VC 47706 - Aspirateur KALORIK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Aspirateur avec sac, puissance de 700W, capacité du sac de 2,5L
Type de filtration	Filtration HEPA
Accessoires inclus	Brosse pour sols durs, brosse pour tapis, accessoire pour fentes
Utilisation	Convient pour le nettoyage des sols durs et des tapis, idéal pour les allergies grâce à la filtration HEPA
Maintenance	Remplacement du sac nécessaire lorsque le témoin de remplissage s'allume, nettoyage régulier du filtre
Sécurité	Protection contre la surchauffe, câble d'alimentation de 5 mètres
Informations générales	Poids de l'appareil : 4,5 kg, dimensions : 30 x 25 x 40 cm, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - VC 47706 KALORIK

Comment puis-je allumer l'aspirateur KALORIK VC 47706 ?

Pour allumer l'aspirateur, branchez-le sur une prise électrique et appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le corps de l'appareil.

Pourquoi mon aspirateur KALORIK VC 47706 ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que l'aspirateur est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur ?

Retirez le filtre de l'aspirateur, puis rincez-le à l'eau tiède. Laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Quel type de sacs d'aspirateur dois-je utiliser avec le KALORIK VC 47706 ?

Utilisez des sacs de remplacement spécifiquement conçus pour le modèle KALORIK VC 47706. Vérifiez le manuel d'utilisateur pour plus de détails sur les références.

Que faire si l'aspirateur KALORIK VC 47706 surchauffe ?

Si l'aspirateur surchauffe, éteignez-le immédiatement et débranchez-le. Laissez-le refroidir pendant environ 30 minutes avant de le réutiliser.

Comment puis-je savoir quand il est temps de changer le sac ?

Vérifiez régulièrement le sac. Si vous remarquez une perte d'aspiration ou si le sac est plein, il est temps de le remplacer.

L'aspirateur KALORIK VC 47706 fait du bruit. Est-ce normal ?

Un certain bruit est normal, mais si l'aspirateur émet des bruits inhabituels, vérifiez qu'il n'y a pas d'obstructions dans le tuyau ou la brosse.

Comment puis-je entretenir mon aspirateur KALORIK VC 47706 ?

Pour entretenir votre aspirateur, nettoyez régulièrement le filtre, videz le sac lorsque nécessaire et vérifiez l'état du câble d'alimentation.

L'aspirateur ne recueille pas la poussière. Que faire ?

Vérifiez si le sac est plein, si le filtre est propre et s'il n'y a pas d'obstructions dans le tuyau ou la brosse.

MODE D'EMPLOI VC 47706 KALORIK

3. Tête de plancher motorisée

4. Brosse à plancher douce

5. Brosse à entrainement direct

6. Brosse pour meubles

ATTENTION : Afin de réduire les risques d'incendie, de décharges électriques et de blessures, lors de l’utilisation de votre appareil, veillez à toujours respecter des mesures de précaution élémentaires, notamment :

1. Lisez toutes les instructions avant l’utilisation.

2. Utilisez l’appareil uniquement pour l'usage prévu.

3. Ne placez pas l'aspirateur à proximité de sources de chaleur, de

radiations ou de cigarettes allumées.

4. N'utilisez pas l'appareil pour retirer les objets suivants.

a. Tous les liquides tels que l'eau et les solvants. b. La chaux, le ciment, les cendres et autres matériaux de construction. c. Les objets chauds, tels que les mégots de cigarettes. d. Débris tranchants, tels que des fragments de verre, etc. e. Les articles inflammables et explosifs, tels que l'essence ou les produits alcoolisés.

5. Ne laissez pas les enfants jouer avec ou utiliser l'aspirateur pour

éviter les accidents.

6. Ne laissez pas l'aspirateur en marche sans surveillance.

7. L'alimentation électrique doit être coupée pendant le nettoyage,

l'entretien ou le rangement.

8. Ne tirez pas l'adaptateur à partir du cordon. Tenez la partie en

plastique de la fiche pour l'enlever de la prise.

9. La tension d'alimentation doit correspondre à celle de la tension de

charge de l'aspirateur.

10. Tenez le cordon d'alimentation à l'écart des objets pointus et

tranchants pour éviter de l'endommager.

11. Pour éviter les incendies, n'immergez pas l'aspirateur dans l'eau, et

ne l'exposez pas à des appareils de chauffage.

12. Ne faites pas traîner le cordon d'alimentation lorsque vous

déplacez la station de charge.

13. Dans les cas ci-dessous, n'utilisez pas l'aspirateur et envoyez-le

immédiatement à l'installation de maintenance agréée la plus proche si :20

www.KALORIK.com VC 47706 - 201010 a. L'aspirateur est tombé et a été endommagé en conséquence b. Le cordon d'alimentation est endommagé

14. Arrêtez de faire fonctionner l'aspirateur si l'entrée d'aspiration est

bloquée pour éviter des dommages (tels que la surchauffe) au moteur ou des déformations de la pièce plastique de l'aspirateur causées par la surchauffe du moteur.

15. Retirez la batterie lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une période

prolongée et avant le nettoyage.

16. Ne laissez pas les bornes de la batterie entrer en contact avec des

objets métalliques lors du transport ou du stockage de la batterie. N'essayez jamais d'ouvrir ou de modifier la batterie pour quelque raison que ce soit.

Voir pages 2 et 3.21

• Choisissez un emplacement proche de la prise de courant pour installer le support mural. Assurez-vous qu'aucune tuyauterie (gaz, eau, air) ou câble, fil ou conduit électrique ne se trouve directement derrière la zone de montage. Il est recommandé d'utiliser des vêtements, lunettes et matériaux de protection lors de l'installation de la station de recharge.

• Repérez un point suffisamment haut sur le mur pour permettre au tube et à la brosse de pendre librement.

• Placez le support mural (A) contre le mur et utilisez un crayon pour marquer les trous de perçage.

• Percez les trous (avec une mèche de perforateur de 1/4 po) et insérez les ancrages pour cloisons sèches (B).

• Insérez les vis (C) dans les trous du support et serrez-les jusqu'à ce qu'elles soient bien fixées.

Assemblage de l'appareil

1. Faites glisser le tube sur le corps principal jusqu'à ce qu'il

2. Poussez le tube dans la brosse jusqu'à ce qu'il s'enclenche

3. Les accessoires peuvent être connectés au tube de rallonge pour

atteindre les endroits plus élevés et difficiles d'accès. Chargement de l'appareil La batterie doit être complètement chargée avant la première utilisation. La batterie peut être chargée soit en plaçant l'appareil sur le support mural, en chargeant le corps principal horizontalement, soit en chargeant la batterie seule. Chargement sur le support mural

1. Placez le corps principal sur le support mural

2. Soulevez la languette située au centre de la batterie pour brancher

le cordon adaptateur dans la prise de charge.

3. Une fois connecté, les indicateurs de puissance clignoteront

pendant que l'appareil se charge. Une fois la charge terminée, tous les voyants lumineux seront bleus continus. Chargement horizontal du corps principal

1. Placez le corps principal sur une surface plane.

2. Soulevez la languette située au centre du pack de la batterie pour

brancher le cordon de l'adaptateur dans la prise de charge.23

3. Lorsque l'appareil est connecté, les indicateurs d'alimentation

clignoteront pendant la charge.

4. Une fois la batterie complètement chargée, tous les voyants

lumineux apparaîtront en bleu continu. Note : Lors d'une charge horizontale, il est recommandé de charger l'appareil sans la brosse et le tube de rallonge pour maintenir la stabilité du corps principal. Chargement de la batterie seule

1. Retirez le pack de la batterie du corps principal en appuyant sur le

bouton de déverrouillage.24

2. Soulevez la languette située au centre du pack de la batterie pour

brancher le cordon de l'adaptateur dans la prise de charge.

3. Une fois connecté, les voyants lumineux clignoteront pendant que

l'appareil se charge. Note :

• Temps de chargement général : 4 à 5 heures

• Mode Haute Puissance (sans accessoire motorisé): environ 10 minutes

• Mode Éco (sans accessoire motorisé): environ 40 minutes

• Le rechargement peut prendre plus de temps dans les circonstances suivantes : o La température ambiante est supérieure à 30 °C; o Rechargement immédiatement après l'arrêt de l'aspirateur.

• Rechargez toujours l'aspirateur après chaque utilisation, quelle que soit la durée d'utilisation.

• Débranchez l'aspirateur lorsqu'il n'est plus en train de se recharger.

• Pour garantir une plus longue durée de vie de la batterie, l'aspirateur doit être chargé au moins une fois tous les deux mois. Si l'aspirateur n'est pas utilisé pendant plus de deux mois, il est recommandé de le laisser débranché de l'alimentation électrique.

• L'aspirateur ou l'adaptateur peuvent devenir chauds pendant le chargement. Prenez les précautions nécessaires pour éviter tout contact.25

• Une fois que l'appareil est complètement chargé, retirez le corps principal du cordon de l'adaptateur.

• Raccordez les accessoires souhaités à l'aspirateur (voir la section UTILISATION DES ACCESSOIRES pour plus de détails).

• Allumez l'aspirateur en appuyant sur le bouton MARCHE / ARRÊT (A). Les voyants lumineux (B) se mettront en marche, indiquant le niveau de la batterie.

• Sélectionnez la puissance d'aspiration souhaitée en appuyant sur le bouton MAX / MIN (C).

• Lorsque vous avez terminé, appuyez à nouveau sur le bouton MARCHE / ARRÊT pour éteindre l'appareil.

• Une fois éteint, rechargez l'appareil.

Brosse à plancher motorisée Fixez la brosse à plancher motorisée (A) au tube de rallonge (B). Raccordez le tube de rallonge au corps principal (C).

Note : pour détacher le tube de rallonge de la brosse à plancher ou du corps principal, appuyez et maintenez enfoncé le bouton de dégagement situé à l'extrémité du tube de rallonge reliant l'accessoire. Tout en maintenant le bouton enfoncé, débranchez doucement mais fermement l'accessoire. Rouleaux de brosse à plancher La tête de sol motorisée peut être utilisée avec 2 brosses différentes : la brosse à entraînement direct et la brosse rouleau doux. La brosse à entraînement direct est mieux adaptée aux tapis et au nettoyage en profondeur, tandis que la brosse à rouleau souple est idéale pour le nettoyage en douceur des sols durs.

Brosse à meubles et suceur plat Si vous utilisez l’appareil comme un aspirateur à main, fixez la brosse pour meubles (D) ou le suceur plat (E) au corps principal (C). Brosse à meubles Suceur plat

Pour les utiliser avec le tube de rallonge, fixez la brosse à meubles (D) au tube de rallonge (B). Fixez le tube de rallonge au corps principal (C). Brosse à meubles Suceur plat

Note : pour déconnecter la brosse à meubles ou le suceur plat, tirez doucement mais fermement l'accessoire du corps principal ou du tube de rallonge.

Vider le réservoir à poussière

1. Assurez-vous que l'aspirateur est éteint.

2. Retirez la batterie et toutes les pièces jointes du corps principal.

3. Tournez l'aspirateur de sorte que le couvercle inférieur soit orienté

4. Placez l'aspirateur sur une surface plane. Appuyez sur le bouton de

déverrouillage pour ouvrir le couvercle inférieur (A).

5. Éliminez les débris en retournant l'aspirateur sur une poubelle (B). Si

nécessaire, utilisez votre main pour retirer les déchets qui collent au récipient.

6. Fermez le couvercle inférieur jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.

Nettoyage de la brosse à plancher motorisée

1. Assurez-vous que l'aspirateur est éteint.

2. Maintenez le bouton de déclenchement de la brosse de sol et

débranchez la brosse à plancher et débranchez la brosse à plancher motorisée du tube de rallonge.

3. À l'aide d'un tournevis plat ou d'une pièce de monnaie, tournez la

vis en position « déverrouillée ». Démontez le rouleau de la brosse pour le nettoyer et remontez après avoir nettoyé toutes les pièces.

Note : La brosse en rouleau est lavable. Assurez-vous qu'elle est complètement sèche avant de la remonter. Nettoyage des filtres Filtre en microfibres et écran filtrant

1. Retirez le récipient à poussière en le faisant tourner jusqu'à la

position « déverrouillée ». Tournez le récipient à poussière et retirez- le. Il est recommandé de placer l'appareil sur une surface plane, en utilisant les deux mains pour le démonter plus facilement.30

2. Soulevez le filtre en microfibres. Tournez l'écran filtrant et retirez-le.

3. Rincez et séchez les filtres en profondeur.

4. Une fois complètement séchés, réassembler.

Note : Il est recommandé de remplacer le filtre en microfibres environ tous les 3 mois. Filtre HEPA

1. Retirez le couvercle du filtre situé sur le dessus du corps principal en

le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

2. Soulevez le filtre HEPA post-moteur.31

3. Secouer pour enlever la poussière. Lavez le filtre à l'eau froide

4. Séchez complètement le filtre avant de l'assembler.

Note : Il est recommandé de laver le filtre HEPA après six mois d'utilisation régulière, pour maintenir la performance de l'aspirateur. Si le filtre HEPA est très sale, il est recommandé de le remplacer par un nouveau filtre. DÉPANNAGE PROBLÈME RAISON POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE Les voyants lumineux de la brosse à plancher clignotent

température est trop élevée ou trop basse

1. Nettoyez le rouleau

2. Déplacez l'aspirateur

à une température appropriée La brosse à plancher ne fonctionne pas La brosse à plancher est bloquée par des débris ou des cheveux Assurez-vous qu'aucun cheveu ou autre fil n'est coincé autour de la brosse et vérifiez que la brosse ne contient pas de gros débris La durée de fonction- nement est réduite

température ambiante est trop élevée ou trop basse

n'est pas complètement chargée

fabricant pour remplacer la batterie aux frais de l'utilisateur

2. Déplacez l'aspirateur

à une température appropriée

L'aspirateur n'a pas de puissance d'aspiration

poussière est plein.

d'aspiration de la brosse ou d'un autre accessoire est bloquée

l'appareil ne sont pas complètement séchées après le nettoyage

1. Nettoyez le bac à

poussière après utilisation pour éviter les accumulations

poussière ou tout débris du filtre

3. Vérifiez s'il y a des

blocages au niveau de la brosse et des autres points d'attache

4. Veillez à ce que tout

soit bien séché après le nettoyage Tous les voyants du corps principal clignotent Le filtre ou le conduit sont bouchés Nettoyez le filtre à poussière, le bac à poussière et le conduit d'air L'aspirateur ne charge pas La température ambiante lors du chargement est trop basse ou trop élevée Chargez l'appareil dans un environnement à la bonne température (5 °C - 40 °C)33

GARANTIE Nous vous suggérons de remplir et de nous renvoyer rapidement la Carte d’Enregistrement Produit ci-jointe afin de faciliter la vérification de la date d’achat. Cependant, le renvoi de la Carte d’Enregistrement Produit n’est pas une condition indispensable à l’application de la présente garantie. Vous pouvez aussi remplir cette carte de garantie en ligne à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. A partir de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur les territoires des Etats-Unis et du Canada, contre les défauts matériels et de fabrication. Cette garantie n’est pas transférable. Conservez la preuve d’achat originelle. Une preuve d’achat est exigée pour obtenir l’application de la garantie. Durant cette période, le produit KALORIK qui, après inspection par KALORIK, s’avère défectueux, sera réparé ou remplacé, au choix de KALORIK, sans frais pour le consommateur. Si un produit de remplacement est envoyé, c’est la garantie restante du produit originel qui s’appliquera. La présente garantie ne s’applique pas aux défauts dus à une mauvaise utilisation de la part de l’acheteur ou de l’utilisateur, à une négligence, au non-respect des consignes du manuel d’utilisation KALORIK, à une utilisation sur un circuit électrique au voltage différent de celui renseigné sur le produit, à une usure normale, à des modifications ou réparations non autorisées par KALORIK, ou par un usage à des fins commerciales. Il n’existe pas de garantie pour les parties en verre, récipients en verre, filtres, paniers, lames et accessoires en général. Il n’existe également pas de garantie pour les pièces perdues par l’utilisateur. Toute garantie de valeur commerciale ou d’adaptabilité à ce produit est également limitée à la garantie d’un an. Certains états ne limitent pas la longueur de la garantie tacite ou n’autorisent pas l’exclusion de dommages-intérêts accessoires ou indirects, les restrictions ci-dessus peuvent donc ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux particuliers, et certains droits peuvent varier d’un état à l’autre.34

Si l’appareil devait présenter un défaut durant la période de garantie et plus de 30 jours après l’achat, ne ramenez pas l’appareil au magasin : souvent, notre Service Clientèle peut aider à résoudre le problème sans que le produit ne doive être réparé. Si une réparation est nécessaire, un représentant peut confirmer si le produit est sous garantie et vous rediriger vers notre centre de réparation. Le cas échéant, ramenez le produit (ou envoyez-le, port prépayé), ainsi qu’une preuve d’achat, en mentionnant le numéro d’autorisation de retour, indiqué par notre service clientèle, au service après-vente KALORIK agrée (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé). Si vous envoyez le produit, veuillez y joindre une lettre expliquant la nature du défaut. Si vous avez des questions complémentaires, veuillez appeler notre département Service Clientèle (voyez plus bas pour les coordonnées complètes), du Lundi au Jeudi de 9h à 17h (EST) et le Vendredi de 9h à 16h (EST). Veuillez noter que les heures sont sujettes à modification. Si vous souhaitez nous écrire, adressez votre courrier à : KALORIK Customer Service Department Team International Group of America Inc. 16175 NW 49th Avenue Miami Gardens, FL 33014 USA Ou appelez (Gratuitement des Etats-Unis): +1 888-521-TEAM ou +1 888- KALORIK. Seules les lettres seront acceptées à l’adresse ci-dessus. Les envois et colis n’ayant pas de numéro d’autorisation de retour seront refusés.35

www.KALORIK.com User manual content and recipes courtesy of Team International Group – Do not reproduce without consent of the authors - All rights reserved. Contenu du guide d'utilisation et recettes fournis par Team International Group - Ne pas reproduire sans le consentement des auteurs - Tous droits réservés.