Fryer Air Pro Compact - Friteuse Create - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Friteuse à air
Capacité	1,5 kg
Puissance	1200 W
Température maximale	200 °C
Fonctionnalités	Cuisson sans huile, préchauffage rapide, minuterie intégrée
Dimensions	Compacte, idéale pour les petites cuisines
Utilisation	Facile à utiliser avec des commandes intuitives
Entretien	Panier et accessoires lavables au lave-vaisselle
Sécurité	Système de protection contre la surchauffe, pieds antidérapants
Informations supplémentaires	Idéale pour les personnes souhaitant réduire leur consommation d'huile

FOIRE AUX QUESTIONS - Fryer Air Pro Compact Create

Comment nettoyer ma friteuse Create Fryer Air Pro Compact ?

Pour nettoyer la friteuse, débranchez-la et laissez-la refroidir. Retirez le panier et la cuve, puis lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Vous pouvez également les passer au lave-vaisselle. Essuyez l'extérieur de la friteuse avec un chiffon humide.

Pourquoi ma friteuse ne chauffe-t-elle pas ?

Vérifiez que la friteuse est bien branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le thermostat est réglé correctement. Si le problème persiste, contactez le service client.

Puis-je cuisiner des aliments congelés dans la friteuse ?

Oui, vous pouvez cuire des aliments congelés. Toutefois, le temps de cuisson peut être plus long. Assurez-vous de ne pas trop remplir le panier pour garantir une cuisson uniforme.

La friteuse émet-elle des odeurs ?

Il est normal que des odeurs se dégagent lors de la première utilisation. Si les odeurs persistent, vérifiez que les résidus alimentaires ne sont pas brûlés et nettoyez le filtre si disponible.

Quelle est la capacité de la friteuse Create Fryer Air Pro Compact ?

La friteuse a une capacité de 1,5 kg, ce qui est idéal pour préparer des repas pour 2 à 4 personnes.

Comment régler le temps et la température de cuisson ?

Utilisez le panneau de commande pour sélectionner le temps et la température souhaités. Les réglages recommandés sont souvent indiqués dans le manuel d'utilisation selon les aliments que vous cuisinez.

Est-ce que je peux utiliser de l'huile dans la friteuse ?

La friteuse Air Pro Compact fonctionne principalement sans huile. Cependant, vous pouvez ajouter un spray d'huile pour améliorer la texture des aliments si désiré.

Que faire si la friteuse affiche une erreur ?

Consultez le manuel d'utilisation pour le code d'erreur affiché. La plupart des erreurs peuvent être résolues en redémarrant l'appareil ou en vérifiant la connexion électrique.

Est-il possible d'utiliser la friteuse pour cuire des gâteaux ?

Oui, vous pouvez cuire des gâteaux dans la friteuse, mais assurez-vous d'utiliser un moule adapté à la taille du panier et de surveiller le temps de cuisson.

Comment éviter que les aliments ne collent au panier ?

Pour éviter que les aliments ne collent, vous pouvez vaporiser un peu d'huile sur le panier avant d'y mettre les aliments ou utiliser du papier cuisson adapté.

MODE D'EMPLOI Fryer Air Pro Compact Create

• Recomenda-se pré-aquecer a fritadeira por 3-5 minutos para melhorar o cozimento dos alimentos.27 FRANÇAIS FRANÇAIS Merci d'avoir choisi notre friteuse à air. Avant d'utiliser cet appareil et pour garantir son utili- sation optimale, veuillez lire attentivement les instructions. Les consignes de sécurité répertoriées ici réduisent les risques d'incendie, d'électrocution et de blessures lorsqu'elles sont suivies correctement. Conservez le manuel dans un endroit sûr pour référence future, ainsi que la garantie, le reçu d'achat et la boîte. Le cas échéant, remettez ces instructions au futur propriétaire de l'appareil. Suivez toujours les consignes de sécurité de base et les mesures de prévention des risques lors de l'utilisation d'un ap- pareil électrique. Le fabricant ne sera pas tenu responsable de tout dommage résultant du non-respect de ces instructions par l'utilisateur.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies.

• Si l'appareil est défectueux, n'essayez pas de le réparer vous-même. Contactez un technicien professionnel pour effectuer les réparations nécessaires.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience ou de connaissances, à condition qu'ils soient surveillés par une personne responsable de leur sécurité ou qu'ils aient été formés à son utilisation. appareil en toute sécurité.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Ils ne doivent pas non plus effectuer de tâches de nettoyage et d'entretien sur l'appareil à moins d'avoir plus de 8 ans et d'être supervisés.

• Gardez l'appareil et le cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

• Vériez que la tension du réseau électrique correspond à celle indiquée sur l'étiquette de classication de l'appareil électrique avant de l'utiliser.

• Vériez que la prise à laquelle vous allez brancher l'appareil dispose d'une prise de terre.

• Installez toujours les appareils électriques sur une surface stable et plane d'où ils ne peuvent pas tomber.

• Certaines parties de cet appareil électrique peuvent devenir chaudes, ne les touchez pas car vous pourriez vous brûler.

• Assurez-vous que vos mains sont sèches avant de toucher un appareil électrique, un câble ou une prise.

• Les appareils électriques peuvent dégager un peu de chaleur pour éviter le risque de déclencher un incendie. Assurez-vous que l'appareil dispose d'un espace libre sufsant autour de lui et qu'il n'entre pas en contact avec des matériaux inammables. Les appareils électriques ne doivent jamais être couverts.

• Assurez-vous que les appareils électriques, les câbles et les prises n'entrent pas en contact avec de l'eau.

• Ne plongez pas les appareils électriques, les câbles ou les prises dans l'eau ou tout autre liquide.28 FRANÇAIS

• Ne touchez pas les appareils électriques s'ils sont tombés dans l'eau. Re- tirez immédiatement la che de la prise. Arrêtez d'utiliser l'appareil.

• Assurez-vous que les appareils électriques, les câbles et les prises n'entrent pas en contact avec des sources de chaleur telles que des comptoirs de cuisine ou des brûleurs ou tout type de feu ouvert.

• Ne laissez pas les cordons pendre du bord d'un évier, d'un comptoir ou d'une table.

• Débranchez l'appareil chaque fois que vous ne l'utilisez pas.

• Débranchez le cordon d'alimentation du secteur en tirant sur la che et non sur le cordon.

• Vériez régulièrement que le câble et l'appareil ne sont pas endomma- gés. N'utilisez pas l'appareil électrique si le cordon présente des signes d'endommagement. Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un fournisseur de services ou une personne de quali- cation équivalente an d'éviter tout danger.

• Cet appareil ne doit pas être connecté par un contrôleur externe ou avec un autre système avec télécommande.

• Faites attention lorsque vous utilisez l'appareil à l'extérieur.

• N'utilisez jamais l'appareil dans des endroits humides ou mouillés.

• Pour déconnecter, terminez toutes les opérations de fonction sur le pan- neau de commande. Retirez ensuite la che de la prise murale.

• Débranchez l'appareil de la prise murale lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. Laissez-le refroidir avant de mettre ou de retirer des pièces et avant de nettoyer l'appareil.

• N'utilisez pas l'appareil à d'autres ns que celles pour lesquelles il a été conçu.

• Assurez-vous que le panier à friture est correctement installé à l'avant du tiroir. Les languettes de la poignée du panier doivent être complètement insérées dans les rainures en haut du tiroir du panier.

• Assurez-vous toujours que le tiroir du panier à frites est complètement fermé, avec la poignée du panier à frites bien verrouillée dans le tiroir, lorsque la friteuse à air est en marche. ATTENTION: La friteuse à air ne fonctionnera que si le tiroir du panier à frites est complètement fermé. MISE EN GARDE: Après la friture à l'air chaud, le panier à friture, le tiroir du panier à friture et les aliments cuits sont chauds. Il faut faire très atten- tion lors de la manipulation de la friteuse à air chaud à panier/tiroir.29 FRANÇAIS

PRÉCAUTIONS SUPPLÉMENTAIRES

1. Veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser ou de nettoyer l'appareil.

2. Le cordon de cet appareil doit être branché dans une prise de courant alternatif 220-240V.

3. Si cet appareil commence à mal fonctionner pendant l'utilisation, débranchez immédiate-

ment le cordon. N'utilisez pas ou n'essayez pas de réparer l'appareil endommagé.

4. Ne laissez pas cet appareil sans surveillance pendant son utilisation.

5. Ne plongez pas le cordon d'alimentation dans un liquide. Si le cordon d'alimentation de cet

appareil est endommagé, il doit être remplacé en contactant le service client.

6. Tenez le cordon hors de portée des enfants et des bébés pour éviter tout risque d'électro-

cution et d'étouffement.

7. Placez la friteuse à air chaud sur une surface de travail plane et résistante à la chaleur.

8. Ne bloquez pas la sortie d'air à l'arrière et l'entrée d'air en haut de la friteuse avec un objet.

9. Maintenez l'appareil à au moins 10 centimètres des murs ou d'autres objets pendant le

10. Utilisez toujours la poignée du panier pour ouvrir le tiroir du panier à frites.

11. Ne replacez pas le tiroir du panier à frites vide (sans le panier) dans le corps de la friteuse

à convection. Vériez que le panier à friture est bien en place. ATTENTION: Après avoir utilisé le produit, assurez-vous de placer le tiroir du panier à friture sur une surface plane et résistante à la chaleur avant d'appuyer sur le bouton de déverrouil- lage du panier. ATTENTION: Un remplissage insufsant ou excessif du panier de friture peut endommager la friteuse à air.

12. N'éloignez jamais la friteuse de l'air chaud ou lorsqu'elle contient des aliments chauds.

Laisser refroidir le produit avant de le déplacer.

13. Utilisez le cordon d'alimentation du produit pour réduire le risque de s'emmêler ou de

trébucher sur un cordon plus long. L'utilisation d'une rallonge avec ce produit n'est pas recommandée. Branchez toujours directement dans la prise murale. MISE EN GARDE: Pour empêcher les plastiants de migrer vers la nition de surface où ils sont placés, utilisez un sous-verre ou un napperon NON PLASTIQUE entre l'appareil et la nition du comptoir ou de la table. Le non-respect de cette consigne peut assombrir le ni ou causer des taches permanentes.

14. Si le circuit électrique est surchargé avec d'autres appareils, votre appareil peut ne pas

fonctionner correctement. Il doit être utilisé sur un circuit électrique séparé des autres appareils. Cet appareil génère de la chaleur et de la vapeur d'échappement pendant son utilisation. Des précautions appropriées doivent être prises pour éviter les risques de brûlures, d'incendie ou d'autres blessures. Cet appareil est chaud pendant le fonctionnement et conserve la chaleur pendant un certain temps après avoir été éteint. Utilisez toujours des gants de cuisine lorsque vous manipulez des matériaux chauds et laissez les pièces métalliques refroidir avant de les nettoyer. Ne placez rien sur le dessus de l'appareil pendant qu'il est en marche ou chaud.

• Ce produit ne doit pas être utilisé pour faire bouillir de l'eau.

• Il faut faire très attention lors de la manipulation du panier et du tiroir lorsqu'ils sont chauds. Empêchez la vapeur de s'échapper du panier de friture et des aliments.

• La friteuse à convection ne chauffe pas et le panneau de commande reste éteint jusqu'à ce que le tiroir du panier à frites soit complètement fermé. REMARQUE: Lors de la première utilisation, la friteuse à convection peut émettre une légère odeur. C'est normal.

1. Placez la friteuse à convection sur une surface de travail plane et résistante à la chaleur

près du prise de courant.

2. Saisissez fermement la poignée du panier pour ouvrir le tiroir, puis retirez-le de la ma-

1. Indicateur viande.

2. Indicateur les frites.

3. Indicateur chauffage.

4. Indicateur tarte.

5. Indicateur poulet.

6. Indicateur poisson.

7. Bouton Marche/Arrêt/Pause.

8. Indicateur Filet.

9. Indicateur Ventilateur.

10. Bouton température / temps.

11. Boutons régulateurs de température et

12. Indicateur fruit.

13. Bouton choix de programme.

14. Indicateur ailes de poulet.

1. Si votre friteuse est retrouvée avec le panier à frites verrouillé dans le tiroir à l'intérieur du

corps de la friteuse. Saisissez fermement la poignée du panier pour ouvrir le tiroir du pa- nier, puis retirez le tiroir du produit et placez-le sur une surface de travail propre et plane.

2. Retirez tout le matériel d'emballage et les étiquettes de l'intérieur et de l'extérieur de la

friteuse. Vériez qu'il n'y a pas d'emballage sous et autour du panier à friture et du tiroir.

3. Lavez le panier à friture et le tiroir à l'eau chaude savonneuse.

4. Ne plongez pas le corps de la friteuse dans l'eau. Essuyez le corps de la friteuse à air avec

un chiffon humide, puis séchez soigneusement toutes les pièces.

5. Verrouillez le panier à friture une fois propre dans le tiroir.

AVANT D'UTILISER POUR LA PREMIÈRE FOIS31 FRANÇAIS CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE/DU TEMPS

• Appuie sur le bouton pour sélectionner le temps et la température de la friteuse entre les paramètres 80 ºC à 220 ºC. Vous pouvez modier la température à tout moment.

• Après avoir réglé la température et l'heure, appuyez sur le bouton pour commencer.

• Pour assurer une cuisson/un brunissement uniforme, ouvrez le tiroir du panier à friture à mi-cuisson. Vériez, tournez ou secouez vigoureusement les aliments dans le panier de friture. Si vous avez besoin de modier le temps ou la température pendant la cuisson, sans avoir à ouvrir le panier, appuyez sur le bouton pour interrompre la cuisson. Sélectionnez avec le bouton la température / le temps et réglez avec les boutons +/- tem- pérature/durée souhaitée. Pour continuer la cuisson, appuyez à nouveau sur le bouton. . REMARQUE: La friteuse à air peut être éteinte à tout moment en maintenant le bouton en- foncé pendant 3 secondes. Vous entendrez 3 bips et il fonctionnera en mode ventilation pendant 20 secondes jusqu'à ce qu'il s'éteigne. MISE EN GARDE: Utilisez toujours des gants de cuisine lors de la manipulation du panier de la friteuse à air chaud. Assurez-vous que le panier est en position verrouillée lorsque vous mélangez des aliments. Pour éviter de blesser des personnes ou des biens personnels, n'appuyez pas sur le bouton de déverrouillage du panier pendant le déplacement du panier. De l'huile chaude peut s'accumuler au fond du tiroir. Pour éviter tout risque de blessure ou de brûlure, ou pour empêcher l'huile de contaminer les aliments, déverrouillez et retirez toujours le panier à frites du tiroir avant de le vider. JAMAIS retourner le tiroir avec le panier à friture en place. MISE EN GARDE! Débranchez la friteuse à air lorsqu'elle n'est pas utilisée. Laissez les aliments cuits reposer pendant 5 à 10 secondes avant de retirer le tiroir du panier de la friteuse à convection ou les aliments du panier de friture. chine et placez-le sur une surface plane et propre.

3. Placez les aliments dans le panier à friture. Ne remplissez pas trop le panier avec de la

nourriture. Pour assurer une bonne cuisson et une bonne circulation de l'air. JAMAIS rem- plissez le panier à friture plus qu'à moitié.

4. Insérez le tiroir du panier à frites assemblé à l'avant de la friteuse à air. Assurez-vous tou-

jours que le tiroir du panier à frites est complètement fermé.

5. Branchez le cordon dans la prise murale.

6. Appuie sur le bouton pour démarrer la conguration.

7. Appuie sur le bouton pour sélectionner le temps et la température de la friteuse entre

les paramètres 80 ºC à 220 ºC.

8. Sélectionnez la minuterie à l'heure souhaitée en réglant avec les boutons +/-.

Noter: Utilisez 3-5 minutes de plus que le temps désiré pour préchauffer si la friteuse est froide.

9. Une fois la température et l'heure souhaitées réglées, appuyez à nouveau sur le bouton.

pour commencer la cuisson des aliments.

10. 5 bips retentissent lorsque le temps de friture réglé est expiré. Une fois la friture ter-

minée, retirez le tiroir de la machine et placez-le sur une surface plane résistante à la chaleur, puis retirez le panier à friture du tiroir en relâchant le protecteur et en appuyant sur le bouton d'ancrage du panier. . Pour assurer une cuisson/un brunissement uniforme, ouvrez le tiroir du panier à mi-cuisson. Soulevez le panier à friture hors du tiroir pour faire pivoter ou secouer les aliments. Une fois que vous avez terminé, remettez le panier dans le tiroir. La minuterie mettra le compte à re- bours en pause lorsque le tiroir est ouvert et la friteuse à air s'arrêtera de chauffer jusqu'à ce que le tiroir soit remis en place et le compte à rebours continue.32 FRANÇAIS CONSEILS UTILES

• Utilisez un vaporisateur d'huile d'olive ou de l'huile végétale pour la friture à l'air.

• Utilisez votre friteuse à air pour cuire des aliments préemballés avec une fraction de l'huile, en une fraction de temps. En règle générale, baissez la température de cuisson de la recette de 10°C et réduisez le temps de cuisson de 30% à 50% selon les aliments et la quantité.

• Ne remplissez pas trop le panier pour faire frire des aliments. Ne remplissez jamais le pa- nier plus qu'à moitié.

• Pour de meilleurs résultats, certains aliments doivent être secoués ou retournés vigoureu- sement pendant la cuisson.

• Pour éviter une fumée excessive, lors de la cuisson d'aliments naturellement riches en ma- tières grasses, tels que des ailes de poulet ou des saucisses, il peut être nécessaire de vider la graisse du tiroir du panier à friture pendant l'utilisation.

• Séchez toujours les aliments avant de les cuire pour favoriser le brunissement et éviter une fumée excessive.

• Pour faire frire de petites quantités d'aliments fraîchement panés, appuyez la panure sur les aliments pour l'aider à adhérer. Placer dans le panier à friture de sorte que les aliments ne se touchent pas pour permettre la circulation de l'air sur toutes les surfaces.

• La friteuse à air peut être utilisée pour réchauffer des aliments à une température de 220 °C pendant 15 à 20 minutes. ICÔNE PROGRAMMES TEMPÉRATURE MÉTÉO ACTION Viande 220 ºC 15 min. Les frites 220 ºC 16 min. Retirer Tarte 160 ºC 15 min. Poulet 220 ºC 20 min. Poisson 180 ºC 20 min. Filet 200 ºC 10 min. Fruit 40-80 ºC 4 horas Ailes de poulet 220 ºC 13 min.

• Ce tableau répertorie le temps de cuisson moyen total, le temps nécessaire à l’action et les mesures à prendre pour obtenir les meilleurs résultats. Para utilizar los programas preestablecidos pulse el botón . Vuelva a presionar la telca tantas veces desee hasta seleccionar el programa que quiera utilizar. La luz del porgrama seleccionado parpadeará. Una vez elegido el programa pulse el botón para que la freidora comience a calentar. En cualquier momento podrá modicar la temperatura o tiempo peestablecido presionando el botón y seleccionando con +/- según quiera añadir o disminuir temperatura o tiempo. PROGRAMMES33 FRANÇAIS STOCKAGE

1. Assurez-vous que la friteuse à air est débranchée et que toutes les pièces sont propres et

sèches avant de la ranger.

2. Ne rangez jamais la friteuse à air chaud ou humide.

3. Rangez la friteuse à air dans sa boîte ou dans un endroit propre et sec.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

MISE EN GARDE! Laissez la friteuse à air refroidir complètement avant de la nettoyer.

1. Débranchez la friteuse. Retirez le panier à frites du tiroir. Assurez-vous que le tiroir à friture

et le panier ont complètement refroidi avant de les nettoyer.

2. Lavez le tiroir à friture et le panier avec de l'eau chaude savonneuse. N'utilisez pas d'usten-

siles de cuisine en métal ou de nettoyants ou nettoyants abrasifs car cela pourrait endom- mager le revêtement antiadhésif.

3. Le panier à frites et le tiroir du panier vont au lave-vaisselle. Pour de meilleurs résultats de

nettoyage, placez-les dans le panier supérieur de votre lave-vaisselle.

4. Nettoyez le corps de la friteuse avec un chiffon humide doux et non abrasif.

Conformément aux directives: 2012/19 / UE et 2015/863 / UE sur la limitation de l'utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, ainsi que leur élimination des déchets. Le symbole avec la poubelle croisée indiqué sur l'emballage indique que le produit à la n de sa durée de vie sera collecté en tant que déchet séparé. Par conséquent, tout produit ayant atteint la n de sa durée de vie doit être livré dans des centres d'élimination des déchets spécialisés pour la collecte sélective des déchets d'équipements électriques et électroniques, ou retourné au détaillant lors de l'achat de nouveaux équipements similaires, en un seul pour une base. Une collecte séparée appropriée pour la mise en service ultérieure des équipements expédiés pour être recyclés, traités et éliminés d'une manière respectueuse de l'environnement aide à prévenir les effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé et optimise le recyclage et la réutilisation des les composants qui composent l'appareil. L'élimination abusive du produit par l'utilisateur implique l'application de sanctions administratives conformément aux lois. CONSEILS D'UTILISATION MISE EN GARDE! Utilisez toujours un thermomètre à viande pour vous assurer que la viande, la volaille et le poisson sont bien cuits avant de les manger.

1. Pour assurer une cuisson/un brunissement uniforme, ouvrez le tiroir du panier à friture

à mi-cuisson. Vériez, retournez ou secouez vigoureusement les aliments dans le panier.

2. N'oubliez pas que la friture de petites quantités d'aliments dans des temps de cuisson plus

courts permet d'obtenir de meilleurs résultats de cuisson. Ajustez les températures et les temps de friture à l'air selon vos goûts. IMPORTANT: À moins que les aliments ne soient pré-graissés, pour des résultats croustil- lants et dorés, tous les aliments doivent être légèrement huilés avant la friture à l'air.

• Vous pouvez vaporiser ou brosser de l'huile sur les aliments.

• Les huiles de pulvérisation fonctionnent bien car l'huile est uniformément répartie et de plus petites quantités d'huile sont nécessaires.

• Pour garantir des résultats croustillants, assurez-vous que les aliments sont secs avant d'ajouter de l'huile.

• Coupez des morceaux plus petits pour créer plus de surface pour des résultats plus crous- tillants.