W0I D741A S - Lave-vaisselle WHIRLPOOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Lave-vaisselle encastrable
Capacité	14 couverts
Classe énergétique	A++
Niveau sonore	44 dB
Programmes de lavage	6 programmes, dont Eco, Intensif, Rapide
Fonctionnalités spéciales	Départ différé, Sécurité enfant, Système de filtration
Dimensions (HxLxP)	82 cm x 60 cm x 55 cm
Poids	45 kg
Consommation d'eau	9 litres par cycle
Entretien	Filtres à nettoyer régulièrement, utilisation de sel régénérant
Sécurité	Système anti-débordement, verrouillage de porte
Accessoires inclus	Panier à couverts, support pour verres
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - W0I D741A S WHIRLPOOL

Le lave-vaisselle ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous que le disjoncteur n'a pas sauté. Si le problème persiste, contactez le service client.

Le lave-vaisselle ne démarre pas le cycle de lavage.

Vérifiez que la porte est bien fermée et verrouillée. Assurez-vous également que le programme de lavage est correctement sélectionné. Si le problème continue, essayez de réinitialiser l'appareil.

Des résidus de détergent restent dans le compartiment à détergent.

Cela peut être dû à un bouchon dans le bras gicleur. Vérifiez que les bras gicleurs ne sont pas obstrués par des débris. Nettoyez le compartiment à détergent et essayez à nouveau.

Le lave-vaisselle fait un bruit anormal pendant le fonctionnement.

Des bruits forts peuvent indiquer un objet coincé dans le bras gicleur ou un problème avec la pompe. Vérifiez les bras gicleurs et la zone de la pompe pour tout objet étranger.

Les assiettes ne sortent pas propres après le lavage.

Assurez-vous de ne pas surcharger le lave-vaisselle et que les bras gicleurs peuvent tourner librement. Utilisez un détergent approprié et vérifiez que le filtre est propre.

Le lave-vaisselle émet un code d'erreur, que faire ?

Consultez le manuel d'utilisation pour comprendre la signification du code d'erreur. Cela peut indiquer un problème spécifique nécessitant une attention particulière.

Comment nettoyer le filtre du lave-vaisselle ?

Retirez le filtre selon les instructions du manuel, rincez-le sous l'eau chaude pour enlever les résidus, puis replacez-le correctement dans l'appareil.

Y a-t-il des conseils pour économiser de l'énergie avec le lave-vaisselle ?

Utilisez des cycles de lavage à basse température et évitez de faire fonctionner le lave-vaisselle à moitié plein. Privilégiez les programmes éco si disponibles.

Comment entretenir mon lave-vaisselle WHIRLPOOL W0I D741A S ?

Nettoyez régulièrement le filtre, vérifiez les bras gicleurs, et passez un chiffon humide sur l'extérieur de l'appareil. Utilisez un produit de nettoyage pour lave-vaisselle de temps en temps.

MODE D'EMPLOI W0I D741A S WHIRLPOOL

Afin de receivevoir une assistance plus complète, merci d'enregistre votre(APpeareil sur:www.whirlpool.eu/register

Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement les Consignes de sécurité.

MERCI DE SCANNER LE QR CODE SUR VOTRE APPAREIL POUR OBTENIR DES INFORMATIONS PLUS DÉTAILLEES.

PANNEAU DE COMMANDE

1. Touche Marche-Arrêt/Reinitialisation avec levoyant
2. Selecteur de programme
3. Voyant de niveau de sel
4. Voyant de niveau de liquide de rincage

5. Voyant pour le nombre du programme et le retard réglage
   6.Voyant Pastille

6. Affichage

7. Voyant Multizone
8. Touche Multizone
9. Touche Différé
10. Touche Turbo avec levoyant
11. Touche Power Clean® avec levoyant
12. Touche Départ/Pause avec le voyant / Pastille

PREMIÈRE UTILISATION

REMPLIR LE RÉSERVOIR DE SEL RÉGÉNÉRANT

L'utilisation de Sel regenerant empêche la formation de CALCAIRE sur la vaisselle et sur les composantes fonctionnelles de l'appareil.

Le RÉSERVOIR DE SEL NE DOIT JAMAIS ÉTRE VIDE.

Il est important de regler la durete de I'eau.

Le réserveir de sel est situé dans la partie inferieure du lave-vaisselle et il doit être rempli quand levoyant NIVEAU DE SEL est allumé sur le panneau de commande.

1. Enlevez le panier inferieur et devissez le bouchon du réservoir (sens antihoraire).
2. La première fois uniquement, vous devez effectuer l'opération suivante: Remplissez d'eau le réservoir à sel.

3. Placez l'entonnoir (voir figure) et replissiez le réserveur de sel jusqu'au bord (environ 1 kg); il est normal qu'un peu d'eau deborde.

4. Enlevez l'entonnoir et essuyez les résidus de sel autour de l'ouverture. Assurez-vous que le bouchon est bien sere pour éviter que du détergent pénétre dans le réservoir durant le cycle de lavage (le réserve pourrial s'endommager au point de ne plus être réparable).

Après chaque ajout de Sel dans le réservoir, il est obligatoire de lancer immédiatement un cycle de lavage afin d'éviter toute corrosion de la cuve.

REEMPLIR LE DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE DE RINCAGE

Le liquide de rincage permet à la vaisse de SECHER plus facilement. Le distributeur de liquide de rincage A devrait être rempli lorsque levoyant de NIVEAU DE LIQUIDE DE RINÇAGE est allumé à l'écran. Ne JAMAIS verser le liquide de rincage directement dans la cuve.

REEMPLIR LE DISTRIBUTEUR DE DETERGENT

Pour ouvrir le distributeur de détergent, utilisez le dispositif d'ouverture C. Insérez le détergent dans le distributeur sec D seulement. Placez la quantité de détergent pour le prélavage directement dans la cuve.

Si vous utilisez un détergent « tout-en-un», nous vous conseillons d'utiliser la touche PASTILLE, elle ajuste le programme de façon à tous jours obtenir les membresurs résultats de lavage et sechage

L'utilisation d'un détergent non-conc pour les lave-vaisselle peut provoquer un dysfonctionnement ou des dommages à l'appareil.

SYSTÉME ADOUCISSEUR D'EAU

L'adoucisseur d'eau réduit automatiquement la durée de l'eau, en empêchant ainsi la formation de calcaire sur la résistance, et en contribuant également à une meilleure performance de nettoyage.

Ce système se regénére avec du sel, il est donc nécessaire de replir le bac de sel lorsqu'il est vide.

La fréquence de régénération dépend du réglage du niveau de dureté de l'eau - la régénération a lieu une fois tous les 6 Cycles ECO avec un niveau de dureté de l'eau régèle à 3.

Le processus de régénération à lieu en fin de cyclependant que le lave-vais-selle est à l'arrêt. Au début de cycle suivant, le rincage des résines permet d'évacuer tout le calcaire précipité et le saumur résiduel.

Une régénération simple consomme: 3,5 L d'eau;
- Prend jusqu'à 5 minutes supplémentaires pour le cycle;
- Consomme moins de 0,005 kWh d'énergie.

TABLEAU DES PROGRAMMES

Programme	Description des programmes	Séchage	NaturalDry	Options disponibles (*)	Durée du programme de lavage (h:min)	Consommation d'eau (l/cycle)	Consommation d'énergie (kWh/cycle)
1. ECO	Éco 50°- Le programme Eco est adapté pour nettoyer la vaiselle non-malement sale, et pour cette utilisation, c'est le programme le plus ef-ficace en termes d'énergie combinée et de consommation d'eau, et il est utilisé pour évaluer la conformité à la législation européen en matière d'éco-conception.	✓	✓	∅	3:10 9,5 0	75
2. 6thSense	6thSense® 50°- 60°- Pour la vaiselle normalement sale avec des résidus de nourriture secs. Détermine le degré de salété de la vaiselle et règle le programme en fonction de celui-ci.	✓	✓	MULTI ZONE ∅∞ ∅	1:25 - 3:00 7,0	- 14,0 0,90	- 1,40
3.	Intensif 65°- Programme conseilé pour une vaiselle très sale, particulierientment adapte pour les poèles et les casseroles (ne pas utiliser avec la vaiselle délicate).	✓	✓	MULTI ZONE ∅∞ ∅	2:50 16,0	1,60
4.	Mixte 60°- Saleté mixte. Pour la vaiselle normalement sale avec des résidus de nourriture secs.	✓	✓	MULTI ZONE ∅∞ ∅	2:30 16,0	1,30
5.	Lavage et séchage rapide 50°- Vaiselle sale. Cycle quotidien, assure un rendement de nettoyage optimal et des performances de séchage en moins de temps.	✓	✓	MULTI ZONE ∅	1:25 11,5	1,10
6.	Cristal 45°- Programme pour la vaiselle délicate, plus sensible aux températures élevées, comme les verres et les tasses.	✓	✓	MULTI ZONE ∅	1:40 11,5	1,20
7.	Rapide 30' 50°- Programme à utiliser pour la demi-charge de vaiselle légèrement sale sans résidus alimentaires séchéés. N'a pas de phase de séchage.	-	-	MULTI ZONE ∅	0:30 9,0 0	50
8.	Silencieux 50°- Adéquat lorsque l'appareil fonctionne la nuit. Assure un nettoyage et des performances de séchage optimaux avec les plus faibles émissions de bruit.	✓	✓	MULTI ZONE ∅	3:30 15,0	1,15
9.	Antibacterien 65° - Vaisselle sale ou très sale, avec lavage antibacterien supplémentaire. Peut être utilisé pour effectuer l'entretien du lave-vaiselle.	✓	-	1/h	1:40 10,0	1,30
10.	Prélavage - Utilisez ce programme pour rafraîchir la vaisselle qui sera lavée plus tard. N'utilise pas de dédTergent avec ce programme.	-	-	MULTI ZONE 1/h	0:12 4,5 0	01
11.	Autonettoyant 65° - Programme à utiliser pour effectuer l'entretien du lave-vaiselle, à réaliser uniquement lorsque le lave-vaiselle est VIDE en utilisant des dédTergents spécifique conçus pour l'entretien du lave-vaiselle.	-	-	1/h	0:50 8,0 0	85

Les données du programme Eco sont mesurées sous des conditions en laboratoire conformément à la norme europeenne EN 60436:2020.

Note pour les laboratoires d'essai : pour toutes informations sur les conditions d'essai comparatif EN, s'adresser à: [e-mail].

Aucun pretraitement de la vaisselle n'est nécessaire avant l'unquelconque des programmes.

) Les options ne peuvent pas toutes etre utilisées en meme temps.
*) Les valeurs indiquées pour des programmes différents du programme Éco sont fournis à titre indicatif uniquement. Le temps réel peut varier selon des facteurs comme la température et la pression de l'eau, la température de la piece, la quantité de détergent, la quantité et le type de vaisselle, l'équilibre de la charge, les options supplémentaires sélectionnées, et la calibration du capteur. La calibration du capteur peut augmenter la durée du programme jusqu'à 20 minutes.

Merci de scanner le QR code sur votre apparéil pour obtenir des informations plus détaillées.

Les OPTIONS peuvent etre selectionnées directement en appuyant sur la touche correspondante (voir PANNEAU DE COMMANDE). Si une option n'est pas compatible avec le programme selectionné (voir TABLEAU DES PROGRAMMES), le voyant correspondant clignote 3 fois et un bip se fait entendre. La fonction n'est pas activée.

MULTI MULTIZONE - S'il n'y a pas beaucoup de vaisselle à laver, la démi-charge peut être utilisée pour économiser de l'eau, de l'électricité, et du détergent.Par défaut, l'appareil lave la vaisselle sur tous les paniers.
DIFFÉRÉ - Le début du programme peut être retardé pour une période entre 1 et 12 heures. La fonction DIFFÉRÉ ne peut pas être modifiée lorsque le programme est en cours.
TURBO - Cette option permet de réduire la durée des programmes principaux tout en conservant les niveaux de rendement du lavage et du séchage.
POWER CLEAN* - Gracé aux jets haute pression supplémentaires, cette option fournit un lavage plus intensif et puissant dans le panier inférieur, dans la zone spécifique. Elle est recommendée pour le lavage des poèmes et des casseroles.

PASTILLE - Si vous utilisez un détergent en poudre ou liquide, cette option devrait être éteinte.

TÉMOIN DE FONCTIONNEMENT - Unvoyant LED projeté sur le sol indique que le lave-vaissefonctionne.Un des modes de fonctionnement suivant peut etre seLECTIONné:

a) Fonction désactivée.
b) Lorsque que le cycle est lancé, levoyant s'illumine quelques secondes; il reste eteint durant le cycle, et clignote a la fin du cycle.
c) Levoyant resté allumé durant le cycle et clignote à la fin du cycle (mode par défaut).

NaturalDry est un système de séchage à convection qui ouvre automatiquement la porte pendant/après la phase de séchage pour assurer une performance de séchage exceptionnelle chaque jour. La porte s'ouvre à la température qui est sure pour les meubles de votre cuisine, donc la porte ne sera pas ouverte quand l'option TURBO sera activée.

CHARGEMENT DES PANIERS

CAPACITE:14 couverts standards

COMPARTIMENT A COUVERT

(example de chargement du compartmenté à couvert)
Le troisième panier a été concu pour contenir les couverts. Placez les couverts comme illustré sur le dessin ci-contre.

PANIER SUPÉRIEUR

(example de chargement du panier supérieur)

Chargez la vaiselle delicate et legere: verres, tasses, soucoupes, saladiers verres, tasses, petits saladiers.

VOLETS ABLES AVECOSITIONS JUSTABLES

PANIER INFÉRIEUR
(exemple de chargement du panier inférieur)

Pour les poées, les couvercs, les plats, les saladiers, les couverts, etc. Les grands plats et les grands couvercs dévaient être placés sur le côte pour éviter qu'ils n'entravent le fonctionnement des bras d'aspersion.

ports rabattables qui peuvent etre coloces en position vertical pour charger des assiettes, ou en position horizontal (bas) pour faciliter le chargement des caseroles et des saladiers.

POWER CLEAN

Power Clean® utilise des jets d'eau spéciaux, situés à l'arrière de la cavité, pour laver les articles très sales avec une intensité plus élevée. Le panier inférieur comprend une zone d'espace, un support spécial qui se trouve à l'arrière du panier, qui peut être utilisé pour supporter les poèmes à friré et les mouses dans une position verticale, prénant ainsi moins de place. Placer les poèmes et les casseroles face aux jets Power Clean® situés à l'arrière de la cuve et activez POWER CLEAN® sur le bandeau.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Plus d'informations dans le Guide D'utilisation Quotidienne sur le site Internet.

NETTOYER L'ENSEMBLE FILTR NETTOYER LES BRAS D'ASPERSION

Si vous trouvez des objets étrangers ( comme du verre brisé, de la porcelaine, des os, des pépins de fruits, etc), enlevez-les minutieusement.

NE JAMAIS ENLEVER la protection de la pompe du cycle de lavage (détails en couleur noir) (Fig 4).

Pour enlever le bras d'aspersion supérieur, tournez l'anneau de verrouillage en plastique dans le sens horaire.

Lebrasd'aspersioninférieur peutetre enlevé enle tirant versle haut.

DEPANNAGE

Merci de scanner le QR code sur votre appareil pour obtaining des informations plus détaillées.

Si voit lave-vaiselle ne fonctionne pas correctement, verifiez si le probleme peut etre resolu en suivant laiste ci-apres. Pour d'autres erreurs ou problemes, contactez le Service apres-vente agree dont les coordonnées peuvent etre trouvées dans le livre de garantie. Les pioces de rechange seront disponibles pour une periode allant jusqu'a 7 ou jusqu'a 10 ans, selon les exigences specifiques du reglement.

PROBLÉMES CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS
L'eau n'arrive pas au lave-vaisselle.L'afficheur indique :H, 6 et le voyantMARCHE/ARRÊT clignote rapidement.	L'alimentation d'eau est vide ou le robinet est fermé.	Assurez-vous qu'il y a de l'eau dans le circuit d'alimentation ou que le robinet est ouvert.
	Le tuyau d'arrivée est plié.	Assurez-vous que le tuyau d'entrée n'est pas plié (voir INSTALLATION) reprogrammez le lave-vaisselle et relancez-le.
	Le tamis dans le tuyau d'arrivée d'eau est obstrué ; il est nécessaire de le nettoyer.	Après avoir complété la vérification et le nettoyage, éteignez et rallumez le lave-vaisselle et redémarrez le programme.
Le lave-vaisselle ter-miné le cycle préma-turémentL'afficheur indique :15 et le voyant MARCHE/ARRÊT clignote rapi-dement.	Le tuyau de vidange est positionné trop bas ou se vide dans le système d'évacuation domestique.	Vérifie que le tuyau de vidange n'est pas trop engagé dans la canalisation mura-le du réseau d'évacuation des eaux usées (voir INSTALLATION). En cas d'un branchement du tuyau de vidange sur le syphon d'un écier de cuisine, il faut installer un dispositif anti retour pour éviter le risque de siphonnage du lave-vaisselle
	De l'air estprésent dans l'alimentation en eau.	Vérifie si l'alimentation en eau présente des fuites ou d'autres problèmes liés-sant entre de l'air.

Vous trouvrez les documents normatifs, la documentation standard, le classement des pièces de rechange et des informations supplémentaires sur les produits:

• En utilisant le QR code sur votre produit.
• En visitant notre site web docs.whirlpool.eu et parts-selfservice.whirlpool.com
• Vous pouvez également contacter notre Service après-venture (voir numero de téléphone dans le livre de garantie). Lorsque vous contactez notre Service après-venture, veuilles indiquer les codes figurant sur la plaque signalétique de l'appareil.

Les informations relatives au modele peuvent etre trouvées enutilisant le QR-Code figurant sur l'etiquette energetique. L'etiquette comprend egalment I'identifant du modele qui peut etre utilisé pour consulter le portail du registre sur le site https://eprel.ec.europa.eu.

UPRAVLJACKA PLOCA

1. Gumb za uklj/isklj/ponovno postavljanje sa svjetlom indicatora
2. Gumb za odabir programa
3. Svjetlo indicatora za dodavanje sol
4. Svjetlo indicadora za dodavanje sredstva za ispiranje
5. Indikatorbrojaprogramaivremena odgode

6. Svjetlo indicatora Tablete (Tab)

7. Zaslon

8. Svjetlo indicatora MultiZone
9. Gumb MultiZone
10. Gumb odgode
11. Gumb Turbo sa svjetlom indikatora
12. Gumb Power Clean sa svjetlom indikatora

13. Gumb Start/Pauza sa svjetlom indicatora/ Tablete (Tab)

PRVA UPOTREBA

PUNJENJE SPREMNIKA ZA SOL

KUJDESI DHE MIREMBAJTJA

Mé shume informazione gjenden né Udhezimin e P Erditshem né fagen e internetit.

PASTRIMI SISTEMIT TÉ FILTRAVE PASTRIMI I SPERKATÉSVE

2

Nese gjeni ndonje send te huaj (sic jané qelq i thyer, porcelan, kocka, fara frutash etj.) hiqini ata me kujdes.

Kontrolloni filtrat che hiqni tè gjitha pjesét é mbetura te ushqimit. KURREMOS HIQNMBrojtjen e pompés per ciklin e larjes (pjesa e zeë) (imazhi 4).

Perthequsrperkatesin epiderm,rotulloni unazen plastike blokuese n dejrim te kundert te akrepave te sahatit.

Mund te hiqni spekatesin
e poshtem duke e tere
hequr lart.

ZGJIDHJA E PROBLEMIT

Ju lutemi tskononi kodin QR nè produitin tuaj pér te marre informacionet mè tè detajuara.

Nese enelaresja juaj nuk punon ne menyre te rregullt, kontrolloni nese mund te zgjidhni problemin me ane te listes s meposhtme. Per gabimet ose problemet et tjera kontaktoni sherbimin e autorizuar te shitjes detajet e kontaktit te cilit mund t'i gjeni ne librezen e garancise. Pjeset rezerve do te jene disposition per njé periudhe nga 7 deri 10 vjet, ne perputhje me Kerkesat rregulluese.