Tacoma Falls - Jouets Backyard Discovery - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Jeu d'extérieur avec balançoire, toboggan, mur d'escalade
Marque	Backyard Discovery
Modèle	Tacoma Falls
Dimensions au sol	6 m x 4,4 m x 3,1 m (19 pi 7 po x 14 pi 3,25 po x 10 pi 2,75 po)
Zone de jeu sécuritaire	10 m x 8,4 m (32 pi 8,5 po x 27 pi 4,875 po)
Poids maximum par enfant (usage individuel)	68 kg (150 lb)
Poids maximum par enfant (usage multiple)	54 kg (120 lb)
Nombre maximum d'enfants	9
Âge recommandé	Non spécifié dans la notice, mais ne convient pas aux moins de 2 ans (contient petites pièces et pointes aiguës)
Matériau principal	Bois (composants en bois, quincaillerie métallique)
Accessoires inclus	Balançoire à siège flexible (66 cm), télescope, bouton, étiquette de contrôle
Assemblage requis	Oui, par un adulte. Durée moyenne à 2 personnes. Instructions papier et application BILT 3D.
Outils nécessaires	Perceuse sans fil, mèches (1/8, 3/16, 3/8, 7/16 po), tournevis cruciforme, clés (1/2, 9/16 po), marteau, maillet, mètre ruban, équerre
Utilisation	Extérieur uniquement, usage domestique
Surface requise	Terrain plat, dégagé d'au moins 2 m de toute structure (clôture, garage, branches, fils électriques)
Entretien et nettoyage	Vérifier régulièrement le serrage des boulons, l'état du bois et des accessoires. Nettoyer avec un chiffon humide. Protéger le bois avec une lasure adaptée si nécessaire.
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles sur www.backyarddiscovery.com. Conserver le manuel pour commander les pièces de rechange.
Conformité	CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B), FCC Part 15 Classe B

FOIRE AUX QUESTIONS - Tacoma Falls Backyard Discovery

Quel est l'âge minimum recommandé pour ce jeu ?

La notice indique que le jeu ne convient pas aux enfants de moins de deux ans en raison de pointes aiguës et de petites pièces. Il est conçu pour un usage résidentiel avec un maximum de 9 enfants.

Quelles sont les dimensions de la zone de sécurité nécessaire ?

La zone de jeu sécuritaire doit s'étendre sur 2 m (6 pi 7 po) au-delà de l'ensemble de jeu sur tous les côtés. Les dimensions recommandées sont de 10 m x 8,4 m (32 pi 8,5 po x 27 pi 4,875 po).

Quel est le poids maximum par enfant ?

Pour les activités individuelles, le poids maximum est de 68 kg (150 lb) par enfant. Pour les activités conçues pour plusieurs enfants, il est de 54 kg (120 lb) par enfant.

Combien de temps faut-il pour assembler le Tacoma Falls ?

La notice mentionne une durée de montage moyenne à 2 personnes, mais sans préciser le nombre d'heures. Il est recommandé d'utiliser l'application BILT pour des instructions 3D interactives et de prévoir plusieurs heures.

Où puis-je trouver les pièces de rechange ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées sur le site www.backyarddiscovery.com. Conservez le manuel de montage pour référencer les numéros de pièces.

Quels outils sont nécessaires pour l'assemblage ?

Vous aurez besoin d'une perceuse sans fil, de mèches (1/8, 3/16, 3/8, 7/16 po), d'un tournevis cruciforme, de clés ouvertes (1/2 et 9/16 po), d'une clé à cliquet avec douilles, d'un marteau, d'un maillet en caoutchouc (optionnel), d'un mètre ruban et d'une équerre.

Puis-je installer ce jeu sur une surface en pente ?

Non, la notice précise que le jeu doit être placé sur un terrain plat. Pendant le montage, il faut vérifier régulièrement que le fort est de niveau pour éviter un montage incorrect.

Le jeu est-il livré avec des instructions de montage ?

Oui, un manuel d'assemblage imprimé est inclus. De plus, vous pouvez télécharger l'application gratuite BILT pour des instructions interactives en 3D. Scannez le code QR dans la notice.

Quel entretien régulier est nécessaire ?

Vérifiez régulièrement le serrage de tous les boulons, l'état du bois (fissures, échardes) et des accessoires. Nettoyez avec un chiffon humide et appliquez une lasure protectrice si le bois est exposé aux intempéries.

Y a-t-il des consignes de sécurité importantes ?

Oui, la notice indique que le jeu est destiné à un usage domestique extérieur uniquement. Placez-le à au moins 2 m de toute structure ou obstruction. Surveillez les enfants en permanence et respectez les limites de poids et de nombre d'enfants.

MODE D'EMPLOI Tacoma Falls Backyard Discovery

Assemblage par un adulte requis.

Le manuel de montage doit être conservé car il contient des informations importantes

Ne convient pas aux enfants de moins de deux ans en raison de pointes aiguës et de petites pièces. POUR UTILISATION DOMESTIQUE UNIQUEMENT. DESTINÉ À UN USAGE EXTÉRIEUR.

CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)

durée de montage moyenne à 2 personnes

durée de montage moyenne du toboggan tubulaire

la durée de montage peut varier en fonction du niveau de compétence

Avant de commencer POUR UN MONTAGE RAPIDE ET FACILE, VOUS TROUVEREZ DES INSTRUCTIONS EN 3D POUR CE PRODUIT DANS BILT. TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION GRATUITE GET ON Google Play Download on the App Store

Pour obtenir le manuel de montage le plus récent, pour enregistrer votre ensemble ou pour commander des pièces de rechange, veuillez visiter www.backyarddiscovery.com

CONSERVEZ CE MANUEL DE MONTAGE POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE EN CAS DE COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE.

Placez la balançoire sur un terrain plat, à au moins 2 m [6 pi - 7 po] de toute structure ou obstruction, telle qu'une clôture, un garage, une maison, des branches en surplomb, des cordes à linge ou des fils électriques.

• Pendant le montage de l'unité, prenez le temps, avant et après chaque phase, de vous assurer que le fort est de niveau. Si le fort n'est pas de niveau, le montage sera difficile et il pourrait en résulter un montage incorrect. Des précautions supplémentaires doivent être prises pour vous assurer que les angles du fort sont bien droits.
• L'aire de jeu sécuritaire fait référence à une zone s'étendant sur 2 m [6 pi 7 po] au-delà de l'ensemble de jeu sur tous les côtés, y compris l'espace au-dessus de l'ensemble de jeu.

SCHÉMA DE LA ZONE DE JEU SÉCURITAIRE

Dimensions au sol

19 pi - 7 po x 14 pi - 3 1/4 po x 10 pi - 2 3/4 po 6 m x 4,4 m x 3,1 m

Zone de jeu sécuritaire

32 pi - 8 1/2 po x 27 pi - 4 7/8 po 10 m x 8,4 m

Informations générales :

Votre ensemble de jeu a été conçu et étudié pour les enfants uniquement et pour un usage résidentiel uniquement. Un maximum de 68 kg (150 lb) par enfant est recommandé pour toutes les activités ludiques conçues pour un usage individuel. Un maximum de 54 kg (120 lb) par enfant est recommandé pour les activités ludiques conçues pour plusieurs enfants. Le nombre maximum d'enfants recommandé pour cette balançoire est de 9.

Identification des pièces

Composants en bois (pas à l'échelle)

H1 | SUPPORT DE PLATEFORME - W4L12306

(x2) 1 po x 3 3/8 po x 47 po (24 x 86 x 1 194)

Identification des pièces

Composants en bois (pas à l'échelle)

N4 | PLANCHE DE MUR D'ESCALADE - W4L12499 (x1) 5/8 po x 2 3/8 po x 27 3/4 po (16 x 60 x 706)

N5 | TASSEAU DE MUR D'ESCALADE - W4L12965 (x1) 5/8 po x 2 3/8 po x 54 1/2 po (16 x 60 x 1 385)

01 (x2)

ENCADREMENT DE FENÊTRE - W4L12419 5/8 po x1 3/8 po x 14 1/4 po (16 x 34 x 361)

02 (x2)

ENCADREMENT DE FENÊTRE - W4L12420 5/8 po x 1 3/8 po x11 7/8 po (16 x 34 x 301)

O3 (x2)

ENCADREMENT DE FENÊTRE - W4L12435 5/8 po x 1 3/8 po x 10 3/8 po (16 x 34 x 265)

04 (x2)

ENCADREMENT DE FENÊTRE - W4L12436 5/8 po x1 3/8 po x 12 po (16 x 34 x 306)

05

ENCADREMENT DE FENÊTRE - W4L12437 5/8 po x 1 3/8 po x 13 1/8 po (16 x 34 x 333)

06 (x1)

ENCADREMENT DE FENÊTRE - W4L12438 5/8 po x1 3/8 po x 12 po (16 x 34 x 306)

O70 (×1)

PLANCHE DE MONTAGE DU TOBOGGAN - W4L09040 5/8 po x 1 3/8 po x 20 3/8 po (16 x 34 x 517)

SP1 (×1)

SUPPORT DE POUTRE DE BALANÇOIRE - W4L12439 3 3/8 po x 3 3/8 po x 49 3/8 po (86 x 86 x 1 254)

T1 (x2)

SUPPORT DE PLATEFORME - W4L12308 1 po x 1 3/8 po x 41 po (24 x 34 x 1 040)

T2 (x4)

SUPPORT DE PLATEFORME - W4L12311 1 po x 1 3/8 po x 3 po (24 x 34 x 76)

T3 (×1)

CADRE DE FENÊTRE - W4L12421 1 po x 1 3/8 po x 16 7/8 po (24 x 34 x 429)

T4 (x2)

CADRE DE FENÊTRE - W4L12422 1 po x1 3/8 po x 11 7/8 po (24 x 34 x 301)

Identification des pièces

Pièces de quincaillerie

Identification des pièces

Accessoires (pas à l'échelle)

A6P00362 | BALANÇOIRE À SIÈGE FLEXIBLE HD DE 26 PO (66 CM)

A6P00037 | PRISE HC VERTE No 2 (x12)

A6P00096 | Télescope (x1)

A6P00274 | BOUTON - DR.BRN (x1)

A100314 (x1) ÉTIQUETTE DE CONTRÔLE « A »

ÉTAPE 1 DE PRÉ-ASSEMBLAGE - TRI DES PIÈCES

Il est essentiel pour faciliter l'assemblage que vous preniez le temps de trier et d'organiser le bois et la quincaillerie.

PIÈCES EN BOIS :

• Organisez les pièces de bois selon le numéro alphanumérique à trois chiffres estampillé sur chaque planche (ex. P01).
• S'il y a plusieurs planches avec le même numéro estampillé, empilez ces pièces ensemble.
• Les tampons se trouvent sur la surface plane ou aux extrémités des planches.
• Prévoyez beaucoup d'espace - les pièces de bois peuvent prendre beaucoup de place.

REMARQUE : LES CARTONS NE SONT PAS ORGANISÉS PAR NUMÉRO DE PLANCHE.

B04 B06 B04 B06 B08 G01 Q01 Q01 Q02 RP1 RP1

PIÈCES DE QUINCAILLERIE :

• Nous vous recommandons d'avoir une table séparée pour organiser les pièces de quincaillerie.
• Les sacs de pièces de quincaillerie comportent un numéro de pièce alphanumérique à sept chiffres.
• Vous pouvez organiser vos pièces de quincaillerie par numéro de pièce ou les grouper par type de pièce (c.-à-d. boulons, écrous, etc.).
• Lors de l'assemblage, il vous suffit de vous reporter aux quatre derniers chiffres du numéro.

H100194 (x2) | BOULON WH 5/16 x 2-1/2

PRÉ-ASSEMBLAGE ÉTAPE 2 - OUTILS NÉCESSAIRES

Perceuse sans fil ou perceuse électrique

Accessoires de la perceuse : Tête cruciforme

Mèches de 1/8 po, 3/16 po, 3/8 po et 7/16 po

Tournevis cruciforme

Clés ouvertes de 1/2 po et 9/16 po

Clé à cliquet de 3/8 po, douilles standard de 1/2 po et 9/16 po, douilles profondes de 1/2 po et 9/16 po

perceuse électrique Marteau à panne fendue Maillet en caoutchouc - En option Mètre à ruban

Équerre

Plusieurs types d'instructions de montage vous sont proposés.

1. Manuel d'assemblage imprimé inclus avec votre produit
2. Application BILT - Instructions interactives en 3D
3. Combinaison du manuel imprimé et de l'application BILT (remarque : les numéros d'étape peuvent différer entre les deux méthodes)

BILT.

Scannez pour des instructions 3D faciles

Téléchargez l'application BILT avant de commencer

REMARQUE SUR LE MONTAGE :
À CE MOMENT-LÀ, VOUS MONTEREZ LES CALES À L'AIDE DES ÉCROUS À ENFONCER QUI ONT ÉTÉ INSTALLÉS PRÉCÉDEMMENT.

REMARQUE SUR LE MONTAGE :
INSTALLEZ LE MATÉRIEL À L'AIDE DES ÉCROUS À ENFONCER QUI ONT ÉTÉ INSTALLÉS PRÉCÉDEMMENT.

478 (x4) RONDELLE - 8 x 27 477 (x4) RONDELLE - 5/16 481 (x4) - BOULON - 1 1/4 PO

ÉCROU À PORTÉE CYLINDRIQUE - 3/4 PO

Remarque : Il est important que le balançoire nid d'oiseau soit de niveau.

IMPORTANT :

POUR ASSURER UN MOUVEMENT DE BALANCEMENT DROIT, AJUSTEZ LES DEUX SUPPORTS EN « S » JUSQU'À CE QUE LE SIÈGE EN FILET SOIT DE NIVEAU.

IMPORTANT :

LA BALANÇOIRE DOIT ÊTRE RÉGLÉE À UN MINIMUM DE 8 POUCES (20 CM) DU SOL LORSQU'ELLE EST INSTALLÉE.

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie qu'aucune interférence ne se produira dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant puis en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Connectez l'équipement à une prise de courant située sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide Mise en garde : Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

REMARQUE SUR LE MONTAGE :
1. INSTALLEZ LA PLANCHE « O70 » D'ABORD. AUCUN PERÇAGE NÉCESSAIRE POUR FIXER LA PLANCHE « O70 ».
2. EN UTILISANT LES DIMENSIONS INDIQUÉES, PERCEZ (3) TROUS DE 10 MM (3/8 PO) À TRAVERS LE TOBOGGAN ET LE SOL. FIXEZ LE TOBOGGAN À L'AIDE DU MATÉRIEL FOURNI.

ÉTAPE 1

A100314 (x1) ETIQUETTE DE CONTROLE « A »

202 (x2) VIS - 5/8 PO 314 (x1) ÉTIQUETTE DE CONTROLE « A »