TFR441 - Réfrigérateur THOMSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur
Marque	Thomson
Modèle	TFR441
Tension d'alimentation	110-120 V
Fréquence	60 Hz
Réglage de température	Molette de 0 (arrêt) à position maximale
Inversion de porte	Possible (kit fourni)
Pieds de nivellement	2 pieds réglables en hauteur
Ventilation requise	5 pouces (13 cm) d'espace par rapport au mur
Mise à la terre	Obligatoire (fiche à 3 broches)
Utilisation prévue	Domestique uniquement
Nettoyage	Chiffon doux humide et savon doux
Produits interdits	Solvants industriels, produits abrasifs
Réparations	Faire appel à une personne qualifiée
Sécurité enfant	Ne pas laisser les enfants grimper ou se suspendre aux portes
Pièces incluses pour inversion	Supports de charnière, butée de porte, pieds de nivellement, vis
Débranchement avant nettoyage	Oui
Stockage d'aliments avariés	Ne pas consommer

FOIRE AUX QUESTIONS - TFR441 THOMSON

Que faire si le réfrigérateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est branché, que le thermostat n'est pas sur la position "0", et que le fusible ou disjoncteur n'a pas sauté.

Pourquoi les aliments dans le réfrigérateur sont-ils glacés ?

Le thermostat est réglé trop froid. Tournez la molette vers un réglage moins froid.

Pourquoi les aliments ne refroidissent-ils pas ?

Assurez-vous que les aérations sur le plateau d'égouttage ne sont pas bloquées, que la porte est bien fermée, et que le thermostat est réglé suffisamment haut.

Que faire si le réfrigérateur fait des bruits inhabituels ?

Vérifiez que l'appareil est de niveau, qu'il ne touche pas le mur, et que le plateau d'égouttage est correctement placé.

Pourquoi y a-t-il de l'humidité à l'intérieur ?

La porte est ouverte trop souvent, la pièce est humide, ou les aliments ne sont pas emballés correctement.

Comment inverser le sens d'ouverture de la porte ?

Débranchez l'appareil, retirez la porte en dévissant les charnières, puis installez les charnières du côté opposé en suivant les étapes de la notice.

Comment nettoyer le réfrigérateur ?

Utilisez un chiffon doux humide avec du savon doux. N'utilisez pas de solvants ni de produits abrasifs.

Quelle est la distance minimale à respecter par rapport au mur ?

Environ 5 pouces (13 cm) pour assurer une bonne ventilation du compresseur.

Puis-je utiliser une rallonge électrique ?

Il est déconseillé, mais si nécessaire, utilisez une rallonge à 3 fils avec mise à la terre et de caractéristiques électriques au moins équivalentes à celles de l'appareil.

Comment régler la température ?

Tournez la molette du thermostat : plus le chiffre est élevé, plus la température est basse. La position "0" arrête le refroidissement mais ne coupe pas l'alimentation.

MODE D'EMPLOI TFR441 THOMSON

1. Ce réfrigérateur doit être correctement installé et situé conformément aux instructions d'installation avant utilisation.
2. Ne laissez pas les enfants grimper, se tenir ou se coincer sur les étagères du réfrigérateur. Ils pourraient endommager le réfrigérateur et se blesser sérieusement.
3. Ne stockez pas et n'utilisez pas d'essence ou d'autres vapeurs et liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électrique.
4. Respectez les distances d'isolement entre les portes et la caisse. Veillez à bien fermer la porte lorsque des enfants se trouvent dans la zone.
5. Débranchez le réfrigérateur avant le nettoyage et les réparations.
6. Nous recommandons fortement que tout entretien soit effectué par une personne qualifiée.
7. Tourner la molette de réglage de température sur la position « 0 » arrête le refroidissement mais ne coupe pas l'alimentation du réfrigérateur.
8. N'exposez pas le réfrigérateur à des températures extrêmes, qu'elles soient froides ou chaudes.
9. Ne placez pas le réfrigérateur près d'une source de chaleur ou de flammes.
10. Nettoyez le réfrigérateur avec un chiffon doux et humide. Enlevez les taches avec un savon doux. Ne nettoyez pas l'appareil avec des solvants de qualité industrielle ou des produits abrasifs.
11. Ne placez pas d'objets lourds sur le dessus du réfrigérateur.
12. N'installez pas le réfrigérateur dans un endroit très humide ou où l'eau peut éclabousser.
13. Ne laissez pas les enfants se suspendre aux portes ; le réfrigérateur pourrait basculer et blesser les enfants.
14. Ne mangez jamais d'aliments avariés stockés trop longtemps dans le réfrigérateur ou dans un réfrigérateur en panne.
15. N'utilisez pas d'outils tranchants à l'intérieur du réfrigérateur, par exemple pour enlever la glace, car cela pourrait endommager l'appareil.
16. Débrancher et retirer les aliments du réfrigérateur s'il n'est pas utilisé pendant une longue période.

Un réfrigérateur vide est une attraction très dangereuse pour les enfants. Si vous vous débarrassez de votre vieux réfrigérateur, veuillez suivre les instructions dans l'avertissement de piégeage d'enfant.

AVERTISSEMENT DE PIÉGEAGE D'ENFANT

Risque d'enfermement. Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :

1. Enlevez les portes.
2. Laissez les étagères en place afin que les enfants ne puissent pas entrer à l'intérieur.

ATTENTION : L'UTILISATION D'UNE RALLONGE ÉLECTRIQUE N'EST PAS RECOMMANDÉE

POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

Cet appareil doit être relié à la terre. En cas de court-circuit électrique, la mise à la terre réduit le risque de choc électrique en offrant un fil d'échappement pour le courant électrique. Cet appareil est équipé d'un cordon muni d'un fil de mise à la terre avec une fiche de terre. La fiche doit être insérée dans une prise correctement installée et mise à la terre.

MISE EN GARDE

Une mauvaise utilisation de la prise de terre peut entraîner un risque d'électrocution. Consultez un électricien qualifié ou une personne de service si les instructions de mise à la terre ne sont pas complètement comprises, ou s'il existe un doute quant à savoir si l'appareil est correctement relié à la terre.

S'il est nécessaire d'utiliser une rallonge, utilisez uniquement une rallonge à trois fils qui a une fiche à trois lames de terre et une prise à trois fentes pouvant accepter la fiche de l'appareil.

Les caractéristiques de la rallonge doivent être égales ou supérieures à la puissance nominale de l'appareil.

INSTALLATION

1. Mise à niveau de l'emplacement :

Si le réfrigérateur n'est pas de niveau lors de l'installation, les portes peuvent ne pas se fermer ou s'étanchéifier correctement,

ce qui peut entraîner des problèmes de refroidissement, du givre ou de l'humidité. Il est très important que le réfrigérateur soit de niveau pour fonctionner correctement. Pour mettre votre réfrigérateur de niveau, vous pouvez soit tourner le pied de mise à niveau dans le sens horaire pour soulever ce côté du réfrigérateur, soit le tourner dans le sens antihoraire pour l'abaisser.

Si une autre personne pousse le haut du réfrigérateur, cela réduira le poids sur le pied de mise à niveau, ce qui facilitera le réglage du pied.

2. Ventilation :

Placez le réfrigérateur à environ 5 pouces du mur pour assurer une circulation d'air adéquate autour du compresseur. Ne placez pas le réfrigérateur près de sources de chaleur telles qu'un radiateur ou une cuisinière, car cela mettrait à rude épreuve le bloc d'alimentation.

3. Alimentation électrique :

• Vérifiez votre source d'alimentation locale. Ce réfrigérateur nécessite une alimentation de 110 V-120 V, 60 Hz.
• Utilisez une prise qui accepte la broche de terre. Le cordon d'alimentation de cet appareil est équipé d'une fiche à 3 broches (mise à la terre) qui s'adapte à une prise murale standard à 3 broches (mise à la terre) pour minimiser les risques de choc électrique.

(a) Des cordons longs ou des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés si des précautions appropriées sont prises lors de leur utilisation. (b) Si un cordon long ou une rallonge est utilisé, (1) les caractéristiques électriques du cordon ou de la rallonge doivent être au moins aussi élevées que la puissance nominale de l'appareil, (2) la rallonge doit être un cordon à 3 fils avec mise à la terre, et (3) le cordon plus long doit être disposé de manière à ne pas pendre du comptoir ou de la table où il pourrait être tiré par des enfants ou provoquer des chutes.

Lors de l'utilisation d'une prise à 3 broches :

1 PRISE À 3 BROCHES

2 PRISE À 3 BROCHES

3 COUVERCLE DU BOÎTIER DE PRISE

Lors de l'utilisation d'un adaptateur de mise à la terre : 1 CÂBLE DE MISE À LA TERRE 2 VIS 3 PRISE 4 ADAPTATEUR DE MISE À LA TERRE 5 PRISE DE COURANT COUVERCLE DE LA BOÎTE Assurez-vous que la prise de la boîte est entièrement mise à la terre.

Pour éviter de blesser ou d'endommager l'appareil, nous vous recommandons de vous faire aider lors du processus d'inversion de la porte.

• Assurez-vous que l'appareil est débranché et vide.
• Ajustez les deux pieds de nivellement à leur position la plus élevée.
• Nous vous recommandons de vous faire aider.

Remarque :

Pour enlever la porte, il est nécessaire d'incliner l'appareil vers l'arrière. Vous devez poser l'appareil sur quelque chose de solide, par exemple une chaise, juste sous le panneau supérieur.

Ne posez pas l'appareil complètement à plat, car cela pourrait endommager le système de refroidissement.

OUTILS NÉCESSAIRES (NON FOURNIS)

Tournevis à douille de 10 mm

Tournevis à pointe

cruciforme (étoile)

COMPOSANTS DU RÉFRIGÉRATEUR

1× support de charnière supérieure, 1× chaque pied de nivellement, 4× vis à métaux, 1×

Retirez le couvercle de la charnière supérieure, puis dévissez les vis supérieures du support de charnière en métal et retirez la charnière. Ensuite, enlevez le couvercle de la vis de gauche. Tirez la porte de l'appareil vers le haut pour l'enlever.

Retirez le pied de nivellement gauche, le support de charnière inférieure et la butée de porte en dévissant les vis de fixation.

OPÉRATION (SUITE)

3

Installer le pied de niveau, la butée de porte et le support de charnière inférieur du nouveau côté inférieur. Puis serrer les vis de la butée de porte et du support de charnière inférieur.

4

Alignez la fente de la porte de l'appareil avec l'axe de la charnière inférieure. Remplacer le support de charnière supérieure du nouveau côté et vérifier le raccord entre la charnière de porte et le déplacement en douceur. Puis serrez les vis du support de la charnière supérieure. Replacez le couvercle de la charnière et couvrez la vis côté droit.

5

Vérifier que la porte est alignée horizontalement et verticalement et que les joints soient fermés sur tous les côtés avant de finalement resserrer la charnière supérieure. Réajuster les pieds de nivellement.

DÉPANNAGE

Le réfrigérateur ne fonctionne pas :

• Le cordon d'alimentation est débranché.
• Le thermostat est réglé sur la position « 0 ».
• Un fusible ou un disjoncteur s'est déclenché.

Aliments dans le compartiment réfrigérateur est glaciale :

- Le thermostat est réglé trop froid.

Aliments dans le compartiment réfrigérateur ne fait pas froid :

• L'aération sur le plateau d'égouttage est bloquée dans le compartiment ; cela empêche le mouvement d'air froid.
• La porte est ouverte trop souvent ou n'est pas fermée correctement.
• Une grande quantité d'aliments a été ajoutée dans le compartiment réfrigérateur ou congélateur.
• La position du bouton du thermostat est réglée trop bas.

Le réfrigérateur semble faire des bruits inhabituels :

• Le réfrigérateur n'est pas de niveau sur le sol.
• Le corps du réfrigérateur touche un mur.
• Le plateau d'égouttage n'est pas placé correctement.

Il y a accumulation d'humidité à l'intérieur :

• La porte est ouverte trop souvent ou n'est pas fermée correctement. • La pièce est humide.
• La nourriture n'est pas emballée correctement.

La porte ne ferme pas complètement :

• Les emballages empêchent la porte de se fermer correctement.
• Les étagères sont hors de position • Les joints sont sales.
• Le réfrigérateur n'est pas de niveau.