W0I D741A S - Lavastoviglie WHIRLPOOL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE W0I D741A S WHIRLPOOL

Prima di utilizzato l'apparecchio, leggere attendamente le Istruzioni per la sicurezza.

SCANSIONARE IL CODICE QR SULL'APPARECCHIO PER VISUALIZZA-RE INFORMAZIONI PIU DETTAGLIATE

PANNELLO COMANDI

1. Tasto Accensione-Spegnimento/Ripristino e relativa spia

2. Tasto di selezione programmi

3. Indicatore di riempimento del sale
4. Indicatore di riempimento del brillantante
   5.Numero programma e indicatore di durata del ritardo

5. Spia Pastiglia

6. Display

7. Spia Multizone
8. Tasto Multizone
   10.Tasto di avvio ritardato
   11.Tasto Turbo e relativa spi
   12.Tasto Power Clean* e relativiva spia
   13.Tasto AVVIO/Pausa e relativa spia / Pastiglia

PRIMO UTILIZZO

RIFORNIMENTO DEL SERBATOIO DEL SALE

L'uso di sale previene la formazione di CALCARE sulla superficie dei piatti sui componenti della macchina.

• É indispensable che IL SERBATOIO DEL SALE SIA SEMPRE RIFORNITO.
• Essenziale quindi che il livello di durezza dell'accua sia stato impostato.
  Il serbatoio del sale è situato nella parte inferiore della lavastoviglie è delve obbligatoriamente essere riformito ogni volta che la spià dell'indicatore di RIEMPI-MENTO SALE posta sul pannello comandi è illuminata.

1. Togliere il cestello inferiore e svitare il tappo del serbatoio (ruotare in senso antiorario).
2. Solo la prima volta: riempire d'acqua il serbatoio del sale.

3. Sistemare opportunamente l'imbuto (vedere figura) e riformire il serbatoio del sale fino all'orlo (circa 1 kg); Non è inconsueto che l'acqua trabocchi leggermente.

4. Togliere l'imbuto ed eliminare qualiasi residuo di sale dall'areacircostante l'apertura. Accertarsi che il tappo sia adegutamente serrato per evitare l'ingresso di detersivo all'interno della vaschetta durante il programma di lavaggio (ciò potrebbe causare il danneggiamento del dispositivo addolcente ricerca possibilità di riparazione).

Ogni volta che è necessario aggiuungere sale, è obbligatorio eseguire la procedura prima dell'inizio del ciclo di lavaggio per evitare rischi di corrosione.

RIEMPIMENTO DEL DISTRIBUTORE BRILLANTANTE

L'utilizzo di brillante facilita il processo di ASCIUGATURA delle stoviglie. Il distributore di brillante A devese risempito agli volta che a spia dell'indicatore di RIEMPIMENTO BRILANTANTE sul pannello comandi è illuminata. Non versare MAI il brillante direttamente all'interno della vaschetta.

RIEMPIMENTO DEL DISTRIBUTORE DETERSIVO

Per apire il distributore detersivo utilizzare il dispositivo di aperture C. Versare il detersivo esclusivamente nel distributore D asciutta. Mettere la dose di detersivo per il prelimavaggio direttamente all'internalo del distributore.

Il distributore del detersivo si apree automaticamente quando previsto dal programma in uso. Se si utilizzato detersivi del tipo „All in one", si consiglia di servirsi del tasto PASTIGlia per impostare il programma in modo da ottenerere sempre i migliori risultati nel lavaggio e nell'asciugatura.

L'uso di un detersivo non specifico per lavastoviglie potrebbe causare malfunzionamenti o danni all'apparecchio.

SISTEMA DI ADDOLCIMENTO DELL'ACQUA

L'addolcitore riduce automaticamente la durezza dell'acqua, impedendo la formazione di calcare sulla serpentina e contribuendo a migliorare l'efficienza di lavaggio.

Questo sistema si rigenera con il sale, che deve essere perciò rabboccato quando il serbatoio del sale è vuoto.

La Frequenza di rigenerazione dipende dal livello di durezza impostato - con la durezza dell'acqua impostata al livello 3, la rigenerazione avviene agli 6 cici Eco.

Il processo di rigenerazione inizia durante il risciacquo finale e termina nella fase di asciugatura, prima del termine del ciclo.

Ogni rigenerazione comporta: un consumo di 3,5 litri d'acqua;
- Un prolongamento di 5 minuti della normale durata del ciclo;
- Un consumo di energia minore di 0,005 kWh.

TABELLA DEI PROGRAMMI

Pro- gram- ma	Descrizione dei programmi	Fase di asciugatura	NaturalDry	Opzioni disponibili (*)	Durata pro- gramma di lavaggio (h:min) (*)	Consumo d'acqua (litri/ciclo)	Consumo energetico (kWh/ciclo)
1. ECO	Eco 50°- Il programma Eco è indicato per le stoviglie mediamente spor- che; è il programma più efficiente in termini di consumo combinato di acqua ed energia per quello tipo di stoviglie e viene usato per valutare la conformità dell'apprecchio alla legislazione UE in materia di proget- tazione ecocompatibile.	✓	✓	\( \widehat{\mathbf{C}}_{\mathbf{h}} \)	3:10 9,5 0,75
2. \( \begin{array}{c}6^{\text{th}} \\ sense \end{array} \)	\( {6}^{\text{th }}Sense®50°-60°-Per piatti con sporco normale e residui secchi di cibo. Rileva il livello di sporco delle stoviglie e selezione il programma adeguato.	✓	✓	MULTI ZONE \( \widehat{\mathbf{C}}_{\mathbf{h}} \gg \)P	1:25 - 3:00	7,0 - 14,0	0,90 - 1,40
3.	Intensivo 65°- Stoviglie e pentole molto sporche (non usare per pezzi delicati).	✓	✓	MULTI ZONE \( \widehat{\mathbf{C}}_{\mathbf{h}} \gg \)P	2:50 16,0	1,60
4.	Misti 60° - Carichi misti. Per piatti con sporco normale e residui secchi di cibo.	✓	✓	MULTI ZONE \( \widehat{\mathbf{C}}_{\mathbf{h}} \gg \)P	2:30 16,0	1,30
5.	Lavaggio rapido e asciugatura 50°- Stoviglie normalmente sporche. Ciclo quotidiano; permette di ottenere risultati di lavaggio e asciugatu- ra ottimali in un tempo inferiore.	✓	✓	MULTI ZONE \( \widehat{\mathbf{C}}_{\mathbf{h}} \)	1:25	11,5	1,10
6.	Cristalli 45° - Programma adatto a oggetti delicati, più sensibili alle temperature elevate, ad esempio bicchieri e tazze.	✓	✓	MULTI ZONE \( \widehat{\mathbf{C}}_{\mathbf{h}} \)	1:40 11,5	1,20
7.	Rapido 30' 50° - Programmà indicatoro per un mezzo carico di stoviglie molto sporche e privè di residui secchi. Non è prevista una fase di asciu- gatura.	-	-	MULTI ZONE \( \widehat{\mathbf{C}}_{\mathbf{h}} \)	0:30 9,0 0,50
8.	Silenzioso 50°- Adatto al funzionamento nelle ore notturne. Permitte di ottenere risultati di lavaggio e asciugatura ottimali con una minima emissione sonora.	✓	✓	MULTI ZONE \( \widehat{\mathbf{C}}_{\mathbf{h}} \)	3:30 15,0	1,15
Pro-gramma	Descrizione dei programmi	Fase di ascugatura	NaturalDry	Opzioni disponibili (*)	Durata pro-gramma di lavaggio (h:min)***	Consumo d'acqua (litri/ciclo)	Consumo energetico (kWh/ciclo)
9.	Antibatterico 65° - Sporco normale e molto sporco, con azione anti-batterica supplementare. Ciclo utilizzabile per la manutenzione della lavastoviglia.	✓	-	‡h	1:40 10,0	1,30
10.	Prelavaggio - Dautilizzare per sciacquare le stoviglie da lavare successivo. Questo programma non richiede detersivo.	-	-	MULTI ZONE‡h	0:12 4,5 0,01
11.	Autopulente 65° - Programma da utilizzato per la manutenzione del-la lavastoviglia; delve essere eseguito solo con l'apparecchio VUOTO e usando un detersivo specifico per la manutenzione della lavastoviglia.	-	-	‡h	0:50 8,0 0,85

La misurazione dei dati per la creazione del programma ECO avviene in condizioni di lavoratorio secondo quanto prescritto delle norme europee EN 60436:2020.

Not a per i laboratori di Prove: per informazioni sulle condizioni della prova comparativa EN. farne richiesta all'indirizzo: [e-mail]

Questi programmi non richiedono un pre-trattamento delle stoviglie.

*) Non é possible selezionare tutte le opzioni contemporaneamente.

**Ad eccezione del programma Eco, i valori riportati per gli altri programmi sono puramente indicativi.

La durata effettiva puo dipendere da molti fattori. quali la temperatura e la pressione dell'acqua di alimentazione. la temperatura ambiente. la dose di detersivo utilizzata. la quantità e il tipo di carico e il suo bilanciamento. la selezione di determinate opzioni e la taratura dei sensori. La taratura dei sensori puo prolongare la durata dei programmi anc che di 20 minuti.

OPZIONI E FUNZIONI

Scansionare il codice QR sull'apparecchio per visualizzare informazioni più dettagliate.

É possibl selezioniare le varie OPZIONI premendo direttamente il tasto corrispondente (vedere la TABELLA DEI PROGRAMMI). In caso di opzione non compatible con il programma selezionato (vedere la TABELLA DEI PROGRAMMI), il LED corrispondente lampeggia 3 volte in rapida successione ed emette i previsti segnali acustici. L'opzione non è in tal caso abilitata.

MULTI MULTIZONE - Nel caso in cui i piatti da lavare siano pochi, per limita re il consumo di acqua, elettricità e detersivo si può utilizzare un mezzo carico. Come sua impostazione predefinita, l'apparecchio esegue il lavaggio in tutti i cestelli.

AVVIO RITARDATO - É possible ridartare l'avvio del programma per un tempo compreso tra 1 e 12 ore. Una volta avviato il ciclo di lavaggio, non è più possibile impostare la funzione di avvio ridatdo.

TURBO - L'opzione consente di ridurre la durata dei principali programmi ma di Maintainere la stessa qualità nelle prestazioni di lavaggio e asciugatura.

P POWER CLEAN* -Graie ai getti speciali supplementari questa funzione consente un lavaggio piu intenso ed efficace nell'area specifica del cestello inferiore. Si raccomanda questa funzione per il lavaggio di pentole e casseruole.

PASTIGlia- In caso di utilizzato di detersivo in polvere o in forma liquida, l'opzione in oggetto deve essere disattivata.

SPIA FUNZIONAMENTO -a luce di un LED proiettata sul pavimento segnala che la lavastoviglie è in funzione. É possibile selezionare una delle seguenti modalità di funzionamento:

a) Funzione disattivata.

b) Il'avvio del ciclo di lavaggio la spia si illumina per pochi secondi, rimane spenta per tutte la durata del ciclo e lampeggia alla sua conclusione.

c) La spi rime illuminata durante il ciclo di lavaggio e lampeggia alla sua conclusione (modalità predefinita).

NaturalDry è una funzione di asciugatura a convenzione che après automaticamente la porta durante/dopo la fase di asciugatura per garantire stoviglie perfettamente asciutte durante ogni lavaggio. La porta può essere aperta quando la temperature è tale da non poter danneggiare i mobili della cucina;统计数据 che non si saree è attiva l'opzione TURBO.

(e).[e]l terzo cestello è stato progettato per alloggiare le posate durante il lavaggio. Disporre le posate come illustrato nella figura.

CESTELLO SUPERIORE
(esempio di carico del cestello superiore)

Riporvi piatti poco resistenti e le stoviglie delicate: vetri, tazze, piattini, insalatiere dai bordi bassi.

SPONDE RIBALTABILI CON POSIZIONE REGOLABILE

CESTELLO INFERIORE
(esempio di carico del cestello inferiore)

la migliorie sistematione dei piatti oppure in posizione orizzontale (abbassata) per consentire il facile carico di scodelle e recipienti per alimenti.

Per pentole, coperchi, piatti, insalatiere, stovilglie, ecc. In teoria conveni disporre piatti e coperchi di grande dimensioni ai lati, per evaporare interferenze con l'elemento asperso.

Il cestello inferiore è munito di sponde ribaltabili da utilizzare in posizione verticale per

POWER CLEAN

L'Opzione Power Clean® utilise specifici getti d'accu nel retro della cavity per ottenere un lavaggio più intensivo delle stoviglie molto sporche. Il cestello inferiore è munito di Space Zone, lo specifico sostegno estrabile posto nella parte posteriore del cestello e utilizzabile per sostenere in posizione verticale pentole e casseruole e ottimizzato in tal modo lo spazio.

Nel disporre pentole e casseruole rivolte verso l'elemento Power Clean® attivare la corrispondente opzione POWER CLEAN® dal pannello comandi.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Maggiori informazioni nella Guida Rapida sul site web.

PULIZIA DEL GRUPPO FILTRO PULIZIA DEI BRACCI ASPERSORI

Se si trovano oggetti estranei (frammenti dietro, porcellana, ossa, semi di frutta, ecc.), rimuoverli con attenzione.

NON TOGLIERE MAI l'elemento di protezione della pompa di lavaggio (dettaglio di colore nero) (Fig 4).

Per smontare il braccio asperso.
re superiore, ruotare I'anello di
bloccaggio in plastica in senso
orario.

Épossible smontare I'elemento aspersore del cestello inferiore sollevandolo versuslo alto.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Scansionare il codice QR sull'apparecchio per visualizzare informazioni piu dettagliate.

Se la lavastoviglie non funziona correttamente, provare a risolverre il problema consultando l'elenco sotto riportato. Per errori o problemi di altri tipo, contattare un Servizio Assistenza Tecnica autorizzato; i dati di contatto sono riportati nel libretto di garanzia. I ricambi saranno disponibili per un periodo forn a 7 o forn a 10 anni, secondo i requisiti specifici del regolamento.

PROBLEMI POSSIBILI CAUSE SOLUZIONE
La lavastoviglie non esgue il carico dell'accua. Sul display viene visualizzato H, 6 e il LED ACCENSIONE/ SPEGNIMENTO lampeggia rapidamente	Assenza di alimentazione idrica o rubinetto chiuso.
	Il tubo di carico èiegato
	L'elemento filtrante nel tubo di carico è ostruito; è necessario pulirlo.
La lavastoviglie termina il ciclo di lavaggio troppo presto. Sul display viene visualizzato 15 e il LED ACCENSIONE/ SPEGNIMENTO lampeggia rapidamente	Il tubo di scarico è posizionato troppo in basso o create un effetto sifone nell'impianto di scarico domestico.
	Aria nel tubo di mandata dell'accua.

Documentazione normativa, documentazione standard, ordinazione di pezzi di ricambio e altre informazioni sul prodotto possono essere reperite:

• Utilizzo del codice QR sul prodotto.
• Visitando il nostro除去 web docs.whirlpool.eu e parts-selfservice.whirlpool.com
• Oppure, contattare il Servizio Assistenza Tecnica(al numero di Telefono riportato sul libretto di garanzia). Quando si contatta il Servizio Assistenza Tecnica, fornire i codici presenti sulla targhetta matricola del prodotto.

I dati del modello possono essere richiamati usando il codice QR riportato sull'etichetta energetica. L'etichetta riporta anche il codice identificativo del modello che puo essere utilizzato per consultrare il portale di registrazione su https://eprel.ec.europa.eu.

KOHTPOJENIAHEN

1. ON-OFF/Konue 3a peceTnpahe co INHnKaTopckoCBETNO
2. Konue 3a n36op Ha nporpama
   3.ИнданаTopскО CBeTNO 3a noJIHe№ Con
   4.ИндикаторскOBetno3aNOMOW3aПлakнеьe
3. Bpoj Ha nporpama N INHnKaTOp 3a OndoxeHO BpeMe
   6.Индikatopскoc CBetno 3a Tabnet (Tab)
4. EkpaH
   8.ИндikatopскCBetno3aMultizone
5. Konue 3a Multizone co INHdNkaTopcKo CBeTIO

10.KoNue 3a OJIOKByBaIbe Co INHdkaTOpCKO CBETNO
11.Konue 3a Typ6o co INdkaTop- CKO CBETNO
12.Konue 3a Power Clean co HdkaTOpcko CBeTno
13.Konue CTAPT/lay3a co nHndkaTopcko CBeTIO /TabeT (Tab)

ПВ ПAT KОРИCTЕНБ

IIOJIHEbE HA PE3EPBOAPOT 3A COJ

YnOtnpe6aTa Ha coI rO cnpeyBa co3dAbaHeTo HA BAPOBHk Ha caOBHTe HHa FHKUHOHHTe KOMNOHEHTu Ha MaUNHaT.
3aJOnKHTeHnOePE3EPBOAPOT3ACOJIHNKORAUdHEBNEIINAHE
BaxkHO e ja ja noCTaBnTe TBpOcTa Ha BOdaT.
Peepboaopot 3a cone haofa BO donHnOteJHa MaunHata 3a MneHe caDOBNI Mopa da ce HanoHn Kora CBeTn MHdukatOpckTo CBetno 3a IIOJNHYBAHE COI BO KOHTponHaTa6na.

1.OTcTaPaHeTe ja DonHata peWetKa n OdbPteTe ro Kaanaheto Ha pe3epBoaOpT (CnpoTnBHO oD cTpEnKtHe Ha yacOBHKnOT).
2. Camo npBnot nat kora Ke ro Hanpabnte Oba: HANONHETe Ro pe3epBoaPOT 3a CO CO BODA.
3. NocTabete ja uHKata (buDu cnuKa) u HanoHHeTe ro pe3epBoaopT3aCOnDo Hej3iHnOtp6(pn6IiXHo1Kr); He e HeBOo6NuAeHO da nCTeue MaNky Boga.

1. Otctpahe ja INkata n 36pnwte rno octaTouNTe od coI od OTbopot. Pnpbepe Ta nn Kaaneto e uBpcto 3aupafo, 3a da He moke da Bnese deTepreHT BO caOT 3a BpeMe Ha nporpaMaTa 3a MneHbe (Oba Moke da ro OWTeIN OMEKHyBaOHa HOA TpaJHO). Cekoraaw kora Tpeba da DOnaTe CoN, 3aONkntenHO e Ja a2abPmTTne NOCTANKATA nped NocETOKOT Ha UKNkyCOT HNepeHe 3a Da N36BerHete KOp0nJa.

NOLHEBE HA DUNCEH3EPOT 3A PIIAKHEBe

CpeCTBOTo 3a nkaKHeBe ro oneCyBa CYWEbETO Ha caOBnTE. Do3epOT 3a cpeCTBO 3a nkaKHeBE A Tpe6a Da ce HAnONH Kora CBETN INHnKaTopCKOTO CBTNO 3a NIAKHEBE REFILL BO KOHTpOHaTata Ta6na. HNKORAu He nctypajTe ro CpeCTBOTo 3a nkaKHeBe DnpeKTHO Bo KaDaTa Ha anapatOT.

IIOJIHEBE HA IINCNEH3EPOT 3A DETEPREHT

3a da ro OTbOpNTe Do3epOT 3a JeTePreHr, KopnCTe Ro ypeoT 3a OTbOpHaBe C. BHeceTe ro DeTePREHrTO cMo BO cyBnO Tdo3ep D. NocTabeTe ja KOnuHaTa Ha deTePreHr 3a PneDMnE He DnpeKTHO BO KaJaTa.

Ako ce Kopnctat c-BO-eHNO dTepeHTN, npenopaybame da ro Kopncnte Konyeto TABJET, 6njekn ja npnilarOyBa nporpamata taka wTO cekoraaw ce noctirhybaa hajno6pn pe3yIaTn npi nepeHe n cyweHe

Ynotpe6ata Ha nTeprent To He e HameHET 3a Maunnn 3a Mnebe caobm Moke da npedn3Bnka deeKt nnN OwTeyBahe Ha anapatot.

CNCTEM 3A OMEKHYBAHbE HA BOIDATA

OmekhybaOT Ha BOda aBtOMaTCKn ja HamaLyBa TbpOCTa Ha BODaTa, cIeCTBeHO, cnpyeBuajKn haTAloKyBaHe 6Hrop Ha rpejauOT, npduoHecyBaJkn n3a NDoOpba eFHKACCHOT Ha NCTeHBeTO.

Oboj cnCTem cam ce perehepnpa co con, 3atoa e notpe6ho nobtopno da ce HanoHn caDt 3a con Kora e npa3eH.

ΦekeBHeunjata Ha perEhepauiJa 3aBnCn od NoctBaByBaBeTo Ha HNBOTo HA TbpOCT Ha BODaT. PereHepauniJa ce OdBna eDnA Ha cekOn 6 EkoNkLycn CO HbBO Ha TBpOCT Ha BODaT noCTABeHO Ha 3.

Ipoecot Ha perehepaunja 3anoyHyBa BO nocneHOTo PnaKHeBe 3aBpyBa BO a3ata Ha cyuHBe, nped Da 3aBpwnkNycOT.

• EunHeuHaTa pereHepaunJa TpoOn: 3,5L Boga;

• IopTe6Hc ce do 5doonHHTeHH MmHyTn 3a uKnyCOT;

• Tpoos no0,005 kWh eheprnja.

TabeJA HA IPOIgPAMN