CA-503T Compact Smart - Purificateur d'air Clean Air Optima - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Purificateur d'air
Technologie de filtration	Filtre HEPA, filtre à charbon actif
Débit d'air	Jusqu'à 120 m³/h
Surface recommandée	Pour des pièces jusqu'à 40 m²
Niveau sonore	30 dB(A) en mode silencieux
Consommation énergétique	Max 45 W
Fonctionnalités supplémentaires	Mode automatique, indicateur de qualité de l'air
Entretien	Filtres remplaçables, nettoyage régulier de l'appareil
Mesures de sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe
Poids	3,5 kg
Dimensions	30 x 30 x 50 cm
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - CA-503T Compact Smart Clean Air Optima

Comment installer le Clean Air Optima CA-503T ?

Placez le purificateur d'air sur une surface plane, loin des murs et des meubles pour assurer une circulation d'air optimale. Branchez-le sur une prise électrique fonctionnelle.

Quel type de filtre utilise le Clean Air Optima CA-503T ?

Le Clean Air Optima CA-503T utilise un filtre HEPA qui capture les particules fines, ainsi qu'un filtre à charbon actif pour éliminer les odeurs.

À quelle fréquence dois-je remplacer le filtre ?

Il est recommandé de remplacer le filtre tous les 6 à 12 mois, selon l'utilisation et la qualité de l'air ambiant.

Le purificateur est-il bruyant ?

Le Clean Air Optima CA-503T est conçu pour fonctionner silencieusement. En mode nuit, le niveau sonore est très faible.

Comment nettoyer le purificateur d'air ?

Pour nettoyer l'extérieur, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs. Ne pas immerger l'appareil dans l'eau.

Le purificateur d'air est-il efficace contre les allergies ?

Oui, grâce à son filtre HEPA, le Clean Air Optima CA-503T est efficace pour réduire les allergènes tels que les pollens, les acariens et les poils d'animaux.

Puis-je utiliser le purificateur d'air en continu ?

Oui, le Clean Air Optima CA-503T peut être utilisé en continu pour maintenir une bonne qualité de l'air.

Quel est le débit d'air du Clean Air Optima CA-503T ?

Le débit d'air du Clean Air Optima CA-503T est de 120 m³/h, ce qui le rend adapté pour des pièces allant jusqu'à 30 m².

Y a-t-il une garantie sur le produit ?

Oui, le Clean Air Optima CA-503T est généralement couvert par une garantie de 2 ans, mais vérifiez les conditions spécifiques lors de l'achat.

Comment savoir si le filtre doit être remplacé ?

Le purificateur est équipé d'un indicateur de changement de filtre qui s'allume lorsque le filtre est saturé et doit être remplacé.

MODE D'EMPLOI CA-503T Compact Smart Clean Air Optima

1. Partie principale du purificateur d’air

2. Panneau de contrôle

5. Plaque de protection capteur PM

6. Adaptateur secteur

7. Véritable filtre HEPA H13, filtre à charbon actif, filtre photocatalytique et filtre pré46

Avertissements de sécurité Cet appareil ne peut être utilisé que conformément aux instructions de sécurité indiquées dans le présent document. Veillez à adopter les mesures suivantes afin de minimiser les risques de blessures corporelles dues par exemple à des chocs électriques ou un incendie.

Uniquement pour utilisation intérieure. N’utilisez pas et n’entreposez pas l’appareil à l'extérieur.

L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, sauf s'ils sont surveillés par une personne responsable de leur sécurité.

N'utilisez pas l'appareil si des dommages visibles sont présents sur le cordon électrique ou l'appareil lui-même. Ne réparez pas l'appareil vous-même en cas de dommages. Nedéplacez jamais l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un technicien autorisé, et ce, afind'éviter tout choc électrique ou incendie.

Les réparations ne peuvent être eectuées que par du personnel de service autorisé. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même, et ce, afin d’éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie.

Débranchez toujours la fiche du cordon d'alimentation lorsque l'appareil n'est pas utilisé.

6. Utilisez uniquement les adaptateurs et les cordons d’alimentation fournis. Vérifiez si la

tension de l’adaptateur correspond à la tension locale.

Débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas ou lorsque vous nettoyez des éléments internes ou externes de celui-ci.

Pour une utilisation en toute sécurité, placez l'appareil dans une position horizontale et stable. Ne bougez pas l’appareil en cours d’utilisation.

N’utilisez pas l'appareil à l'intérieur de locaux où sont entreposés des liquides ou des gaz inflammables, à proximité de sources de chaleur ou dans des pièces particulièrement humides comme des salles de bains.

10. N'insérez jamais le moindre objet à l’intérieur du caisson de l’appareil, et ce, afin d’éviter une panne.

11. Ne recouvrez jamais les grilles d'entrée et de sortie d'air.

Ne démontez ni ne remplacez jamais les éléments internes de l'appareil.

Lorsque l'appareil fonctionne, ne touchez pas les grilles d'entrée et de sortie d'air, et n'insérez pas la poignée ou tout autre objet dans la sortie d'air afin d’éviter de vous blesser ou d'endommager le purificateur d'air.

Afin que les grilles d'entrée et de sortie du purificateur d'air puissent fonctionner sans entraves, ne placez pas d'objets au-dessus ni à côté du couvercle frontal du purificateur d'air.

Ne déposez pas d'objets lourds sur l'appareil.

Évitez les endroits exposés à la lumière directe du soleil. Il y a en eet un risque de décoloration de l'appareil.

N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides.

Ne touchez pas le cordon d'alimentation avec les mains mouillées.

Nettoyez régulièrement le préfiltre; si le préfiltre est saturé de poussières, son eet purifiant sera de mauvaise qualité. La consommation d'énergie augmentera et une panne peut survenir.

La température de fonctionnement normal de l'appareil est comprise entre 10 °C et 45 °C.

Utilisez, entretenez et nettoyez l'appareil comme décrit dans ce manuel.47 Mode d’emploi

1. Ouvrez la plaque inférieure. 2. Retirez le filtre HEPA.

3. Retirez l’emballage du filtre. 4. Replacez le filtre dans l’appareil.

5. Serrez la plaque inférieure.

N’utilisez pas l’appareil avec le filtre retiré. L’appareil doit être positionné à au moins 30cm des murs et des meubles afin de garantir une circulation correcte de l’air. Assurez-vous que les entrées et les sorties d’air ne sont pas obstruées.48 Panneau de contrôle / Mode d’emploi 1 Bouton d’alimentation Appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer et éteindre l’appareil. (Le mode Auto est activé par défaut lors de la mise sous tension de l’appareil). La valeur PM2.5 “000” clignote au début et 10 secondes plus tard, l’écran ache la valeur PM réelle. 2 Vitesses/ mode veille Pour changer la vitesse de ventilation, appuyez sur le bouton « Vitesse ». Il existe plusieurs vitesses de ventilateur disponibles. Vous pouvez choisir le mode automatique, vitesse 1, 2 ou 3. Touchez le bouton de vitesse du ventilateur à plusieurs reprises pour sélectionner le mode. Dans le cas du réglage Auto , le capteur intelligent intégré (Intelligent Particle Sensor™) mesure et régule automatiquement la qualité de l’air. Le ventilateur, commandé par uncapteur, anticipe automatiquement le degré de pollution de l’air intérieur en fonction de la taille desparticules PM2.5 et sélectionne en conséquence l’une des 3vitesses diérentes. 3 UV et ION Lorsque vous appuyez une fois sur le bouton, la fonction ION est activée. Si vous appuyez deux fois, les fonctions UV et ION sont activées. Si vous appuyez trois fois, la fonction UV est activée. Si vous appuyez quatre fois, les fonctions UV et ION sont désactivées. La technologie de stérilisation par UV est acceptée depuis plus de cinquante ans et il a été prouvé qu’elle pouvait réduire considérablement le nombre de bactéries et de substances polluantes dans l’air en toute sécurité. 4 Minuterie Appuyez sur le bouton Minuterie pour régler la minuterie. La fonction de minuterie détermine le nombre d’heures de fonctionnement de purificateur d’air.49 Vous pouvez régler la minuterie en appuyant simplement une fois sur le bouton pour chaque heure pendant laquelle vous souhaitez faire fonctionner l’appareil. La minuterie peut être réglée sur une période allant de 1heure à 12heures. Au fur et à mesure que le temps passe, la valeur indiquée diminue jusqu’à ce qu’elle arrive à 00:00 et que l’appareil s’éteigne. 5 Mode Veille Lorsque le mode Veille est activé, l’achage s’éteint. Seul le voyant du mode Veille est allumé. La vitesse du ventilateur passe au réglage le plus bas. Touchez n’importe quel bouton pour éclairer l’écran, après quoi vous pouvez utiliser d’autres fonctions. Appuyez deux fois sur le bouton de veille pour un fonctionnement complet. 6 Remplacement du filtre Si le témoin lumineux est allumé, le filtre composite (filtre HEPA et à charbon actif) doit être remplacé. Le filtre composite a une durée de vie de 1700heures. Appuyez sur le bouton de changement de filtre une fois le filtre remplacé. La minuterie de changement de filtre sera réinitialisée de cette manière. L’écran s’allume pendant 1 seconde et l’appareil passe alors en mode veille. Appuyez sur le bouton d’alimentation pour rallumer l’appareil. Moniteur numérique Le moniteur numérique situé au-dessus du purificateur d’air CA-503T Compact Smart indique de manière automatique et avec précision la qualité actuelle de l’air, grâce à la mesure de la taille desparticules PM2.5. Vert - Bonne: 0-50ug/m³ Orange - Mauvaise: 101-150ug/m³ Jaune - Moyenne: 51-100ug/m³ Rouge - Très mauvais: 150 ug/m³ ou plus Les particules de 10µm (PM10) et de moins de 2,5µm (PM2.5) peuvent pénétrer dans les poumons et font partie des 10principales menaces pour la santé humaine. Ces petites particules sont générées par les activités intérieures classiques (cuisson, friture, fumée de cigarette, chauage, etc.) ou sont véhiculées en grande quantité dans l’air intérieur en raison du transport, de l’industrie, de la construction, des matières biologiques (pollen, bactéries, acariens et virus), ouencore sont importées des gaz de combustion (des avions) et des éruptions volcaniques. Les allergènes tels que le pollen et la poussière représentent chaque printemps des menaces graves et à long terme pour la santé de millions de personnes, et par ailleurs leur nombre necesse d’augmenter. Mesure de l’humidité relative et de la température Conditions importantes pour une purification ecace de l’air: humidité relative comprise entre 45 et 60%, et température ambiante d’environ 20 à 23°C.50 Fonctionnement avec l’application Clean Air Optima® Connectivité Compatibilité smartphone et tablette : Appareils iPhone, iPad et Android L’appareil se connecte par le wifi à l’application: CleanAirOptima

Attention: Le routeur doit être réglé sur la bande de fréquence de 2,4GHz. Si le routeur est réglé sur 5,0GHz, il est impossible d’établir une connexion.

dans l’App Store ou le Google Play Store.

2. Créez un compte et connectez-vous.

3. Branchez la fiche de l’appareil dans la prise électrique et mettez-le sous tension.

L’indicateur WiFi clignote.

4. Le routeur doit être réglé sur la bande de fréquence de 2,4GHz. Si le routeur est réglé sur

5,0GHz, il est impossible d’établir une connexion.

5. Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre smartphone.

6. Assurez-vous que votre smartphone ou tablette est correctement connecté à votre

. Votre appareil est répertorié dans la liste et vous pouvez le sélectionner. Sinon, choisissez ‘Auto Scan’. Suivez les instructions à l’écran pour connecter l’appareil à votre réseau.

8. Choisissez l’option «Ajouter l’appareil Clean Air Optima®» dans l’application, suivez les

instructions de l’application.

9. Lorsque l’appareil est couplé, le témoin wifi reste allumé en permanence.

10. Une fois la configuration réussie, vous pouvez utiliser l’application Clean Air Optima® pour

faire fonctionner l’appareil. Remarque:

• Si votre réseau par défaut a changé, réinitialisez la connexion wifi, suivez les étapes 3 à 8 de la section «Configurer la connexion wifi».

• Si vous souhaitez coupler plusieurs appareils à votre smartphone ou tablette, vous devez les appairer l’un après l’autre.

• Assurez-vous que la distance entre votre smartphone ou tablette et l’appareil est inférieure à 5 mètres et qu’il n’y a pas d’obstacles entre eux. Assurez-vous également d’être dans la même pièce que l’appareil. Pour réinitialiser la fonction wifi: - Réinitialisez le wifi en appuyant sur le bouton ‘D’alimentation’ pendant 10 secondes jusqu’à ce que letémoin du wifi clignote rapidement.51 Connecter des appareils à plusieurs téléphones Note : L’autre personne doit d’abord installer l’app Clean Air Optima® sur son téléphone et créer un nouveau compte. Partager l’appareil en donnant un accès limité : Vous pouvez choisir de partager un appareil avec plusieurs personnes. Chacune de ces personnes y aura alors accès, mais n’aura pas le droit de gérer les paramètres. Suivez les instructions ci-dessous pour partager l’appareil avec plusieurs personnes :

1. Sélectionnez l’appareil concerné.

2. Cliquez sur le crayon ou les trois points dans le coin supérieur droit.

3. Sélectionnez « Partager l’appareil ».

4. Choisissez « Ajouter un partage ».

5. Choisissez la méthode de partage, par exemple par e-mail, WhatsApp, SMS, etc., et continuez.

6. L’appareil apparaîtra automatiquement dans l’app Clean Air Optima® ouverte avec l’autre

compte. Partager le dispositif avec un accès complet : Vous pouvez ajouter une ou plusieurs personnes à votre gestion domestique. Chacune d’elles aura alors accès à tous vos appareils déjà reliés et disposera de tous les droits et autorisations. Vous restez cependant toujours l’administrateur principal. Suivez les instructions ci-dessous pour ajouter quelqu’un à votre gestion domestique :

1. Ouvrez l’app Clean Air Optima® et allez dans « Moi ».

2. Choisissez ensuite « Home Management ».

3. Choisissez « Créer une maison ».

4. Sélectionnez la « Maison » concernée et « Ajouter un membre ».

5. Choisissez la méthode de partage, par exemple par e-mail, WhatsApp, SMS, etc., et continuez.

6. La « Maison » correspondante apparaîtra automatiquement dans l’app Clean Air Optima®

de la personne avec laquelle vous avez partagé votre « Maison ».

7. Sur l’autre compte :

Ouvrez la page d’accueil de l’app Clean Air Optima®. Dans le coin supérieur gauche, sélec- tionnez la « Maison ».52 Maintenance Nettoyage de la partie extérieure du purificateur d’air

1. Éteignez l’appareil et débranchez le cordon d’alimentation.

2. Utilisez un chion doux et humide pour éliminer la poussière et la saleté de l’appareil.

3. Veillez à ce que de l’eau ne pénètre pas à l’intérieur de l’appareil.

Nettoyage de l’Intelligent Particle Sensor™ Nettoyez le capteur de qualité de l’air toutes les 6 à 8semaines. Si la valeur PM2.5 ne s’ache pas correctement, utilisez un coton-tige pour nettoyer la lentille du capteur.

1. Retirez le couvercle du capteur.

2. Nettoyez la lentille du capteur à l’aide d’un coton-tige et d’eau, comme indiqué par la flèche.

Séchez ensuite la lentille à l’aide d’un coton-tige propre.

3. Replacez le couvercle du capteur.

4. N’essuyez pas la lentille du capteur avec de l’alcool ou un autre solvant organique.

Attention! Si le taux d’humidité dans la pièce est très élevé, il y a un risque de condensation sur le capteur de qualité de l’air. L’indicateur de la qualité de l’air (achage numérique - mesure de la taille des particules) pourrait alors indiquer que la qualité de l’air est mauvaise, alors que ce n’est pas le cas. Dans ce cas, nous vous recommandons de nettoyer le capteur dequalité de l’air ou de ne pas utiliser le purificateur d’air en mode automatique.53 Remplacement des filtres Le purificateur d’air Clean Air Optima Air Purifier CA-503T Compact Smart est équipé d’un dispositif de surveillance de la durée de vie des filtres, qui signale que les filtres doivent être remplacés après 1700heures de fonctionnement. Le voyant s’allume lorsqu’il est temps de remplacer le filtre composite (filtre HEPA + charbon actif). Appuyez sur le bouton de changement de filtre une fois le filtre remplacé. La minuterie de changement de filtre sera réinitialisée de cette manière. L’écran s’allume pendant 1 seconde et l’appareil passe alors en mode veille. Appuyez sur le bouton d’alimentation pour rallumer l’appareil. En fonction de leur utilisation, les filtres composites (filtre HEPA + charbon actif) possèdent une durée de vie d’environ 4 à 5mois. Nettoyage des filtres Pour un eet optimal, nettoyez les filtres une fois par mois. Si l’air intérieur est extrêmement pollué, un nettoyage supplémentaire peut s’avérer nécessaire. Nettoyez le préfiltre et le filtre HEPA à l’aide d’une brosse ou d’un aspirateur. De cette façon, les plus grosses particules de poussières comme les peluches, les poils ou les squames d’animaux domestiques peuvent être éliminées du filtre. Avertissement! Ne jamais mouiller ou rincer les filtres composites (filtreHEPAetàcharbonactif) avec de l’eau. Signes d’usure des filtres Augmentation du bruit, diminution du débit d’air, filtres bouchés, mauvaises odeurs. Le filtre HEPA doit être remplacé par un nouveau lorsqu’il passe du blanc au gris ou au noir. Si le filtre HEPA reste blanc, cela signifie qu’il N’est PAS nécessaire de le remplacer. Comment commander des filtres: Contactez le service après-vente de Clean Air Optima au numéro detél.suivant: + 31 (0)742670145 ou visitez notre boutique en ligne à l’adresse: https://www.cleanairoptima.com/accessoires/mg/44/54 Aromathérapie Activation de la fonction aromatique: - Retirez la boîte à arômes de la partie supérieure (anneau supérieur). - Versez 5 à 10gouttes d’huile essentielle Clean Air Optima® sur l’éponge. - Replacez le plateau à arômes dans son support. - Si vous souhaitez désactiver la fonction aromatique ou si vous prévoyez de ne pas utiliser l’appareil pendant une période prolongée, retirez l’éponge aromatique du compartiment et lavez-la avec un peu d’eau savonneuse. Laissez-la sécher complètement avant de la replacer dans le compartiment à arômes. L’éponge aromatique est réutilisable.

Important Afin d’obtenir les meilleurs résultats et de profiter au maximum de votre purificateur d’air, nous vous conseillons de lire attentivement les instructions suivantes concernant l’utilisation des huiles essentielles dans l’purificateur d’air CA-503T Compact Smart. Utilisation des huiles essentielles dans le CA-503T Compact Smart Utilisez nos huiles essentielles de haute qualité et profitez de votre aromathérapie personnelle! Une sensation olfactive à son plus haut niveau! Vous trouverez dans notre assortiment des huiles essentielles de haute qualité et présentant de nombreuses senteurs diérentes. Ces huiles s’adaptent parfaitement à l’purificateur d’air CA-503T Compact Smart et ont été spécialement développées pour être utilisées avec ce modèle d’purificateur:

Vous pouvez commander les huiles essentielles dans notre boutique en ligne à l’adresse www.cleanairoptima.com.

Avertissement! L’utilisation d’autres huiles essentielles non conçues spécifiquement pour cet purificateur d’air, ou d’autres additifs (par exemple: parfums et produits de purification de l’eau), risque d’endommager l’purificateur et EST INTERDITE! Les appareils endommagés par des additifs sont exclus de la garantie.55 Dépannage Vous trouverez ci-dessous un guide de dépannage destiné à vous aider à résoudre tous les problèmes que vous pourrez rencontrer lors de l’utilisation du purificateur d’air Clean Air Optima Air Purifier CA-503T Compact Smart. Problème Cause possible Solution L'appareil ne s'allume pas. Le cordon d'alimentation ne seraccorde pas correctement. Le cordon d'alimentation estcassé. Le panneau avant ou arrière n'est pas installé correctement. Raccordez correctement lafiche d'alimentation sur la prise decourant. Remplacez le cordon d'alimentation. Installez le panneau correctement. Voir le chapitre: Mode d’utilisation La sortie d'air dégage de mauvaises odeurs. Le filtre emprisonne trop d'odeurs ou de poussières. La durée de vie des filtres estdépassée. Remplacez les filtres composites. Remplacez les filtres composites. Performances de purification médiocres Vérifiez si le taux d’humidité dulocal n'est pas trop faible. L'appareil est placé dans unlocal non ventilé ou est entouré d'obstacles. Augmentez le taux d’humidité. Éliminez les obstacles. Aucun débit d'air nesort de l'appareil. L'entrée ou la sortie d'air estobstruée. Éliminez les obstacles. AVERTISSEMENT! Si les solutions recommandées ci-dessus ne fonctionnent pas, veuillez contacter le support technique Clean Air Optima à l’aide du numéro de téléphone de votre pays. N'essayez pas dedémonter, de remonter ou de réparer l'appareil, car cela pourrait avoir pour eet d’annuler lagarantie.56 Spécifications Modèle CA-503T Compact Smart Pour des locaux jusqu'à 30m² / 75m³ / 322ft² Tension nominale de l’adaptateur 220V - 240V, 50Hz/60Hz Puissance nominale Max. 22W Capacité du ventilateur (CADR) 140m³/h Performances du filtre 99,97% Taux de stérilisation 99,9% Ion négatif 3.000.000ions/cm³ Niveau sonore 10dB(A) Mode veille silencieux / 15dB(A) Faible 1 / 25dB(A) Moyen 2 / 50dB(A) Haut 3 Dimensions 206 x 206 x 274mm Poids 1,89kg Couleur Noir Conforme à la réglementation de l'UE CE / WEEE / RoHS Renseignez-vous auprès de votre détaillant ou de votre municipalité afin d'obtenir des informations mises à jour sur l'évacuation de l'emballage et de l'appareil.57 Service après-vente Certificat de garantie du purificateur d’air Clean Air Optima Air Purifier CA-503T Compact Smart. Date d'achat: ............................................................................................................................ Nom du client: ......................................................................................................................... Adresse: ...................................................................................................................................... Téléphone: ................................................................................................................................. E-mail: .......................................................................................................................................... Nom du revendeur: .............................................................................................................. Adresse: ......................................................................................................................................

1. Veuillez remplir intégralement le présent certificat de garantie. Envoyez-le avec la facture

etl'appareil, port payé et dans l'emballage d'origine, à votre distributeur. Assurez-vous d'inclure l'aranchissement de retour approprié pour le colis.

2. Veuillez joindre une brève description du dommage, de la panne ou du dysfonctionnement,

ainsi que les circonstances à l'origine de ces problèmes. Le purificateur d’air Clean Air Optima Air Purifier CA-503T Compact Smart est soumis à des procédures d'essai strictes avant de quitter l'usine. Si, dans un délai de 2ans à compter dela date d'achat, le produit ne fonctionne pas conformément aux spécifications en raison de défauts d'usine, l'acheteur a droit à la réparation ou au remplacement gratuit des pièces défectueuses sur simple présentation de cette garantie (à condition que le dysfonctionnement ou les dommages à l'appareil et/ou à ses éléments soient survenus dans des conditions normales de fonctionnement). Ce qui est couvert par la garantie: Toutes les pièces défectueuses, en raison d'un défaut de matériel ou de fabrication. Durée: deux ans à compter de la date d'achat. Ce que nous ferons: Réparer ou remplacer toute pièce défectueuse. Exclusions: Remplacement régulier des filtres. Autres conditions Les dispositions de la présente garantie remplacent toute autre garantie écrite, expresse ou implicite, écrite ou orale, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adaptation à un usage particulier. La responsabilité maximale du fabricant ne peut pas excéder le prix d'achat réel que vous avez payé pour le produit. En aucun cas, le fabricant ne pourra être tenu responsable de dommages spéciaux, accidentels, conséquents ou indirects. Cette garantie ne couvre pas les défaillances résultant d'une utilisation ou d'un entretien inapproprié oudéraisonnable, d'un montage incorrect, d'un accident ou de catastrophes naturelles, d'unemballage inadéquat, ou d'une falsification, altération ou modification non autorisée, telsque déterminés à notre seule discrétion. La présente garantie est nulle si l'étiquette portant lenuméro de série a été retirée ou eacée.58 Merci de votre lecture! Faites-nous part de vos commentaires sur le purificateur d’air Clean Air Optima Air Purifier CA-503T Compact Smart sur: www.cleanairoptima.com. Pour les questions fréquemment posées au sujet du CA-503T Compact Smart, accédez à: www.cleanairoptima.com et recherchez le CA-503T Compact Smart. Téléchargez le mode d'emploi au format PDF sur: www.cleanairoptima.com/info/manuals. Regardez toutes les vidéos d'animation des produits Clean Air Optima sur: www.youtube.com. Clean Air Optima International B.V. | David Ricardostraat 9-7 / 9-9 | 7559 SH Hengelo (ov) Pays-Bas | Téléphone: +31 (0) 74 - 2670145 Clean Air Optima Germany GmbH | Enschedestraße 14 | 48529 Nordhorn | Allemagne Téléphone: [phone] E-mail: [e-mail] Site Web: www.cleanairoptima.com59 Español Le agradecemos la compra del purificador de aire Clean Air Optima CA-503T Compact Smart. Este eficiente y eficaz producto le proporcionará muchos años de aire interior saludable. Cuando utilice este aparato eléctrico, cumpla siempre todas las medidas de seguridad para su correcto funcionamiento. En estas instrucciones se explican las medidas de seguridad que debe respetar durante su funcionamiento, las cuales han sido concebidas para evitar daños personales y en el propio aparato. Antes de utilizar su nuevo purificador de aire Clean Air Optima CA-503T Compact Smart. Retire primero los sellos de los filtros (consulte la página 53). Modo de empleo CA-503T Smart / Descripción del aparato