Notice Facile CA-407G Smart - Ventilateur Clean Air Optima - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CA-407G Smart Clean Air Optima au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type d'appareil | Ventilateur |
| Modèle | Clean Air Optima CA-407G Smart |
| Débit d'air | Jusqu'à 400 m³/h |
| Modes de fonctionnement | Normal, silencieux, nuit, automatique |
| Connectivité | Wi-Fi, compatible avec application mobile |
| Filtration | Filtre HEPA, filtre à charbon actif |
| Niveau sonore | 30 dB (mode silencieux) |
| Consommation énergétique | 50 W |
| Dimensions | 30 x 30 x 70 cm |
| Poids | 5 kg |
| Utilisation | Idéal pour les espaces de vie, bureaux, chambres |
| Maintenance | Remplacement du filtre tous les 6 mois |
| Sécurité | Protection contre la surchauffe, arrêt automatique |
| Garantie | 2 ans |
| Informations supplémentaires | Écran LED, télécommande incluse |
FOIRE AUX QUESTIONS - CA-407G Smart Clean Air Optima
Questions des utilisateurs sur CA-407G Smart Clean Air Optima
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Ventilateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CA-407G Smart - Clean Air Optima et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CA-407G Smart de la marque Clean Air Optima.
MODE D'EMPLOI CA-407G Smart Clean Air Optima
1. Panneau de contrôle
2. Panneau de contrôle
7. Poignée et support de télécommande
9. Câble d’alimentation
Avertissements de sécurité Veillez à adopter les mesures suivantes afin de minimiser les risques de blessures corporelles dues par exemple à des chocs électriques ou un incendie.
1. Uniquement pour l'intérieur. N’utilisez pas et n’entreposez pas l’appareil à l’extérieur.
2. Utilisez la tension appropriée: CA 220V – 240V, 50Hz..
3. Débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas ou lorsque vous nettoyez des éléments internes
ou externes de celui-ci.
4. Utilisez, entretenez et nettoyez l'appareil comme décrit dans ce manuel.
5. N'utilisez pas l'appareil si des dommages visibles sont présents sur le cordon électrique ou
l'appareil lui-même. Ne réparez pas l'appareil vous-même en cas de dommages.
6. Veillez à ce que les sorties d'air soient toujours libres, exemptes de poussières, de cheveux et d'au
tres éléments susceptibles d’obstruer le débit d’air.
7. Maintenez vos cheveux, vêtements, bijoux ou doigts à distance des sorties d'air.
8. Soyez particulièrement attentif lorsque le ventilateur est utilisé à proximité d'enfants et veillez à ce
que ceux-ci ne jouent pas avec l’appareil.
9. N'introduisez pas d'objets pointus à travers la grille, car cela pourrait entraîner des pannes ou des
10. N'utilisez pas l'appareil à l'intérieur de locaux où sont entreposés des liquides ou des gaz inflamma
bles, à proximité de sources de chaleur ou dans des pièces particulièrement humides comme des salles de bains.
11. Ne touchez l’appareil que lorsque vos mains sont sèches.
12. Veillez à ce que le ventilateur ne touche aucun obstacle lors de son oscillation.
13. Faites attention aux éventuels dommages causés au cordon d’alimentation. Ne déplacez jamais
l’appareil en tirant sur le cordon d’alimentation.
14. Ne laissez pas les enfants toucher cet appareil.
15. Apportez les appareils mis au rebut aux points de collecte appropriés. Empêchez les enfants
d’ouvrir l’appareil. L’appareil n’est pas un jouet. Les enfants ne peuvent utiliser l’appareil que sous la surveillance d’un adulte.41
16. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8ans ainsi que par des personnes dis
posant de capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, à condition qu’ils soient surveillés ou qu’ils aient reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’ils en comprennent les dangers. Les enfants ne peuvent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur NE peuvent PAS être eectués par des enfants sans surveillance.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée afin d’éviter tout danger.
N’avalez pas la pile, elle présente un risque de brûlure chimique.
Cet appareil contient une pile bouton. En cas d’ingestion, la pile bouton peut causer de graves brûlures internes en à peine 2 heures et entraîner des plaintes sévères, voire la mort.
Conservez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants.
21. Si le compartiment des piles ne se ferme pas correctement, cessez d’utiliser l’appareil et
gardez-le hors de portée des enfants.
Si vous pensez que des piles ont pu être avalées ou placées dans une partie quelconque du corps, consultez immédiatement un médecin.
Les piles contiennent des matériaux dangereux pour l’environnement, elles doivent être retirées de l’appareil avant sa mise au rebut et être éliminées en toute sécurité.
Ne déposez pas d’objets lourds sur l’appareil.
25. Évitez les endroits exposés à la lumière directe du soleil. Il y a en eet un risque de décoloration de
l’appareil. Instructions d'installation
1. Sortez le ventilateur colonne de son emballage en vue de l'assemblage et assurez-vous que tous
les. accessoires sont présents
2. Assemblez le ventilateur conformément aux instructions ci-dessous:
-Assemblez la partie arrière et la partie avant du support, conformément au Schéma1. -Insérez la partie principale de l'appareil dans l'assemblage du support le long de la règle de positionnement, conformément au Schéma2. -Après le montage, placez le ventilateur dans un endroit approprié, branchez-le et utilisez-le con formément au manuel d’instructions.
3. L'appareil doit être positionné à au moins 30cm des murs et des meubles afin de garantir une circu
lation correcte de l’air.
4. Veillez à ce que la sortie d'air avant de l'appareil soit positionnée à l'écart du mur ou du meuble le
plus proche. Assurez-vous que les entrées et les sorties d'air ne sont pas obstruées.
5. Ne tirez jamais l'appareil par l'intermédiaire de ses pièces détachables.
Schéma1 Schéma2 Remarque: Lorsque vous branchez le ventilateur pour la première fois, une alerte sonore («BiBi») in- dique que le ventilateur est correctement raccordé.42 Télécommande
1. Ouvrez le couvercle du compartiment à piles situé à l’arrière de la télécommande pour placer la pile.
(Voir l’illustration1).
2. Pour installer la pile: faites glisser vers la droite la «languette de sécurité» située au bas de la
télécommande et retirez ensuite la pile. (Voir l’illustration2). Insérez la pile avec la polarité correcte. (Voir l’illustration3).
3. Replacez le couvercle du compartiment à piles sur la télécommande.
Télécommande Couvercle du compartiment à piles
(Illustration 3) Pile (CR2032) Caractéristiques
1. Boutons de commande tactile
4. Débit d’air puissant de 6m/s
5. Débit d’air du ventilateur jusqu’à 450m3/h
8. Stérilisation par générateur de plasma
Panneau de contrôle / Mode d’emploi Remarque: Lorsque vous branchez le ventilateur pour la première fois, une alerte sonore («BiBi») in- dique que le ventilateur est correctement raccordé. Panneau de contrôle Acher MARCHE/ARRÊT (Alimentation) Appuyez sur le bouton d’alimentation pour activer l’appareil. Appuyez à nouveau sur le bouton d’alimentation pour l’éteindre. Bouton Vitesse En appuyant sur le bouton Vitesse, vous pouvez modifier le niveau de vitesse avec le bouton + et le bouton - . Les 12 vitesses du ventilateur orent un flux d’air individuel. Bouton MODE Appuyez sur le bouton MODE pour basculer entre la ventilation normale, la ventilation naturelle et le mode Veille.
1. Ventilation normale :Le moteur du ventilateur tourne à une vitesse fixe, en
fonction de la vitesse de ventilation définie par l’utilisateur.
2. Ventilation naturelle :Le moteur du ventilateur fonctionne de manière irrégulière
selon le programme prédéfini et peut être réglé sur une ventilation naturelle faible (position 8), moyenne (position 16) ou forte (position 24), en combinaison avec le bouton de vitesse de ventilation. La ventilation naturelle imite l’eet du vent naturel, ce qui rend le volume d’air plus doux et plus confortable. L’indicateur de niveau de la vitesse de ventilation n’ache que l’état initial de la vitesse de ventilation. L’image ci-dessous montre le principe de fonctionnement du mode de ventilation naturelle.44
3.1. Rétrogradation chronométrée. Si l’appareil fonctionne à la vitesse 4-12, l’appareil diminuera d’une vitesse toutes les 5 minutes jusqu’à ce qu’il atteigne la 3ème vitesse. L’appareil con- tinue alors à fonctionner sans changement en 3ème vitesse. La lumière LED ache la vitesse actuelle du vent. 3.2. Si l’appareil fonctionne à la vitesse 1-3, l’appareil passe à la vitesse 3D. L’appareil continue alors à fonctionner sans changement en 3ème vitesse. La lumière LED ache la vitesse normale du vent. Minuterie Appuyez sur la touche MINUTERIE pour programmer la minuterie. Les programmes de minuterie suivants sont disponibles. Fonction de mise sous tension : Lorsque l’appareil est en mode veille, appuyez sur le bouton Minuterie et utilisez le bouton +/- afin de définir dans combien d’heures vous souhaitez que l’appareil démarre (1~12 heures). Fonction de mise hors tension : Lorsque l’appareil fonctionne avec les réglages souhaités, appuyez sur le bouton MINUTERIE puis sur le bouton +/- afin de définir dans combien d’heures vous souhaitez que l’appareil s’arrête (1~12 heures). Oscillation Appuyez sur la touche d’oscillation: l’appareil se met à osciller. Appuyez à nouveau sur la touche d’oscillation: l’appareil s’arrête d’osciller. Stérilisation/générateur de plasma Fonction activée : l’appareil libère du plasma et le voyant est allumé. Fonction éteinte : l’appareil arrête de libérer du plasma et le voyant est éteint. Lumière Appuyez sur le bouton lumière, l’éclairage de l’écran s’éteint. Appuyez à nouveau sur le bouton lumière, l’éclairage de l’écran s’allumera. Lorsque l’appareil est allumé, la lumière sur l’écran diminue automatiquement après 1 minute. Lorsque vous appuyez sur un bouton, la lumière se rallume automatiquement. Fonction Wi-Fi Lorsque l’appareil est allumé, maintenez enfoncé le bouton Mode pendant 5 secondes jusqu’à ce qu’il émette un bip. L’indicateur WiFi clignotera rapidement après 5 secondes et vous pourrez configurer le réseau dans le mode par défaut de l’application. S’il n’est pas connecté dans les 3 minutes, l’indicateur WiFi s’éteindra. Pour vous reconnecter, vous devez appuyer et maintenir le bouton Mode pendant 5 secondes jusqu’à ce qu’il émette un bip pour réinitialiser le module WiFi, l’indicateur WiFi clignotera rapidement et vous pourrez redémarrer pour config- urer le réseau en mode par défaut.
1. Si l’alimentation est coupée dans les 10 secondes après la mise sous tension, l’indicateur WiFi
reviendra à l’état avant la mise hors tension. Si l’appareil est rallumé après 10 secondes de mise hors tension, l’indicateur WiFi s’éteindra et passera en mode faible consommation. À ce stade, vous devez appuyer et maintenir le bouton mode pendant 5 secondes pour le redémarrer.
2. Lors du processus d’accès au réseau, si le réseau ne correspond pas dans les 3 minutes,
l’indicateur WiFi s’éteindra. Vous devez appuyer et maintenir le bouton mode pendant 5 sec- ondes pour le redémarrer.
3. Si le routeur est éteint une fois la correspondance terminée, l’indicateur WiFi s’éteindra. Lorsque
le routeur reprendra, le WiFi sera automatiquement connecté au réseau.45 Fonctionnement avec l'application Clean Air Optima® Connectivité Compatibilité smartphone et tablette : Appareils iPhone, iPad et Android L'appareil se connecte par le wifi à l'application: CleanAirOptima Attention: Le routeur doit être réglé sur la bande de fréquence de 2,4GHz. Si le routeur est réglé sur 5,0GHz, il est impossible d’établir une connexion. Configurer la connexion wifi
1. Téléchargez et installez l’application «CleanAirOptima»
dans l’App Store ou le Google Play Store.
2. Créez un compte et connectez-vous.
3. Le routeur doit être réglé sur la bande de fréquence de 2,4GHz.
Si le routeur est réglé sur 5,0GHz, il est impossible d’établir une connexion.
4. Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre smartphone.
5. Branchez la fiche de l’appareil dans la prise électrique et mettez-le sous tension.
L’indicateur WiFi clignote. Si le voyant WiFi ne clignote pas, appuyez sur le bouton MODE pendant 5 secondes. Ensuite, le voyant WIFI clignotera rapidement. Si le voyant WIFI clignote rapidement, l’appareil est prêt à se connecter.
6. Assurez-vous que votre smartphone ou tablette est correctement connecté à votre réseauwifi.
7. Ouvrez l’application «CleanAirOptima» et cliquez sur «Ajouter un appareil»
. Votre appareil est répertorié dans la liste et vous pouvez le sélectionner. Sinon, choisissez ‘Auto Scan’ . Suivez les instructions à l’écran pour connecter l’appareil à votre réseau.
8. Choisissez l’option «Ajouter l’appareil Clean Air Optima®» dans l’application, suivez les instructions
9. Lorsque l’appareil est couplé, le témoin wifi reste
allumé en permanence.
10. Une fois la configuration réussie, vous pouvez utiliser l’application Clean Air Optima® pour faire
fonctionner l’appareil. Remarque:
- Si votre réseau par défaut a changé, réinitialisez la connexion wifi, suivez les étapes 1 à 9 de la section «Configurer la connexion wifi».
- Si vous souhaitez coupler plusieurs appareils à votre smartphone ou tablette, vous devez les appairer l’un après l’autre.
- Assurez-vous que la distance entre votre smartphone ou tablette et l’appareil est inférieure à 5 mètres et qu’il n’y a pas d’obstacles entre eux. Assurez-vous également d’être dans la même pièce que l’appareil. Pour réinitialiser la fonction wifi: - Réinitialisez le wifi en appuyant sur le bouton ‘Mode’ pendant 5 secondes jusqu’à ce que letémoin du wifi clignote rapidement.46 Connecter des appareils à plusieurs téléphones Note : L’autre personne doit d’abord installer l’app Clean Air Optima® sur son téléphone et créer un nou- veau compte. Partager l’appareil en donnant un accès limité : Vous pouvez choisir de partager un appareil avec plusieurs personnes. Chacune de ces personnes y aura alors accès, mais n’aura pas le droit de gérer les paramètres. Suivez les instructions ci-dessous pour partager l’appareil avec plusieurs personnes :
1. Sélectionnez l’appareil concerné.
2. Cliquez sur le crayon ou les trois points dans le coin supérieur droit.
3. Sélectionnez « Partager l’appareil ».
4. Choisissez « Ajouter un partage ».
5. Choisissez la méthode de partage, par exemple par e-mail, WhatsApp, SMS, etc., et continuez.
6. L’appareil apparaîtra automatiquement dans l’app Clean Air Optima® ouverte avec l’autre compte.
Partager le dispositif avec un accès complet : Vous pouvez ajouter une ou plusieurs personnes à votre gestion domestique. Chacune d’elles aura alors accès à tous vos appareils déjà reliés et disposera de tous les droits et au- torisations. Vous restez cependant toujours l’administrateur principal. Suivez les instructions ci-dessous pour ajouter quelqu’un à votre gestion domestique :
1. Ouvrez l’app Clean Air Optima® et allez dans « Moi ».
2. Choisissez ensuite « Home Management ».
3. Choisissez « Créer une maison ».
4. Sélectionnez la « Maison » concernée et « Ajouter un membre ».
5. Choisissez la méthode de partage, par exemple par e-mail, WhatsApp, SMS, etc., et continuez.
6. La « Maison » correspondante apparaîtra automatiquement dans l’app Clean Air Optima® de la per-
sonne avec laquelle vous avez partagé votre « Maison ».
7. Sur l’autre compte :
Ouvrez la page d’accueil de l’app Clean Air Optima®. Dans le coin supérieur gauche, sélectionnez la « Maison ».47 Nettoyage et entretien L'accumulation de poussières et de saletés à l'arrière de l'appareil exerce une influence négative sur les performances du ventilateur. Le nettoyage de la partie arrière du ventilateur au moins une fois par mois pour obtenir des performances optimales. Ce ventilateur est très sûr et facile à nettoyer:
1. Mettez l'appareil hors tension et débranchez le cordon d'alimentation.
2. En cas d'utilisation continue (24heures par jour) dans des conditions normales, nous vous
conseillons de nettoyer les poussières accumulées une fois par semaine au niveau de l'entrée d'air à l'arrière de l'appareil et au moins une fois par mois au niveau de la sortie d'air. Nettoyez une fois par mois la surface extérieure de l'appareil à l'aide d'un chion.
3. Si nécessaire, vous pouvez utiliser un chion doux avec un produit de nettoyage neutre dissous
dans de l’eau chaude (t° inférieure à 50°C) pour nettoyer la partie extérieure du ventilateur. Séchez soigneusement.
4. Si le ventilateur n'est pas utilisé durant une période prolongée, nous vous conseillons de nettoyer
soigneusement l’appareil et de le laisser ensuite sécher. L'appareil doit être stocké dans un endroit frais et sec. Placez un sac sur l’appareil pour éviter la poussière. Dépannage Vous trouverez ci-dessous un guide de dépannage destiné à vous aider à résoudre tous les problèmes que vous pourriez rencontrer en utilisant le Ventilateur tour haut et luxueuse Clean Air Optima® CA-407/ CA-407G Smart. Problème Cause possible Solution L’appareil ne s’al- lumepas. Le cordon d’alimentation ne se raccorde pas correctement. Le cordon d’alimentation ou la fiche d’alimentation peuvent être endom- magés. Raccordez correctement la fiche d’alimentation sur la prise de courant. Vérifiez que le cordon d’alimentation et la fiche ne sont pas endommagés. L’appareil fait beau- coup de bruit ou vibre. L’appareil est installé de travers. Assurez-vous que l’appareil est installé en position verticale. L’appareil ne fonctionne pas ou avec une capacité réduite. Vérifiez les filtres pour la contamina- tion. Vérifiez les distances minimales aux murs et aux objets. Nettoyez ou remplacez les filtres si nécessaire. Éloignez l’appareil des murs et des objets. L’appareil ne répond pas à la télécom- mande Il y a des obstacles entre l’appareil et la télécommande. Batterie installée correctement. Éliminer les obstacles et assurer un contact visuel entre la télécommande et l’appareil. Vérifiez l’état de charge de la batterie. L’appareil ne fonctionne pas avec l’application CleanAirOptima®. Le smartphone ou la tablette n’est pas connecté au réseau wifi. L’appareil n’a pas de connexion au réseau. Éteignez l’appareil et réinitialisez le wifi sur l’appareil en appuyant sur le bouton Mode pendant 5secondes jusqu’à ce que le témoin du wifi clignote rapide- ment. Ensuite, suivez les étapes4 à 8 du chapitre Fonctionnement avec l’ap- plication Clean Air Optima®.48 AVERTISSEMENT Si les solutions préconisées ci-dessus ne fonctionnent pas, veuillez contacter le support technique Clean Air Optima® au numéro de téléphone correspondant à votre région. N’essayez pas de démonter, de remonter ou de réparer l’appareil, car cela pourrait avoir pour eet d’annuler la garantie. Spécifications Modèle CA-407W/ CA-407G Smart Tension nominale 220-240V / 50Hz Puissance nominale 30W Niveau sonore Ventilateur silencieux <10 dB(A) (Faible) Capacité du ventilateur ≥ 450 m³/h Vitesse de l’air 6m /s Dimensions 160x160x1100 mm. Diamètre du socle 280 mm. Poids 3,6 kg Couleur Blanc avec couvercle avant noir/ Gris avec couvercle avant noir Type de réseau WI-FI Bande de fréquence 2,4GHz Conforme à la réglementation de l’UE CE / WEEE / RoHS
1. Veuillez remplir intégralement le présent certificat de garantie. Envoyez-le avec la facture et
l'appareil, port payé et dans l'emballage d'origine, à votre distributeur. Assurez-vous d'inclure l'aranchissement de retour approprié pour le colis.
2. Veuillez joindre une brève description du dommage, de la panne ou du dysfonctionnement, ainsi
que les circonstances à l'origine de ces problèmes. Le Clean Air Optima CA-407W/ CA-407G Smart est soumis à des procédures d’essai strictes avant de quitter l’usine. Si, dans les deux ans à compter de la date d’achat, le produit ne fonctionne pas con- formément aux spécifications en raison de défauts d’usine, l’acheteur a droit à la réparation ou au remplacement gratuit des pièces défectueuses sur simple présentation de cette garantie (à condition que le dysfonctionnement ou les dommages à l’appareil et/ou à ses éléments soient survenus dans des conditions normales de fonctionnement). Ce qui est couvert par la garantie: Toutes les pièces défectueuses, en raison d’un défaut de matériel ou de fabrication. Durée: deux ans à compter de la date d’achat. Ce que nous ferons: Réparer ou remplacer toute pièce défectueuse. Autres conditions Les dispositions de la présente garantie remplacent toute autre garantie écrite, expresse ou implicite, écrite ou orale, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adaptation à un usage particulier. La responsabilité maximale du fabricant ne peut pas excéder le prix d'achat réel que vous avez payé pour le produit. En aucun cas, le fabricant ne pourra être tenu responsable de dommages spéciaux, accidentels, conséquents ou indirects. Cette garantie ne couvre pas les défaillances résultant d'une utilisation ou d'un entretien inapproprié ou déraisonnable, d'un montage incorrect, d'un accident ou de catastrophes naturelles, d'un emballage inadéquat, ou d'une falsification, altération ou modification non autorisée, tel que déterminés à notre seule discrétion. La présente garantie est nulle si l'étiquette portant le numéro de série a été retirée ou eacée. Clean Air Optima International B.V. David Ricardostraat 9-7 / 9-9 7559 SH Hengelo (ov) Pays-Bas Tél.: + 31 (0) 74 - 2670145 E-mail: info@cleanairoptima.com Site Web: www.cleanairoptima.com50 Merci de votre lecture! Partagez vos commentaires sur le Ventilateur tour haut et luxueuse Clean Air Optima® CA-407W/ CA-407G Smart sur le site : www.cleanairoptima.com Pour la foire aux questions concernant le CA-407W/ CA-407G Smart, rendez-vous sur la page www.cleanairoptima.com et recherchez le CA-407W/ CA-407G Smart Télécharger le mode d’emploi au format PDF sur: www.cleanairoptima.com/info/manuals Regardez toutes les vidéos des produits Clean Air Optima® sur: www.youtube.com Clean Air Optima International B.V. | David Ricardostraat 9-7 / 9-9 | 7559 SH Hengelo (ov) Pays-Bas | Téléphone: +31 (0) 74 - 2670145 Clean Air Optima Germany GmbH | Enschedestraße 14 | 48529 Nordhorn | Allemagne Téléphone: +49 (0) 5921 879-121 Courriel :info@cleanairoptima.com Internet: www.cleanairoptima.com51 CA-407W / CA-407G Smart / Descripción del aparato52 Español Gracias por adquirir el innovador ventilador de columna CA-407W / CA-407G Smart High y Luxury de Clean Air Optima. Este producto, especialmente eficiente y eficaz, le asegura muchos años de aire interior sano. Asegúrese de seguir todas las precauciones de seguridad al utilizar este aparato eléctrico para el correcto funcionamiento del mismo. Estas instrucciones describen las precauciones de seguridad que deben observarse durante el uso del aparato. Su propósito es evitar lesiones o daños en el aparato. Descripción del aparato El aparato consta de los siguientes componentes principales: