CA-503T Compact Smart - Purificador de aire Clean Air Optima - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CA-503T Compact Smart Clean Air Optima

Este eficiente y eficaz producto le proporcionará muchos años de aire interior saludable.

Cuando utilice este aparato eléctrico, cumpla siempre todas las medidas de seguridad para su correcto funcionamiento. En estas instrucciones se explican las medidas de seguridad que debe respetar durante su funcionamiento, las cuales han sido concebidas para evitar daños personales y en el propio aparato.

Antes de utilizar su nuevo purificador de aire Clean Air Optima CA-503T Compact Smart.

Retire primero los sellos de los filtros (consulte la página 53). Modo de empleo

CA-503T Smart / Descripción del aparato

1. Parte principal del purificador de aire
2. Panel de control
3. Salida de aire
4. Caja de aromas
5. Sensor PM de la placa protectora
6. Adaptador de corriente
7. Filtro True HEPA H13, filtro de carbón activo, filtro fotocatalítico y filtro pré

Advertencia de seguridad

Cumpla estas instrucciones de seguridad siempre que utilice el aparato. Siga estos pasos para disminuir al mínimo el riesgo de sufrir daños personales a causa de, por ejemplo, descargas eléctricas o incendios.

1. Solo para uso en interiores. No utilizar ni guardar al aire libre.
2. El aparato no debe ser utilizado por niños o personas con discapacidad física, sensorial o mental, salvo que estén bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad.
3. No utilice el aparato si el cable eléctrico o el propio aparato presentan algún daño visible. En caso de daños, no repare el aparato por sus propios medios. No mueva el aparato tirando del cable. Si el cable de alimentación ha sufrido algún daño, para evitar descargas eléctricas o incendios debe ser sustituido por un técnico autorizado.
4. Las reparaciones solo pueden ser llevadas a cabo por personal técnico autorizado. Para evitar descargas eléctricas o incendios, no intente reparar el aparato por sus propios medios.
5. Cuando no vaya a utilizar el aparato, desenchufe siempre el cable de alimentación.
6. Utilice únicamente los cables y adaptadores de corriente suministrados. Asegúrese de que la tensión del adaptador coincide con la tensión de la red local.
7. Desenchufe el cable cuando no utilice el aparato o cuando limpie sus piezas internas o externas.
8. Por motivos de seguridad, coloque el aparato en una posición horizontal estable. No lo mueva mientras esté en uso.
9. No utilice el aparato en habitaciones donde se guarden líquidos o gases inflamables, ni cerca de fuentes de calor o en habitaciones con excesiva humedad, como los cuartos de baño.
10. Para evitar averías, nunca inserte otros objetos en el armazón del aparato.
11. Nunca cubra la rejilla de entrada ni de salida de aire.
12. Nunca desmonte ni sustituya las piezas internas del aparato.
13. Cuando el aparato esté en funcionamiento, no toque las rejillas de entrada y salida de aire, y no introduzca el asa ni ningún objeto en la salida de aire, con objeto de evitar lesiones al usuario o daños al propio aparato.
14. Para mantener la rejilla de entrada y salida de aire del purificador de aire sin obstáculos, no coloque objetos encima o cerca de la cubierta frontal.
15. No deposite objetos pesados sobre el aparato.
16. Evite los lugares expuestos a la luz solar directa. El aparato podría decolorarse.
17. Nunca sumerja el aparato en agua u otros líquidos.
18. No toque el cable de alimentación con las manos mojadas.
19. Limpie el prefiltro regularmente, si tiene mucho polvo, se producirá un efecto purificador deficiente y el consumo de energía aumentará, lo que puede causar fallos.
20. El entorno normal de funcionamiento del aparato está entre 10 y 45 grados °C.
21. Utilice, mantenga y limpie el aparato conforme a las instrucciones del manual.

Modo de empleo

1. Abra la placa inferior.
2. Retire el filtro HEPA.

NO OFF ON

1. Retire el embalaje del filtro.

NO OFF ON

1. Vuelva a colocar el filtro en el dispositivo.

No utilice el aparato sin el filtro.

El aparato debe colocarse a una distancia mínima de 30 cm de las paredes y los muebles para obtener una buena circulación de aire. Asegúrese de que las entradas y salidas de aire no estén bloqueadas.

Panel de control / Instrucciones de funcionamiento

HEPA 8:00 8:00

tón de encendido/apagado

este botón se enciende y se apaga el aparato

defecto, al encenderlo se sitúa en modo Auto).

El valor de PM2.5 "000" parpadea al principio y 10 segundos después, la pantalla muestra el valor actual de PM.

elocidad / Modo Reposo

Al pulsar el botón "Speed" se cambia la velocidad del ventilador. Hay varias velocidades de ventilador disponibles. Puede elegir el modo automático, velocidad 1, 2 ue el botón de velocidad del ventilador repetidamente para seleccionar el modo.

En la opción Auto, el sensor inteligente integrado (Intelligent Particle Sensor™) mide y regula automáticamente la calidad del aire. El ventilador, controlado por un sensor, anticipa automáticamente hasta qué punto el aire interior está contaminado por partículas de tamaño PM2.5 y se adapta a las 3 velocidades diferentes.

V et ION

Con una pulsación, se activa la función ION. Con dos pulsaciones, se activan las funciones UV e ION.

Con tres pulsaciones, se activa la función UV.

Con cuatro pulsaciones, se desactivan las funciones UV e ION.

La tecnología de esterilización por rayos UV está aceptada desde hace más de cincuenta años y se ha demostrado que puede reducir considerablemente y de manera segura el número de bacterias y sustancias contaminantes en el aire.

emporizador

Con el Botón del temporizador se ajusta el temporizador. Esta función determina mero de horas de funcionamiento del purificador de aire.

Puede ajustar el temporizador simplemente pulsándolo una vez por cada hora que desee hacer funcionar el aparato. El temporizador puede ajustarse entre 1 y 12 horas. A medida que pasa el tiempo, las horas van disminuyendo hasta llegar a 00:00, momento en el que se apaga el aparato.

Para desactivar la función de temporizador, mantenga pulsado el Botón del temporizador durante 3 segundos.

Modo de reposo

Cuando se activa el modo de reposo, la pantalla se apaga. Solo quedará encendida la del modo de reposo. La velocidad del ventilador va a la configuración más baja.

Toque cualquier botón para iluminar la pantalla, después de lo cual puede operar otras funciones. Toque el botón de suspensión dos veces para un funcionamiento completo.

eemplazo de filtro

Si el indicador está encendida, el filtro compuesto (HEPA y filtro de carbón activado) e cambiarse. El filtro compuesto tiene una vida útil de 1700 horas. Presione el

botón de cambio de filtro después de reemplazar el filtro. El temporizador de cambio de filtro se restablecerá de esta manera. La pantalla se iluminará durante 1 segundo y el dispositivo entrará en modo de espera. Al presionar el botón de encendido, se vuelve a encender el dispositivo.

Monitor digital

El monitor digital de la parte superior del purificador de aire CA-503T Compact Smart indica automáticamente y con exactitud la calidad del aire actual midiendo el nivel de medición de partículas PM2.5 en interiores.

005 070 120 170

Verde - Bueno: 0-50ug/m³
Amarillo - Medio: 51-100ug/m³
Naranje - Malo: 101-150ug/m³
Rojo - Muy malo: 150 ug/m³ o más

Las partículas de 10 um (PM10) y más pequeñas, de 2,5 um (PM2.5), pueden entrar en los pulmones; de hecho constituyen las 10 principales amenazas para la salud humana. Estas pequeñas partículas surgen en acciones típicas de los ambientes interiores, como cocinar, hornear, freír, ahumar, así como en la calefacción, y también existen en grandes cantidades en el aire interior debido al transporte, la industria, la construcción, el material biológico (polen, bacterias, ácaros y virus), las partículas importadas de otros lugares, como los gases de escape (de los aviones) y las erupciones volcánicas..

Los alérgenos como el polen y el polvo amenazan de manera grave y duradera la salud de millones de personas cada primavera, y su número aumenta constantemente.

Medición de la humedad relativa y la temperatura

Aspectos importantes para una purificación eficaz del aire: humedad relativa entre 45 - 60 % y temperatura ambiente entre 20 y 23 °C.

Funcionamiento con la aplicación Clean Air Optima®

Conectividad

Compatibilidad con smartphone y tableta:

dispositivos iPhone, iPad y Android

El aparato se conecta a través de WiFi con la aplicación:

CleanAirOptima

Atención: El enrutador debe configurarse en la banda ancha de 2,4 GHz.banda. Si el enrutador está configurado en 5,0 GHz, es imposible establecer una conexión.

Configurar la conexión WiFi

1. Descargue e instale la aplicación "CleanAirOptima" en App Store o Google Play Store.
2. Cree una cuenta e inicie sesión.
3. Enchufe el aparato a la corriente y enciéndalo. El indicador WiFi parpadeará.
4. El router debe estar configurado en la banda ancha de 2,4 GHz. Si el router está configurado a 5,0 GHz, no podrá establecerse ninguna conexión.
5. Asegúrese de que está activado el Bluetooth en su smartphone.
6. Asegúrese de que su smartphone o tableta esté conectado correctamente a su red WiFi.
7. Abra la aplicación 'CleanAirOptima' y haga clic en 'Añadir dispositivo' Su dispositivo aparece en la lista y puede seleccionarlo. De lo contrario, elija 'Escaneado automático'. Siga las instrucciones de la pantalla para conectar el dispositivo a su red.
8. Seleccione Clean Air Optima® en la aplicación y siga las instrucciones de esta.
9. Cuando el aparato esté sincronizado, el indicador WiFi quedará encendido.
10. Una vez finalizada la configuración, podrá usar el aparato mediante la aplicación Clean Air Optima®.

Nota:

• Si su red predeterminada ha cambiado, restablezca la conexión WiFi, siguiendo los pasos del 3 al 8 en la sección 'Configurar conexión WiFi'.
• Si desea emparejar varios aparatos con su smartphone o tableta, debe hacerlo uno tras otro.
• Asegúrese de que la distancia entre su smartphone o tableta y el aparato sea inferior a 5 metros y que no haya obstáculos. También asegúrese de estar en la misma habitación que el aparato.

Restablecer la función WiFi:

- Reinicie el WiFi presionando el botón 'encendido/apagado' durante 10 segundos; el indicador WiFi parpadeará rápidamente.

Conecte los dispositivos a varios teléfonos

Nota: En primer lugar, la otra persona debe instalar la aplicación Clean Air Optima® en su teléfono y crear una nueva cuenta.

Comparta el dispositivo con acceso limitado:

Puede optar por compartir un dispositivo con varias personas.

Esta persona tendrá entonces acceso, pero no podrá gestionar todos los ajustes.

Siga las instrucciones que aparecen a continuación para compartir el dispositivo con varias personas:

1. Vaya al dispositivo correspondiente.
2. Vaya al lápiz o a los tres puntos de la parte superior derecha.
3. Seleccione "Compartir dispositivo".
4. Seleccione "Añadir uso compartido".
5. Elija el método para compartir, por ejemplo, por correo electrónico, whatsapp, sms, etc. y continúe.
6. El dispositivo aparecerá automáticamente en la aplicación Clean Air Optima ^10 con la otra cuenta.

Comparta el dispositivo con acceso total:

Puede añadir una o varias personas a la gestión de su casa.

Dichas personas tendrán entonces acceso a todos los dispositivos que ya están vinculados y tendrán todos los derechos y permisos. Usted seguirá siendo siempre el administrador principal.

Siga las siguientes instrucciones para añadir a alguien a la gestión de su casa:

1. Abra la aplicación Clean Air Optima ^® y vaya a "Yo".
2. A continuación, elija "Gestión de la casa".
3. Elija "Crear casa".
4. Seleccione la "Casa" correspondiente y "Añadir miembro".
5. Elija el método para compartir, por ejemplo, por correo electrónico, whatsapp, sms, etc. y continúe.
6. La "Casa" correspondiente aparecerá automáticamente en la aplicación Clean Air Optima® de la persona con la que se haya compartido la "Casa".
7. En la otra cuenta: Vaya a la pantalla de inicio desde la aplicación Clean Air Optima". Vaya a la parte superior izquierda y seleccione la opción "Casa".

Clean Air Optima®

Mantenimiento

Limpieza del exterior del purificador de aire

1. Apague el aparato y desenchufe el cable.
2. Utilice un paño suave y húmedo para limpiar el aparato de polvo y suciedad.
3. Asegúrese de que no hay agua en el aparato.

Limpieza del Intelligent Particle Sensor™

Limpie el sensor de calidad de aire cada 6 a 8 semanas.

Si el valor de PM 2.5 no se visualiza correctamente, puede utilizar un bastoncillo de algodón para limpiar la lente del sensor.

1. Retire la tapa del sensor.
2. Limpie la lente del sensor con un bastoncillo de algodón y agua donde indica la flecha. A continuación, seque la lente con un bastoncillo de algodón limpio.
3. Coloque la tapa del sensor.
4. No limpie la lente del sensor con alcohol u otros solventes orgánicos.

¡Atención! Si la humedad de la habitación es muy alta, existe el riesgo de que se produzca condensación en el sensor de calidad del aire. Esto puede hacer que el indicador de calidad del aire (visualizador digital - medición de partículas) indique que la calidad del aire es deficiente, a pesar de que no es el caso. En este caso, le recomendamos que limpie el sensor de calidad del aire o que no utilice el purificador de aire en modo automático.

Sustitución de los filtros

El purificador de aire Clean Air Optima CA-503T Compact Smart está equipado con un mecanismo de vigilancia de la vida útil de los filtros que indica que deben ser sustituidos después de 1700 horas de trabajo. El indicador luminoso avisa cuando es necesario cambiar el filtro compuesto (HEPA + filtro de carbón activo). Presione el botón de cambio de filtro después de reemplazar el filtro. El temporizador de cambio de filtro se restablecerá de esta manera. La pantalla se iluminará durante 1 segundo y el dispositivo entrará en modo de espera. Al presionar el botón de encendido, se vuelve a encender el dispositivo.

Dependiendo del uso, los filtros compuestos (HEPA + filtro de carbón activo) tienen una vida útil de aprox. 4-5 meses.

Limpieza de los filtros

El mejor efecto se consigue limpiando los filtros una vez al mes. Si el aire interior está muy contaminado, puede ser necesaria una mayor limpieza.

Limpie el prefiltro y el filtro HEPA con un cepillo o con una aspiradora. De esta manera pueden eliminarse del filtro las partículas de polvo más grandes como pelusa, pelo y caspa de las mascotas.

¡Atención! No moje ni enjuague nunca los filtros compuestos (HEPA + filtro de carbón activo) con agua.

Signos de filtros desgastados

Mayor ruido, reducción de la circulación del aire, filtros congestionados, aumento de olores. El filtro debe ser reemplazado por uno nuevo cuando el filtro HEPA cambie su color de blanco a gris o negro. Si el filtro HEPA permanece blanco, NO es necesario reemplazarlo.

Cómo pedir filtros:

Póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Clean Air Optima en el tfno. + 31 (0) 742670145 o visite nuestra tienda virtual:

https://www.cleanairoptima.com/accessoires/mg/44/

Aromaterapia

Activación de la función de aromas:

• Saque la caja de aromas de la parte superior (anillo superior).
• Impregne la esponja con unas 5-10 gotas de aceite esencial Clean Air Optima ^® .
• Vuelva a colocar la bandeja de aromas en el soporte.
• Al encender el purificador de aire, se activa la función de aromas.
• Si desea desactivar la función de aromas, o si no va a utilizar el aparato durante un periodo de tiempo considerable, saque la esponja aromática del compartimento y lávela con un poco de agua y jabón suave. Deje que se seque completamente antes de volver a colocarla en el compartimento de aromas. En principio, la esponja aromática es reutilizable.

Para obtener los mejores resultados y disfrutar al máximo de su purificador de aire, le aconsejamos que lea atentamente las siguientes instrucciones sobre el uso de los aceites esenciales en el purificador CA-503T Compact Smart.

Uso de aceites esenciales en el CA-503T Compact Smart

¡Utilice nuestros aceites esenciales de alta calidad, disfrute de su propia aromaterapia y de una sensación aromática al máximo!

En nuestro surtido encontrará aceites esenciales de alta calidad con una gran variedad de aromas diferentes, perfectamente adaptados al purificador CA-503T Compact Smart y especialmente elaborados para su uso con este aparato:

Nuestros aceites esenciales están disponibles en nuestra tienda online, en www.cleanairoptima.com.

Eucalyptus Eucalyptus Lavender

Atención!

El uso de otros aceites esenciales no elaborados para este purificador de aire u otros aditivos (fragancias y productos de purificación de agua, etc.) puede dañar el purificador. ¡NO los utilice!

Los aparatos dañados por aditivos no están cubiertos por la garantía.

Solución de problemas

A continuación, le ofrecemos una guía que le ayudará a resolver cualquier problema que pueda tener con la utilización del purificador de aire Clean Air Optima CA-503T Compact Smart.

Problema Causa	posible Solución
El aparato no se enciende	El cable de alimentación no está enchufado correctamente	Enchufe el cable de alimentación correctamente en la toma de corriente
	El cable de alimentación está roto	Cambie el cable de alimentación
	El panel frontal o trasero no está colocado correctamente	Coloque el panel correctamente. Consulte la sección: Modo de empleo
La salida de aire huele mal	El filtro atrapa demasiado olor o polvo	Sustituya los filtros compuestos
	La vida útil de los filtros ha expirado	Sustituya los filtros compuestos
Purificación deficiente	Compruebe si la habitación no tiene suficiente humedad	Aumente la humedad
	El aparato está situado en una habitación sin ventilación o rodeado de obstáculos	Despeje el lugar de obstáculos
No sale aire del aparato	La entrada o la salida de aire está bloqueada	Despeje el lugar de obstáculos

¡ATENCIÓN!

Si las soluciones propuestas no resuelven el problema, póngase en contacto con el servicio técnico de Clean Air Optima llamando al número de teléfono de su región. No intente desmontar, volver a montar o reparar el aparato, ya que la garantía quedaría invalidada.

Características técnicas

Modelo CA-503T Compact Smart

Para habitaciones de hasta 30 m²/75 m³/322 ft²

Tensión nominal del adaptador 220V - 240V, 50 Hz / 60 Hz

Potencia nominal Máx. 22 W

Capacidad del ventilador (CADR) 140 m³/h

Rendimiento del filtro 99,97 %

Tasa de esterilización 99,9 %

iones negativos 3.000.000 iones/cm³

Nivel de ruido 10dB (A) Modo de reposo silencioso / 15 dB (A) Bajo 1/

25 dB (A) Medio 2 / 50 dB (A) Elevado 3

Dimensiones 206 x 206 x 274 mm

Peso 1,89 kg

Color Negro

Conforme con las normas

de la UE CE/WEEE/RoHS

Solicite al vendedor del aparato o a su municipio la información más reciente sobre la correcta eliminación del embalaje y del aparato.

Servicio

Certificado de garantía para el purificador de aire □ clean Air Optima CA-503T Compact Smart.

Fecha de compra: ...... Nombre del cliente: ...... Dirección: ...... Teléfono: ...... Correo electrónico: ...... Nombre del vendedor: ...... Dirección: ....

1. Rellene todos los datos de este certificado de garantía. Envíelo a su distribuidor (junto con la factura y el aparato) con franqueo pagado y en el embalaje original. No olvide incluir el franqueo de retorno pertinente para el paquete.

2. Incluya una descripción breve de los daños, la anomalía o el fallo de funcionamiento, así como las circunstancias en las que ocurrieron estos problemas.

El purificador de aire Clean Air Optima CA-503T Compact Smart se somete a rigurosos procedimientos de prueba antes de salir de fábrica. Si dentro del plazo de dos años desde la fecha de compra, el producto no funciona conforme a las especificaciones, por defectos de fábrica, el comprador tiene derecho a una reparación gratuita o a la sustitución de las piezas con la presentación de esta garantía (siempre que el defecto de funcionamiento o los daños del aparato o sus piezas se hayan producido haciendo un uso normal del mismo). Cobertura de la garantía: todas las piezas con defectos de materiales o mano de obra. Duración: dos años a partir de la fecha de compra. Nuestra tarea: reparar o sustituir las piezas defectuosas.

Exclusions: filtros de repuesto regulares.

Otras condiciones

Las disposiciones de esta garantía sustituyen a cualquier otra garantía escrita, ya sea explícita o implícita, por escrito u oral, incluida cualquier garantía de comerciabilidad o idoneidad para un propósito concreto. La responsabilidad máxima del fabricante no podrá sobrepasar el precio de compra pagado por el producto. En ningún caso el fabricante podrá hacerse responsable de daños especiales, incidentales, resultantes o indirectos. Esta garantía no cubre los defectos resultantes del uso o mantenimiento incorrecto o poco razonable, montaje defectuoso, accidente, catástrofes naturales, embalaje incorrecto o manipulación, alteración o modificación no autorizada, a nuestro criterio exclusivo. Esta garantía quedará anulada si se despega o altera la etiqueta del número de serie.

¡Gracias por su atención!

Comparta sus opiniones sobre el purificador de aire Clean Air Optima CA-503T Compact Smart en www.cleanairoptima.com

Puede consultar las preguntas frecuentes sobre el CA-503T Compact Smart en www.cleanairoptima.com (busque CA-503T Compact Smart).

Descargue el manual de instrucciones en PDF aquí: www.cleanairoptima.com/info/manuals

Puede ver vídeos del producto Clean Air Optima en www.youtube.com

Clean Air Optima International B.V. | David Ricardostraat 9-7 / 9-9 | 7559 SH Hengelo (ov) Países Bajos | Teléfono: +31 (0) 74 - 2670145

Clean Air Optima Germany GmbH | Enschedestraße 14 | 48529 Nordhorn | Alemania Teléfono: [phone]

E-mail: [e-mail] Internet: www.cleanairoptima.com

Polski