison du manuel imprimé et de l'application BILT (remarque : les numéros d'étape peuvent différer entre les deux méthodes)

text_image
BILT.
Scannez pour des instructions 3D faciles
Téléchargez l'application BILT avant de commencer


ÉCROUS À ENFONCER SUR 'WP10'.

text_image
ECROUS A ENFONCER SUR 'WP10'. 398(x2) ÉCROU A ENFONCER - 1/4 PO WP10 995 FAITES AFFLEUR ER À RAS 202(x2) VIS - 5/8 PO FAITES AFFLEUR ER À RAS H14 089(x4) VIS - 1-3/4 PO 206.5 mm 11.5/8 PO 089(x6) VIS - 1-3/4 PO J9
REMARQUE : LE LISSE « J2 » EST ASSEMBLÉ DE LA MÊME MANIÈRE DES DEUX CÔTÉS DU BALCON ILLUSTRÉ CI-DESSOUS.

text_image
400(x2) RONDELLE - 8 x 15 PO 399(x2) ÉCROU À PORTÉE CYLINDRIQUE - 7/8 710(x2) 401(x2) BOULON - 1/2 PO 406(x2) BOULON - 1-1/2 PO J2(x2) 487(x4) TIRFOND - 2 PO 405(x4) RONDELLE - 6 x 15 REMARQUE SUR LE MONTAGE : AVANT-TROUS TOURNÉS VERS L'INTÉRIEUR.
N3 | LISSE-W4L12340
(x6) 5/8 po x 2-3/8 po x 24-5/8 po (16 x 60 x 626)

H100088
(x12)
VIS TÊTE PLATE PFH
8x1-1/8-H100088

text_image
N3 2-5/8 po 67 mm 088(x12) VIS-1 PO 2-3/8 po 60 mm PLACEMENT DES PIQUETS POUR LES DEUX CÔTÉS REMARQUE SUR LE MONTAGE: AVANT-TROUS TOURNÉS VERS L'INTÉRIEUR.
Phase 6
ÉTAPE 1

text_image
E1 (x2) | LISSE - W4L12344 1-3/8 po x 3-3/8 po x 18 po (36 x 86 x 462) H9 (x1) | LISSE - W4L12451 1 po x 3-3/8 po x 28 po (24 x 86 x 712) A4M00855 (x2) | SUPPORT EN L 51X32X82X3,125 A4M00855 H100201 (x4) | VIS À TÊTE PLATE CRUCIFORME BLK 8x2-1/2 - H100201 H100568 (x4) | VIS TIREFOND WH BLK 1/4x1-1/4 - H100568 H100171 (x4) | BOULON WH BLK 1/4x1 - H100171 H100399 (x4) | ÉCROU À PORTÉE CYLINDRIQUE WH BLK 1/4 x 7/8 - H100399 H100400 (x4) | RONDELLE DESÉCURITÉ EXT BLK 8x15 - H100400
text_image
REMARQUE SUR LE MONTAGE: AVANT-TROUS TOURNÉS VERS L'INTÉRIEUR. 399(x4) ÉCROU À PORTÉE CYLINDRIQUE -7/8 PO 400(x4) RONDELLE -8 X 15 568(x4) TIRFOND -1-1/4 PO 855(x2) 171(x4) BOULON -1 PO 201(x4) VIS -2-1/2 PO E1 H9 E1
F2
CALE ANGULAIRE - W4L12343
(x2)
1-3/8 po x 3-3/8 po x 20-1/8 po (36 x 86 x 510)

H100456 (x2)
VIS TREFOND WH BLK 1/4x2-1/2-H100456

H100567 (x2)
BOULON WH BLK 1/4x2-1/4-H100567

H100399 (x2)
ÉCROU À PORTÉE CYLINDRIQUE WH BLK 1/4 x 7/8 - H100399
H100405 (x4)

RONDELLE DE SÉCURITÉ EXT BLK 6x15 - H100405

H100400 (x2)
RONDELLE DE SÉCURITÉ EXT BLK 8x15 - H100400

ÉCROU À ENFONCER BLK
1/4-H100398
H100405
(x4)

IRONDELLE DE SÉCURITÉ EXT BLK
16x15-H100405

text_image
REMARQUE SUR LE MONTAGE : NOTEZ LE TROU EN BAS RÉPÉTEZ CETTE ÉTAPE DU CÔTÉ OPPOSÉ. 567(x4) BOULON - 2- 1/4 PO 405(x4) RONDELLE - 6 x 15 398(x4) ÉCROU À ENFONCER - 1/4 PO 111(x4) VIS - 2 PO FAITES AFFLEURER À RAS J12(x2) J4
H5
(x1)
SOLIVE DE PLANCHER - W4L12455
1 po x 3-3/8 po x 17-1/4 po (24 x 86 x 438)

H100201
(x2)
VIS À TÊTE PLATE CRUCIFORME BLK
8x2-1/2-H100201

H100092
(x2)
VIS TÊTE PLATE PFH
8x3-H100092

text_image
092(x2) VIS - 3 PO H5 201(x2) VIS - 2-1/2 PO
FP2 (x1) PANNEAU DE PLANCHER - W2A02778 1-1/4 po x 19-9/16 po x 30-7/8 po (32 x 498 x 784)

H100086 | VIS TÊTE PLATEPFH
(x28) 8x1-1/2 - H100086

text_image
086(x28) VIS - 1-1/2 PO FP2
Phase 6
ÉTAPE 6

other
| Category | Item | Value | | :--- | :--- | :--- | | Top Section | H4 (x1) | LISSE - W4L12452 1 po x 3-3/8 po x 18-1/4 po (24 x 86 x 462) | | Top Section | H11 (x1) | LISSE - W4L12462 1 po x 2-3/4 po x 28po (24 x 71 x 712) | | Top Section | H12 (x1) | LISSE - W4L12463 1 po x 3-3/8 po x 18-1/4 po (24 x 86 x 462) | | Top Section | A4M00710 (x2) | SUPPORT L NOIR 32 x 51 A4M00710 | | Bottom Section | H100406 (x4) | BOULON WH BLK 1/4x1-1/2 - H100406 | | Bottom Section | H100401 (x2) | BOULON WH BLK 1/4 x 1/2 - H100401 | | Bottom Section | H100568 (x2) | VIS TREFOND WH BLK 1/4x1-1/4 - H100568 | | Bottom Section | H100399 (x6) | ÉCROU À PORTÉE CYLINDRIQUE WH BLK 1/4 x 7/8 - H100399 | | Bottom Section | H100391 (x4) | VIS À TÊTE PLATE CRUCIFORME BLK 8x2 - H100391 | | Bottom Section | H100405 (x4) | RONDELLE DE SÉCURITÉ EXT BLK 6x15 - H100405 | | Bottom Section | H100400 (x6) | RONDELLE DE SÉCURITÉ EXT BLK 8x15 - H100400 |
text_image
REMARQUE SUR LE MONTAGE: AVANT-TROUS TOURNÉS VERS L'INTÉRIEUR. 400(x2) RONDELLE 8 x 15 399(x2) ÉCROU À PORTÉE CYLINDRIQUE - 7/8 PO 710(x2) 401(x2) BOULON - 1/2 PO 568(x2) TIRFOND - 1-1/4 PO H12 H11 399(x4) ÉCROU À PORTÉE CYLINDRIQUE - 7/8 PO 400(x4) RONDELLE 8 x 15 391(x4) VIS - 2 PO 406(x4) BOULON - 1 1/2 PO 405(x4) RONDELLE - 6 x 15Phase 6
ÉTAPE 7

J3 | LISSE-W4L12453
(x2) 1 po x 2-3/8 po x 18-1/4 po (24 x 60 x 462)

A4M00710
(x2)
SUPPORT L NOIR 32 x 51
A4M00710

text_image
H100406 | BOULON WH BLK (×4) 1/4x1-1/2 - H100406 H100401 | BOULON WH BLK (×2) 1/4 x 1/2 - H100401 H100399 | ÉCROU À PORTÉE CYLINDRIQUE WH BLK (×4) 1/4 x 7/8 - H100399 H100405 | RONDELLE DE SÉCURITÉ EXT BLK 6x15 - H100405 H100400 | RONDELLE DE SÉCURITÉ EXT BLK 8x15 - H100400
text_image
400(x2) RONDELLE 8 x 15 399(x2) ÉCROU À PORTÉE CYLINDRIQUE - 7/8 PO 710(x2) 401(x2) BOULON - 1/2 PO 406(x2) BOULON - 1 1/2 PO 405(x2) RONDELLE - 6 x 15 406(x2) BOULON - 1 1/2 PO 400(x2) RONDELLE 8 x 15 399(x2) ÉCROU À PORTÉE CYLINDRIQUE - 7/8 PO REMARQUE SUR LE MONTAGE : RÉPÉTEZ LE PROCESSU. REMARQUE SUR LE MONTAGE : AVANT-TROUS TOURNÉS VERS L'INTÉRIEUR. J3
text_image
T2 |ENCADREMENT - W4L12483 (x1) 1 po x 1-3/8 po x 27-5/8 po (24 x 34 x 702)T3 | ENCADREMENT - W4L12484 (x1) 1 po x 1-3/8 po x 27-5/8 po (24 x 34 x 702)

H100391
(x4)
VIS À TÊTE PLATE CRUCIFORME BLK
8x2 - H100391

H100089
(x6)
VIS TÊTE PLATE PFH
8x1-3/4-H100089

text_image
DISTANCE PLUS COURTE À L'AVANT-TROU T3 DISTANCE PLUS LONGUE À L'AVANT-TROU 089(x6) VIS - 1-3/4 PO T2 REMARQUE SUR LE MONTAGE: REMARQUEZ LES AVANT-TROUS DES PLANCHES. 391(x4) VIS - 2 PO
N6
(x6)
LISSE - W4L12582
5/8 pox2 3/8 pox27 1/8 po (16x60x690)

H100088
(x12)
VIS TÊTE PLATE PFH
8x1-1/8-H100088

text_image
N6(x6) 088(x12) VIS-1-1/8 PO 1-3/4 po 45 mm 2 po 50 mm REMARQUE SUR LE MONTAGE: UTILISEZ DES AVANT-TROUS POUR L'ESPACEMENT. PLACEMENT DU PIQUET
Phase 7
ÉTAPE 1

J5
(x2)
CALE-W4L12468
1 po x 2-3/8 po x 4-1/2 po (24 x 60 x 115)

J6
(x2)
CALE-W4L12469
1 po x 2-3/8 po x 5-1/8 po (24 x 60 x 130)

H100201
(x8)
VIS À TÊTE PLATE CRUCIFORME BLK
8x2-1/2-H100201

text_image
201(x8) VIS - 2-1/2 PO J6 J5
Phase 7
ÉTAPE 2

text_image
K7 088(x7) VIS - 1-1/8 PO K6 REMARQUE SUR LE MONTAGE: FAITES AFFLEURER LES PLANCHES « K6 » ET « K7 ».
REMARQUE SUR LE MONTAGE:
FAITES AFFLEURER LES PLANCHES
« K6 » ET « K7 ».
Phase 7
ÉTAPE 8

01
(x1)
ENCADREMENT-W4L12476
5/8 po x 1-3/8 po x 21-1/4 po (16 x 34 x 540)

H100087
(x4)
VIS TÊTE PLATE PFH
8x1-1/4-H100087

text_image
O1 087(x4) VIS - 1-1/4 PO
A100314
ÉTIQUETTE DE CONTRÔLE « A »
(x1)

H100202
(x2)
VIS À TÊTE BOMBÉE CRUCIFORME BLK
8x5/8-H100202

text_image
314 202(x2) VIS - 5/8 PO
Phase 7
ÉTAPE 20

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie qu'aucune interférence ne se produira dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être vérifié en éteignant puis en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes :
-- Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
-- Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
-- Connecter l'équipement à une prise de courant située sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
-- Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide
Mise en garde : Les changements ou modifications non expressément approuvé(e)s par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

text_image
202(x4) VIS - 5/8 PO 164 Insérez la chaîne dans le maillon rapide Serrez le maillon rapide 047(x4) 069(x4) 177(x2) 069(x2) 027(x2) 034
Phase 10
ÉTAPE 1

text_image
A100178 | TARIÈRE (x7) A100178 H100567 | BOULON WH BLK (×2) 1/4x2-1/4 - H100567 H100171 | BOULON WH BLK (×2) 1/4x1-1/2 - H100406 H100400 | RONDELLE DE SÉCURITÉ EXT BLK (×7) 8x15 - H100400 H100406 | BOULON WH BLK (×3) 1/4x1-1/2 - H100406 H100404 | ÉCROU À PORTÉE CYLINDRIQUE WH BLK (×5) 1/4x5/8 - H100404 H100474 | RONDELLE PLATE BLK (×7) 9x18 - H100474 H100399 | ÉCROU À PORTÉE CYLINDRIQUE WH BLK (×2) 1/4 x 7/8 - H100399
NE PAS UTILISER DES PIQUETS DE SOL PEUT ANNULER LA GARANTIE ET CAUSER DES BLESSURES!
