ID:CORE V4 Stereo 10 Bluetooth - Recepteur BLACKSTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur de guitare numérique
Marque	Blackstar
Modèle	ID:CORE V4 Stereo 10 Bluetooth
Puissance de sortie	10 Watts (RMS)
Haut-parleurs	2 x 5 Watts
Dimensions (L x H x P)	340 x 265 x 185 mm
Poids	3,7 kg
Alimentation	Secteur (cordon fourni) / Optionnel : PowerBank Blackstar PB-1 (non fournie)
Bluetooth	Oui, pour diffusion audio et streaming
Voices (voicings)	6 positions : Clean Warm, Clean Bright, Crunch, Super Crunch, OD1, OD2
Effets intégrés	Modulation (Phaser, Flanger, Chorus, Transox), Delay (Linear, Analog, Tape, Multi), Reverb (Floor, Hall, Spring, Plate)
Connectique	Entrée guitare (Jack 6,35 mm), Line In/Streaming (Jack 3,5 mm TRRS), USB-C, Sortie casque/CabRig (Jack 3,5 mm)
Fonctions principales	ISF, réduction de puissance (pleine puissance/1W), accordeur intégré, mode Manuel/Patch, mémoire 6 patches
Logiciel	Blackstar ARCHITECT (téléchargeable) avec Cab Rig Lite
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas exposer à l'humidité ; éviter les chocs
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier ; utiliser le cordon d'alimentation adapté ; débrancher en cas d'inutilisation prolongée
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur ; contacter un service après-vente qualifié

FOIRE AUX QUESTIONS - ID:CORE V4 Stereo 10 Bluetooth BLACKSTAR

Comment connecter mon smartphone en Bluetooth ?

Appuyez sur le bouton Bluetooth de l'amplificateur jusqu'à ce que la LED clignote lentement (mode découverte). Sur votre smartphone, activez le Bluetooth et recherchez les appareils. Sélectionnez 'ID~V4~XX:XX' (où XX:XX sont les 4 derniers caractères de l'ID). L'amplificateur émettra un signal sonore une fois appairé.

Comment réinitialiser l'amplificateur aux réglages d'usine ?

Maintenez simultanément les boutons MOD, DLY et REV enfoncés tout en allumant l'amplificateur. Les LED Voice s'éteindront une par une. Relâchez les boutons une fois toutes les LED éteintes. Éteignez puis rallumez l'amplificateur. Attention : tous les patches et réglages seront effacés.

Comment utiliser l'accordeur intégré ?

Maintenez les boutons Tap et Manual enfoncés pendant une seconde. La LED Recall clignote. Les LED Voice indiquent la note jouée. Les LED MOD, DLY et REV indiquent si la note est trop haute (rouge), juste (vert) ou trop basse (rouge). Appuyez sur n'importe quel bouton pour quitter l'accordeur.

Comment mémoriser un son (patch) ?

Réglez les commandes sur le son désiré, puis maintenez le bouton Manual enfoncé pendant deux secondes. La LED de la Voice sélectionnée clignote pour confirmer la mémorisation. Le patch remplace tout patch précédent à cet emplacement.

Puis-je utiliser une pédale de commande ?

Oui, les modèles ID:CORE STEREO 20 et 40 (non ce modèle 10 Bluetooth) acceptent les pédales FS-11, FS-18 ou FS-22. Le modèle Stereo 10 Bluetooth ne dispose pas d'entrée pour pédalier.

Comment réduire la puissance pour jouer à faible volume ?

Utilisez le bouton de réduction de puissance situé à l'arrière. Vous pouvez basculer entre la pleine puissance et 1 W. Le réglage 1 W permet de jouer à volume réduit sans perte de qualité tonale.

Comment brancher un casque ?

Branchez un casque (jack 3,5 mm) dans la prise CabRig (à l'arrière). Le haut-parleur est alors coupé automatiquement. Utilisez une sortie stéréo pour profiter des effets Super Wide Stereo.

Comment utiliser l'entrée Line In pour jouer avec de la musique ?

Connectez votre source audio (téléphone, tablette) à l'entrée Line In/Streaming (jack 3,5 mm) à l'avant. Réglez le volume de votre source. Pour le streaming vocal, utilisez un câble TRRS pour une entrée/sortie audio simultanée.

Comment mettre à jour le firmware ?

Téléchargez et installez le logiciel Blackstar ARCHITECT sur votre ordinateur. Connectez l'amplificateur en USB-C. Le logiciel détectera une mise à jour si disponible et vous guidera. Ne coupez pas l'alimentation pendant la mise à jour.

Comment nettoyer l'amplificateur ?

Utilisez un chiffon sec et doux pour nettoyer l'extérieur. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Évitez que du liquide ne pénètre à l'intérieur. Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer.

MODE D'EMPLOI ID:CORE V4 Stereo 10 Bluetooth BLACKSTAR

Instructions de sécurité importantes!

LISEZ ATTENTIVEMENT LES INFORMATIONS SUIVANTES.

CONSERVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT!

Respectez tous les avertissements et instructions figurant sur le produit!

Danger! Hautes tensions de fonctionnement Internes.

N'ouvelpais le botler de l'equipement. Aucune prise de cet équipement n'est reparable par l'utilisateur. Conzeles toute réparation à des techniciens de maintenance quasilifiés.

Nettoyoz-le uniquement avec un chiffon sec.

De la condensation pou se former à l'intérieur d'un amplificateur s'il est déplaced d'un millier froid à un environnement plus chaud. Avant la mise sous tension de l'unité, il est recommendé de la baisser revenir à la température ambiente.

Toure modification non autorisée de cet équipement est expressement interite par Blackstar Amplification Ltd.

Ne faits jamais entraîn d'objets quels qu'il sont dans ce ouvertures de ventilation du boilier de l'équipment.

N'exposez pas cet appearei à la plue, à des liquides ou à un quelsconque humicité. Evitez de placer des recipliers remplies de liquide sur l'amplificateur.

Ne placez pas co produit sur un chariot, stand ou tableau instable. Le produit pourrait tomber, entrainant de graves dommages pour lui-même ou des personnes!

Ne recouvre et n'obstruez pas les fentes ou ouvertures de ventilation.

Ce produit ne doit pas être placé pres d'une source de chaleur telle qu'un poète, un radiateur, ou un amplificateur degageant de la chaleur.

N'utilise que le cordon d'alimentation fourni qui est compatible avec les prises de courant de cette région.

Les cordons d'alimentation électrique doivent toutes être manipulées avec soin et rempapires s'ils sont endomminges de chaque façon que cette soil.

Ne neutralisez jamais la broche de mise à la terre du cordon d'alimentation.

Le cordon d'alimentation électrique doit être débranché avant toute longue période d'utilisation de l'unité.

Avant demettre unilene sous tension,lehaur-parleur doitetre connecte comme decrit dans le manuel a l'aide du cordon recommanced par le fabricant.

Remplacez toujours les fusi oles grillés par des modélles de type et de valeur corrects. Ne neutralise jamais le dispositif de protection par mise à la terre.

Des haut-parleurs utilisés à fort volume peuvent cause des dommages auditifs permanentes. Nous dévez donc évier la proximale directe avec des haut-parleurs

fonctionnant à haut niveau. Portez des protections auditives si vous étés continulement exposé à de hauts niveaux.

Si le produit ne fonctionne pas normalement alors que les instructions d'utilisation sont correctement suivies, veilliez rapporter le produit à un service après-venture qualifiée.

L'Occupational Safety and Health Administration (OSHA) du gouvernement des USA a sépé les niveaux d'exposition au bruit acceptables :

Nombre d'heures par jour Niveau acoustique en dBA, réponse lente

8 90
6 92
4 95
3 97
2 100
115 102
1	105
1/2	110
1/4 ou moins 115

Selon l'OSHA, toute exposition supérieure aux limites admissibles indiquées ci-dessus peut entrainer une perte auditive.

Des bouchons de protection d'oreille dans les conduits auditifs ou un casque de protection doivent être portés lors du fonctionnement de ce système d'amplification pour élever les pertes auditives permanentes si l'exposition dépasse les limites indiquées ci-dessus. Pour se prémunir contre une exposition potentiellement dangereuse à des niveaux de pression acquistique élevés, il est recommendé à toutes les personnes exposées à un équipement pouvant produit de hauts niveaux de pression acquistique, tel que ce système d'amplification, d'utiliser des protections des oreilles quand cet équipement est en service.

Tous les produits électriques et Electroniques doivent être traites séparation de la collecte municipale d'ordures menages dans des points de collecte désignées par les services publics ou les autorités locales.

Introduction

Merci d'avoir acheté cot amplifiecaur Blackstar ID:CORE V4. Comme tous nos produits, cet amplil est le résultat d'innombrables heures de recherche et de développement minutieux par notre equipe de conception de réputation mondiale. Basée à Northampton (R-U), l'équipe Blackstar est composée de musiciens chevronnées dont le seul but est de fouir aux guitaristes des produits qui seront leurs outils d'expression ultimes.

Tous les produits Blackstar sont soumis à des tests complets en laboratoire et en conditions réelles pour s'affranchir veriablement de tout compromis en termes de fiabilité, de qualité et avant tout de SON.

L'ID:CORE V4 représentée une avancéevrément revolutionnaire en combinant des innovations uniques, un ensemble de commandes traditionnelles, intuitives, et la polyvalence de ses possibilites de programmation. L'ID:CORE est l'un des amplifieuteurs numeriques les plus vendus au monde et est devenu la referrerce des amplis compacts, pulsants et polyvalents.

Veuiliez lire attentivement la totalité de ce mode d'emploi pour vous garantir de profiter au maximum de votre nouveau produit Blackstar.

Si vous almeze que vous entendez et désignez en savoir plus sur la gamme des produits Blackstar, visitez notre site web a l'adresse www.blackstaramps.com.

Merci!

L'équipe Blackstar

\section*{Caracteristiques}

Depuis 2007, Blackstar ouvre la voie de l'innovation en amplification pour guitare. L'ID:CORE V4 représenté l'aboutissement d'années de recherche et de développement techniques. Ces amphis ont le jeu de commandes intuitives d'un ampli traditionnel mais sont programmables, avec toute la polyvalence que cela implique. Leurs commandes uniques vous permettent, en tant que guitariste, de concevoir votre propre son.

La commande Voie offe six reglages: Clean Warm, Clean Bright, Crunch, Super Crunch, OD 1, OD 2. En l'utilisant conjolement a la commande ISF brevete par Blackstar, vous pouvez obtreir le son exact que vous avez en tete.

La section d'effets offre des effets simultanées de quality studio : delay, reverb et modulation à stéreo ultra large « Super Wide Stereo «), que vous pouvez memoriser avec cette son.

Retravaille vos patches en profondeur et les enregistrer est chose simple avec notre logiciel Architect. Les patches peuvent etre partagues,televerses et telecharges au sein de la communaute en ligne. En branchant un cable USB, vous pouvez envoyer simultanement le son direct et le sonTraits a un ordinateur a des fins d'enregistrement.

Le logiciel ARCHITECT de Blackstar comprend également Cab Rig Lite, notre simulator du baffle de nouvelle génération qui produit le son et les sensations des baffles de gamte avec un niveau de detail incroyable.

(L'entrée LINE IN / STREAMING vous permet de connecter votre ID:CORE V4 à un apparéil de musique tel qu'un téléphone portable ou une boîte à rythmes pour jouer avec. Vous pouvez également utiliser un cable TRRS 3,5 mm approprié pour facilitier l'entrez/sortie Live Streaming avec un apparéil compatible.)

ID:CORE V4 offere désormais une reduction de puissance jusqu'à 1 W. ce qui vous permet de Jouer a des volumes plus faibles sansacrifier la qualite tonale.

ID:CORE STEREO 10 V4 Bluetooth introduit la lecture audio via Bluetooth, facilitant plus que jamais l'écoute de os morceaux préférentes.

Réinitialisation d'usine

Les pêches et réglices d'usine par défaut peuvent à tout moment être restaurés dans notre amplificateur. Il vous suffit de maintainir simultanément pressés les boutons MOD, DLY et REV pendant que vous allurnez l'amplificateur.

Les LED de la commande Voie s'éteindroit tour à tour, marquant un compte à rebours pour indiquer l'imminence de la réinitialisation d'usine Si n'importe lequel des boutons MOD, DLY ou REV est reliéché avant que les LED Voie ne soient toutes étinées, l'opération est annulée et l'amplicateur ne subit aucune modification.

Enin, étolignez l' amplébuteur pour terminer la procédure. Quand vous le ralumorez, les réglages d'usine de votre amplébuteur auront été restaurés.

NOTE IMPORTANTE:

Catte procedur ecrase tous les reglages et patches enreglstrs par l'utilisateur.

Face Avant

1. Input

Branchez ici vous guitare.

Utilissez toujours un cordon blindo de bonne qualite pour guitare.

2. Voice

La commande Voce change la tonalite de prampli en allant du son ultra-clair a la saturation extrete.

Clean Warm - Nettoyage classique

Clean Bright - Boutique propre, se désaggre en cas de forte solicitation

■ Crunch - Son Crunch classique avec saturation de gain moyenne

Super Crunch - Un gain pousse de façon moderne avec plus de punch que Crunch

OD 1- Saturation possue par le volume Master, parfaite pour les sois fludres

CD2- Un son de rhytmique metal bien farme avec une saturation renforcé en mediums

Ce réglage est sauvegardé quand vous mémorisez un patch.

3. Gain

La commande Gain regle l'ampleur de la saturation ou de la distorsion. Des réglages bas, dans le sens anti-horaire, donneront un son clair, à la limite de la saturation. Quand on tourne la commande Gain dans le sens horaire, le son devient plus saturé, partant d'un superbe son Crunch jusqu'à sa position maximale, pour laquelle on obtient un son à pleine distorsion. Ce réglage est sauvegarde quand vous mémorissez un patch.

4. Volume

Contrôle le volume du préampli. Le tourner dans le sens horsaire augmente le volume.
Des hauts niveaux de volume introduiront l'effet de distortion et de compression d'un ampli à lampes. Ceci est un réglage général qui n'est pas sauvégarde quand vous mémorisez un patch.

5.ISF

La commande ISF brevêée vous permet de désir la signature tonale que vous préférent. À fond dans le sens anti-horaire, elle donne un caractère plus américain avec des graves nèvieux et des mediums plus agressifs, et à fond dans le sens horaire, un caractère brannique plus 'woody' et moins agressif. Contrarément aux commandes 'contour' conventionnelles et aux systèmes égaliseurs paramétriques, les commandes Bass, Middle et Treble restent interactives comme dans un réseau de correction traditionnel d'amplicateur de guîtare. Cela donne une réponse sociale, très familière. Ce réglage est sauvégarde quand vous mémonsez un patch.

6. MOD (Modulation)

Pressé que commutateur à direment le effet de modulation environnement service ou de lechioir pour l'éditer. Ce réglage est sauvagé dans que vous mérmisez un patch.

7. DLY (Delay)

Pressez ce commutateur affin demettre l'effet delay (retard) env/hors service ou delechoir pour I'editor. Ce régiate est sauvageda quand vous mémorisez un patch.

8. REV (Reverb)

Pressez de commutator affin demettre I'effet revabre en/hors service ou de lechioir pour l'éditer. Ce réglage est sauvagarde quand vous mémorientz un patch.

Pour les trois commutateurs d'effet, la LED indique leur statut :

LED	Effect State Description
LED éblée	L'effect ne s'est pas en service	L'effect n'est pas en service
LED rouge	État actif est pas choisi pour l'édition	L'effect est en service mais il n'est pas affecté par les commandes d'effect de la face avant
LED verte	État actif et choti pour l'édition	L'effect est en service et est affecté par les commandes d'effect de la face avant

Presser répétivement chaque commutateur d'effet de la face avant donne le résultat suivant:

État actuel de l'effet	Suivant État de l'effet
L'effet décafé往来 l'édition	Activé l'effet et le chinois pour l'édition. Tout effet prélabellément chinois pour l'édition rétrouve an simple état auté
État activemais pas choisis pour l'édition	Choisis l'effet pour l'édition. Tout et est prélabellément chinois pour l'édition rétrouve an simple état auté
État acte et chinois pour l'édition	Décafé往来 l'éffet. Si un ou d'autres éléments sont actifs, l'effet prélabellément chinois pour l'édition ne revenu

NOTE: un seul effet peut être choisi à la fois pour l'édition.

9. Type d'effet

Change the type d'effet et modifie un paramètre de l'effect actuellément choisi pour l'édition (modulation, delay ou reverb).

Cheque segment représenté un effet différent (quatre pour chaque type d'effect). Une LED indicate le type d'effect actuellément activé. La distance parcoursée dans le 'segment' modifie un paramètre de l'effect. Le effet tableau ci dessous montre les paramétres modifiables.

Ce réglage est sauvegaré quand vous mémorisez un patch.

10. Niveau d'effet (Level)

Modifie un paramètre d'effet. Pour les effets de modulation et de retard (delay), tourner la commande Lével en maintainant enforcé le commutateur Tap (11) modifie la cadence/ d'uree de l'effet.

Le effet taileau ci-dessous montre les parametes modifiables.

Ce régiage est sauvegarde quand vous mémorisez un patch.

11. Tap

Le commutateur Tap sort a regler la cadence/durée de l'effet actulement choisi pour l'édition. L'intervalle de temps séparant deux pressions du bouton Tap définit la cadence.

Une fois cela regie, la LED Tap clignote au rythme ainsi fixe dans l'effect actuellément choisi pour I'edition.

Le tableau des effets ci-dessus montre les paramétres modifiables :

Effets Tableau

Effet Paramètre du segment Paramètre régé par Level			Paramètre régé par Tap
MODULATION
Phaser Mixage Profondeur Vitesse
Flanger Feedback Profondeur Vitesse
Chorus Mix Profondeur Vitesse
Transox Frequency modulation depth Amplitude modulation depth Vitesse
DELAY
Linear Réjection Niveau de retard	Temps
Analogie	Réjection	Niveau de retard	Temps
Tape	Réjection Niveau de retard	Temps
Muti	Réjection Niveau de retard	Temps

REVERB

Floorn Talle		Niveau der revorb.
Holl	Talle	Niveau der revorb.	-
Spring	Talle	Niveau der revorb.	-
Plaut	Talle	Niveau der revorb.	-

Ce réglage est sauvégarde quand vous mémorisez un patch.

12. Interrupteur d'alimentation Power

Cet interrupteur sert àmettre l'amplicateur sous et hors tension;le point lumineux blanc indique la position 'sous tension'.

13. USB

Branchez ici un cable USB-C pour connecter l'amplicateur à un ordinateur Windows, PC ou Mac. Le logiciel ARCHITECT de Blackstar peut être télécharge depuis cette adresse: https://architect.blackstaramps.com et offre une foule de fonctions.

Voir la section Audio USB en page 15 pour plus d'informations.

NOTE: l' amplificateur apparaitra dans le logiciel d'enregistrement d'un ordinateur personnel comme un periphérique de capture audoc.

14. Manual

Pressze ce commutateur pour alterner entre le mode manuel et le patch actuel. Quand l'amplificateur est en mode manuel, le son reflete la position physique actuelle des commandes. Cela s'applique aux commandes Voice, Gain, Volume, Bass, Middle, Treble et ISF. Tous les effets qui etaient actifs lors du passage en mode manuel sont disactivés.

En mode manuel, toutes les commandes peuvent tout jours être modifiées par une source exte (logiciel ARCHITECT de Blackstar, pédalier, contrôleur MID), mais cela signifie alors que le son ne correspondra plus aux positions des commandes de la face avant.

Mode Patch

Le mode patch est indiqued par la LED Manual eteinte. Voir la section Programmabilité à la page 14 pour plus d'informations.

Mode accordeur

Maintenir les commutateurs Tap (11) et Manual (14) durant une seconde active l'accordeur. La LED témoin Recall (18) clignotera continulement pour signaler que l' amplificateur est en mode accordeur. La sortie de l' amplificateur sera coupée en mode accordeur.

Les LED Voice indiqueront la note la plus proche de celle jouée.

Les LEDs MOD, DLY et REV seront d'indication pour connaître l'écart entre la note joue et la note de l'accordeur.

LED Media rouge	La note est irrap abguf (au-dessus de la hauteur justice)
LED DLY varia	La note est ancoedie
LED REV rouge	La note est trop basse
	(en classe ou la hauteur justice)

Les autres LED de la face avant seront eteintes en mode accordeur.

Presser n'importe quel commutateur de la face avant vous fera quitter le mode accordeur.

15. Pédalier (ID:CORE STEREO 20 et ID:CORE STEREO 40 uniquement)

Connectez un pédailler FS-11, FS-18 ou FS-22 (venu séparation) pour contrôler cette voite: CORE dans un des modes suivants:

FS-11/FS-18/FS-22 Switch 1 Switch 2

Mode par default Alteme entre 2 patches.	Alteme entre tous les patches d'effets sauvagariés ouvif
selectionpoids via ARICIEL

En mode alternatif correctifs (seLECTIONné par ARCHITECT) feront un cycle sur une "boucle", p. ex, mise en place de OD2 se déplacera à nettoyer chaud.

En mode manuel, l'effect d'un interrupteur de pédalier dépendra de son dernier état. Appuyant sur l'interruptionur 1 sera de retourl amplicateur en mode Patch. Appuyant sur l'interruptionur 2 permet de basculer les effets hors et sans retour au mode Patch.

16. Line In/Streaming (entree ligne/streaming)

Lizez le son de votre apparériel mobile sur l'ID:CORE à l'aide d'un cable AUX stérisde 3,5 mm (non formi). Réglez le volume du lecteur an fonction de celui de votre gultare pour jour avec.

Avec un cable à mini-jack 3,5 mm TRRS, transformez votre ID:CORE V4 en interface pour jouer, streamer en live, vous exercer et enregistrer sur leur apparéel mobile. Contraintment à un cable mini-jack 3,5 mm TRS audio standard avec lequel votre apparéel ne peut qu'enveroyer du son (par exemple à leur casque), un cable TRRS permet avec votre ID:CORE V4 de simultaneous enveroyer et revoir du son. Vous pouvez ainsi liée le signal audio venant de votre apparéel et enveroyer à ce dernier celui produit par votre ID:CORE V4. Grâce à cette fonction, vous pouvez utiliser des applis telles que GarageBand et Instagram en live avec un simple cable.

Pour utiliser cette amplificateur ID:CORE V4 comme interface de streaming live:

1. Branchez que)cable mini-jack 3,5 mm TRFS à la prise Line in / Streaming de cette ID:CORE V4 (voir le scherma ci-dessus).
2. Branchez l'autre extrémité du cable TRRS à l'entrée mini-jack 3,5 mm de votre apparell compatible.

NOTE: utiliseurs d'iPhone / tablette Apple, pour vous connecter à votre apparéil mobile, employez un adaptateur Lightning vers mini-Jack 3,5 mm (il est conseilé d'utiliser un cable/adaptateur officiel fabriqué par Apple pour une compatibilité garantie).

1. Ouvrez une appli d'enregistrement audio ou de camera sur votre téléphone.
2. Appuyez sur le bouton d'enregistrement pour tester vos niveaux. Utilisez les commandes « Gain » de canal de votre amplificateur pour régler le niveau envoyé à votre téléphone.
3. Testez et ajustez les commandes et effets de canal de l'ID: CORE V4 pour un son optimal.
4. Enregistrez des videotos, des mémos audio et des flux live de haute qualité (directement sur Instagram Live, Facebook, YouTube, Twitch et autres) depuis votre ID:CORE V4.

17. CabRig™ et téléphones

Cab Rig Lite est notre DSP simulator de baffle de nouvelle génération, qui reproduit avec des détails incroyables le son et les sensations d'un baffle de guitare repris au micro. L'algorithmé sophistique du Cab Rig Lite produit un son naturel pour brancher directement un casque d'écoute, un énregistreur, une sonorisation, une table de mixage ou diffusor un flux live en streaming.

Pour tirer pleinement parti des effets Super Wide Stereo, utilisez un cable en Y avec un mini-Jack 3,5 mm sténo vers deux jacks mono comme sourcos de deux canaux de l'enregistreur ou de la table de mixage. Utilisez plusieurs un cable blinde deonne qualite.

Toumer la commande Volume contrclera le niveau.

NOTE: les haut-pariures de l'amplificateur sont coupés lorsqu'un cable est connecté à la prise CabRigTM et prise téléphonique.

18. Indicateur Recall

L'indicateur Recall signale une disparite entre la valeur actuelle d'un paramètre dans l'amplificateur et la commande physique correspondante en facade. Par exemple, quand vous changez de patch, les commandes de la face avant peuvent ne plus reflérer les réglages que vous entendez.

Pour éviler des sauts brutaux de niveau quand vous regïez une commande, les commandes de la face avant ont non pas d'effet sur le son tant que vous ne leur ave pas fait rejoindre la valeur actuelle du paramètre. Une fois cette-ci atteinte, l'indicateur Recall clignote deux fois et la commande 'prénd le contrôle' de la valeur, ce qui lui permet de l'augmenter ou de la diminuer.

L'indicateur Recall clignotera chaque fois que la commande physique 'passera par' la valeur actuelle active que vous entendez.

RecallneconcernequelescommandesGainetISF.

Quand I'accordeur est activé, l'indicateur Recall clignote continuellement.

19. Réduction de la puissance

Le bouton de réduction de puissance permet à l'utilisateur de réduire l'été de sortie de la pleine puissance à 1 W sans sacrifier la tonality :

Pleine puissance - Il s'agit du réglage de la pièine puissance qui permet d'obtenir la marge de manoeuvre la plus forte et la plus nette.

1W - Il s'agit du réglage de faible puissance qui réduit la sortie à 1 Watt. Il est utilisé lorsque des volumes plus faibles sont souhaïées pour l'entrainment et l'enregistrement.

20. Connectivite Bluetooth (ID:CORE V4 10 Bluetooth uniquement)

Votre amplifieur ID:CORE V4 10 Bluetooth est Equipment de la connectivité Bluetooth pour diffuser sans fil cette musique préféree en Super Wide Stereo. Les haut-parleurs concus sur mesure et le calsson acoustique reproduisent vous musique avec une qualité sonore hi fi incroyable, des aigues claires et nets aux graves profonds et percuntants. Appuyez sur cet interrupteur pour coupler un apparell Bluetooth à votre amplifieur ID:CORE V4 10 Bluetooth et basculer entre les modes de fonctionnement (voir ci-dessous). Lorsque levoyant Bluetooth est eteint, la connectivité Bluetooth n'est pas active.

Mode découverte (flash LED lent)

Pour connecter un apparéel Bluetooth à votre ID:CORE V4 10 Bluetooth pour la première fois, vous devez effectuer un 'appairage' entre les deux apparéels. Pour apparier, appuyez simplement sur le commutateur Bluetooth de votre amplificateur ID:CORE V4 10 Bluetooth jusqu'à ce que la LED Bluetooth affiche un clignement lent. Dans cet etat, d'autres apparéels Bluetooth sont capables de voir cette amplificateur ID:CORE V4 10 Bluetooth (d'ou le terme "découvrable") et peuvent faire une demande d'applairg.

Pendant que la LED Bluetooth clignote lentement, allez sur la page des paramétresBluetooth de vous approuillei Bluetooth et recherchez vos amplificateur ID:CORE V4 10 Bluetooth dans la liste des aparilles disponibles. Voire amplificateur sera identifié comme ^tID~V4~XX:XX, ou XX:xx est les quatre derniers caractères de I'ID unique de cette amplificateur. Lorsque "ID V4 XX:XX" apparait, il suffit de selectionner cet aparil et d'attendre quelques instantes pour que l'appaigation soit effectue. L' amplificateur énetl un signal sonore pour indiquer qu'un aparil a ete connecte avec succes.

Si aucun apparage n'a ete realise dans le delai d'attente ciu mode decouverte, la connective Bluetooth s'este et attend l'intervention de l'utiliseur pour tenter un nouvel apparage. Il suffit d'appuyer a nouveau sur le commutateur Bluetooth pour passer a nouveau en mode decouverte et reliancer le processus d' apparage.

In appuyant sur le commutateur Bluetooth en mode découverte, l'amplificate du Bluetooth ID:CORE V4 10 passes en mode balayage.

Le mode balayage est utilise pour reconnectcer tout apparéil Bluetooth précédemment apparé à votre ID:CORE V4 10 Bluetooth s'il s'est déplace hors de portée ou a été déconnecté. Assurez-vous que votre apparéil Bluetooth précédemment apparé à la connectivité Bluetooth activée et entrez dans le mode balayage ; leur amplificateur

• belayera " les apparciels précédément appariés dans la portée et tentora de sa reconnectar, en commençant par l' apparéil qui a été connecté le plus réconnent. L' amplificateur émet un signal sonore pour indiquer qu'un apparéil a été reconnectar avec succès.

Si vous ave déjàapanepaueiapparellBluettocha yroaplicatcuiID:COREV410 Bluetooth, Il sallumera on mode belayage. Si ropepparellBleuTooth est a portede et que la connectivite Bluetooth est activede,vote amplifiecatre se reconnectera automatiquelementa yourappee,cequiyoupermiettra de commencera ddiffuser sua meusquimeImmediatement.

En appuyant sur le commutateur Bluetooth à partir du mode balayage, l'amplificateurappee en mode découverte afin de commencer a apayer un nouvel applielé.

A tout moment, vous pouvez déconneter votre apparéel Bluetooth de votre amplificateur, soit en appuyant et en maintainant le bouton Bluetooth sur le panneau avant de l'amplificateur, soit en désactiver la fonctionnalité Bluetooth de votre apparéel. L'amplificateur émet un signal sonore pour indiquer qu'un apparéil a été déconnecté.

La réinitialisation d'usine efface de la mémoire de l' amplificateur les apparéls Bluetooth précédémentapanés. Vous devroez repétér le processus d'appaîrage avec tous les apparéels que vous souhaïtze reconnectcer.

Panneau arrête

1. Entrée d'alimentation secteur

Le cordon d'alimentation sector et détabletable founi sa branche ici. Vérifie systématiquement que l'Interrupteur (12) est sur la position OFF avant de branchier l'alimentation. Le cordon ne doit être branché qu'à une prise secteur compatible avec les besoin électriques de tension, puissance et fréquence indiques en face amérique. En cas de doule, demandez conseil à un technicien qualifié.

En option,YOUR ID:CORE V4 peut également être alimenté par la PowerBank PB-1 de Blackstar (non fournie).Selon l'utilisation,la PB-1 foumit à VOte ID:CORE V4 une alimentation portable durant jusqu'à 8 heures.

Programmabilité

Mémorisation des patches

Votre amplificateur ID:CORE V4 peut memoriser 6 patches (1 patch par reglage Voice).

Pour ménoriser le son actuel sous forme de patch, maintenze le bouton Manual pressé pendant deux secondes. La LED de la mémoire Voice scétionnée clignotera pour indiquer que le patch a bien été ménorisé.

Mémoriser un patch écrasera (remplacera) tout patch déjà mémoris à cet emplacement.

Les patches peuvent également être mérmises au moyen du logiciel Architect de Blackstar.

NOTE: Chaque patch de chaque ID: CORE V4 doit utiliser le régiate Voie qui lui est attribué, c'est-à-dire que le patch Clean Warm utilise le voicing Clean Warm.

Rappel des patches

Quand le mode Patch est activé tournez le bouton Voice pour désirir le patch Voice désire Sinon, les patches peuvent être rappelés au moyen du logiciel ARCHITECT de Blackstar ou d'un pédalier connecté. (ID:CORE STEREO 20 & ID:CORE STEREO 40 uniquement)

NOTE: Pour rappeler un petch, la LED Manuel doit être étaténte pour incliquer le mode patch. Tourner le bouton Voice pendant que la LED Manuel est allumée (en mode Manual) ne sera que selectionner la 'voice' Indique.

Audio USB

WINDOWS - Le pilote audio USB Blackstar Amplification est nécessaire pour fonctionner sous Windows. Pour télécharger le pilote, visitez :

www.blackstaramps.com/idcorev4-welcome/

MAC - Aucune installation de pilotes audio n'est nécessaire. Connectez ceuve ampli-directionet avoir Mac pour l'utiliser comme une interface audio plug and play.

Pour un guide sur la falble latence USB visitez: www.blackstaramps.com/usbrecording

L'amplificateur apparaitra dans le logiciel d'enregistrement comme un peripérisque de capture audio. Le format de l'audio par USB peut être change via ARCHITECT, et peut être un des suivants :

Canaux audio avec effets stéro et émulation de baffle
2 canaux audio mono:
Gauche - signal d'amplificateur traité
- Droite - signal de guitare non traité
Mode de ré-amplification

Ré-amplification

L' amplificateur peut etre commute en mode de re-amplification via ARCHITECT. C'est un reglage non programmable qui sera de sactive soit lorsque le cable USB sera retiree soit que l' amplificateur sera etneit.

Lorsqu'il est activé, le mode Reamping permet à l'amplicateur d'accepter un signal de guitare sec préenregistré via la sortie USB 3 et de renvoyer un signal audio entérieurTraits sur les entretues USB 1 + 2 .Ce signal de retour peut ensuite être capture a I'aide d'un logiciel d'enregistrement sur le PC ou le Mac connecte. Veuliez noter que pour utiliser le mode Reamping, cette logiciel d'enregistrement doitetre configuré pour utiliser lID:CORE V4 comme interfacie audio.

ASTUCE: la réamplification nécessite une piste de guitare sèche au moment de l'enregistrement. Vous pouvez utiliser le canal USB 4 de votre ID: CORE V4 pour enregistrer une piste de guitare sèche avec les canaux 1 et 2, afin d'avoir la possibilité de la réamplifier ultérieurement.

REMARQUE: Si vous souhaïtez utiliser ID:CORE V4 en mode re-amp avec une autre interfacie et des moniteurs de studio, vous dévrez configurer un dispositifsoniare agregé qui vous permettra d'utilier plusieurs interfles simultanément.

Sur Mac, vous pouvez creer un periphérique agrége en utilisant les préférences Audio/Midi du système d'exploitation.

Vous pouvez creer un peripherique agregé sous Windows en utilisant loutil gratuite ASIC4ALL.

Fonctionnalités avances

Votre amplificateur ID:CORE V4 possede des fonctionnalités avances destinées aux utilisateurs chewronnés qui souhaitant tirer le maximum de leur amplificateur. Ces fonctionnalités n ont pas de commandes propres en face avant de l'amplificateur, mais sont accessibles en utilisant à la fois le bouton Tap (11) comme touche de modification de fonction et d'autres commandes.

Volume independant pour la lecture de la musique - Tap + Volume

Dans la plupart des cas, le volume de la musique recus par l'entrée MP3/igne est en fait contrôle directement par votre lecteur. Pour des environnementles plus silencieux et par commodité, vous pouvez également réduire davantage le volume de la musique lui sur toute amplificateur ID:CORE V4 en主要用于 simplement le bouton Tap (11) pressé pendant que vous toumez la commande Volume (4) de la facade.

Niveau d'enregistrement USB - Tap + Gain

Comme indiquedans la section Audio USB (voir page 15),le niveau de sortie du signal audio USB de toute amplificateur ID:CORE V4 peut etre controld indepondament du volume des haut-parleurs de toute amplificateur en maintenan le bouton Tap (11) presse pendant que youtoume la commande Gain (3) de la facade.

Vitesse/Temps de l'effet - Tap + Effects Level

Comme indicé dans la section Niveau d'effet (voir page 10), le réglage de vitesses/ temps des effets de modulation et de retard (Delay) peut so faître en maintainant le bouton Tap (11) pressé pendant que vous toumen la commande de niveau d'effet Effects Level (10) en façade. Cele peut être très pratique pour définir précisé un tempo d'effet spécifique只得 que d'utiliser la batte manuelle des temps sur le bouton Tap.

Mise à jour du firmware

Les mises à jour du firmware sont initiaies au moyen du logiciel ARCHITECT de Blackstar. Une nouvelle version du logiciel ARCHITECT de Blackstar sortira lorsqu'une mise à jour sera disponible.

Quand l' amplificateur est connecté (par USB) à une version contenant un firmware plus recent, un message s'affiche, vous demandant d'installer les derniers fjichiers. Durant la mise à jour, les commandes de l' amplificateur ne sont pas opérationnelles. Les LED Voice clignotent pour indiquer l'activité d'échange de données durant le processus de mise à jour.

L'alimentation de l'amplificateur ne doit pas être coupé durant une mise à jour de firmware. Si l'amplificateur est coupé durant une mise à jour, les commandes ne respondont pas lorsqu'il sera fallumé et l'amplificateur ne produit auc seinon son. Les LED clignotement pour indiquer que l'amplificateur ne contient pas de firmware exploitable.

Si vous refonctrez des problèmes avec la mise à jour de la nouvelle version, l'ampil peut être force à s'allumer en mode Mise à Jour. Restez appuyés simultanément sur les boutons Manual (14) et MOD (6) tout en allumnant l'ampil pourencer dans le mode avec les LED Voice s'allumer successivement pour indiquer le mode de Mise à Jour. L'amplicateur doit être connecté au calcul ARCHITECTE de Blackstar pour réinstaller un firmware valable. Le processus de mise à jour demarmé automatiquement si le calcul ARCHITECTE de Blackstar détecte que l'amplicateur est dans ces conditions.

Haut-parleur:2x5Watts

Poids (kg):3.7

Dimensions (mm): 340(L) x 265(H) x 185(P)

ID:CORE STEREO 10 V4 Bluetooth

Puissance: 10 Watts

Haut-parleur:2x5Watts

Poids (kg):3.7

Dimensions (mm): 340(L) x 265(H) x 185(P)

ID:CORE STEREO 20 V4

Puissance: 20 Watts

Haut-parleur:2x10Walls

Poids (kg) :5.2

Dimensions (mm) : 375(L) x 292(H) x 185(P)

Pédale de commande (non fournie): Pédale FS-11, FS-18 ou FS-22

ID:CORE STEREO 40 V4

Power: 40 Watts

Haut-parleur:2x20Watts

Poids (kg): 6.2

Dimensions (mm): 434(L) x 336(H) x 185(P)

Pédale de commande (non fournie): Pédale FS-11, FS-18 ou FS-22

BLACK