Mani UV - Appareil de manucure LANAFORM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Set professionnel de manucure et pédicure avec séchoir UV
Marque	Lanaform
Modèle	Mani UV
Alimentation	Rechargeable (batterie intégrée) ou alimentation directe secteur 220-240 V
Accessoires inclus	7 embouts en saphir : fine pointe, pointe épaisse, pointe arrondie, cône grain fin, cône polisseur, cône grain grossier, disque de façonnage
Vitesses	2 vitesses
Lampe UV	Lampe UV pour séchage rapide du vernis, gel et colle UV
Temps de charge initial	15 heures pour activation complète de la batterie
Temps de charge normal	7 heures pour une charge complète
Autonomie	Environ 30 minutes par charge complète
Repose-poignets	Repose-poignets souple intégré
Indicateurs lumineux	Indicateur de charge LED et indicateur d'alimentation
Utilisation recommandée	Domestique uniquement
Entretien	Essuyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau
Précautions de sécurité	Ne pas utiliser en cas de cordon endommagé, débrancher avant changement d'accessoire, éviter le contact avec la lampe UV chaude
Garantie	2 ans limitée contre vices de matériau et de fabrication
Service client	LANAFORM, rue de la Légende 55, B-4141 Louveigne, Belgique, [e-mail]
Pièces détachées	Ampoule UV remplaçable (contacter revendeur)

FOIRE AUX QUESTIONS - Mani UV LANAFORM

Comment recharger l'appareil Mani UV ?

Placez l'unité en position OFF (0), installez-la dans le compartiment de charge, branchez le set sur secteur (220-240V). L'indicateur LED clignote pendant la charge. La première charge dure 15 heures, les suivantes 7 heures.

Puis-je utiliser l'appareil pendant la charge ?

Oui, vous pouvez utiliser l'appareil en mode alimentation directe si la batterie est vide. Branchez le connecteur d'alimentation directe au jack arrière et au câble secteur. Si la batterie est trop faible, rechargez 5 minutes d'abord.

Quels accessoires sont fournis et à quoi servent-ils ?

7 embouts en saphir : fine pointe (peau morte, ongles incarnés), pointe épaisse (ongles épais des pieds), pointe arrondie (ongles des mains et pieds), cône grain fin (cors), cône polisseur (finition), cône grain grossier (peau dure), disque de façonnage (limer et façonner).

Comment changer les embouts ?

Il suffit de retirer fermement l'embouti en place et d'enclipser le nouvel accessoire dans la tête de l'unité.

Comment utiliser le séchoir à ongles UV ?

Placez l'interrupteur du séchoir UV sur ON (I). Après avoir appliqué votre vernis ou gel, placez votre ongle sur le repose-poignets souple sous la lampe UV. Le séchage prend environ une minute. Ne touchez pas la lampe et ne la regardez pas fixement.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil avant le nettoyage. Essuyez l'unité avec un chiffon ou une éponge humide, puis séchez avec un chiffon doux. Ne jamais immerger dans l'eau ou autre liquide.

Que faire si la lampe UV ne fonctionne plus ?

La lampe UV est remplaçable. Contactez votre revendeur ou un technicien qualifié pour remplacer l'ampoule.

Quelle est la durée de vie de la batterie ?

Pour une charge complète, l'autonomie est d'environ 30 minutes. Pour préserver la batterie, déchargez-la complètement tous les 3 mois puis rechargez-la 15 heures.

L'appareil est-il adapté aux personnes insensibles à la chaleur ?

La surface de l'appareil chauffe, notamment la lampe UV. Les personnes insensibles à la chaleur doivent être prudentes et éviter tout contact prolongé.

Que couvre la garantie ?

LANAFORM garantit ce produit contre les vices de matériau et de fabrication pendant 2 ans à compter de la date d'achat. La garantie ne couvre pas les dommages dus à une mauvaise utilisation, des accessoires non autorisés ou des modifications.

MODE D'EMPLOI Mani UV LANAFORM

Nous vous remercions d'avoir acheté le set Deluxe Mani UV de LANAFORM®. Ce set professionnel de manucure / pédicure est rechargeable et à alimentation directe. Tous les accessoires en saphir composant ce set sont durables. Ils n'abîmeront ni vos ongles, ni votre peau.

Le séchoir à ongles à lampe UV renforcera et fortifiera vos ongles, car la longueur d'onde de cette lampe est paramétrée pour durcir rapidement et complètement le vernis à ongle normal, les vernis-laques UV, le gel UV et la colle UV.

Veuillez lire attentivement le présent manuel avant d'utiliser ce set.

LISTE DES COMPOSANTS

1) Unité de manucure / pédicure
2) Interrupteur On/Off de l'unité de manucure / pédicure
3) Indicateur de charge à LED
4) Fine pointe de saphir
5) Pointe de saphir épaisse
6) Pointe de saphir arrondie
7) Cône à grain fin
8) Cône polisseur
9) Disque de façonnage en saphir
10) Cône à grain grossier

11) Interrupteur On/Off du séchoir à ongles à lampe UV
12) Indicateur d'alimentation
13) Jack d'alimentation directe de l'unité de manucure / pédicure
14) Connecteur d'alimentation directe
15) Repose-poignets souple
16) Lampe UV
17) Câble d'alimentation
18) Compartiment de charge de l'unité de manucure

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Il convient, lors de toute utilisation d'un appareil électrique, de prendre certaines précautions essentielles, dont les suivantes:

1) Une surveillance étroite est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par des personnes invalides ou par certaines personnes handicapées.
2) N'utilisez cet appareil qu'à son usage prescrit, tel que décrit dans ce mode d'emploi. N'utilisez AUCUN accessoire qui ne soit pas recommandé par le fabricant.
3) Abstenez-vous d'utiliser cet appareil si son cordon ou sa fiche a été endommagé(e), s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé ou s'il a été endommagé. Renvoyez l'appareil à votre revendeur pour inspection.
4) IMPORTANT ! Débranchez toujours l'unité de la prise de courant lors du changement des accessoires, ainsi qu'en cas d'inutilisation ou de nettoyage.
5) NE l'immergez PAS dans l'eau ou dans tout autre liquide. NE l'utilisez PAS dans la salle de bain.
6) Assurez-vous que vos mains sont sèches lors des manipulations de l'interrupteur et de la fiche.
7) Placez cet appareil hors de portée des enfants.
8) Eloignez le câble et l'appareil de toute source de chaleur. N'enroulez PAS le cordon d'alimentation autour de l'appareil.
9) NE déplacez PAS cet appareil par le câble d'alimentation et n'utilisez pas le câble en guise de poignée.
10) Assurez-vous toujours que le voltage à utiliser correspond au voltage de l'unité.
11) N'utilisez PAS d'additifs.
12) La lampe UV du séchoir à ongles dégage de la chaleur ; NE la touchez PAS avec vos mains en cas d'utilisation.
13) La surface de cet appareil est chaude. Les personnes insensibles à la chaleur devraient redoubler de vigilance en cas d'utilisation de cet appareil.
14) Les inspections et les réparations ne doivent être effectuées que par du personnel de service autorisé.
15) En cas de détérioration du cordon d'alimentation, veuillez vous adresser à un agent de service ou un technicien qualifié pour parer à tout danger.

INSTRUCTION D'UTILISATION

Cet appareil n'est destiné qu'à un usage domestique.

Ce set de manucure / pédicure est rechargeable et à commande directe.

Comment recharger le set de manucure / pédicure ?

• Pour le recharger, placez l'unité en position OFF "0".
• Placez l'unité dans le compartiment de charge.
• Branchez le set au réseau électrique domestique (220 - 240V).
• L'indicateur clignotera pour préciser que l'alimentation est correctement branchée.
• L'indicateur de charge LED sera activé et précisera que la charge s'effectue correctement.
• Avant la première utilisation, rechargez l'unité pendant 15 heures afin de vous assurer que la batterie est totalement activée et entièrement rechargée.
• Pour les charges suivantes, une durée de 7 heures suffira pour une charge complète.
• Pour chaque charge complète, la durée de fonctionnement est de 30 minutes environ.
• A ce stade, le set de manucure / pédicure est prêt à l'emploi.
• Pour préserver la batterie, déchargez complètement la batterie tous les 3 mois et rechargez-la ensuite pendant 15 heures.

Comment alimenter directement l'unité ?

- L'unité peut être alimentée directement lorsque la batterie est vide ; vous ne devez dès lors pas attendre la charge de la batterie pour poursuivre vos activités.

- Branchez le "Connecteur d'alimentation directe" au jack situé à l'arrière de l'unité et au "Jack d'alimentation directe".

- Vous pouvez maintenant utiliser l'unité en mode d'alimentation directe.

- Si le niveau de la batterie rechargeable est trop faible, la puissance de l'unité sera insuffisante.

- Dans ce cas, vous devrez recharger l'unité pendant 5 minutes avant de l'alimenter directement.

Comment utilisez les accessoires ?

Tous les accessoires sont réalisés en saphir. Ils n'abîmeront ni vos ongles, ni votre peau.

Choisissez l'accessoire souhaité et placez-le dans la tête de l'unité. Pour l'enlever, il vous suffit de le retirer fermement du set de manucure.

Commencez le traitement en choisissant la vitesse ad hoc. Cette unité dispose de

deux vitesses.

Pour obtenir de meilleurs résultats et performances, ne lavez pas vos mains avant le traitement. Lavez-les après le traitement et massez-les avec de la lotion, afin de prendre soin et d'apaiser votre peau.

Ce set de manucure / pédicure est fourni avec 7 accessoires interchangeables, qui sont tous réalisés en saphir.

1) Fine pointe de saphir
A utiliser pour enlever efficacement la peau morte et pour traiter les ongles incarnés, en déplaçant la pointe de l'extérieur vers l'intérieur des ongles.
2) Pointe de saphir épaisse
A utiliser pour limer et traiter la surface des ongles épais des doigts de pied.
3) Pointe de saphir arrondie
A utiliser pour limer et traiter la surface des ongles épais des doigts de pied et les ongles des mains.
4) Cône à grain fin
A utiliser pour traiter en douceur la surface et pour éliminer les cors de la peau.
5) Cône polisseur
Pour obtenir un fini parfait et lisse des parties libres d'ongle, après limage et polissage des surfaces onglées.
6) Cône à grain grossier
Pour traiter et enlever la peau dure présente au niveau des talons, des plantes de pied et partout ailleurs.
7) Disque de façonnage en saphir
A utiliser pour limer et façonner vos ongles.

Comment utiliser votre séchoir à ongles à lampe UV ?

Cet appareil est équipé d'un séchoir à ongles à lampe UV.

Ce dispositif de séchage se compose d'une lampe UV spéciale, disposant de la longueur d'onde spécifique pour le séchage extrêmement rapide et intégral du gel à ongle UV normal, des vernis-laques UV, de la colle UV, du vernis à ongle incolore ou de couleur. Il durcira également vos ongles, leur assurera une croissance saine et les fortifiera.

• Placez l'interrupteur du séchoir UV en position ON "I" ; la lampe UV s'allumera.
• Appliquez sur votre ongle le gel UV, le vernis-laque UV, le vernis à ongle incolore ou de couleur de votre choix.
• Placez votre ongle sur le repose-poignets souple. Votre ongle sera séché en une minute.
• Veillez à ne pas toucher la lampe UV.

• La lampe UV dure longtemps, consomme peu et est très efficace. Elle peut être remplacée ; demandez à votre revendeur ou à du personnel qualifié de remplacer l'ampoule.
• NE laissez PAS votre lampe UV sans surveillance lorsque le set est branché.
• NE regardez PAS fixement la lampe UV en cas d'utilisation.
• N'utilisez la lampe UV que si vous soignez vos ongles ; arrêtez-la dans tous les autres cas.

• Débranchez l'appareil avant de le nettoyer.
  • N'immergez jamais l'unité dans l'eau.
• Essuyez l'unité avec un chiffon ou une éponge humide et séchez-la au moyen d'un chiffon doux. EVITEZ toute entrée d'eau ou d'autre liquide dans l'unité.
• Nettoyez l'unité après chaque utilisation afin d'éviter l'accumulation de graisse et d'autres résidus.

Rangement :

Conservez ce produit dans un endroit sûr, sec et frais, hors de portée des enfants.

GARANTIE LIMITEE DE DEUX ANS

LANAFORM® garantit que ce produit est exempt de tout vice de matériau et de fabrication pour une période de deux années à compter de sa date d'achat, à l'exception des précisions ci-dessous.

La garantie sur ce produit LANAFORM® ne couvre pas les dommages causés à la suite de toute utilisation abusive ou de tout mauvais usage, accident, fixation de tout accessoire non autorisé, modification apportée au produit ou de toute autre condition, de quelle que nature que ce soit, échappant au contrôle de LANAFORM®.

LANAFORM® ne sera pas tenue pour responsable de tout type de dommage accessoire, consécutif ou spécial.

Toutes les garanties implicites d'aptitude du produit sont limitées à une période de deux années à compter de la date d'achat initiale.

Dès réception, LANAFORM® réparera ou remplacera, suivant le cas, votre set DELUXE MANI/PEDI CARE et vous le renverra, tous frais payés. La garantie n'est effectuée que par le biais du Centre Service de LANAFORM®. Toute activité d'entretien de ce produit confiée à toute personne autre que le Centre Service de LANAFORM® annule la présente garantie.

HANDLEIDING MANICURE- & PEDICURESET MET UV-LAMP

rue de la Légende. 55

B-4141 LOUVEIGNE

BELGIUM

Tel. [phone]

Fax [phone]

[e-mail]

www.lanaform.be