301783 - Kit d'encastrement Aplic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit mains-libres Bluetooth pour voiture
Version Bluetooth	4.1 (A2DP, AVRCP, HSP, HFP)
Fréquence Bluetooth	2402-2480 MHz
Puissance de transmission	2.53 dBm
Portée maximale	10 mètres
Type de batterie	Lithium-ion 3,7 V / 180 mAh
Autonomie en veille	Jusqu'à 120 heures
Autonomie en communication	Jusqu'à 6 heures
Temps de charge	Jusqu'à 2 heures
Connectique	Port microUSB pour charge
Fonctions principales	Appel mains-libres, lecture musique, contrôle du volume, rejet d'appel, numérotation vocale (via téléphone)
Connexion multipoint	Jusqu'à 2 appareils simultanément
Haut-parleur intégré	Oui, pour écouter de la musique
Fixation	Aimant au dos, clip de fixation pour pare-soleil inclus
Indicateur LED	Bleu/rouge pour état de connexion et charge
Température de fonctionnement	Usage intérieur sec, éviter températures extrêmes
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas exposer à l'humidité, ne pas court-circuiter
Contenu de l'emballage	Kit mains-libres, câble microUSB, clip de fixation, mode d'emploi
Informations générales	Marque: Aplic, Modèle: 301783, Catégorie: Kit d'encastrement (mains-libres Bluetooth)

FOIRE AUX QUESTIONS - 301783 Aplic

Comment allumer et éteindre le kit mains-libres ?

Pour allumer, appuyez sur la touche On/Off/Pairing pendant environ 3 secondes. Pour éteindre, maintenez la même touche enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant s'éteigne.

Comment appairer le kit avec mon téléphone ?

Assurez-vous que le kit est éteint. Maintenez la touche On/Off/Pairing enfoncée pendant 6 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote alternativement rouge et bleu. Activez le Bluetooth sur votre téléphone, recherchez aplic-301783 et connectez-vous. Si un code est demandé, saisissez 0000.

Comment connecter deux téléphones en même temps ?

Connectez d'abord le premier téléphone normalement. Ensuite, éteignez le kit (appuyez 5 secondes sur On/Off), puis maintenez à nouveau la touche pendant 6 secondes pour entrer en mode appairage. Connectez le deuxième téléphone. Le premier téléphone reste prioritaire pour les appels.

Que faire si le kit ne se connecte pas ?

Vérifiez que le Bluetooth de votre téléphone est activé. Si le kit ne répond pas, éteignez-le et rallumez-le. Si le mode appairage expire, répétez la procédure (maintenez On/Off 6 secondes). Assurez-vous que le kit est chargé.

Comment charger le kit mains-libres ?

Branchez le câble microUSB fourni au port situé sur le côté inférieur du kit et à un chargeur USB (non inclus). La LED rouge s'allume pendant la charge et devient bleue une fois la charge terminée. Le temps de charge est d'environ 2 heures.

Quelle est l'autonomie du kit ?

L'autonomie en conversation peut atteindre 6 heures, et en veille jusqu'à 120 heures. L'autonomie réelle dépend de l'utilisation.

Comment utiliser le kit pour écouter de la musique ?

Une fois connecté en Bluetooth, la musique de votre téléphone est diffusée via le haut-parleur intégré. Utilisez les touches + et - pour régler le volume, et la touche de programmation (au centre) pour lire/pause. Maintenez les touches +/- enfoncées pour passer au titre suivant ou précédent.

Comment répondre ou rejeter un appel ?

Pour répondre, appuyez sur la touche Raccrocher/Rejeter ou sur la touche de programmation. Pour rejeter un appel, maintenez enfoncée la touche Raccrocher/Rejeter pendant 2 secondes environ.

Comment réinitialiser le kit ?

Il n'y a pas de réinitialisation matérielle spécifique. Vous pouvez éteindre puis rallumer le kit, ou supprimer l'appareil de la liste Bluetooth de votre téléphone et refaire l'appairage.

Comment fixer le kit dans la voiture ?

Utilisez le clip de fixation fourni : fixez-le sur les aimants à l'arrière du kit, puis accrochez le clip au pare-soleil. Vous pouvez aussi fixer le kit directement sur toute surface métallique grâce à l'aimant intégré.

MODE D'EMPLOI 301783 Aplic

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit aplic. Pour que vous puissiez profiter longtemps de l'appareil acquis, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant.

1 Contenu de la livraison

• Dispositif mains libres avec Bluetooth
  • Câble de charge miniUSB
• Clip de fixation
• Mode d'emploi

2 Caractéristiques techniques

Version avec Bluetooth	V4.1 (prend en charge A2DP / AVRCP / HSP / HFP)
fréquence BT 2402~	2480MHz
puissance de transmission	2.53dBm
Durée de la mise en veille	jusqu'à 120 heures
Durée de la charge	jusqu'à 2 heures
temps de parole	jusqu'à 6 heures
Portée jusqu'à 10 m
Type de batterie 3,7	V / 180mAh
Caractéristiques • Connexion Multipoint (jusqu'à deux appareils simultanément)• Haut-parleur intégré (possibilité de lire la musique)• Aimant de fixation

3 Détails du produit

4 Mise en service

Sortez le produit de l'emballage et retirez tout matériau d'emballage. Veuillez charger complètement le dispositif mains libres avant la première utilisation. Le port de charge microUSB se situe sur le côté inférieur. Vous pouvez installer le dispositif mains libres sur votre pare-soleil en fixant le clip de fixation fourni sur les aimants à l'arrière du dispositif et en mettant l'appareil avec le clip de fixation sur le pare-soleil. Alternativement, vous pouvez fixer des objets ou des surfaces métalliques avec la fixation magnétique. Appuyez sur la « On/Off/Pairing » pendant 3 secondes environ jusqu'à ce que l'appareil s'allume. Le dispositif mains libres se connecte à nouveau automatiquement au dernier Smartphone connecté. Le chapitre suivant fournit des instructions sur la méthode de connexion d'un appareil compatible avec le Bluetooth.

5 Connexion via Bluetooth

Assurez-vous d'abord que le dispositif mains libres est hors tension. Maintenez la touche « On/Off/Pairing » enfoncée pendant 6 secondes environ, jusqu'à ce que le voyant LED commence à clignoter alternativement en rouge et en bleu. Activez le Bluetooth sur l'appareil auquel vous souhaitez connecter le dispositif mains libres. Procédez ensuite à une recherche et connectez l'appareil à « aplic-301783 ». Si le code de sécurité est requis, veuillez saisir « 0000 » par la suite.

Remarque: Le mode de connexion par Bluetooth est désactivé pour des raisons de sécurité, si aucune connexion n'a été établie après plusieurs minutes.

Veuillez suivre les étapes décrites ci-dessus une seconde fois si la connexion a échoué.

Pour connecter simultanément votre dispositif mains libres sur deux appareils, veuillez procéder comme suit : connectez d'abord le premier appareil avec Bluetooth comme d'habitude sur le dispositif mains libres. Ensuite, vous devez à nouveau mettre le dispositif mains libres en mode Appariement. Pour ce faire, éteignez l'appareil en appuyant pendant 5 secondes environ sur la « On/Off/Pairing ». Maintenez la touche « On/Off/Pairing » enfoncée pendant six secondes environ pour redémarrer l'appareil et le mode d'appariement. Connectez ensuite le deuxième appareil Bluetooth avec le dispositif mains libres. Une fois que la procédure d'appariement est terminée, vous pouvez, comme d'habitude, connecter votre dernier Smartphone connecté au préalable. Cet appareil est détecté comme périphérique primaire. Dans ce contexte, il est toujours prioritaire. S'il n'est pas actif, vous pouvez également téléphoner ou écouter de la musique avec le deuxième appareil.

6 Fonctions des touches

Touche / action Fonction
Appuyer sur la touche On/Off/Pairing pendant 6 secondes.	L'appareil s'allume et démarre le mode de connexion immédiatement.
Appuyer sur la touche On/Off/Pairing pendant 3 secondes environ.	L'appareil s'allume (s'il était d'abord éteint).L'appareil s'éteint (s'il était d'abord allumé).
Appuyer sur la touche Raccrocher/Rejeter.	L'appel entrant est reçu.L'appareil en cours est terminé.
Appuyer sur la touche de programmation.	Répondre à l'appel.Lecture/Pause de la musique.Répétition du choix (appuyer deux fois).
Appuyer sur la touche de réduction du volume/maintenir cette touche enfoncée.	Réduire le volume (appuyer).Titre précédent (maintenir enfoncé lors de la lecture de la musique).

Appuyer sur la touche d'augmentation du volume/maintenir cette touche enfoncée.

• Augmenter le volume (appuyer).• Titre suivant (maintenir enfoncé lors de la lecture de la musique).

7 LED d'état

LED d'état Signification
Clignotement alternatif bleu/rouge	Mode Appariement
Clignotement bleu (environ toutes les 2 secondes)	Appareil connecté
Clignotement bleu (environ toutes les 6 secondes)	Aucun appareil connecté, appareil allumé
La LED rouge s'allume (processus de charge)	Charge
La LED bleue s'allume (processus de charge)	Processus de charge terminé

Attention!

8 Consignes de sécurité et clause de non responsabilité

N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil pour le réparer ou le modifier. Évitez tout contact avec la tension du secteur. Ne court-circuitez pas l'appareil. L'appareil n'est pas approuvé pour une utilisation en extérieur, utilisez-le exclusivement dans un endroit sec. Protégez-le d'un taux d'humidité élevé, de l'eau et de la neige. N'exposez pas l'appareil à des températures élevées. N'exposez pas l'appareil à des changements de température soudains ou à de fortes vibrations, car cela pourrait endommager les éléments électroniques. Vérifiez que l'appareil n'est pas endommagé avant de l'utiliser. Ne pas utiliser l'appareil s'il a subi un choc ou qu'il a été endommagé d'une quelconque autre manière. Veillez à respecter les dispositions

et les restrictions nationales. N'utilisez pas l'appareil dans un autre but que celui indiqué dans les instructions. Cet appareil n'est pas un jouet. Conservez-le hors de portée des enfants ou des personnes atteintes de troubles mentaux. Toute modification ou réparation qui n'a pas été effectuée par le fournisseur d'origine entraîne l'annulation de la garantie et des droits de recours en garantie. L'utilisation de l'appareil est réservée aux personnes qui ont lu et compris les présentes instructions. Les spécifications de l'appareil peuvent être modifiées sans notification préalable.

9 Indications de recyclage

Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères, conformément à la directive DEEE. Leurs éléments doivent être recyclés ou éliminés séparément, car une élimination inappropriée d'éléments toxiques et dangereux pourrait porter préjudice à l'environnement. Conformément à la loi relative aux appareils électroniques, en tant que consommateur, vous êtes obligé de ramener gratuitement les appareils électriques et électroniques arrivés en fin de vie au fabricant, au point de vente ou dans un point de collecte prévu à cet effet. La loi de chaque pays règle les détails connexes. Le symbole sur le produit, le manuel d'utilisation et/ou l'emballage indique lesdites dispositions. Avec ce type de séparation des matières, de recyclage et d'élimination des appareils usagés, vous prenez part activement à la protection de notre environnement.

10 Consignes concernant le recyclage des piles

En rapport avec la distribution de batteries ou la livraison d'appareils contenant des batteries, le fournisseur est tenu d'informer le client sur les aspects suivants: Comme utilisateur final, le client est tenu légalement de restituer les batteries us-agées. Il peut restituer gratuitement les batteries usagées que le fournisseur pro-pose ou a proposé comme batteries neuves dans son assortiment, à l'entrepôt d'expédition (adresse d'expédition) du fournisseur. Les symboles représentés sur les batteries ont la signification suivante ; Pb = la batterie contient plus de 0,004 pour cent en masse de plomb, Cd = la batterie contient plus de 0,002 pour cent en masse de cadmium, Hg = la batterie contient plus de 0,0005 pour cent en masse de mercure.

Le symbole de poubelle écrasée signifie qu'il est interdit de jeter la pile dans les ordures ménagères.

Directive DEEE: 2012/19/EU N° d'enregistrement DE: 67896761

Par la présente, la société WD Plus GmbH, déclare que l'appareil 301783/20160922SZ127 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 2014/53/EU. Pour obtenir une déclaration de conformité dans son intégralité, contactez: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre, ou à l'adresse Internet suivante: downloads.ganzeinfach.de