W0I D741A S - Zmywarki WHIRLPOOL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI W0I D741A S WHIRLPOOL

1. Przycisk wyboru programu
2. Kontrolka, Brak soli
3. Kontrolka, Brak plynu nablyszczajacego
4. Numer programu i wskaznik „Opocznienia"
5. Kontrolka „Tabletki"
6. Wyświetlacz

7. Kontrolka „Multizone"

8. Przycisk „Multizone"

9. Przycisk, Opocznych
10. Przyciski kontrolka
    "Turbo"
11. Przyciski kontrolka
    Power Clean
12. Przyciski kontrolka "START/Pauza" /
    "Tabletka (Tab)"

PIERWSZE UZYCIE

NAPELNIANIE ZBIORNIKA SOLI

Zastosowanie soli zapobiega tworzeniu sie KAMIENIA na naczyniach i funkciionalnych podzespolach zmywarki.

Konieczne jest, aby ZBIORNIK SOLI NIGDY NIE BYL PUSTY.

• Wazne też jest odpowiednie ustawienie twardosci wody.

Zbiornik soli znajduje sie w dolnej czeci zmywarki (patrz OPIS PRODUKTU), i musi zostac napelniony, gdy na panelu sterowania swieci sie kontrlka BRAK SOLI

1. Wyjać dolny kosz i odkrećić korek zbiornika (w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zegara).
2. Tylko podczas wykonywania czynnosci po raz pierwszy: Napelnic zbiornik soli woda.

3. Umieciecki lejek (patrz rys.) i wsypac sól az do krawędz zbiornika (około 1 kg); niewielki wyciek wody jest tu normalny.

4. Wyjac lejek i wytrzech resztki soli wokol otworu.

Upewnic sie,czy korek jest mocno dokrecony,aby detergent nie mogl przyedostac sie do zbiornika podczas programu zmywania (mogloby to spo-wodowac nienaprawialne uszkodzenie zmiekczaca wody).

Jesli trzeba uzupelnic ilosc solw urzadzeniu, nalezy wykonac tczynosc przed Rozpoczeciem cyklu zmywania abyunikac korozji.

NAPELNIANIE DOZOWNIKA PLYNU NABLYSZCZAJACEGO

Plyn nablyszczajacy ułatwa SUSZENIE naczyn. Dozownik plynu nablyszczajacego A powinien zostac napelniony, gdy kontrlka BRAK PLYNU NABLYSZCZAJACEGO swieci sie na panelu sterOWANIA.

NIGDY nie wlewac plynu nablyszzczajacego bezposrednio do komory zmywarki.

NAPEŁNIANIE DOZOWNIKA DETERGENTU

Aby otworzyc dozownik detergentu, uzyc urzadzenia do otwierania C. Detergent wsypywa/c/wlewa/c tylko do suchego zaobnika D. Detergent przyznaczony do mycia wstepnego wsypywa/c/wlewa/c bezposrednio do komory zmywarki.

Jesli uzywany jest detergent typu „all-in-one"azolecamy uzywanie przycisku TABLETKI, ponieważ wtedy zostanie wybrany program pozwalajacy na osiagniecie najepszych rezultatów mycia i suszenia za kaźdym razem.

Zastosowanie detergentów nieprzeznaczonych do uzytku w zmywarkach要去 spowodowa nieprawidlowe dzialanie lub uszkodzenia urzadzenia.

SYSTEM ZMIΕKCZANIA WODY

Zmiekczacz wody automatycznie zmniejsza twardosc wody, tym samym zapobiegaj nagromadzeniu osadu na grzale co z kolei przyczyna sie do woeszej wydajnosci zmywania.

System sam regeneruje sie przy pomocy soli, zatem zbiornik soli nalezy uzupelniać jak tylko bedzie pusty.

Czestotliwość regeneraggi zalezy od ustawienia poziomu twardosci wody - regeneracja nastepuju raz na 6 cykli Eco, kiedy twardosci wody ustawiona jest na pozium 3.

Proces regenerazioni Rozpoczyna sie wraz z ostatnim plukaniem i konczy pod-czas etapu suszenia przykoncem cyklu.

• Podczas jegnej regeneraggi: ~Zužycie 3.5 L wody;
• Dodatkowe 5 minut cyklu;
  Zužycie ponižej 0,005 kWh energii elektrycznej.

LABELA PROGRAMÓW

Program	Opis programów	Fazza suszenia	NaturalDry	Dostepne opcie (*)	Czas trwania programu zmywania (godz.:min) \( {}^{* * * } \)	Zużcie wody (litry/cykl)	Zużcie energii (kWh/cykl)
1. ECO	Eko \( {50}^{ \circ } \) - Program Eco jest przyznaczenia do mycia naczyń o zwykflammatory stopniu zabrudzenia; dlaideo zastosowania jest to najbardziej wydaj- ny program pod wźględem zużycia energia elektrycznej i wody oraz w takim zastosowaniu program ten uzyskał certyfikat zgodnosci z dyrek- tywa unijna Ecodesign.	✓	✓		3:10	9,5	0,75
2. \( {6}^{\text{th }} \) sense	\( {6}^{\text{th }} \) Sense \( {}^{\circledR }{50}^{ \circ } - {60}^{ \circ } \) -Do mycia normalnie zabrudzonych naczyń z za- schniétrymi resztkami potraw. Program jest automatycznie dostosowa- ny wazoledehynosci od poziomu zabrudzenia.	✓	✓	MULTI ZONE \( {}_{\mathrm{h}} \gg \)	1:25 - 3:00 7,0	- 14,0 0,90	1,40
3.	Intensywny \( {65}^{ \circ } \) - Program do zmywania bardzo zabrudzonych naczyń, szȩgólnieazolecany do patelni i garnków (nie powinien byc uzywany do delikatnych naczyń).	✓	✓	MULTI ZONE \( {}_{\mathrm{h}} \gg \)	2:50	16,0	1,60
4.	Mieszane \( {60}^{ \circ } \) - Rozmaite zabrudzenia. Do mycia normalnie zabrudzono- nych naczyń z zaschniétrymi resztkami potraw.	✓	✓	MULTI ZONE \( {}_{\mathrm{h}} \gg \)	2:30	16,0	1,30
5.	Szybkie mycie i suszenie \( {50}^{ \circ } \) - Normalnie zabrudzone naczynia. Cykl do codziennego stosowania, zapewniajamy optymalne rezultaty zmy- wania i suszenia w krótszym czasie.	✓	✓	MULTI ZONE	1:25	11,5	1,10
6.	Krysztaly \( {45}^{ \circ } \) - Program do mycia delikatnych naczyń,które są bardziej wrażliwe na wysoką temperaturé, np. szklanki i kuboczki.	✓	✓	MULTI ZONE	1:40	11,5	1,20
7.	Szybki \( {30}^{\prime }{50}^{ \circ } \) - Program naleźny stosowej przy połowie załadunku lublekko zabrudzonych naczyniach, na którch nie zalegaju resztki jeder- nia. Nie zwiera fazy suszenia.	-	-	MULTI ZONE	0:30	9,0	0,50
8.	Cichy \( {50}^{ \circ } \) - Odpowiedni do zmywania w nocy. Zapewnia optymalne rezultaty zmywania i suszenia przy najnijszej emisji halasu.	✓	✓	MULTI ZONE	3:30	15,0	1,15
Program	Opis programów	Fazasuszenia	NaturalDry	Dostepne opcie*	Czas trwaniaprogramu zmywania(godz.:min)**	Zużycle wody(litry/cykl)	Zużycle energii(kWh/cykl)
9.	Dezynfekujacy 65° -Średnio lub bardzo zabrudzone naczyna, z do-datkowym daneiarniem antybakterjnym. Mnżna wykorystyȩć do wykonania czynnosci zwiagini z konserwacja zmywarki	✓	-	#h	1:40	10,0	1,30
10.	Mycie wstepné - Oplukiwanie naczyń przyznaczonych do poźnijskiego mycia. W tym programie nie uzywa są zadnégo detergenu.	-	-	MULTI ZONE #h	0:12	4,5	0,01
11.	Samoczyszczuminium 65° - Program przyznaczone do przyepamrowadzania konserwacje zmywarki, tylko w przypadku gdy zmywarka jest PUSTA, z zastosowaniem spezial-nych detergentów sCLUzych do konserwacje zmywarki.	-	-	#h	0:50	8,0	0,85

Dane Programu Eco uzyskano na podstawie pomiarów wykonanych w warunkach laboratoryjnych zgodnie z normq europejsk EN 60436:2020.

Uwaga dla laboratoriów testowych: szczególowe informacja dotyczne warunkowy testów porównych ENość uzyskać pod adresem: [e-mail].

Przed zadnym z tych programów nie ma potrzeby wstepnego przygotowania naczyn.
) Nie wszystkie opcie mogg byc uzywane jegnoczesnie.
*) Wartosci podane dla innych programów niz program Eco majorz charakter referencjny. Rzeczwystzy czas moze sie zmieianac wazolechno ci od wielu czynnikow, takich jak temperatura i ciasnienie dopywajacej wody, temperatura otoczenia, ilosc detergentu, wiekosci typ zaaladunku oraz jejgo wywazenie, a takze od dodatkowo wybranych opci i kalibracja czujnika. Kalibracja czujnika moze wyduzyc czas trwania programu az o 20 min.

OPCJEIFUNKCJE

Zeskanuj kod QR na swoim urzadzeniu, aby uzyskac bardziej szczechołowe informacja

OPCJE moza wybierac bezposrednio, naciskajc odpowiedni przycisk (patrz PANEL STEROWANIA). Jesli dana opca nie moze byc uzywana z wybrany programem (patrz TABELA PROGRAMOW), odpowiednia dioda LED mignie szybko 3 razy i bedzie slycha c sygnd zwiiekowy. Opcja nie zostanie wlaczona.

MULTI ZONE MULTIZONE - Jesli nie ma wielu naczyn do zmywania, moza wykorzystać program „Połowa załadunku", w celu osczędzenia wody, energii elektrycznej i detergenu. Domyśnlie urzemdenie myje naczyna we wszystkich koszach.

OPOZNIENIE - Właczenia programu można opóźnić o pewien czas, od 1 do 12 godzin.

Funkcja OPOZNIENIE nie moze byc ustawiana po wączeniu sie programu.

TURBO-Ta opca moze byc stosowana w celu zmielejszenia czasu trwania programu glownego, przy jakoczesnym uzyskaniu takich samych rezultatow mycia i suszenia.

POWERCLEAN* -Dzieki dodatkowym silnym dyszom ta opcjza zapewnia bardziej intensywne i dokladne mycie w koszu dolnym, w okreslonymego obszarze. Opcja ta jest polecana do mycia garnkow i patelni.

TABLETKA (TAB) - W przypadku korzystania z detergentu w proszku lub w plynie, opcja ta powinna byc wyłuczona.

KONTROLKA DZIAŁANIA - Lampka LED swiecaca na podlodge wskazuje, ze zmywarka dziala. Można wybrac jeder z nastepujacych trybow pracy: a) Funkcjwa wylczona.

b) Gdy Rozpoczyna sie cyki, kontrlka wlacza sie na kila sekund, pozostaje wyfaczona podczas cyklu i miga na koniec cyklu.

c) Kontrolka pozostaje wączona podczas cykli i miga po.gojo zakońceniu (tryb domyślny).

NaturalDry to konwekcyjny system suszenia, kóry automatycznie owiera drzewiczki podczas/por fazie suszenia, aby zapewnic doskonate rezultytaty suszenia kádego dnia. drzwiczki owieraja są w temperaturze, kóra jest bezpieczna dla mebli kuchennych, dlategoNie zostana one otworzone, gdy włacznja jest opcja TURBO.

LADOWANIE KOSZY

POJEMNOSC:14 kompletow

KOSZ NA SZTUCCE
(przykladowe załadowanie kosza na sztućce)

Kosz na sztuce jest przyznaczona do umieszczania sztuccow. Sztuce danezy wkladac tak, jak toPokazano na rysunku.

GÖRNY KOSZ
(przykladowe załadowanie gońego kosza)

Tu nalezy wkladać delikatne i lekkie naczyna: szklianki, filizanki, talerzyki, małe miseczki do salatek.

SKLADANE POLECZKI REGULOWAYM POLOZNIEM

które moga byc uzywane w połozeniu pionowym przy wkladaniu talerzy lub w połozeniu poziomym, aby ulatwie wkladanie patelni i misek.

Do garnkow,
pokrywek, talerzy,
misek do salatek,
sztuccow itp. Duze
talerze iPokrywki
powinny byc umieszczane z boku,
aby uniknac stykania sie z ramieniem
natryskowym.

Dolny kosz jest wyposazony wpodnoszone wsporniki,

POWER CLEAN

System Power Clean® wykorzystuje specjalne dysze wodne znajdujace sie z tylu komory, ktore pozwalaja na intensywne mycie bardzo zabrudzonych naczyn. Dolny kosz posiada.), do umieszczania duzych przychodmiotów. Z tylu kosza znajduje sie spezialny wysuwany wospnik, ktoy moze bye uzywany do podparcia patelni lub blach do pieczenia i ustawienia ich pionowo, besteht szemu będa zajmowymi mnjej.), Umieszczajć garnki/patelnie skierowane w strone elementu Power Clean®, naleź wączyć POWER CLEAN® na panelu sterOWANIA.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Wiecej informaci w Przewodniku Uzytkownika na stronie internetowej.

CZYSZCZENIE ZESPOLU FILTRA CZYSZCZENIE RAMION NATRYSKOWYCH

W przypadku odnalezionia cial obcych (np. potluczonego szkla, porcelany, kosci, pestek owocow itp.), nalezy je ostroznie wyjac.

NIGDY NIE NALEZY WYJMOWAC oslony pompy cyklu myjacego (czarny element) (Rys. 4)

Aby zdjac górne ramie natryskow
we nalezy przyzekrecić plastikowy
piercień blokujczy w kierunku
ruchu wskazowej zagara

Dolne ramie natryskowe*** można wyjmownikówć pociaga- jac jej w gore.

USUWANIE USTEREK

Zeskanuj kod QR na swoim urzadzeniu, aby uzyskac bardziej szcjugolwe informace.

Jesli zmywarka Nie dziala prawidlowo, nalezy sprawdzi czy problem moza rozwiazac wykonujac czynnosci opisane ponizej. W przypadku bledow lub problemow skontatkowie sie zakladem serwisowym, ktorego dane kontaktowe moza odnalec w ksiagecz grewarczynej. Czesci zamienne beda dostepne przy okres do 7 lub do 10 lat, zgodnia z okreslonym ywamaganiymi Rozporzadzenia.

PROBLEM MOZLIWE PRZYCZYNY ROZWIAZANIE
Zmywarka nie napelnia są wodą. Na wyświetlaczu widoczny jest komu-nikat: Dioda H, 6 i Wl./ Wyl. szybk o migaj.	Brak wody wsićd wodociągowej lub zawór jest zamkniety. Wądopływoy jest zagiety. Sitko wȩz u dopływoym wody jest zap-chane; niedźne jest是我的o oczyszczuminium.	Sprawdzić,czy woda dopływa z sieci wodociągowej lub czy zawór jest otwarty. Sprawdzićczy wȩdopływoy nie jest zagiety (zobacz INSTALACJA),napȩtnie ponownie zaprogramować iwczycy zmywarke. Po wykonaniu sprawdzenia i oczyszczenia daneźwy wymiptycć iwczycy zmywar-kte, i Rozpoczamy nowy program.
Zmywarka kończy cykl przydwceśćnia Na wyświetlaczu widocznych jest komu-nikat: Dioda 15 i Wl./ Wyl. szybk o migaj.	Wądopływoy ustawiony jest zbyt nisko lub zasysa do kanalizacja domowej. Powietrze w dopływie wody.	Sprawdzićczy końcowka wȩda dopływoego umieszczona jest na sprawidłowey wysokość (zobacz INSTALACJA). Naleź spraydwzić pod kątem zasysania do kanalizacja domowej, w razie potrzeby zainstalować zawór wpustowy. Sprawdzićuklad doprowadzania wody pod kątem wycieków lub innych problemów mogąchy wymiptycć są zprępuszczniem powietrza.

Zasady, standardowa dokumentacja, informacja na temat zamawiania czego zamiennych oraz dodatkowe informacja o produktie można znaleść:

• Korzystajac z kodu QR na swoim produktie.
• Odwiedzajac nasza strone internetowa docs.whirlpool.eu i parts-selfservice.whirlpool.com
  Ewertualnie mozna skontakowac sie nausz obsluga posprzedawog (patrz numer Telefon w ksiageczce gwarancyjnej).

Kontaktujac sie z nasza obsluga posprzeda口罩, nalezy podac kody zamieszczone na tabliczce identyifikacynej produktu.

Informacja o modelu przy pomocy kodu QR podanego na etykiecie energetycznej. Etykieta zaierowa zęska zęska zęska zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩzne zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩzneck zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩznek zȩ

FALEMINDERIT QE KENI BLERE PRODUKTIN WHIRLPOOL.

Per t emre mbeshtetjen me te plote, ju lutemi te registrohe

ni ne: www.whirlpool.eu/register

Para se tê perdorni kete paisie lexoni Udhezimin per shendetin

dhe sigurine.

JU LUTEMI TÉ SKANONI KODIN OR

NE PRODUKTIN TUAJ PER TE MARBE