Live Buds 3 - Bouchon d'oreille JBL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouchon d'oreille Bluetooth sans fil
Marque	JBL
Modèle	Live Buds 3
Dimensions écouteurs	Non communiqué
Poids écouteurs	4.8 g par écouteur (9.6 g au total)
Poids boîtier de charge	69.8 g
Alimentation écouteurs	Batterie lithium-ion 60 mAh / 3.85 V
Alimentation boîtier	Batterie lithium-ion 620 mAh / 3.8 V
Temps de charge	2 heures pour une charge complète
Autonomie (BT seul, ANC désactivé)	Jusqu'à 10 heures
Autonomie (BT + ANC activés)	Jusqu'à 8 heures
Autonomie en conversation (sans RBA)	Jusqu'à 4.5 heures
Haut-parleur	Dynamique de 10 mm / 0.39"
Réponse en fréquence	20 Hz – 40 kHz
Impédance	16 ohms
Sensibilité	106 dB SPL à 1 kHz
Version Bluetooth (écouteurs)	5.3
Version Bluetooth (boîtier)	5.1
Fonctions principales	Réduction de bruit active (ANC), Ambient Aware, VoiceAware, Dual Connect + Sync, connexion multipoint (2 appareils), commandes tactiles, lecture/pause automatique, application JBL Headphones, boîtier de charge sans fil Qi
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits liquides ou abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures supérieures à 45°C. Utiliser un chargeur certifié Qi ou 5V/1A. Respecter les distances de séparation RF (0 cm pour la tête, 5 mm pour le corps).
Pièces détachées et réparabilité	Embouts de différentes tailles fournis. Pour toute réparation, contacter JBL. Ne pas tenter d'ouvrir les écouteurs.
Informations générales	Garantie : selon législation locale. Compatible avec l'application JBL Headphones. Certifié Bluetooth 5.3. Pression sonore max. : 96 dBA (EN50332).

FOIRE AUX QUESTIONS - Live Buds 3 JBL

Comment connecter les JBL Live Buds 3 à mon téléphone ?

Assurez-vous que les écouteurs sont dans le boîtier et que le boîtier est ouvert. Activez le Bluetooth sur votre téléphone et sélectionnez 'JBL Live Buds 3' dans la liste des appareils. Si nécessaire, maintenez enfoncé le bouton sur le boîtier pendant 2 secondes pour lancer l'appairage.

Quelle est l'autonomie des Live Buds 3 ?

Avec la réduction de bruit désactivée, l'autonomie peut atteindre 10 heures. Avec l'ANC activé, elle est d'environ 8 heures. Le boîtier de charge offre une charge supplémentaire. Une charge complète prend environ 2 heures.

Comment réinitialiser les JBL Live Buds 3 ?

Placez les écouteurs dans le boîtier et maintenez enfoncé le bouton du boîtier pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant LED clignote en blanc. Relâchez et attendez que les écouteurs se réinitialisent.

Les Live Buds 3 sont-ils résistants à l'eau ?

Les JBL Live Buds 3 ne sont pas certifiés IP. Évitez de les exposer à l'eau ou à une humidité excessive. Pour l'entretien, utilisez un chiffon sec.

Comment activer la réduction de bruit active (ANC) ?

L'ANC peut être activé via les commandes tactiles (appui long sur l'écouteur gauche ou droit après configuration dans l'application JBL Headphones) ou directement depuis l'application. Les modes disponibles sont ANC, Ambient Aware et VoiceAware.

Puis-je utiliser un seul écouteur à la fois ?

Oui, les Live Buds 3 prennent en charge le mode Dual Connect + Sync. Vous pouvez utiliser un seul écouteur en mode mono. L'autre reste dans le boîtier.

Comment charger le boîtier sans fil ?

Placez le boîtier sur une base de charge certifiée Qi (non incluse). Le voyant LED indique l'état de charge. Une charge complète prend environ 2 heures.

Comment changer les embouts des écouteurs ?

Pour changer les embouts, retirez délicatement l'embout actuel en tirant. Choisissez la taille adaptée parmi les embouts fournis (S, M, L) et insérez-le fermement sur le tube de l'écouteur. Un bon ajustement améliore le confort et la qualité sonore.

L'application JBL Headphones est-elle nécessaire ?

L'application JBL Headphones (gratuite) permet de personnaliser l'égaliseur, les commandes tactiles, de mettre à jour le firmware et de gérer les paramètres ANC. Elle est fortement recommandée pour une expérience optimale.

Puis-je connecter les Live Buds 3 à plusieurs appareils en même temps ?

Oui, la fonction Multipoint permet de connecter jusqu'à 2 appareils simultanément. Pour passer d'un appareil à l'autre, mettez en pause la lecture sur l'appareil actuel et lancez la lecture sur l'autre. Le basculement est automatique.

MODE D'EMPLOI Live Buds 3 JBL

Obtenez encore plus de contrôle et de personnalisation de votre expérience d'écoute avec cette application gratuite.

COMMENT LES PORTER

Essayez les différentes tailles pour un maintien et des performances audio parfaits.

PREMIÈRE UTILISATION

Appuyer (2 s) | ou

ALLUMAGE ET CONNEXION

Autres

Choisissez la connexion à

« JBL Live Buds 3 ».

* Compatible avec les téléphones

Android utilisant au moins une version 6.

DUAL CONNECT + SYNC

Mode stéréo | Mode mono

CONNEXION MULTIPOINT

2 appareils maximum

Toucher x 1 | Appuyer (5 s)

COMMANDES

ANC (RBA)*

Ambient Aware (perception de l'environnement)*

* Activez les commandes

avancées en connectant vos

JBL LIVE BUDS 3 à l'application

JBL Headphones

COMMANDES

1 appui | Balayer

LECTURE / PAUSE AUTO

VOICEAWARE

ARRÊT

CONFIGURATION MANUELLE

Réinitialisation d'usine

Redémarrer

Toucher x 2 | Tenir (5 s) |

Tenir (10 s)

PARAMÈTRES DU SMART

CHARGING CASE™

PLUS DE POSSIBILITÉS AVEC

L'APPLICATION

CHARGE

Charge via une base de charge sans

fil certifiée Qi (non incluse)

SIGNIFICATIONS DES TÉMOINS

Connexion BT

BT connecté

BT non connecté

Batterie faible

Charge

Charge complète

SPÉC. TECHNIQUES

Modèle (Écouteurs) : LIVE BUDS 3

(Boîtier de charge) : LIVE BUDS 3C

Taille de haut-parleur : Haut-parleur dynamique de

10 mm / 0,39"

Alimentation électrique : 5 V ===1 A

Écouteurs : 4,8 g pièce (9,6 g combinés)

0,01 lbs pièce (0,02 lbs combinés)

Boîtier de charge : 69,8 g / 0,15 lbs

Type de batterie des écouteurs : Batterie lithium-ion (60 mAh /

3,85 V)

Type de batterie du boîtier de

Temps de charge : 2 heures complètes

Autonomie de lecture de musique

avec BT actif et RBA inactive : Jusqu'à 10 heures

Autonomie de lecture de musique

avec BT et RBA actifs : Jusqu'à 8 heures

Autonomie de lecture de musique

avec BT et RBA adaptative : Jusqu'à 7 heures

Autonomie de conversation

sans RBA : Jusqu'à 4,5 heures

Autonomie de conversation

avec RBA : Jusqu'à 5,5 heures

Réponse en fréquence : 20 Hz – 40 kHz

Impédance : 16 ohms

Sensibilité : 106 dB SPL à 1 kHz

Pression sonore max.: 96 dBA (EN50332)

Sensibilité du microphone : -38 dBV/Pa à 1 kHz

Version du Bluetooth (Écouteurs) : 5.3

Version du Bluetooth (Boîtier

de charge) : 5.1

Version du profil Bluetooth : A2DP V1.4, AVRCP V1.6.2, HFP V1.8

Plage de fréquences de l'émetteur

Bluetooth : 2,4 GHz - 2,4835 GHz

Puissance du transmetteur

Bluetooth (Écouteurs) : < 10 dBm (PIRE)

Puissance du transmetteur

Bluetooth (Boîtier de charge) : < 7 dBm (PIRE)

Modulation de l'émetteur

Bluetooth (Écouteurs) :

Modulation de l'émetteur

Bluetooth (Boîtier de charge) : GFSK

Température de fonctionnement

maximale : 45 °C

DA

HVAD ER DER I ÅSKEN

APPEN

Oordopje: 4,8 g elk (9,6 g samen) /

0.01 lbs elk (0.02 lbs samen)

Oplaadcase: 69,8 g / 0.15 lbs

Type oordopjesbatterij: Lithium-ion battery (60 mAh /

3,85 V)

Batterijtype oplaadcase: Lithium-ion battery (620 mAh /

3,8 V)

: : : : : : (∞) : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

(0:0000:01)

LED :

Renseignements et énoncé sur l'exposition aux RF d'ISDE

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements d'ISDE définies pour un environnement non contrôlé. L'utilisateur final doit appliquer les instructions d'utilisation spécifiques pour satisfaire la conformité à l'exposition aux RF. Ce transmetteur ne doit pas être placé au même endroit ou utilisé conjointement avec une autre antenne ou un autre transmetteur.

La limite de DAS au Canada est de 1,6W/kg en moyenne sur un gramme de tissu. Types d'appareils : (IC: 6132A-LIVEBUDS3) a également été testé par rapport à cette limite de DAS. Selon cette norme, la valeur de DAS la plus élevée constatée lors de la certification du produit pour une utilisation lorsqu'il est correctement porté sur le corps est 0,17 W/kg.

Types d'appareils : (IC: 6132A-LIVEBUDS3C) a également été testé par rapport à cette limite de DAS. Selon cette norme, la valeur de DAS la plus élevée constatée lors de la certification du produit pour une utilisation lorsqu'il est correctement porté sur le corps est 0,04 W/kg.

Utilisation près de la tête

L'appareil a été soumis à un test typique de manipulation de la tête. Afin de se conformer aux exigences d'exposition aux RF, une distance de séparation minimale de 0 cm doit être maintenue entre l'oreille de l'utilisateur et le produit (y compris l'antenne). Une exposition de la tête qui ne répond pas à ces exigences peut ne pas répondre aux exigences d'exposition aux RF et doit être évitée. Utilisez uniquement l'antenne fournie ou approuvée.

IC:6132A-LIVEBUDS3

Utilisation sur le corps

L'appareil a été testé pour des opérations typiques sur le corps où le produit a été maintenu à une distance d'attachement de 5 mm du corps. La non conformité aux restrictions ci-dessus peut créer une infraction aux directives relatives à l'exposition RF de la IC. Utilisez uniquement l'antenne fournie ou approuvée.

IC:6132A-LIVEBUDS3C

WARNING

FR Cet appareil, ses accessoires et cordons se recyclent À DÉPOSER EN MAGASIN À DÉPOSER EN DÉCHÊTERIE OU Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr

Bluetooth®