N7 Z690 - Carte mère NZXT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails
Socket	Intel LGA 1700
Chipset	Intel Z690
Format	ATX
RAM Max	128 Go
Type de RAM	DDR4/DDR5
Slots PCIe	3 x PCIe 5.0, 2 x PCIe 4.0
Ports USB	USB 3.2 Gen 2, USB-C
Connectivité réseau	Ethernet 2.5Gbps
Audio	Realtek ALC1220
Utilisation	Idéale pour les configurations gaming et de travail intensif
Maintenance	Vérifier régulièrement les mises à jour du BIOS
Sécurité	Support TPM 2.0
Informations générales	Compatible avec les processeurs Intel de 12ème génération

FOIRE AUX QUESTIONS - N7 Z690 NZXT

Quels processeurs sont compatibles avec la carte mère NZXT N7 Z690 ?

La carte mère NZXT N7 Z690 est compatible avec les processeurs Intel de 12ème génération (Alder Lake) utilisant le socket LGA 1700.

Comment mettre à jour le BIOS de la NZXT N7 Z690 ?

Pour mettre à jour le BIOS, téléchargez la dernière version du BIOS depuis le site officiel de NZXT, copiez le fichier sur une clé USB, redémarrez l'ordinateur et accédez à l'utilitaire de configuration du BIOS pour effectuer la mise à jour.

Quels types de RAM sont supportés par la NZXT N7 Z690 ?

La carte mère prend en charge la RAM DDR4 et DDR5, avec des vitesses allant jusqu'à 5333 MHz (overclocking) et une capacité maximale de 128 Go.

Comment résoudre un problème de démarrage avec la NZXT N7 Z690 ?

Vérifiez que tous les câbles sont correctement connectés, que la RAM est bien installée, et essayez de démarrer avec un seul module de RAM. Si le problème persiste, vérifiez les voyants d'erreur sur la carte mère.

La NZXT N7 Z690 prend-elle en charge le Wi-Fi et le Bluetooth ?

Oui, la NZXT N7 Z690 inclut des fonctionnalités Wi-Fi 6 et Bluetooth 5.2 intégrées pour une connectivité sans fil.

Comment installer un système de refroidissement sur la NZXT N7 Z690 ?

Pour installer un système de refroidissement, retirez le ventilateur ou le dissipateur thermique existant si nécessaire, puis placez le nouveau refroidisseur sur le processeur en suivant les instructions du fabricant, et fixez-le solidement.

Quels ports USB sont disponibles sur la NZXT N7 Z690 ?

La carte mère dispose de plusieurs ports USB, y compris des ports USB 3.2 Gen 2 Type-A, USB 3.2 Gen 2 Type-C, et des ports USB 2.0.

Comment configurer le RAID sur la NZXT N7 Z690 ?

Accédez à l'utilitaire de configuration du BIOS au démarrage, activez la fonction RAID pour les disques durs ou SSD que vous souhaitez utiliser, puis suivez les instructions pour créer un nouvel ensemble RAID.

Où trouver le manuel d'utilisateur pour la NZXT N7 Z690 ?

Le manuel d'utilisateur peut être téléchargé en format PDF depuis la section support du site officiel de NZXT.

La NZXT N7 Z690 prend-elle en charge l'overclocking ?

Oui, la NZXT N7 Z690 supporte l'overclocking des processeurs et de la mémoire, à condition que le processeur utilisé soit déverrouillé et que la mémoire soit compatible.

MODE D'EMPLOI N7 Z690 NZXT

NZXT, Inc. Tous droits réservés. Ce mode d'emploi, y compris toutes les illustrations et captures d'écran, est protégé par les lois internationales sur la propriété intellectuelle, tous droits réservés. Ce manuel et tous les documents qu'il contient ne peuvent pas être reproduits sans le consentement écrit de l'auteur. B. Renonciation Les informations présentées dans ce document sont susceptibles d'être modifiées sans avertissement. Le fabricant ne fait aucune déclaration et n'assure aucune garantie relative au contenu de ce document et rejette spécifiquement toute garantie implicite de qualité marchande ou de pertinence pour un usage particulier. Le fabricant se réserve le droit de réviser cette publication et d'apporter des modifications à son contenu de temps à autre, sans obligation de sa part d'informer toute personne de cette révision ou de ces changements. C. Reconnaissance de la marque Les noms de produits utilisés dans ce mode d'emploi appartiennent à leurs propriétaires respectifs et sont reconnus comme tels. D. Précautions de sécurité Respectez les précautions de sécurité suivantes lors de l'installation de la carte mère :

• Il est recommandé de porter un ruban de mise à la terre, attaché à un dispositif mis à la terre pour éviter les dommages dus à l'électricité statique.

• Avant de commencer à travailler sur la carte mère, déchargez votre électricité statique en touchant le boîtier métallique d'un objet mis à la terre de manière sécurisée.

• Laissez les composants dans les sacs résistants à l'électricité statique.

• Avant d'installer ou retirer la carte mère ou d'autres composants matériels, retirez toujours le boîtier d'alimentation secteur en débranchant le câble de la prise.03

2.1 Contenu de l'emballage

2.2 Caractéristiques

A. Carte mère N7 Z690

UC et interface de connexion Interface de connexion LGA 1700 pour processeurs Intel® 12egénération Core™ i9/ Core™ i7/ Core™ i5

• Compatible avec la technologie Intel® Hybrid

• Compatible avec la technologie Intel® Turbo Boost Max

Jeu de puces Intel® Z690 Mémoire 4 x logements DIMM, max. 128Go, technologie à mémoire DDR4 double canal

• Compatible avec une mémoire DDR4 sans CCE et sans tampon jusqu’à 4800+ (OC)*

• Compatible avec une mémoire CCE UDIMM (fonctionnement en mode non CCE)

• Compatible avec le profil de mémoire Intel® Extreme (XMP)2.0

• Compatible avec DDR4 3200 nativement

• *Pour plus d'informations, tu peux consulter le site Internet NZXT (www.nzxt.com), rubrique "Memory QVL" Composants graphiques intégrés Processeur graphique intégré- Compatible avec Intel® UHD Graphics*

• Architecture Intel® Xe Graphics (gén.12)

• Prend en charge la technologie TMDS HDMI™ 2.1; compatible avec une résolution max de 4K x 2K (4096x2160) à 60Hz

• Compatible avec HDCP 2.3 avec port HDMI 2.1

• Prise en charge uniquement avec les processeurs intégrés à l’UC06

• Ports 4 x SATA 6Go/s Compatibles avec RAID 0/1/5/10 pour dispositifs de stockage SATA Compatible avec RAID 0/1/5 pour dispositifs de stockage M.2 NVMe Compatible avec le dispositif de gestion du volume Intel® (VMD) *Compatible avec la technologie Intel® Optane *Compatible avec NVMe SSD comme disques de démarrage LAN LAN Realtek® RTL8125BG 2,5Go Sans fil Wi-Fi 6E sans fil bibande

• Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ax

• Compatible avec fréquence bibande 2x2 160Mhz avec 6GHz d’extension*

• Compatible avec MU-MIMO *Wi-Fi 6E (bande de 6GHz) pris en charge par Microsoft® Windows®11; la disponibilité peut varier en fonction du pays et de la région. Un routeur de 6Ghz est requis pour la fonctionnalité 6E. Bluetooth Bluetooth V5.2

• Compatible avec AMD Quad CrossFireX™ et CrossFireX™ 1 x interface de connexion M.2 (clé E), compatible avec module de type 2230 Wi-Fi/BT, Intel® CNVio

• Compatible avec NVMe SSD comme disques de démarrage E/S arrière

• 2 x connecteurs SMA pour antenne sans fil

• 1 x bouton de retour en arrière du BIOS

• 1 x port de sortie optique S/PDIF

• 1 x connecteur d’alimentation ATX 24broches

• 1 x connecteur d’alimentation ATX 12V 8+4broches

• 1 x connecteur CPU_FAN 4broches (jusqu’à 24W par canal)

• 1 x connecteur AIO_PUMP 4broches (jusqu’à 24W par canal)

• 5 x connecteurs SYS_FAN 4broches (jusqu’à 24W par canal)

• 2 x connecteurs LED RVB NZXT

• 1 x connecteur LED RVB 5V adressable

• 1 x connecteur LED RVB 12V

• 2 x connecteur USB2.0 (jusqu’à 4ports USB 2.0)

• 1 x connecteur USB 3.2 gén.1 (jusqu’à 2ports USB 3.2 gén.1)

• 1 x connecteur de panneau avant USB 3.2 gén. 2 (pour USB type C)

• 1 x connecteur audio pour panneau avant

• 1 x bouton d’alimentation

• 1 x bouton de réinitialisation

Système d’exploitation Microsoft® Windows® 11/10 (64bits) Format ATX Configuration requise Le logiciel NZXT CAM nécessite le système d'exploitation Microsoft Windows®11/10. NZXT CAM est téléchargeable et utilisable gratuitement; certaines fonctionnalités nécessitent une adresse e-mail valide, l'acceptation de nos conditions de service, et une connexion internet active.09

3.5 Socket pour processeur

3.3 Présentation des ports

3.8 Connecteurs SATA

3.10 Emplacement M.2 pour connectivité sans fil

3.15 Connecteur panneau avant

3.13 Connecteurs USB

3.17 Connecteurs RGB de NZXT

323.12 Connecteurs d'alimentation

3.16 Connecteurs de ventilateur

3.14 Connecteur audio pour panneau avant

3.18 Connecteur RGB Adressable de 5V

3.19 Connecteur RGB de 12V

3.20 Boutons et LED de poste

Entièrement métalliques, les caches N7 peuvent être retirés à la main. Ils se clipsent sur la carte mère à plusieurs endroits. Lors de l'installation et du retrait, faites attention à ces points d'attache et exercez une force égale pour éviter de les endommager.13

Interface de connexion d’UC Interface de connexion LGA 1700 pour processeur Intel 12egénération 2 CPU_FAN Connecteur à 4 broches pour le ventilateur du processeur 3 AIO_PUMP Connecteur à 4 broches pour la pompe AIO 4 LED1 Tête de bande LED à 4 broches

Slots pour carte mémoire DDR4 à 288 broches

Connecteurs de ventilateur à 4 broches 7 ATX_POWER Connecteur d'alimentation ATX à 24 broches

Tête de bande USB 3.2 Gen 2 Type C pour panneau avant 9 USB3G1_0_1 Tête de bande USB 3.2 Gen 1 pour panneau avant 10 SATA 1-4 Connecteur Serial ATA 6 Gbit/s

Connecteurs panneau avant Interrupteurs et connecteurs LED du panneau avant

Bouton d'alimentation Bouton d'alimentation

Bouton de réinitialisation Bouton de réinitialisation 14 Acheur LED Indicateur de démarrage

Connecteurs de ventilateur à 4 broches

NO. PORT NAME DESCRIPTION

16 USB2_1-2 Têtes de bande USB 2.0 pour panneau avant 17 12V RGB1 Tête de bande LED à 4 broches 18 5V ARGB1 Tête de bande LED à 3 broches 19 FRONT_AUDIO Connecteur audio pour panneau avant 20 M2_3 Socket M.2 Gen3 avec M Key, prend en charge les dispositifs de stockage de type 2242/2260/2280 (prend en charge les modes PCIe et SATA) 21 PCIEX16_3 Slot PCI Express x16 Gen3 22 PCIEX1_2 Slot PCI Express x1 Gen4 23 PCIEX16_2 Slot PCI Express x16 Gen4 24 M2_4 Socket M.2 Gen1 avec clé E, pour cartes sans fil, prend en charge CNVio 25 PCIEX1_1 Slot PCI Express x1 Gen4 26 Battery Battery 27 M2_2 Socket M.2 Gen3 avec M Key, prend en charge les dispositifs de stockage de type 2242/2260/2280/22110 (prend en charge les mode PCIe) 28 PCIEX16_1 Slot PCI Express x16 Gen5 pour processeur graphique 29 M2_1 Socket M.2 Gen3 avec M Key, prend en charge les dispositifs de stockage de type 2242/2260/2280 (prend en charge les mode PCIe)

ATX_12VConnecteur d'alimentation +12V à 8+4 broches15

9 USB 3.2 Gen1 10 Port LAN RJ45 11 USB 3.2 Gen2 12 Ports audio A. Central et caisson de basse B. Surround arrière C. Port de sortie optique SPDIF D. Line In E. Avant gauche et droite F. Microphone16

N7 Z690 INTEL ATX MOTHERBOARD

• Avant d'installer ou de retirer le processeur, débranchez toujours le câble d'alimentation de la prise électrique.

• Veuillez conserver le capot de protection du processeur après son installation.

• Assurez-vous que le dissipateur thermique du processeur est correctement installé avant de procéder à la mise en marche.

• Lorsque le processeur est désinstallé, protégez toujours les broches du socket grâce en plaçant dessus le capot de protection en plastique.

• Veuillez consulter les instructions du fabricant du dissipateur pour processeur avant de l'installer. Le processeur LGA 1700 comporte quatre encoches et un triangle doré pour aider à le positionner correctement dans son socket.

• Appuyez sur le bras de fixation tout en le poussant vers l'extérieur pour l'ouvrir.
• Ouvrez le loquet et insérez le processeur en vous assurant que le triangle et les encoches sur le CPU soient bien placés dans le coin comme indiqué.• Fermez le loquet et poussez le bras de fixation pour le remettre en place et le verrouiller.• Le capot de protection en plastique sera automatiquement déverrouillé.• Appliquez de la pâte thermique et installez votre dissipateur pour processeur.INSTALLATION

Les slots DIMM sont situés ici. Consultez le diagramme pour découvrir la configuration de mémoire recommandée.

• Insérez d'abord les modules de mémoire dans le slot A2. REMARQUE

• Poussez le levier d'ouverture comme indiqué.

• Faites correspondre la barrette de mémoire avec l'encoche du milieu et alignez-la sur le slot DIMM.

• Poussez la barrette de mémoire fermement dans le slot DiMM jusqu'au verrouillage automatique du levier.20

3.7 SLOTS D'EXPANSION PCI EXPRESS

Consultez le diagramme ci-dessous pour obtenir la liste des slots. Installez les cartes graphiques d'abord dans le PCIEX16_1, puis dans le PCIEX16_2. PCIEX1_1:PCIEX16_1:PCIEX16_2:PCIe 4.0 x1 slotPCIe 5.0 x16 slotPCIe 4.0 x4 slotPCIEX1_2: PCIe 4.0 x1 slotPCIEX16_3: PCIe 3.0 x4 slot

• Pour un PCIe x16 unique, utilisez le slot PCIEX16_1.

• Lors de l'ajout ou du retrait de cartes d'expansion, éteignez toujours l'alimentation et débranchez le câble d'alimentation de la prise. Lisez la documentation relative à la carte d'expansion pour vérifier s'il est nécessaire d'effectuer des changements logiciels ou matériels supplémentaires. REMARQUE21

Pour obtenir les recommandations d'alimentation pour les configurations de plusieurs cartes graphiques, consultez le mode d'emploi de votre carte graphique et vérifiez que votre système correspond à la configuration requise. Pour installer les plusieurs cartes graphiques:

• Éteignez votre ordinateur et débranchez le câble d'alimentation, installez deux cartes graphiques dans les slots PCIEX16_1 et PCIEX16_2.

• Reliez tous les connecteurs d'alimentation PCIe des cartes graphiques.

• Rebranchez le câble d'alimentation, allumez l'ordinateur et installez les pilotes et logiciels inclus dans l'emballage de votre carte graphique.22

3.8 CONNECTEURS SATA

Ces connecteurs sont les ports d'interface SATA 6 Gbit/s. Chaque connecteur assure la connexion à un seul dispositif SATA. Aucun port n'utilise la même bande passante que les M.2.

• Ne pliez pas le câble SATA à 90 °. Cela pourrait engendrer une perte de données lors des transmissions.• Les câbles SATA comportent des prises identiques à chaque extrémité. Néanmoins, il est recommandé de brancher le connecteur plat sur la carte mère, dans une optique d'économie d'espace. REMARQUE SATA 2 SATA 3 SATA 0 SATA 123

La carte mère N7 comporte trois logements M.2. Vous devrez retirer les pièces du capot en acier avant l’installation. Le logement situé tout en haut inclut un dissipateur de chaleur. Veuillez suivre les instructions ci- dessous pour installer votre lecteur M.2.

• Compatible avec le dispositif de gestion du volume Intel®, la technologie de mémoire Intel® Optane et les SSD NVMe comme lecteurs de démarrage REMARQUE24

• Retirez le cache du slot M.2.

• Assurez-vous que l'entretoise est en position requise. Si nécessaire, déplacez-la.

• Insérez votre lecteur M.2 en biais dans le slot M.2.

• Sécurisez le lecteur M.2 sur l'entretoise à l'aide de la vis M.2 et serrez.

Le logement M.2 à clé E compatible avec PCIe et CNVio se situe au centre de la carte mère. Ce logement est déjà occupé par une carte sans fil et deux câbles d’antenne acheminent les signaux sans fil vers les E/S arrière.26

Des antennes sans fil sont fournies pour renforcer les signaux sans fil et Bluetooth.

• Fixez l'antenne à l'E/S arrière, directement aux ports SMA étiquetés « Wi-Fi ».27

• Afin d'assurer la stabilité du fonctionnement de la carte mère, vérifiez que tous les câbles d'alimentation sont correctement branchés à une alimentation ATX adaptée. REMARQUE28

Ces connecteurs vous permettent d'assurer la connexion avec les ports du panneau avant ou les dispositifs nécessitant des ports USB internes. POWER

PANNEAU AVANT Ce connecteur assure la connexion avec le port audio du panneau avant situé sur le boîtier. FRONT L SENSE_SEND FRONT R MIC R MIC L SENSE2_RETURN SENSE1_RETURN PRESENCE# GND FRONT AUDIO30

3.15 CONNECTEUR PANNEAU AVANT

Ces connecteurs assurent la connexion avec les interrupteurs et les voyants LED situés sur le boîtier.

• Vérifiez la polarité des broches pour assurer le bon fonctionnement des voyants LED. IMPORTANT +HDD_LED-RESET+RESETUNASSIGNED-HDD_LED+POWER_LED+POWER_SW-POWER_SW-POWER_LED F_PANEL31

3.16 CONNECTEURS DE VENTILATEUR

Les connecteurs CPU_FAN, AIO_PUMP et les cinq connecteurs SYS_FAN détectent automatiquement si un ventilateur à 4broches PWM (modulation d’impulsions en durée) ou à 3broches est utilisé et prennent en charge jusqu’à 2A (24W) chacun. La vitesse des ventilateurs peut être réglée dans le logiciel CAM.

• CAM est nécessaire pour contrôler les ventilateurs depuis Windows. REMARQUE PWM +12V GND SPEED SIGNAL FAN32

3.17 CONNECTEURS RGB DE NZXT

Deux connecteurs RGB de NZXT sont situés sur la carte mère. Les ports NZXT RGB sont compatibles avec les accessoires d'éclairage NZXT. Chaque canal supporte jusqu'à 40 LED et jusqu'à 6 accessoires.

• CAM est nécessaire pour contrôler l'éclairage depuis Windows.• Avant d'installer ou de retirer vos accessoires d'éclairage, veuillez éteindre votre système et débrancher le câble d'alimentation de la prise électrique. REMARQUE

3.18 CONNECTEUR RGB ADRESSABLE DE 5V

Un RGB adressable de 5V est situé sur la carte mère. Ce port prend en charge la bande LED RGB adressable WS2812B (5V/ Data/GND), avec une puissance maximale de 3A (5V) et supporte jusqu'à 40 LED.

• N'installez jamais les câbles des LED RGB dans le mauvais sens afin d'éviter d'endommager la carte mère et les accessoires d'éclairage.• CAM est nécessaire pour contrôler l'éclairage depuis Windows.• Avant d'installer ou de retirer vos accessoires d'éclairage, veuillez éteindre votre système et débrancher le câble d'alimentation de la prise électrique. REMARQUE

3.19 CONNECTEUR RGB DE 12V

Un RGB de 12V est situé sur la carte mère. Ce port prend en charge la bande LED standard 5050 RGB (12V/G/R/B), avec une puissance maximale de 3A (12V) et une longueur de jusqu’à 2 mètres.

• N'installez jamais les câbles des LED RGB dans le mauvais sens afin d'éviter d'endommager la carte mère et les accessoires d'éclairage.• CAM est nécessaire pour contrôler l'éclairage depuis Windows.• Avant d'installer ou de retirer vos accessoires d'éclairage, veuillez éteindre votre système et débrancher le câble d'alimentation de la prise électrique. REMARQUE 12V

Boutons d'alimentation et de réinitialisation Les boutons d'alimentation et de réinitialisation vous permettent d'allumer ou de réinitialiser la carte mère sans avoir à la brancher à un interrupteur. Cela peut s'avérer utile lors de tests.36

Acheur LED L'afficheur LED fait un diagnostic de l'ordinateur lorsque les utilisateurs l'allument. Il s'allume pour indiquer si le processeur, la mémoire, le VGA ou le stockage ont des disfonctionnements. Les voyants s'éteignent si les quatre composants mentionnés ci-dessus fonctionnent normalement.37

Bouton Clear CMOS Le bouton Clear CMOS situé sur l'E/S à l'arrière peut être utilisé pour remettre les paramètres BIOS à leur configuration par défaut. Pour effacer CMOS, éteignez la carte mère et débranchez l'alimentation CA. Attendez 30 secondes pour être sûr qu'il n'y ait pas de système de veille. Appuyez sur le bouton Clear CMOS et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes.38

Dans le cas où les réglages de ton BIOS ne puissent plus être sauvegardés, il est probable que la batterie CMOS de la carte mère (CR2032) ne soit plus chargée. Tu peux accéder à la batterie et la remplacer en retirant le couvercle métallique.39

Avec une clé USB et le dernier BIOS, tu peux mettre à jour le BIOS sans processeur et tu n'as pas besoin d'allumer le système. Pour utiliser la fonction Flashback du BIOS, suis les étapes ci-dessous.

• Télécharge le dernier fichier BIOS sur le site de NZXT : http://www.nzxt.com.

• Extrais le fichier BIOS du fichier zip dans un endroit sûr et remplace le nom du fichier BIOS par "creative.rom".

• Prépare une clé USB et formate-la en FAT32 et copie le fichier "creative.rom" dans le répertoire principal de la clé.

• Branche le connecteur d'alimentation à 24 broches sur la carte mère et allume l'interrupteur de l'alimentation. N'allume pas le système.

• Branche la clé USB dans le connecteur USB portant l'inscription "BIOS" sur le panneau E/S arrière.

• Presse l'interrupteur BIOS Flashback pendant environ 3 secondes pour commencer le processus. Le bouton clignotera pour indiquer que le processus a été lancé.

• Attends que le voyant lumineux cesse de clignoter et s'éteigne, indiquant que le processus flashback du BIOS est terminé.
• Un ordinateur séparé est nécessaire pour préparer la clé USB. • Si la LED devient verte en continu, cela signifie que le BIOS Flashback ne fonctionne pas correctement. Branche la clé USB sur le port USB du BIOS Flashback. REMARQUE40

Si vous avez des questions ou des problèmes avec le produit NZXT que vous avez acheté, n’hésitez pas à contacter service@ nzxt.com avec une description détaillée de votre problème et votre preuve d’achat. Vous pouvez aussi commander des pièces de remplacement auprès support.nzxt.com. Pour les commentaires et les suggestions, envoyez un email à notre équipe de design, [e-mail]. Merci d'avoir acheté ce produit de NZXT. Pour plus d'informations sur NZXT, visitez notre site Web. Site Web de NZXT : NZXT.com

This class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouilieur du Canada.