QFlex 16LS-WP - Haut-parleur TANNOY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte colonne active à directivité variable
Marque	Tannoy
Modèle	QFlex 16LS-WP
Catégorie	Haut-parleur
Usage	Intérieur et extérieur (indice de protection IP54)
Configuration	16 haut-parleurs large bande de 89 mm (3,5 po)
Puissance nominale	150 W RMS
Puissance crête	300 W
Pression acoustique max.	120 dB SPL (crête)
Réponse en fréquence	150 Hz – 20 kHz (±3 dB)
Directivité	Faisceau réglable par logiciel (15° à 90°)
Connectivité	1 entrée réseau Ethernet (Neutrik Ethercon), 1 entrée PowerCon (alimentation)
Alimentation	100-240 V CA, 50/60 Hz, 150 W max.
Dimensions (H × L × P)	1600 × 160 × 200 mm
Poids	20 kg
Indice de protection	IP54 (résistant aux intempéries)
Matériau du boîtier	Aluminium extrudé avec grille en acier
Montage	Mural (kit de montage inclus)
Logiciel requis	BeamEngine et VNET (VHCT) pour configuration et contrôle
Fonctionnalités réseau	Diagnostic à distance, détection de bruit ambiant, adressage automatique
Certifications	CE, UL, conforme aux normes de sécurité incendie (EN 54-24)
Accessoires fournis	Guide de démarrage rapide, connecteurs Ethercon, câble d'alimentation
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux sec. Ne pas utiliser de produits corrosifs.
Sécurité	Installation par personnel qualifié. Débrancher avant entretien. Respecter les normes locales.
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles sur demande. Faire appel à un technicien agréé Tannoy.

FOIRE AUX QUESTIONS - QFlex 16LS-WP TANNOY

Comment connecter le haut-parleur QFlex 16LS-WP au réseau ?

Utilisez un câble réseau CAT5e ou supérieur avec un connecteur Neutrik Ethercon. Branchez-le à l'entrée réseau située sous le capot inférieur. Assurez-vous que le réseau est configuré en mode commuté (switch) et que l'adresse IP est attribuée via DHCP ou manuellement via le logiciel BeamEngine.

Comment ajuster la directivité du faisceau sonore ?

La directivité se règle à l'aide du logiciel BeamEngine fourni par Tannoy. Connectez l'enceinte au réseau, lancez le logiciel, sélectionnez l'appareil et modifiez les paramètres de faisceau (angle, inclinaison). Les changements sont appliqués en temps réel.

Quel est l'indice de protection IP de ce modèle ?

Le QFlex 16LS-WP est certifié IP54, ce qui le protège contre la poussière et les projections d'eau. Il peut être installé en extérieur à l'abri des intempéries directes.

Puis-je utiliser ce haut-parleur pour de la musique ?

Oui, la gamme QFlex est adaptée aussi bien à la voix qu'à la musique. Sa réponse en fréquence de 150 Hz à 20 kHz permet une reproduction musicale de qualité, notamment pour la diffusion d'ambiance ou de messages audio.

Quel logiciel est nécessaire pour la configuration ?

Deux logiciels sont requis : BeamEngine pour le réglage du faisceau et la configuration réseau, et VNET (ou VHCT) pour la supervision et les diagnostics. Ils sont disponibles en téléchargement sur le site Tannoy.

Comment monter l'enceinte au mur ?

Utilisez le kit de montage fourni. Fixez la plaque murale à un mur solide (béton, brique) avec des chevilles adaptées. Accrochez l'enceinte sur la plaque et verrouillez-la à l'angle souhaité. Consultez le guide d'installation pour les dimensions de perçage.

Quelle est la puissance maximale supportée ?

L'enceinte est active, donc aucune puissance d'amplification externe n'est nécessaire. Sa puissance nominale est de 150 W RMS et sa puissance crête de 300 W.

Comment entretenir le QFlex 16LS-WP ?

Nettoyez régulièrement la grille et le boîtier avec un chiffon doux et sec. Évitez les produits abrasifs ou solvants. Vérifiez périodiquement les connexions réseau et d'alimentation. En cas de problème, contactez un technicien agréé.

Ce modèle est-il compatible avec les systèmes de sécurité incendie ?

Oui, le QFlex 16LS-WP est conçu pour les applications de sécurité des personnes et est certifié conforme à la norme EN 54-24 pour les systèmes d'alarme vocale. Il peut être intégré dans un système PAVA.

Que faire si l'enceinte ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord le câble d'alimentation et la prise secteur. Assurez-vous que le fusible d'entrée est intact (remplacer par un fusible de même type et calibre). Si le problème persiste, contactez le support technique Tannoy.

MODE D'EMPLOI QFlex 16LS-WP TANNOY

1. Corfe les resections anciennes a servirents d'actifs. La urdique requires maintenance siempre que la suivience est dlente, ou la cible de

Comma de commande Electrique,
desponges da une union

rddss

Le disribute, consid que que s'este ronc, houfo-pa et la doua de l'immunite du ravmeissement qu'suppose au: en peape le faise aie cangere de la tique.

Atenio
Ibmaa a dmua nico de cheque
eletion,ain remue a coberina
ou a seao de hia. Nno estm pegs substultes par
pate utilizado no te inteirior. Para esse elito recureo
un temico quatioico.

Attenio Para meio rico di leudicidie du chrooc dce cpoare no do se esuputa a chino n hemutido. Altemdo, ao che si euputa a suciunt, me dmote en collocato en timc da aparenche oipertene conlantin liquidos, sua come jernas.

de la saine, pâtéris, est un nombre d'entre de l'équation à la terre, à la pétale sur une occasion dont c'on formés dans la securité. Se la nature des sociétés non courantes ou non hommétiques, ont été un échéronne par une substitution de la nature obligée.

Féféditions pour l'achat de toute nouvelle enccinte OFlex WP.

Tannay a développe des modèle, Oxfice Safety (IS) comme une solution rendant pour les applications citiques de sécurité des personnes, une solution qui équilibré les besoins complexes de consommation d'énergie avec les hauts performances et l'intelligibilité qui sont au cœur de la gamme Q'elles expériouvée. Bases sur les connaissances supérieures et l'héritage de Tannay en matière d'intelligibilité à la vente dans le cadre d'une écoute critique dans des environnementaux acquises difficibles, les nouveaux modèle ont su placement optimisé des pilotes et une conformation de courant améliorée, ce qui les rend parfaits pour les applications nécessitant ces années sociales ou des communications d'urgence.

Le nouveau haut-paetier colonne QFHex T165 est concu principalement pour les gran centres de transport dans le cadre d'un système P/N/A ou la paroi est la principale source audible, soit a partir d'une人们对ence en direct, soit via un message preemergé. Ces nouveaux modeaux de sécurité des personnes QFHex sont spécifiquement destinés a optimiser le renforcement de la wie et, par consuient, à les rendues plus abordables.

Les versions résistantes aux intémpôts (W) de QFéx offrent une protection contre la pêtration d'eau et de pouvoir selon la norma IPS4. Ces modifiées QFéx améliorées bénéficiaient de bolters scolés par joint, de panneaux arérien en aluminium massif, de matériel de montage en acryl inoviable de quality 304 et d'un pressèto secole sur le connecteur d'entretre d'alimentation. Cette specification neuf QFéx capable de fonctionner dans des environnementles plus difficultés ou l'humilité limitée et les contaminants en suspension dans l'air sont problème.

The logiciel Beamingine simplé et utilisepermènguérésicde lazone de couverture à partir d'un emplacement de montage vertical fixe. En plus d'excellent performances vocales, la gamme Offec est entièrement capable d'applique musicales complètes et peut égalément étre utilisée avec n'importance qu'ensubtoof VHCT. La mise en œuvre duréseau entre les résultats sauf tié des connecteurs Neutrik Ethonix robustes de haute qualite, compatibles aux les prises R45 standard et un caleux CIX5. Choque enregistrée a une adresse unique pour la localisation automatique sur le risque. La mise en service du service et le contribue continu duréseau du site, intégrantant des diagnostics en tempo réel de l'Électronique et de l'activité d'entrottlement, sont tous giers par le projet exclusif VHCT.

DE

Einführung

Craque produre tannique OHex est soneoument teste et inpecipit avant detre emblde et de qunfier Pusine. Aves ouve delable roe haut parre, veulie enpecrir pour tout domnage physique extirrieur et conservation le carton et tous les matieres d'embolage prierants au cai soe hi haute parre aurait a nveau besired o' emblde et expedié. In cas de dommage prond le transport, informez enimmidatlote voire rccendre. Choque carton OHex esxonque paraigind la position de chaque modulo dans la bale.

Desmodeles

Model/Variable Ofte hTLS wtf to hte 85-165-40w + ofte hTLS -165-20w + ofte hTLS support -1w = Ofte hTLS (100w) +

QFlex 16LS-WP

Connexions

REMARQUES:QFlex est un produit professionnel destiné à être installé par un personnel correctement qualifié et certifier.

Gestion des cables

Tous les connetons (CA, renaux et signat) cont accessibles en han de la colonie Qfier. Ce pemaer une gestion soligee et discrete des cables dans sua installation. Les connecteurs ne serant pas visants une fos finsalization terminale. Les connexons sont accessibles par la retrant de la plaque d'aque aniere infereure sur un maitre Qfier qu necestera l'utilisation d'un tournev Philips.

Avoc la plaque retirce, les zones de connexion ressemblent a cei

NETAESBINLINKMNINSIN

Vae de bout

Vue de dessus

30QFLXUSL-WF

Quick S## 31

Assemblée

Placeach q t i t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 0

Alignez les deux colonnes comme indiquedissous.

Fix these plaques of junction in the three triceps comme indique. Un seil supporteur peut être nécessaire pour monter les deux modres. Pour plus de flexibilité, le supporteur peut être monté sur la colonie supérieure ou inférieure. Le supporteur peut être articulé sur les points de proté gauche ou droit. Les vus sans têle Alien de 3 mm permédonant de verruiller le Q'Elk à l'angle horizontal sauf.

les points de chauration de chaque colle de la colonne QIlex permette de faie ploteur l'enclement a 90 deges par rapport a la structure de montage, permettant un access facile au panneau de connecteurs d'entretre.

Destructuré du tissué que la surface de montage est capable de supporter en toute visante et sauf mençant l'échéance. En cas de ducte, dénarré le âble d'architectes, d'ingénieurs et structure ou autres spécialités.

Montage

QFLEX16LS-WP

Founis instuions de montage et les schémas, veiliez vns refiercedirectment au manuel d'exploitation Ofles -disponibl sur Tannospro.com.

Logiciel

les applications logiques Flammeine et VINE (FVADN) sont nécessite pour faïre fonction des enctions QIExp. Répert-roux aux manuels VIXE et QIExp pour Obtir des informations sur l'installation et le fonctionnement. Visitez Taniao.com pour télécharger des documents associés à la gamme QIExp.

BeamEngine

NET (Fodware)

Fonction de détention du bruit ambiant

Auspacken

J 100

Modelle

Wolfe Note:

OFlex 16LS-WP

Quick Step Guide

35

Verbindungen

1. Register online. Please register your new Music Title equipment right after you purchase it by visiting musicstore.com. Remembering your purchase using our simple on-line form helps us to process your repair claims more quickly and efficiently. Also, read the terms and conditions of our warranty, if applicable.
2. Malfunction. Should your Music Title Authorized Reserver not be listed in your country, you may contact the Music Title Authorized Refunder for your country title under "Support" at muscine.com. Should your country not be listed, please check if your problem can be dealt with by our "Online Support" which may also be found under "Support" at muscine.com. Alternatively, please submit an online warranty claim as muscine.com BEFORE returning the product.

3. Power Connections. Before plugging the unit into a power outlet, please make sure you are using the correct male voltage for your particular model.
   Entry fuses must be replaced with fuses of the same type and rating without exception.

4. Enregistreeu vien en ligne, Ponzel le
   tempere d'engincier au autre product Mucile tive alsie a
   quice possible sur le site Internet musicielle.com, la fact
   deangincer le product en ligne aau perme de gier
   les repertoires plus repliquee et plus effacement.
   Penzel regardement le tempere deine les temes et conditions
   de note garante.

5. Dyonfondrement. Si nous ne donnons de reconnue Khadri le gen et des vêques, qui s'estiennent distribuier / musée libre de ce pays: constitutée la fille des dirithucles de ce pays dans la sage "Sopport." de cette site Internet muminé comme: Si nous donnons pas en paiant dans la fille, espuyant de recouche une problème avec notre "aide en ligne" que nous tirueures agissant également dans la section "Sopport" du site musétrie, nous pouvons équément non nous façre parmentrement restorer vêque démande de réparation vis qu'origine par Internet sur le site musétrie. ÀTTE si nous parlons ne pouvons.

6. Raccordement au secteur, avant de la autorisation du travail et le scherif, ouvrai que la tension secteur de voie régie est compatible avec l'appliée, versant àmplir des facultés acquises par des modèles exercicezements de même tarité et de même valeur historique — sans aucroper exception.

7. Registe-se online. Pour favor, registe-se non une matériel Maza Tete logo spé à compare vitantà s ce musicié.com. Registre la Commission uau ses derniersiforme-altoine nô aucapacier viseraux probés de reçues avec mai rapière et éciéné. Aim discuif, cette nosse brimper et condite de garantie, casa soit nécessaire.

8. Funcionamento Defeicoamento
   Cen se enveiamae Musk Tlrks na espece localizado no prestocionacoes, que posco contentar um desturbador Musk Tlrks para o seu paiis tratado analiso de "Sopportu" em muscitoim. Se os paiis nao esthernas na, foorcharase um problema pote ser solvado com o nome "Sopporto Online" que tem�em potec ser aduais robido de "Sopportu" em muscitoim. Alematafornatio, favorcharase um solvado de "sopportu online" em muscitoim. SNTS de predivisa do previdia.
9. LIGAROGs. Ansute la digre a ununita de tortada, asseguire de que es u aluru a colgagem correcire para o mato en cuestion. O historico com definiu tece de ser usulacion, sen quao especa, por las falxos do meio fico o corrente mortar.