Q-Class 41L7102 - Caisson de basses KICKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caisson de basses (haut-parleur de graves)
Marque	KICKER
Modèle	Q-Class 41L7102 (série L7)
Modèles disponibles	8L7, 10L7, 12L7, 15L7
Impédance nominale	2 ou 4 ohms (double bobine vocale)
Puissance continue (RMS)	500 W (8L7) à 1200 W (15L7) selon modèle
Sensibilité (1W/1m)	82,4 dB (8L7) à 85,9 dB (10L7) selon modèle
Réponse en fréquence	20 - 100 Hz (12L7) ; 18 - 100 Hz (15L7)
Fréquence de résonance Fs	34 Hz (12L7) ; 37,5 Hz (10L7) ; 47,2 Hz (8L7)
Dimensions externes du boîtier (12L7)	32 cm (12-9/16 po) de diamètre
Profondeur de montage (12L7)	20 cm (7-7/8 po)
Découpe de montage (12L7)	28,1 cm (11-1/16 po)
Matériau du cône	Non spécifié, mais construction robuste
Type d'aimant	Non spécifié
Puissance maximale (crête)	Jusqu'à 2400 W (selon modèle, double RMS)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux sec. Éviter l'humidité.
Sécurité	Ne pas exposer à une distorsion prolongée. Respecter les limites de puissance.
Pièces détachées et réparabilité	Contactez le support KICKER ([e-mail]) pour les pièces.
Informations générales	Période de rodage de 2 semaines recommandée pour des performances optimales.

FOIRE AUX QUESTIONS - Q-Class 41L7102 KICKER

Comment brancher un caisson de basses KICKER L7 ?

Utilisez les bornes à enforcer. Les systèmes L7 ont des doubles bobines vocales de 2 Ω ou 4 Ω. Branchez les bobines en série ou en parallèle selon la charge souhaitée. Consultez le schéma de la notice pour les configurations spécifiques.

Quelle est la puissance recommandée pour l'amplificateur ?

La puissance continue RMS du caisson varie de 500 W (8L7) à 1200 W (15L7). Utilisez un amplificateur dont la puissance RMS correspond à celle du caisson pour éviter la distorsion. KICKER recommande ses propres amplificateurs pour une compatibilité optimale.

Comment choisir entre un caisson scellé et un caisson ventilé ?

Un caisson scellé offre une réponse plus linéaire et des basses profondes, idéal pour la qualité sonore. Un caisson ventilé (porté) produit plus de pression sonore entre 30 et 80 Hz, mais nécessite plus d'espace. La notice fournit des volumes recommandés pour les deux types.

Quelle est la période de rodage nécessaire ?

Il est recommandé de compter deux semaines de rodage avant que le caisson de basses n'atteigne son niveau de performance optimal. Pendant cette période, évitez les niveaux de puissance extrêmes.

Comment vérifier la phase du système ?

Si les basses sont médiocres, inversez les connexions positive et négative du haut-parleur sur le caisson. Si les basses s'améliorent, le caisson est déphasé par rapport au reste du système.

Quels sont les risques d'une distorsion prolongée ?

Un fonctionnement continu avec distorsion ou saturation peut provoquer une surchauffe, un incendie potentiel et endommager les composants. Réglez le volume pour éviter toute distorsion audible.

Comment nettoyer le caisson de basses ?

Nettoyez la surface extérieure avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs qui pourraient endommager le revêtement.

Puis-je utiliser plusieurs caissons L7 ensemble ?

Oui, mais si vous les branchez en série, chaque caisson doit être dans une enceinte séparée. Sinon, les haut-parleurs peuvent être endommagés et la garantie annulée. Suivez les schémas de câblage de la notice.

Où trouver les dimensions exactes pour construire un caisson ?

La notice fournit les dimensions des parois pour les caissons scellés et ventilés (MDF 3/4 pouce). Les volumes recommandés sont donnés en pieds cubes et litres. Utilisez le gabarit fourni dans l'emballage pour tracer le trou de montage.

Que faire si le son manque de basses ?

Vérifiez la phase du système en inversant les connexions. Assurez-vous que l'enceinte est correctement scellée ou ventilée selon les spécifications. Un rodage incomplet peut aussi réduire les basses. Augmentez progressivement le volume.

MODE D'EMPLOI Q-Class 41L7102 KICKER

Manuel d'utilisation | Francaise

L7 HAUT-PARLEUR D'EXTREMEs GRAVES

KICKER

Numéro de modèle du haut-parleur

Numéro de série du haut-parieur:

CHARACTERISTIQUES

Remarque : Tous les chiffres reflèts aux spécifications et aux performances sont susceptibles de changer Veuliez consulter le site www.kicker.com pour Obtir les informations les plus récentes. Pour tirer le meilleur part de votre nouveau calssion de basses KICKER, nous vous recommendons dutiliser unquarent les accessoires et cibles KICKER. Vauliez compter une période de rodgage de deux semaines avant que le casson de basses n'attegne son niveau de performance optimal.

Verificacion sonore: Reponse medicores das basses ? Verifie la phase du systeme en inversant les connexions négative et positve du haut-parleur sur le caisson de basses. Sela amplilore les basses, ie caisson de basses eel dephase par rapport au reste du systeme audio.

Modèle	8L7		10L7	12L7
Impédance nominale [°] 2 ou 4 2 cu 4 2 ou 4 2 ou 4
Fs [Hz]	47,2		37,5	34
Sensibilité [1W, 1m]			82,4	85,9
Qts	0,735	0,507	0,539	0,539
Qms	8,828	9,791	9,468	11,868
Qes	0,802	0,536	0,571	0,565
Re [Ω]		6,6	7,9	6,8
Vas [pieda; L]	0,322; 9,127	1; 28,32	1,92; 54,274	5,263; 149,048
Pulsance continue [Watts RMS]	500	750	900	1,200
Dimensions externes du boiter [po ; cm]	8-13/16; 22,4	10-11/16; 27,2	12-9/16; 32	15-5/8; 39,6
Profoncour du montage [po ; cm]	5-7/16; 13,8	6-7/8; 17,5	7-7/8; 20	9 3/8; 23,9
Découpe de montage [po ; cm]	7-1/4; 18,4	9-5/16; 23,7	11-1/16; 28,1	13-3/4; 34,9
Réponse en fréquence [Hz]	28 - 100	24 - 100	20 - 100	18 - 100

BrevetauxLata-Usi -www.kicker.com

BRANCHEMENT

Utiliser les bornes à enforcer pour brancher votre système de basses en série ou en parallele

Les systèmes de basses L7 sont disponibles en version à bobines vocales doubles de 2 O (ohm) ou 4 O. Les deux bobines covent être reliées à une source d'ampifi cation. Le double système de basses à 2 O généne une charge de 1 Ω si les bobines sont branchées en parallele ou ce 4 Ω en série. Le double système de basses à 4 O fourrit une charge de 2 O en branchement parallele ou ce 8 O en série. Les bornes à points blancs sont réservées à la première bobine vocale. Les bornes avec des marques unies en rouge et en noir sont réservées à la deuxième bobine vocale.

Branchement en parallele Branchement en série

Astuce de pro : Avec un ampif cateur KICKER IQ, deux haut-parieurs KICKER OS et quelques cables KICKER, vous aurez une mise à jour complète ou système, qui sera au top ! Los ampif catours et accossoros KICKER simplifi en la montée en puissance de votre unité existante ou en stock. Renseignez-vous auprès de votre revendeur sur les mises à jour de vos haut-parieurs et amplif caleurs KICKER pour compléter votre système !

Bobines vocales en parallèle, caissons de basses en parallèle

Doules boines vocales 2 Ω en configuration de caisson double = Charge 0,5 Ω
Doules boines vocales 4 Ω en configuration de caisson double = Charge 1 Ω

Bobines vocales en série, caissons de basses en parallele

Doubles bobines vocales 2 Ω en conti guration de calsson doue = Ocharge 2 Ω
Doubles bobines vocales 4 Ω en conti guration de calsson doue = Ocharge 4 Ω

AVERTISMENT: Si vous utilise plusieurs systèmes pour caisson de bassos reliés entre eux par un branchement en série, chaque système doit être dans un caisson séparé. Sinon, les systèmes de basses peuvent étre endommages, ce qui entraîne l'annulation de la garantie

APPLICATIONS DU CAISSON SCELLE

Le système L7 géné ré plus de pression sonore qu'un haut-parleur rond de taille équivalente et excelle quand I est utilise dans les cassons scellés recommandés. La structure des caissons scellés offre la reponse audio le plus fluée avec plus de puissance aux fréquences les plus basses, de 20 à 30 Hz. De teils systèmes assurent des doses massives de basses à haute fidèle et peuvent être pilotés à des niveaux séverés de puissance d'amplicition. Le système de suspension à haute performance pour fonctionner dans un casson scolé de tallo plus importante. Co volumo de caisson maximal est idai pour des installations a ultra haute qualité sonore. Le caisson maximal cree une cocrbe ce reponse trs plate et etend superbement la reponse au niveau des ultra-passes.

Les systèmes de basses L'ont une bonne performance dans tous les caissons acelles dont la taille est comprise entre le minimum et le maximum recommendés. Ces systèmes doivent des avantages dans les deux configurations: une taïle minimale produit dos passos de haut impact et la maxima généro une protracton a basso fréquence. De façon générale, le systèmeaura la son du caisson reconnendédon le volume est le plus proche. Les recommendations pour ces caissons ont été calculées en incluantlescaisson et comprémenté le déplacement des basses. Tout l'espace du caisson scèleoit être rempli à 50% avec un remouvre en polyester liée (poly-lf).Ne fabrique pas un boilier avec un espace plus grand que le volume de caisson maximal recommandé.

Scelle au minimum

Modulo	Volume pilodP(L)	Pulsance
8L7	.4 (11,33)	500W RMS
10L7	.8 (22,65)	750W RMS
12L7	1 (28,32)	800W RMS
15L7	1.75 (49,56)	1200W RMS

Scelle au maximum

Module	Volume pcc(L)	Pulsance
8L7	0.75 (21.24)	600 W RMS
10L7 1,25 (35,4)	750 W RMS
12L7 2 (56,64)	900 W RMS
15L7 6 (169,9)	1 200 W RMS

Dimensone dos parois pour un caisson scolé au minimum constituté de fibre MDF de 3/4 pouce (1,9 cm) d'épaisseur :

Modèle	Volume	3(L) Bédi Apo, (cm) Paroi B po, (cm)	Paroi C po, (cm)
8L7	.4 (11.33)	11x11, 27.9x27.9	11x7.75, 27.9x19.69	9.5x7.75, 24.13x19.69
10L7	.8 (22.85)	13.5x13.5, 34.3x34.3	13.5x9.5, 34.3x24.13	12x9.5, 30.5x24.13
12L7	1 (28.32)	13.5x13.5, 34.3x34.3	13.5x12, 34.3x30.5	12x12, 30.5x30.5
15L7	1.75 (49.56)	16.5x16.5, 42x42	16.5x13.5, 42x34.3	16x13.5, 38.1x34.3

APPLICATIONS DU CAISSON VENTILLE

Ces botiers som les caissons de choix pour des basses nocroyes. Ainsi, si I'espace n'est pas un probleme et si you voulez profiter au maximum de vaive systeme L7, esseyez un de ces caissons ventiées. Les systèmes pour caissons de basses L7 sauront faire face à des niveaux de puissance massifs dans tous les caissons reconnancés, minimum ou maximum. Les caissons de talle plus réduite sont plus adaptées aux applications cU l'espace est limité. Les caissons de plus grande talle produit un pou plue do bassos aux fréquence les plus bassos.

La structure ventilé minimale augmente le rencaement des basses et s'intégré dans de nombreuses applications à espacé l'irité. Mame avec la plus petite falte de caisson ventilé, la sortie entre 30Hz et 80Hz sera considérablement plus fortue que celle d'un caisson scellé. La conception ventilé maximale creée une réponse enconné plus forté dans cette bande de fréquence. Le caisson ventilé sa falte maximalo correspond à la solution de plus grance falte et la plus officace.

Compact ventilé 8L7	10L7	12L7	15L7
Volume du boîter, p锂电池 (L) + déplacement de l'ouverture 0,66 (18,69) 1,25 (35,4) 1,75 (49,6) 3,0 (85)
Taille d'ouverture, po x po (cm x cm) 1,5x9,5 (3,8x24) 2,5x11,25 (6,4x29) 2,5x13,25 (6,4x34) 2,5x16,25 (6,4x11)
Longueur d'ouverture, po (cm)	19,25 (49)	19,75 (50)	22,5 (57)
Pulsance, RMS	500	750	900
SQ ventilé	8L7	10L7	12L7
Volume du boîter, p锂电池 (L) + déplacement de l'ouverture 1 (28,32)
Taille d'ouverture, po x po (cm x cm)	2x9,5 (5,1x24)	3x11,25 (7,8x29)	3x13,25 (7,8x34)
Longueur d'ouverture, po (cm)	21,25 (54)	18 (46)	14,5 (37)
Pulsance, RMS	500	750	900

NOTES DE CONSTRUCTION DE BOITIER

Utilisez une MDF (medium density fiberboard) d'épaissur minimale 1,9 cm (3/4") et étanchetier les joints au silicone. Utilisez le « modèle * fourni à l'intérieur du carton d'emballage de votre L'7 pour tracer le trou de montage, puis découpez directement en suivant le trait. Cf. Figure 1.

Ces constructions necessient des entroises interes. Ajoue une entreloise triangulare entre cachure des parois les plus grances, non mainenues. Cf. Figure 2.

D = 3" x 3" pour 12L7, 15L7
D = 2" x 2" pour 8L7, 10L7

Toules les mesures en pied cubique (1) de ce manuel complentement le déplacement du haut-parier de basses. Pour les cassons ventilés, le déplacement de l'orifice doit être calculé et ajusté au volume interne de conception finale. Utilisez les dimensions externes de l'ouverture et multiplex « X x Y x Z », convertissez en pied cubique. Par exemple, les dimensions externes de l'ouverture pour la construction compacte ventilée du 12L' sont, en prênant de la fibre MDF de 3/4 pouce (1.9 cm):

[ (13,25 po + 1,5 po épaissur totale de la paroi) x (2,5 po + 1,5 po épaissur totale de la paroi) x 22,5 po] x (1 pied³ / 1 728 po³) = 0,77 pied³

Aoutez pe nombre au volume inteme ou caisson. Pour le 12L7:

1,75 pied³ + 0,77 pied³ = 2,52 pied³.

En raison de la longueur necessairedoosouverturesonpourtdecideradrelorellouverture le long desparssenpasalariere.1nestpasrecommandedepratiqueedusouvertures circulaires pour defelles constructions.Neplacezpasuneouverturecontreruna surface pleine, ellequ'une enreltoiseinterne,ane paroamirecu lacloisoncu cofre,unsiageounerapoitlntrodevoitrvculle.Louverturedoortostcrdegagoc.Usesoiaplusocttodimensionde l'ouverturerectangulareipourlerminimudespaceaassserentloverturedventilatietoute surface pleine pour assurer une circulation dairnoncostruée.

Si vous préférez une réponse ultra-souie des basses, nous vous recommendons de rempirir l'achatrement cette calsson L7 de rempourage poly-f1. Les structures vermietées auront besoin d'une protection à 'extrémilé du port d'ouverture (sùée dans le boîter) avec un tissu grillage, ou grillage ou cu métal expansé pour évitier que le poly-f1 ne desserte par l'ouverture. L'utilisation de poly-f1 diminuera légerement le rendement mais aprofondra et éndra a sortie à basso fréquence.

Pour davantage de consel sur la construction du Boiler, consultez-vous revendeur Kicker agree ou cliquez sur l'ongé Assistance (Support) sur la page d'accueil de Kicker, à l'adresse www.kicker.com. Veuliez adresser un e-mail à [e-mail] au appeler notre assistance technique au 1 405 624 8583 pour toutes vos questions.

AVERTISSEMENT: Les haut-parleurs KICKER ont la capacité de produit des niveaux sonores pouvant endommager 'ouie de facon irréversible l'Augmentation du volume d'un système jusqu'à un niveau supérieur une distorsion audible endommage davantage 'ouie que l'Scoute d'un système sans distortion au même volume. Le seuil de la douleur est tous jours le signe que le niveau sonorest trop élevé et risquè d'enommager 'ouie de facon irréversible. Régiez le volumen en faisant prévue de non sens.

AVERTISSEMENT IMPORTANT DE SECURITE: UN FONCTIONNEMENT CONTINU ET PROLONGE D'UN AMPLIFICATEUR EN DISTORSION OU EN SATURATION PEUT PROVOUER LA SURCHAUFFE DE VOTRE SYSTème AUDIO, UN POTENTIEL DÉPART D'INCENDIE ET SÉRIEUSMENT ENDOMMAGER VOS COMPOSANTS ET/OU VOTRE VÉHICULE.

Foue conoire les procedres propere en a polioque de gamnle de voite poya, contacez voite reveclier ou distribuier International Kcker

Ae t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 0

e t i .