Montpelier - Jouets Backyard Discovery - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Montpelier Backyard Discovery au format PDF.
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
| Type de produit | Balançoire extérieure en bois avec tour, toboggan et banc |
| Marque | Backyard Discovery |
| Modèle | Montpelier (30211G) |
| Dimensions hors tout (L x l x H) | 4,9 x 4,7 x 2,8 m |
| Zone de sécurité requise | 8,9 x 8,7 x 4,9 m |
| Hauteur de chute maximale | 1,9 m |
| Capacité maximale d'enfants | 9 enfants |
| Poids maximal par enfant (usage individuel) | 68 kg |
| Poids maximal par enfant (multi-utilisateurs) | 54 kg |
| Matériaux principaux | Bois traité, glissière en plastique |
| Âge recommandé | À partir de 3 ans (surveillance adulte requise) |
| Usage | Extérieur résidentiel uniquement |
| Assemblage | Nécessite 2 adultes, outils : perceuse, clés, tournevis |
| Entretien et nettoyage | Nettoyer avec un chiffon humide ; vérifier régulièrement les fixations |
| Pièces détachées | Disponibles via le fabricant (voir manuel pour les références) |
| Garantie | Consulter le manuel ou le site du fabricant |
| Contenu du manuel | Instructions de montage détaillées, liste des pièces, schémas |
FOIRE AUX QUESTIONS - Montpelier Backyard Discovery
Quel est l'âge recommandé pour utiliser cette balançoire ?
La balançoire Montpelier est recommandée à partir de 3 ans (36 mois) en raison de petites pièces. Une surveillance d'un adulte est nécessaire pendant l'utilisation.
Quel est le poids maximal supporté par enfant ?
Pour les activités individuelles, le poids maximal est de 68 kg (150 lb). Pour les activités multi-enfants, il est de 54 kg (120 lb) par enfant.
Combien d'enfants peuvent utiliser la balançoire en même temps ?
Le nombre maximum d'enfants recommandé est de 9 au total.
Quels outils sont nécessaires pour l'assemblage ?
Vous aurez besoin d'une perceuse sans fil avec des mèches de 1/8, 3/16, 3/8 et 7/16 pouce, de clés ouvertes de 1/2 et 9/16 pouce, d'une clé à cliquet avec douilles, d'un marteau, d'un mètre ruban et d'une équerre.
Peut-on laisser la balançoire à l'extérieur toute l'année ?
Oui, elle est conçue pour une utilisation en extérieur résidentiel. Cependant, il est recommandé de vérifier régulièrement l'état du bois et des fixations, et de la protéger avec un traitement adapté si nécessaire.
Comment entretenir le bois de la balançoire ?
Nettoyez avec un chiffon humide et séchez. Appliquez éventuellement une huile ou un saturateur pour bois extérieur une fois par an. Inspectez les vis et les connexions pour éviter tout desserrage.
Peut-on ajouter des accessoires supplémentaires (par ex. balançoire, trapèze) ?
Oui, mais vous devez utiliser uniquement des accessoires compatibles recommandés par Backyard Discovery. Vérifiez les limites de poids et les instructions du fabricant.
La balançoire est-elle livrée avec un toboggan ?
Oui, le modèle Montpelier inclut un toboggan de 2,4 m (8 pi) en plastique vert, composé de deux pièces (gauche et droite).
Quelles sont les dimensions minimales de terrain nécessaires ?
Prévoyez un terrain plat d'au moins 8,9 x 8,7 m pour respecter la zone de sécurité recommandée (distance de 2 m autour de la structure).
Comment obtenir des pièces de rechange ou une assistance ?
Contactez Backyard Discovery au 0800-567-8990 ou visitez leur site web. Ayez le numéro de modèle (30211G) et la référence de la pièce issue du manuel.
Questions des utilisateurs sur Montpelier Backyard Discovery
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.
Téléchargez la notice de votre Jouets au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Montpelier - Backyard Discovery et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Montpelier de la marque Backyard Discovery.
MODE D'EMPLOI Montpelier Backyard Discovery
J.P. Coenstraat 7, The Bridge, La Haye, 2595 WP, Pays-Bas Téléphone : 0800-567-8990
MONTPELIER
Balançoire
Modèle n° 30211G
Le manuel de montage doit être conservé
car il contient des informations importantes
AVERTISSEMENT
Assemblage par un adulte nécessaire.
Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois en raison de petites pièces.
RÉSERVÉ UNIQUEMENT À UN USAGE DOMESTIQUE. DESTINÉ À UNE UTILISATION EN EXTÉRIEUR.
Pour obtenir le manuel de montage le plus récent, pour enregistrer votre produit ou pour commander des pièces de rechange
Manuel du propriétaire - Dimensions d'installation de base et notes relatives au montage
Placez la balançoire sur un terrain plat, à au moins 2 m [6 pi - 7 po] de toute structure ou obstruction, telle qu'une clôture, un garage, une maison, des branches en surplomb, des cordes à linge ou des fils électriques.
- Pendant le montage de l'unité, prenez le temps, avant et après chaque phase, de vous assurer que le fort est de niveau. Si le fort n'est pas de niveau, le montage sera difficile et il pourrait en résulter un montage incorrect. Des précautions supplémentaires doivent être prises pour vous assurer que les angles du fort soient bien droits.
- L'aire de jeu sécuritaire fait référence à une zone s'étendant sur 2 m (6 pi-7 po) au-delà de l'ensemble de jeu, sur tous les côtés, y compris l'espace situé au-dessus de l'ensemble de jeu.
SCHÉMA DE LA ZONE DE JEU SÉCURITAIRE
Dimensions au sol
16 pi - 1 po [4,9] x 15 pi - 5 3/4 po [4,7] x 9 pi - 4 1/4 po [2,8]
Zone de jeu sécuritaire
29 pi - 3 po [8,9] x 28 pi - 7 3/4 po [8,7] x 15 pi - 11 1/4 po [4,9]
text_image
Zone de jeu sécuritaire 15 pi - 5 3/4 po [4,7 m] 28 pi - 7 3/4 po [8,7 m] 16 pi - 1 po [4,9 m] 29 pi - 3 po [8,9 m]HAUTEUR DE JEU SÉCURITAIRE : 15 pi - 11 1/4 po [4,9 m] HAUTEUR DE CHUTE MAXIMALE : 6 pi - 3 po [1,9 m]
text_image
9 pi - 4 1/4 po [2,9 m] 6 pi - 1 1/4 po [1,9 m] 6 pi - 3 po [1,9 m] 5 pi - 6 po [1,7 m]Informations générales :
Votre ensemble de jeu a été conçu et étudié pour les enfants uniquement et pour un usage résidentiel uniquement. Un maximum de 68 kg (150 lb) par enfant est recommandé pour toutes les activités ludiques conçues pour un usage individuel. Un maximum de 54 kg (120 lb) par enfant est recommandé pour les activités ludiques conçues pour plusieurs enfants. Le nombre maximum d'enfants recommandé pour cette balançoire est de 9.
Manuel du propriétaire - Identification des pièces
Composants en bois (pas à l'échelle)
bar
| Label | Description | Value | |---|---|---| | E1 | MONTANT - W2A03132 (x1) | 1 3/8 po x 3 3/8 po x 89 1/2 po (36x86x2274) | | E2 | MONTANT - W4L14532 (x1) | 1 3/8 po x 3 3/8 po x 73 1/8 po (36x86x1856) | | E3 | MONTANT - W4L14533 (x1) | 1 3/8 po x 3 3/8 po x 89 1/2 po (36x86x2274) | | E4 | PIED DU PAVILLON - W4L14534 (x1) | 1 3/8 po x 3 3/8 po x 43 1/8 po (36x86x1094) | | E5 | MONTANT - W4L14535 (x1) | 1 3/8 po x 3 3/8 po x 73 1/8 po (36x86x1856) | | E6 | MONTANT DE LA BARRE DE SUSPENSION - W4L14536 (x2) | 1 3/8 po x 3 3/8 po x 71 3/8 po (36x86x1812) | | E8 | PIED DU PAVILLON - W4L14537 (x1) | 1 3/8 po x 3 3/8 po x 43 1/8 po (36x86x1094) | | E50 | SUPPORT D'EXTRÉMITÉ - W4L14538 (x1) | 1 1/2 po x 3 1/2 po x 46 po (36x86x1168) | | E71 | RAIL DE BARRE DE SUSPENSION - W4L14539 (x2) | 1 3/8 po x 3 3/8 po x 60 5/8 po (36x86x1539) | | E77 | CALE ANGULAIRE - W4L14540 (x2) | 1 3/8 po x 3 3/8 po x 81 po (36x86x2056) | | F1 | CALE DE LA PLATEFORME - W4L14541 (x6) | 1 po x 2 3/8 po x 15 3/4 po (24x60x400) | | G1 | SUPPORT DE POUTRE DE BALANÇOIRE - W4L14542 (x1) | 1 po x 5 1/4 po x 40 3/8 po (24x134x1024) | | G2 | LISSE MURALE - W4L14611 (x2) | 1 po x 4 3/8 po x 40 3/4 po (24x112x1034) | | H1 | SUPPORT DE TABLE - W4L14543 (x2) | 1 po x 2 po x 4 po (24x51x102) |Manuel du propriétaire - Identification des pièces
Composants en bois (pas à l'échelle)
other
| Label | Description | |-------|-------------| | H2 | CALE DE LA BARRE DE SUSPENSION - W4L14544 (x2) | | H3 | PLANCHE DE SOL DE LA BARRE DE SUSPENSION - W4L14545 (x1) | | H6 | CALE ANGULAIRE - W4L14549 (x2) | | H7 | PLANCHE DE SOL POUR BANC - W4L14546 (x2) | | H8 | MONTANT DU BANC - W4L14547 (x2) | | H9 | SUPPORT D'ASSISE DU BANC - W4L14548 (x2) | | H11 | ASSISE DU BANC - W4L14555 (x2) | | H74 | MONTANT GAUCHE - W4L17611 (x1) | | H75 | MONTANT DROIT - W4L17612 (x1) | | H80 | PLANCHE DE SOL - W4L14552 (x1) | | H81 | ÉCHELON - W4L14554 (x4) | | H82 | PLANCHE DE FIXATION - W4L17613 (x1) | | J1 | SOLIVE - W4L14556 (x1) | The diagram shows a horizontal bar layout with labels indicating component names and their corresponding dimensions.Manuel du propriétaire - Identification des pièces
Composants en bois (pas à l'échelle)
other
| Label | Description | Value | |---|---|---| | K1 | PLANCHE DE SOL - W4L14557 (x2) | 5/8 po x 5 1/4 po x 64 3/4 po (16x134x1644) | | K2 | PLANCHE DE SOL - W4L14558 (x1) | 5/8 po x 5 1/4 po x 40 3/8 po (16x134x1024) | | K3 | SUPPORT DE PLANCHER - W4L14559 (x1) | 5/8 po x 5 1/4 po x 40 3/8 po (16x134x1024) | | K4 | PLANCHE DE SOL - W4L14560 (x1) | 5/8 po x 5 1/4 po x 78 1/4 po (16x134x1986) | | K5 | COMPTOIR - W4L14561 (x1) | 5/8 po x 5 1/4 po x 40 3/8 po (16x134x1024) | | K6 | PLANCHE DE MUR - W4L14562 (x1) | 5/8 po x 5 1/4 po x 16 1/4 po (16x134x412) | | L1 | LISSE MURALE - W4L14563 (x1) | 5/8 po x 4 3/8 po x40 3/8 po (16x112x1024) | | L2 | LISSE MURALE - W4L14564 (x1) | 5/8 po x 4 3/8 po x 64 3/4 po (16x112x1644) | | L3 | LISSE MURALE - W4L14565 (x1) | 5/8 po x 4 3/8 po x 64 3/4 po (16x112x1644) | | L4 | LISSE MURALE - W4L14566 (x1) | 5/8 po x 4 3/8 po x40 3/8 po (16x112x1024) | | L5 | LISSE MURALE DU PAVILLON - W4L14567 (x1) | 5/8 po x 4 3/8 po x40 3/8 po (16x112x1024) | | L6 | LINTEAU DE FENÊTRE EN BAIE - W4L14568 (x2) | 5/8 po x 4 3/8 po x 30 1/2 po (16x112x774) |Manuel du propriétaire - Identification des pièces
Composants en bois (pas à l'échelle)
bar
| Category | Support Level | |---|---| | L7 (x1) | PLANCHE DE PORTE - W4L14569 5/8 po x 4 3/8 po x 35 po (16x110x890) | | L8 (x1) | PLANCHE DE PORTE - W4L14570 5/8 po x 4 3/8 po x 35 po (16x110x890) | | M1 (x1) | SUPPORT DE PLANCHER - W4L14571 5/8 po x 3 3/8 po x 64 3/4 po (16x86x1644) | | M2 (x2) | SUPPORT DE PLANCHER - W4L14572 5/8 po x 3 3/8 po x 40 3/8 po (16x86x1024) | | M3 (x1) | SUPPORT DE PLANCHER - W4L14573 5/8 po x 3 3/8 po x 40 3/8 po (16x86x1024) | | M4 (x2) | PLANCHE DE PLANCHER - W4L14574 5/8 po x 3 3/8 po x 40 3/8 po (16x86x1024) | | M5 (x1) | PLANCHE DE PLANCHER - W4L14575 5/8 po x 3 3/8 po x 40 3/8 po (16x86x1024) | | M6 (x1) | PLANCHE DE PLANCHER - W4L14576 5/8 po x 3 3/8 po x 37 1/2 po (16x86x952) | | M7 (x1) | SUPPORT DE PLANCHER - W4L14577 5/8 po x 3 3/8 po x 40 3/8 po (16x86x1024) | | M8 (x1) | SUPPORT DE PLANCHER - W4L14578 5/8 po x 3 3/8 po x 40 3/8 po (16x86x1024) | | M9 (x2) | PLANCHE DE MUR - W4L14579 5/8 po x 3 3/8 po x 40 po (16x86x1016) | | M10 (x9) | PLANCHE DE MUR - W4L14580 5/8 po x 3 3/8 po x 20 po (16x86x508) | | M11 (x1) | SUPPORT DE PLANCHER - W4L14581 5/8 po x 3 3/8 po x 37 1/2 po (16x86x951) | | M12 (x9) | PLANCHE DE MUR - W4L14582 5/8 po x 3 3/8 po x 38 7/8 po (16x86x986) |Manuel du propriétaire - Identification des pièces
Composants en bois (pas à l'échelle)
tree
| Node | Name | Value | |---|---|---| | M13 | PLANCHE DE MUR - W4L14583 (x9) | 5/8 po x 3 3/8 po x 22 po (16x86x558) | | M14 | PLANCHE DE MUR - W4L14584 (x1) | 5/8 po x 3 po x 36 1/2 po (16x76x926) | | M15 | LISSE MURALE - W4L14585 (x2) | 5/8 po x 3 3/8 po x 8 1/2 po (16x86x216) | | M16 | LISSE MURALE - W4L14586 (x2) | 5/8 po x 3 3/8 po x 40 3/8 po (16x86x1024) | | M17 | LISSE MURALE - W4L14587 (x1) | 5/8 po x 3 3/8 po x 6 3/4 po (16x86x173) | | M18 | LISSE MURALE - W4L14588 (x1) | 5/8 po x 3 3/8 po x 4 3/4 po (16x86x122) | | M19 | PLANCHE DE MUR - W4L14589 (x2) | 5/8 po x 3 3/8 po x 40 5/8 po (16x86x1032) | | M20 | PLANCHE DE MUR - W4L14590 (x2) | 5/8 po x 3 3/8 po x 16 1/4 po (16x86x412) | | M21 | LISSE MURALE - W4L14591 (x2) | 5/8 po x 3 3/8 po x 37 1/2 po (16x86x951) | | M22 | PLANCHE DE MUR - W4L14592 (x1) | 5/8 po x 2 7/8 po x 38 7/8 po (16x73x986) | | M23 | PLANCHE DE PORTE - W4L14593 (x2) | 5/8 po x 3 3/8 po x 35 3/4 po (16x86x908) | | M24 | PLANCHE DE PORTE - W4L14594 (x2) | 5/8 po x 3 3/8 po x 21 1/4 po (16x86x540) | | PLANCHE DE PORTE - W4L14595 (x4) | PLANCHE DE PORTE - W4L14595 (x8) | 5/8 po x 3 3/8 po x 6 1/4 po (16x86x160) | | M26 | PLANCHE DE MUR - W4L14596 (x8) | 5/8 po x 3 3/8 po x 3 1/2 po (16x86x88) | | M27 | CHEVRON DE TOIT - W4L14597 (x4) | 5/8 po x 3 3/8 po x 34 1/4 po (16x86x871) |Manuel du propriétaire - Identification des pièces
Composants en bois (pas à l'échelle)
Manuel du propriétaire - Identification des pièces
Composants en bois (pas à l'échelle)
Manuel du propriétaire - Identification des pièces
Pièces de quincaillerie
Manuel du propriétaire - Identification des pièces
Pièces de quincaillerie
text_image
H100147 DOUILLE TORX T-30 H100114 CLÉ TORX T-30 H100764 (×1) EMBOUT DE VISSAGE H100090 VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 2 1/2 po H100111 (×7) VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 2 H100089 (×33) VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1 3/4 H100086 (×144) VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1 1/2 H100087 (×8) VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1 1/4 H100088 (×283) VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1 1/8 H100085 (×4) VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1 H100070 (×35) VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 3/4 H100198 (×110) RONDELLE DE SÉCURITÉ EXT BLK 8 x 19 H100128 (×4) VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 5/8 H100115 (×7) VIS TÊTE PLATE PFH 5/16 x 1/2 H100199 (×15) RONDELLE DE SÉCURITÉ EXT BLK 12 x 19 H100474 (×2) RONDELLE PLATE BLK 9 x 18 H100477 (×4) RONDELLE FENDUE BLK 5/16 H100478 (×11) RONDELLE PLATE BLK 8 x 27 CROCHET DE BALANÇOIRE (H6) CROCHET DE BALANÇOIRE
Manuel du propriétaire - Identification des pièces
Composants accessoires (pas à l'échelle)
text_image
A100055 | GLISSIÈRE DE TOBOGGAN DE 8 pi (2,4 m) VERTE GAUCHE A100054 | GLISSIÈRE DE TOBOGGAN DE 8 pi (2,4 m) VERTE DROITE
Manuel du propriétaire - Identification des pièces
Composants accessoires (pas à l'échelle)
ÉTAPE 1 DE PRÉ-ASSEMBLAGE - TRI DES PIÈCES
Il est essentiel pour faciliter l'assemblage que vous preniez le temps de trier et d'organiser le bois et la quincaillerie.
PIÈCES EN BOIS :
- Organisez les pièces de bois selon le numéro alphanumérique à trois chiffres estampillé sur chaque planche (ex. P01).
- S'il y a plusieurs planches avec le même numéro estampillé, empilez ces pièces ensemble.
- Les tampons se trouvent sur la surface plane ou aux extrémités des planches.
- Prévoyez beaucoup d'espace - les pièces de bois peuvent prendre beaucoup de place.
REMARQUE : LES CARTONS NE SONT PAS ORGANISÉS PAR NUMÉRO DE PLANCHE.
text_image
B04 B06 B04 B06 B08 G01 Q01 Q01 Q02 RP1 RP1PIÈCES DE QUINCAILLERIE :
- Nous vous recommandons d'avoir une table séparée pour organiser les pièces de quincaillerie.
- Les sacs de pièces de quincaillerie comportent un numéro de pièce alphanumérique à sept chiffres.
- Vous pouvez organiser vos pièces de quincaillerie par numéro de pièce ou les grouper par type de pièce (c.-à-d. boulons, écrous, etc.).
- Lors de l'assemblage, il vous suffit de vous reporter aux quatre derniers chiffres du numéro.
text_image
H100194 (x2) | BOULON WH 5/16 x 2-1/2PRÉ-ASSEMBLAGE ÉTAPE 2 - OUTILS NÉCESSAIRES
Perceuse sans fil ou perceuse électrique
Accessoires de la
perceuse : Tête
cruciforme
Mèches de 1/8 po,
3/16 po, 3/8 po et 7/16 po
Tournevis cruciforme
Clés ouvertes de 1/2 po et 9/16 po
Clé à cliquet de 3/8 po, douilles standard de 1/2 po et 9/16 po, douilles profondes de 1/2 po et 9/16 po
text_image
perceuse électrique Marteau à panne fendue Maillet en caoutchouc - En option Mètre à ruban
text_image
Équerre
Plusieurs types d'instructions de montage vous sont proposés.
- Manuel d'assemblage imprimé inclus avec votre produit
- Application BILT - Instructions interactives en 3D
- Combinaison du manuel imprimé et de l'application BILT (remarque : les numéros d'étape peuvent différer entre les deux méthodes)
text_image
BILT.
Scannez pour des instructions 3D faciles
Téléchargez l'application BILT avant de commencer
ASSEMBLEZ À L'AIDE DES AVANT-TROUS
text_image
CONSEIL : ASSEMBLEZ À L'AIDE DES AVANT-TROUS L6 (x1) N5 (x1) REPÉREZ LES AVANT-TROUS N4 (x1) N4 (x1) L6 (x1) 088 (x8) VIS - 1 1/8 PO N5 (x1)ÉTAPE 2 - ASSEMBLAGE DE LA FENÊTRE EN BAIE
| QTÉ | NUMÉRO D'ARTICLE | DESCRIPTION |
| 2 | H100085 | VIS TÊTE PLATE CRUCIFORME PFH 8 x 1 |
| 6 | H100088 | VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/8 PO |
N5 | PLANCHE DE FENÊTRE EN BAIE - W4L14606
(x2) 5/8 po x 2 3/8 po x 6 1/4 po (16x60x158)
N4 |PLANCHE DE FENÊTRE EN BAIE - W4L14605
(x2) 5/8 po x 2 3/8 po x 13 1/8 po (16x60x332)
text_image
N4 (x1) N5 (x1) 085 (x2) VIS - 1 PO N5 (x1) 088 (x6) VIS - 1 1/8 PO N4 (x1)
text_image
DIRECTION DU TRAVAILCOMMENCEZ D'ABORD PAR PLACER LA PLANCHE N4, COMME INDIQUÉ.
ÉTAPE 3 - ASSEMBLAGE DE LA FENÊTRE EN BAIE
| QTÉ | NUMÉRO D'ARTICLE | DESCRIPTION |
| 2 | H100085 | VIS TÊTE PLATE CRUCIFORME PFH 8 x 1 |
| 6 | H100088 | VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-1/8 PO |
N5 | PLANCHE DE FENÊTRE EN BAIE - W4L14606 (x2) 5/8 po x 2 3/8 po x 6 1/4 po (16x60x158)
N4 | PLANCHE DE FENÊTRE EN BAIE - W4L14605 (x2) 5/8 po x 2 3/8 po x 13 1/8 po (16x60x332)
text_image
N5 (x1) N4 (x1) 085 (x2) VIS - 1 PO N4 (x1) N5 (x1) 088 (x6) VIS - 1 1/8 PO
text_image
DIRECTION DU TRAVAIL COMMENCEZ D'ABORD PAR PLACER LA PLANCHE N4, COMME INDIQUÉ.ÉTAPE 4 - ASSEMBLAGE DE LA
FENÊTRE EN BAIE
A100014 (x3) | FENÊTRE EN PLASTIQUE BLANC
| QTÉ | NUMÉRO D'ARTICLE | DESCRIPTION |
| 12 | H100070 | VIS TÊTE BOMBÉE CRUCIFORME PWH 8x3/4 |
text_image
014 (x3) FENÊTRE EN PLASTIQUE BLANC 070 (x12) VIS - 8 x 3/4 PO
text_image
1 1/4 po [31 mm] 1 5/16 po [33 mm] VUE DE FACEÉTAPE 1 - ASSEMBLAGE DU BANC
H7|PLANCHE DE SOL POUR BANC - W4L14546
(x2) 1 po x 3 3/8 po x 18 1/8 po (24x86x460)
A100061 | SUPPORT EN L VERT 32 x 51 (x2)
| QTÉ | NUMÉRO D'ARTICLE | DESCRIPTION |
| 2 | H100199 | RONDELLE DE SÉCURITÉ EXT 12 x 19 BLK |
| 2 | H100469 | ÉCROU À PORTÉE CYLINDRIQUE WH 5/16 X 5/8 BLK |
| 2 | H100663 | BOULON WH 5/16 x 3/4 BLK |
text_image
REMARQUE : ASSEMBLEZ UN SOUS-ENSEMBLE DE PLANCHES DE SOL DU BANC GAUCHE ET DROITE, TEL QU'INDIQUÉ CI- DESSOUS. 061 (x2) SUPPORT EN L VERT 32 x 51 199 (x2) RONDELLE - 12 x 19 663 (x2) BOULON - 3/4 PO 469 (x2) ÉCROU À PORTÉE CYLINDRIQUE - 5/8 DROITE HA7 (x2) GAUCHEÉTAPE 2 - ASSEMBLAGE DU BANC
H8|MONTANT DU BANC - W4L14547
(x2) 1 po x 3 3/8 po x 11 3/4 po (24x86x300)
| QTÉ | NUMÉRO D'ARTICLE | DESCRIPTION |
| 8 | H100089 | VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-3/4 PO |
text_image
H8 (x1) DROITE 089 (x8) VIS - 1 3/4 PO H8 (x1) GAUCHE
text_image
1 1/8 po [30 mm] VUE LATÉRALEÉTAPE 3 - ASSEMBLAGE DU BANC
| QTÉ | NUMERO D'ARTICLE | DESCRIPTION |
| 8 | H100089 | VIS TÊTE PLATE PFH 8 x 1-3/4 PO |
H9 | SUPPORT D'ASSISE DU BANC - W4L14548 (x2) 1 po x 3 3/8 po x 6 1/2 po (24x86x166)
text_image
FAITES AFFLEURER LES SOMMETS H9 (x1) 089 (x8) VIS - 1 3/4 PO GAUCHE H9 (x1) DROITE
text_image
1 5/8 po [40 mm] VUE LATÉRALEÉTAPE 4 - ASSEMBLAGE DU BANC
text_image
PERCEZ ICI 4 EMPLACEMENTS G1 G2 APRÈS L'ASSEMBLAGE DES PLANCHES « G2 », UTILISEZ LES TROUS DE LA PLANCHE « G1 » COMME GABARIT POUR PERCER À TRAVERS LES PLANCHES MURALES RESTANTES À L'AIDE D'UN FORET DE 3/8 po [10 mm]. VUE LATÉRALE
text_image
089 (x2) VIS - 1 3/4 PO G2 (x2) PLANCHE G1 (CÔTÉ (OPPOSE DU MUR) M34 (x1) 205 (x2) BOULON - 2 1/4 PO 198 (x2) RONDELLE - 8 x 19 379 (x2) ÉCROU ENCASTRÉ - 5/16 POÉTAPE 29 - ASSEMBLAGE DU FORT
