Evolve - Balançoire pour bébé Ergobaby - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balançoire pour bébé
Marque	Ergobaby
Modèle	Evolve
Tranche d'âge recommandée	De la naissance à 6 mois (jusqu'à 9 kg)
Poids maximal de l'enfant	9 kg
Dimensions (L x l x H)	Environ 73 x 58 x 80 cm
Poids du produit	Environ 8 kg
Alimentation	Adaptateur secteur (inclus) ou 4 piles LR20 (non incluses)
Nombre de vitesses de balancement	6 niveaux
Fonctions sonores	5 sons naturels avec volume réglable
Positions d'inclinaison	2 positions (assise et inclinée)
Harnais de sécurité	Harnais 5 points amovible et lavable
Minuterie	Oui, avec arrêt automatique réglable (15, 30, 45 min)
Vibration	Vibration intégrée avec 2 niveaux
Revêtement	Siège en tissu doux amovible et lavable en machine
Nettoyage et entretien	Nettoyer le cadre avec un linge humide ; le tissu se lave à la main ou en machine à 30°C
Sécurité	Base large antidérapante, verrouillage de sécurité, conforme aux normes EN 16232
Pièces détachées et réparabilité	Pièces détachées disponibles sur demande auprès du service client Ergobaby
Garantie	2 ans
Contenu de l'emballage	1 balançoire, 1 adaptateur secteur, 1 manuel d'instructions

FOIRE AUX QUESTIONS - Evolve Ergobaby

Quel est l'âge et le poids maximum pour utiliser la balançoire Ergobaby Evolve ?

La balançoire est conçue pour les enfants de la naissance à environ 6 mois, avec un poids maximal de 9 kg. Ne l'utilisez pas si l'enfant dépasse ces limites.

Comment assembler la balançoire ?

Le montage est simple et ne nécessite aucun outil. Suivez les étapes du manuel : fixez la base, insérez la colonne, puis le siège. Assurez-vous que tous les verrous sont bien enclenchés.

La balançoire fonctionne-t-elle sur secteur ou sur piles ?

Elle peut être alimentée par un adaptateur secteur (inclus) ou par 4 piles LR20 (non incluses). L'adaptateur est recommandé pour une utilisation prolongée.

Puis-je utiliser la balançoire sans l'adaptateur secteur ?

Oui, vous pouvez utiliser des piles LR20. Cependant, les piles s'usent plus vite et les performances peuvent être réduites. L'adaptateur est préférable.

Comment nettoyer la housse du siège ?

La housse est amovible et lavable en machine à 30°C. Retirez-la d'abord, lavez-la en cycle délicat, puis laissez sécher à l'air libre. N'utilisez pas d'eau de Javel.

La balançoire a-t-elle une fonction d'arrêt automatique ?

Oui, elle dispose d'une minuterie intégrée avec des durées de 15, 30 et 45 minutes. La balançoire s'arrête automatiquement à la fin du temps choisi.

Comment régler la vitesse de balancement ?

Utilisez le bouton de contrôle situé sur le côté de la balançoire. Il y a 6 vitesses différentes, de très lente à rapide. Vous pouvez les ajuster selon les préférences de votre bébé.

Que faire si la balançoire ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord l'alimentation (piles ou adaptateur). Si le problème persiste, contactez le service client Ergobaby. N'essayez pas de réparer vous-même.

Les pièces de rechange sont-elles disponibles ?

Oui, vous pouvez commander des pièces de rechange auprès du service client Ergobaby. Utilisez uniquement des pièces d'origine.

La balançoire est-elle sécurisée pour un nouveau-né ?

Oui, elle est conçue pour les nouveau-nés. Utilisez toujours le harnais 5 points et réglez l'inclinaison sur la position la plus allongée. Ne laissez jamais l'enfant sans surveillance.

MODE D'EMPLOI Evolve Ergobaby

FR Nettoyage et entrelien

KR사치 빅으시관리

SC清洁、扫除和维护

TC清潔、保管及連修

JPを手入れ、メンテナンス

IMPORTANT ! À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE

Lire toutes les instructions avant utilisation. Le non-respect de ces mises en garde et instructions peut entraîner des blessures graves, voire la mort.

Le montage doit être effectué par un adulte : l'emballage contient des pièces de petite taille. Tenez toutes les pièces hors de portée des enfants.

Chaise Haute

▲ AVERTISSEMENT

IMPORTANT : Ce produit est destiné aux enfants capables de s'asseoir seuls, à partir d'environ 6 mois et jusqu'à 3 ans ou 15kg. N'utilisez la chaise haute qu'avec un enfant capable de s'asseoir seul.
• RESPECTEZ LES INSTRUCTIONS DU FABRICANT.
• NE LAISSEZ PAS L'ENFANT SANS SURVEILLANCE
• LE HARNAIS EST INDISPENSABLE ET DOIT ÊTRE AJUSTÉ CORRECTEMENT POUR ÉVITER LES CHUTES (QUI SONT À L'ORIGINE DE LA PLUPART DES BLESSURES LIEES AUX CHAISES HAUTES).
- PLACEZ LA CHAISE HAUTE A L'ÉCART DES MEUBLES, BANCS, ETC., POUR ÉVITER TOUTE CHUTE OU BLESSURE LIÉE À LA PROXIMITÉ D'OBJETS DANGEREUX.
- NE PAS UTILISER LA CHAISE HAUTE SI ELLE NE FONCTIONNE PAS CORRECTEMENT. CONTACTER ERGOBABY POUR CONNAITRE LES OPTIONS DE REPARATION OU DE REMPLACEMENT DU PRODUIT.
RISQUE DE CHUTE : Il est arrivé que des enfants soient victimes de graves lésions cérébrales (fractures du crâne, notamment en tombant d'une chaise haute. Une chute peut survenir à tout moment si l'enfant n'est pas correctement attaché.
- Il est impératif de toujours utiliser et régler correctement le système de maintien. Assurez-vous que le harnais est correctement attaché. - L'enfant doit être attaché en permanence dans la chaise haute grâce au système de maintien.
• La tablette n'est pas concue pour retenir l'enfant dans la chaise.
- Restez près de l'enfant et surveillez-le en permanence. NE JAMAIS laisser l'enfant sans surveillance.
- La chaise haute risque de basculer si l'enfant s'appuie avec ses pieds contre une table ou tout autre meuble.
- Pour réduire le risque de blessures, placez la chaise haute à l'écart des meubles, murs, surfaces et liquides chauds, cordons de stores et rideaux, et câbles électriques. Placez la chaise haute à l'écart des meubles lorsqu'elle n'est pas utilisée à table sans tablette.
- Le produit doit être utilisé uniquement sur des surfaces horizontales, plates et planes. Ne placez pas le produit en hauteur sur une table ou tout autre meuble.
- Évitez les risques de pincement pouvant occasionner des blessures. Lorsque vous attachez la tablette, tenez les mains et les pieds de l'enfant éloignés de la tablette.
• Lors du pliage ou du dépliage du produit, tenez les enfants à l'écart pour éviter tout risque de blessure.
- La chaise haute ne doit être utilisée que par un enfant capable de se tenir assis et de maintenir sa position.
- Risque de chute : ne laissez pas votre enfant grimper sur le produit.
• N'utilisez pas le produit si toutes les pièces ne sont pas correctement attachées et ajustées.
• S'assurer que le produit est toujours à bonne distance de toute flamme ou autre source de chaleur (poêle, réchaud, etc.).

• Si certaines pièces sont endommagées, cassées ou manquantes, n'utilisez pas le produit tant que le problème n'est pas résolu. Contactez Ergobaby si vous avez besoin de pièces de rechange.
  • N'utilisez pas d'accessoires, harnais ou pièces de rechange autres que ceux approuvés par Ergobaby.
• Ce produit n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec le produit ou l'utiliser dans une position non recommandée

Chaise

IMPORTANT : La chaise est destinée aux adultes et aux enfants de plus de 3 ans capables de monter et descendre du produit par leurs propres moyens. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

Poids maximal : 100 kg

• Si elle n'est pas correctement verrouillée, la chaise peut se replier ou basculer.
• Déployez complètement la chaise et verrouillez-la avant de laisser l'enfant s'y asseoir.
• Ne laissez JAMAIS l'enfant déplier ou replier la chaise lui-même.
• Ne placez PAS ce produit près d'une fenêtre. L'enfant pourrait s'en servir comme marchepied et tomber par la fenêtre.
  • S'assurer que le produit est toujours à bonne distance de toute flamme ou autre source de chaleur (poêle, réchaud, etc.).
• Ne placez PAS ce produit près d'une fenêtre avec des cordons de stores ou de rideaux (risque d'étranglement pour l'enfant).
• Si certaines pièces sont endommagees, cassées ou manquantes, n'utilisez pas le produit tant que le problème n'est pas résolu.
  Contactez Ergobaby si vous avez besoin de pièces de rechange.
• N'utilisez pas d'accessoires ou pièces de rechange autres que ceux approuves par Ergobaby.

Nettoyage et entretien

Pièces dures : Netloyez avec un linge humide propre. Utilisez un linge sec pour éponger l'eau ou l'humidité. Veillez à bien sécher les surfaces en bois après le nettoyage. Nous déconsellions d'utiliser des détergents ou des produits chimiques pour nettoyer le produit.

Harnais : Nettoyage en surface uniquement. Laisser sècher à l'air libre. Ne pas utiliser d'eau de javel.
Sur-tablette : Retirez la sur-tablette de la tablette. Nettoyez-la à la main avec un savon doux, ou placez-la dans le panler supérieur du lave-valisselle.
Tablette : Nettoyez-la à la main avec un savon doux.
Entretien : Inspectez régulièrement le produit et assurez-vous que toutes les pièces sont attachées et bien serrées.
Rangement : Lorsque vous n'utilisez pas le produit, rangez-le à l'abri de la lumière naturelle directe (celle-ci risque d'estomper les couleurs ou détériorer le produit).

FR

54

IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI