Upsie - Balançoire pour bébé Ergobaby - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Conception ergonomique pour le confort du bébé, matériaux doux et respirants, poids léger pour un transport facile.
Utilisation	Convient aux bébés dès la naissance jusqu'à 9 kg, facile à installer et à utiliser, plusieurs positions de balancement.
Maintenance et réparation	Housse lavable en machine, vérification régulière des fixations et des pièces mobiles recommandée.
Sécurité	Respect des normes de sécurité en vigueur, harnais de sécurité à 5 points, base stable pour éviter les basculements.
Informations générales	Poids de la balançoire : 3,5 kg, dimensions : 75 x 50 x 60 cm, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Upsie Ergobaby

Comment assembler la balançoire Ergobaby Upsie ?

Pour assembler la balançoire Ergobaby Upsie, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous de vérifier que toutes les pièces sont présentes et correctement fixées avant d'utiliser la balançoire.

Quelle est la capacité de poids maximale de la balançoire ?

La balançoire Ergobaby Upsie est conçue pour supporter un poids maximum de 9 kg.

Comment puis-je nettoyer la balançoire ?

Les tissus de la balançoire Ergobaby Upsie peuvent être nettoyés à la main avec un chiffon humide et un savon doux. Assurez-vous de laisser sécher complètement avant de remettre le bébé dans la balançoire.

La balançoire est-elle portable ?

Oui, la balançoire Ergobaby Upsie est conçue pour être légère et portable, ce qui vous permet de l'utiliser facilement à la maison ou en déplacement.

À quel âge puis-je commencer à utiliser la balançoire ?

La balançoire Ergobaby Upsie peut être utilisée dès la naissance jusqu'à ce que votre bébé atteigne le poids maximum recommandé de 9 kg.

Y a-t-il des fonctionnalités de sécurité sur la balançoire ?

Oui, la balançoire Ergobaby Upsie est équipée de harnais de sécurité pour maintenir votre bébé en toute sécurité pendant son utilisation.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour la balançoire ?

Les pièces de rechange pour la balançoire Ergobaby Upsie peuvent être achetées sur notre site web officiel ou auprès de revendeurs agréés.

La balançoire fonctionne-t-elle sur piles ?

Non, la balançoire Ergobaby Upsie ne nécessite pas de piles et fonctionne uniquement avec un mouvement manuel.

Puis-je utiliser la balançoire à l'extérieur ?

Il est recommandé d'utiliser la balançoire Ergobaby Upsie à l'intérieur pour éviter l'exposition à des conditions météorologiques extrêmes.

Que faire si la balançoire émet des bruits étranges ?

Si la balançoire Ergobaby Upsie émet des bruits étranges, vérifiez qu'elle est correctement assemblée et que toutes les pièces sont bien fixées. Si le problème persiste, contactez notre service clientèle pour assistance.

MODE D'EMPLOI Upsie Ergobaby

IMPORTANT ! À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE

▲ AVERTISSEMENT

LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS ET DES INSTRUCTIONS DU FABRICANT PEUT ENTRAVIER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE LA MORT

IMPORTANT

• TOUJOURS soutenir l'enfant avec un bras lors de l'utilisation du Porte-Bébé Sling.

L'entant peut tomber du Porte-Bèbe Sing s'il n'est pas maintenu correctement. • N'utilisez ce Porte-Bèbe Sing que pour des enfants pesant entre 7,7 km et 20,4 km.

L'enfant doit arriver à tenir sa tête tout seul

RISQUE D'ASPHYXIE

- Un bébé âgé de moins de 4 mois peut suffloquer avec ce produit si son visage est annués fremement contra untra compos. La rivague de sufflociation est acqui chez les

appoye remittement comme votre corps de l'isque de salivation restraîtriches les bébés prématurés ou ayant des problèmes respiratoires. • Vérifiez régulièrement que

le visage du bébé est bien visible, non couvert, et toujours suffisamment éloigné du

corps de son porteur • Assurez-vous que le belbe n'est pas dans une position ou son mantlon renosa sur sa poitrine ou en est trop neche. Cette position peut l'empêcher

de respirer, même lorsque rien ne rouvre son nez ou sa bourche • Si vous allaitez voir

bêbé dans le Porte-Bêbé Sling, assurez-vous de toujours bien le repositionner après

L'actionsment afin que son visage ne s'appuié pas contre vous • N Dollsez jamais le Porte-Bèbé Sling avec des bébés pesant moins de 3,6 kg sans avoir préalablement

demandé conseil à un professionnel de santé.

RISQUE DE CHUTE

• S'indiner, se pencher ou trébucher peut provoquer la chute du bébé. Maintenez techniques, votre bébé d'une main l'engue vous vous déinlocus.

LOQUIS VOIRE D AVERTISSEMENTS

• Pour prévenir tout risque de chute, assurez-vous que votre enfant est bien

positionné dans le Porte-Bèbé Sling

• Veuillez lire toutes les instructions d'utilisation et regarder les vidéos d'instructions avant d'utiliser le Porto-Robé Sling • No Jairoz jameir un onfant cays nurneillance

dans ou avec le Porte-Bèbé Sing. • Avant chaque utilisation, vérifiez que les coutures.

les sangles ou les tissus ne présentent aucun signe de déchirure, et qu'aucun des

elements n'est endommagie. • Inspectez régulièrement, le Ponte-Bede Sling pour vous assurer qu'il ne présente aucune trace d'fsure ou de détérioration. Le cas échéient,

nêtez d'utiliser le Porte-Bèbé Sling. • Vérifiez toujours que les mœuds, les sangles et les

breelles sont correctement attachés • Assurez-vous que le bebe est bien positionne dans le Porte—Bébé Sling, conformément aux instructions d'utilisation d'Embaby • IV

dans le Porte-Bebé Sling, comme nettement dans l'abordement de la dissolution (Lagobarty), laissez jamais un bébé dans un Porte-Bébé Sling qui n'est pas porté. • Ne laissez pas le

Pone-Bebe Sling a portée des enfants lorsque vous ne r'utiliser pas. • Gardez en permanence un gel sur votre bébé. Assurez-vous de répositionner régulièrement votre

bébé. • Ne placez jamais plusieurs bébés dans le Porte-Bébé Sling. • Ne portez jamais

plusieurs Porte-Bèbés Sling à la fois. • Vos mouvements ainsi que ceux de l'enfant pouvant affectant votre equilibrium. • Sanchez qu'à mesure que l'enfant devient plus actif

deuvenit t'ancetir livre équimbre. • Soûlêz qu timéaire que l'enfink devient plus àcol le risque s'accroît que celui-ci tombe du Porte-Bèbé Sling. • Prenez garde lorsque vou

vous penchez vers l'avant ou sur les côtés. • N'utilisez jamais le Porte-Bèbé Sling si votre probabilité au votre équilibre est affecté par une artistité plusieurs. La comparaison

votre mozielle ou votre équilibre est arrèche par une activie physique, la sominolendo ou un problème de santé. • Le Porte-Bébé Sling ne doit être utilisé qu'en marchant,

en position assise ou debout. • Le Porte-Bébé Sling n'est pas adapté à une utilisation dans le cadre d'activité créatives, telles que la course à pier, la ville, la potation au

dans le cadre d'activités sportives, telles que la course a pied, le veil, la diffusion ou le ski • N'utilisez jamais le Porte-Bébé Sling lorsque vous faites la cuisine, le ménage

ou toute autre activité qui vous expose à une source de chaleur ou à des produits

chimiques • Fraîtes attention, quand vous buvez des boissons chaudes, de ne pas renverser de liquides chauchs sur le bébé alors qu'il est dans le Porte-Bèbé Sling • Ne

portez jamais le Porte-Bébé Sling dans un véhicule à moteur, que vous soyez pas-

sager ou conducteur. • Si vous ressenterz des douleurs au niveau des epaulies, du dos ou du cou amiter n'utiliser le Porto-Bièhé Sling et consulter un médecin qualifié.

Indications en fonction de l'âge (nombre de mois) ne servent que de recommand-

dations generales. Le développement est propre à chaque bebe. Assurez-vous qui untre bédé rénondre aux élargences d'utilisation méchiques.

Si pensulaire, premer contact avec le service-client Engolatry pour une a

visienne des vidéos d'instructions et profiter d'astures supplémentaires, rendez-vous sur engabaly. Dr. Chai na de non-organisabilité : Emboheur® utilise uniquement des créants de la meilleure qualité

et les plus sûrs possible pour garantir un produit qui ne déteint pas et ne contient aucun produit

chimique nocif. Il existe toujours un risque que la couleur passe au lavage. Ergobatry ne peut être ten responsable si la couleur s'astomme au lavage.

10

Ergo Promise

LIFETIME GUARANTEE

Pour plus d'informations sur notre garantie, connecter-vous sur Ergota-babyt. La société Ergo Baby Carrier, Inc., garantiît ses produits contre les défauts de fabrication au vie ses proâtéaux. Pour bénéficiaire

(1) Il est la garantie sur des gestantes de France, et les décrats des l'actions dans les des activités d'aux service de la garantie, il est nécessaire de contader le service client, en joignant votre presuve d'achat qui

vous indiquenta la marche à suivre (je renvoi du produit peut être nécessaire). En cas de réclamation concernant la garantie, vailliez contrader le service direct Engabalve à :

États-Unis : [e-mail], ou [phone]

Europe: [e-mail] ou [phone]

Kayalaire-Ott, customer support over regulatory trial du «4 213 580 204 La Garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation du dispositif de portage

ou toute utilisation non conforme aux instructions de ce manuel. La garantie ne couvre pas un départitif de portains qui aurait été modifié par connect à la concepité d'entreprise de ouvrage reconstis

d'oposition de portage, qu'il sur le l'ouigne par rapport à la concession d'origine de quelque manière que ce soit. Des lois applicables, affrant des garanties différentes ou supplémentaires, peuvent exister

dans la juridiction de l'acheteur. Dans le cas où les lois applicables dans la juridiction de l'acheleur affront une momentaire supplémentaires ou additionnelles, voiles, si devient s'impliennes et s'actions des reux

DE

WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE REFERENZ AUFBEWAHREN

▲WARNUNG

PR Guide de positionnemie

1. Altache de sécurité
2. (F) et originale

※ストラップロック

K背帶領扣

*背带领扣

Wide, Erc

ES Asiento amplia

1. Il a 12 Mois, please de-martine à 4 points
2. Il bis 12 Monate - in cler Kunstbelzahlung

P生後6～12カ月頃

1. Lago central aligné sur le milieu du cours de l'éléité