AIR STAND WOOD - Ventilateur Create - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Ventilateur sur pied en bois, design moderne, hauteur réglable, moteur silencieux.
Utilisation	Idéal pour un usage domestique ou de bureau, plusieurs vitesses de ventilation, oscillation possible.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier des pales et du filtre, vérification des connexions électriques, lubrification du moteur si nécessaire.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, grille de protection pour éviter les accidents, câble électrique conforme aux normes de sécurité.
Informations générales	Garantie de 2 ans, disponible en plusieurs finitions, consommation énergétique faible.

FOIRE AUX QUESTIONS - AIR STAND WOOD Create

Comment assembler le ventilateur Create AIR STAND WOOD ?

Pour assembler le ventilateur Create AIR STAND WOOD, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous d'avoir toutes les pièces nécessaires avant de commencer l'assemblage.

Comment régler la vitesse du ventilateur ?

Le ventilateur Create AIR STAND WOOD dispose d'un bouton de réglage sur le panneau de contrôle. Tournez le bouton pour choisir entre les différentes vitesses.

Le ventilateur fait du bruit, que faire ?

Si le ventilateur fait du bruit, vérifiez que toutes les vis sont bien serrées et que l'appareil est placé sur une surface stable. Si le bruit persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez le ventilateur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer les pales et le boîtier. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Le ventilateur ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que le ventilateur est bien branché et que l'alimentation électrique fonctionne. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le ventilateur en le débranchant pendant quelques minutes.

Puis-je utiliser le ventilateur à l'extérieur ?

Il est recommandé d'utiliser le ventilateur Create AIR STAND WOOD à l'intérieur. L'exposition à l'humidité et aux intempéries peut endommager l'appareil.

Quelle est la garantie du produit ?

Le ventilateur Create AIR STAND WOOD est couvert par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

Où puis-je acheter des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange pour le ventilateur Create AIR STAND WOOD peuvent être commandées directement sur notre site web ou auprès de votre revendeur agréé.

MODE D'EMPLOI AIR STAND WOOD Create

ducto, ao nal da sua vida útil, deverá depositar-se num lugar separado aos demais resíduos. Por tanto o usuário deverá entregar o aparelho, quando deixe de usar-se, aos adequados centros de recolha diferenciada de resíduos electrónicos e electro-técnicos, ou deverá devolvê-lo ao vendedor no momento de compra de um novo aparelho de tipo equivalente, um a troca de outro. A adequada recolha diferenciada do aparelho inutilizado para os sucessivos processos ambientalmente compativeis de reciclagem, tratamento e residuos, contribui a evitar possiveis efeitos negativos no meio-ambiente e na saúde, e favorece a reciclagem dos materiais dos que se compõe o aparelho. O descarte abusivo do producto por parte do usuário implica a aplicação das sanções previstas pela lei.21 FRANÇAIS FRANÇAIS Merci beaucoup d'avoir choisi notre ventilateur sur pied. Avant d'utiliser ce produit, lisez attentivement les instructions pour son utilisation correcte. Les précautions de sécurité incluses réduisent le risque de choc électrique, de blessure et même de mort si elles sont strictement respectées. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour référence ultérieure, avec la carte de garantie du produit dûment remplie, l'embal- lage d'origine du produit et la preuve d'achat. Si possible, transmettez ces instructions au prochain propriétaire de l'appareil. Respectez toujours les consignes de sécurité de base et les règles de prévention des accidents lors de l'utilisation d'un appareil. Nous déclinons toute responsabilité découlant du non-respect de ces instructions par les clients.

Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, des précautions de sécurité de base doivent toujours être respectées.

• Utilisez ce ventilateur uniquement comme décrit dans ce manuel. Une autre utilisation non recommandée peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures corporelles. Cela annulera également votre garantie.

• Utilisez toujours le produit à partir d’une source d’alimentation de la même tension, fréquence et puissance indiquée sur l’étiquette de puissance.

• Ce produit est conçu pour un usage domestique intérieur uniquement. Ne pas utiliser à l’extérieur ou à des ns commerciales ou industrielles.

• Pour vous protéger contre les chocs électriques: n’immergez pas l’ap- pareil, la che ou le câble dans l’eau et ne vaporisez pas de liquide; Ne placez pas le ventilateur sur le rebord de la fenêtre ou tout autre endro- it où il pourrait être exposé à des gouttes ou des éclaboussures d’eau; Ne placez pas de vases ou d’objets similaires remplis de liquides près du ventilateur.

• N’utilisez pas ce produit à proximité immédiate de l’eau, comme des ba- ignoires, des éviers, des piscines, etc., où la possibilité d’immersion ou d’éclaboussures peut se produire.

• Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’utilisez pas ce ventilateur avec un dispositif de contrôle de vitesse à semi-conducteurs.

• Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y com- pris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou menta- les réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, à moins qu’une personne responsable de leur sécurité ne leur ait donné une su- pervision ou des instructions sur l’utilisation de l’appareil .

• Ce produit n’est pas un jouet. Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

• Éteignez le ventilateur et débranchez-le de la prise de courant lorsqu’il n’est pas utilisé, lorsque vous déplacez le ventilateur d’un endroit à un autre et avant de le nettoyer. Assemblez complètement le ventilateur avant de le rallumer.22 FRANÇAIS

• Pour déconnecter le ventilateur, éteignez d’abord l’appareil, saisissez la che et tirez la prise de courant. Ne tirez jamais la che par le câble.

• N’utilisez pas le ventilateur en présence de vapeurs explosives ou inam- mables.

• Ne placez pas le ventilateur ou l’une de ses pièces à proximité d’une amme nue, d’une cuisinière ou d’un autre appareil de chauffage.

• N’utilisez pas le ventilateur avec un cordon ou une prise endommagés, si le produit fonctionne mal, tombe ou est endommagé de quelque façon que ce soit.

• Évitez tout contact avec les pièces mobiles du ventilateur. N’insérez au- cune partie du corps (par exemple, un doigt) ou des objets dans les volets lorsque le ventilateur fonctionne.

• L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant peut être dangereuse.

• Placez le ventilateur sur une surface plane et sèche pour l’empêcher de basculer.

• Ne pas utiliser si le boîtier du ventilateur est endommagé.

• Ne couvrez pas les grilles et ne l’utilisez pas près de rideaux, etc. Assurer une ventilation adéquate autour de l’unité.

• Un ajustement lâche entre la prise secteur (prise) et la che peut pro- voquer une surchauffe et une distorsion de la che. Contactez un techni- cien qualié pour remplacer la prise desserrée ou usée.

• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualication simila- ire pour éviter les risques.

• Si le ventilateur ne fonctionne pas correctement, contactez un techni- cien qualié pour examen et réparation. N’essayez jamais de démonter le ventilateur vous-même.

• N’installez ou ne stockez jamais l’appareil dans un endroit où il pourrait être soumis à des sources de chaleur telles que des radiateurs, des re- gistres de chaleur, des poêles ou d’autres produits produisant de la cha- leur, la lumière directe du soleil, des vibrations ou des chocs mécaniques, une poussière excessive, un manque de ventilation, comme un placard ou une bibliothèque.ou surfaces inégales.

• Ne laissez pas le ventilateur fonctionner sans surveillance.

• N’accrochez ni ne montez le ventilateur sur un mur ou un plafond.

• Le ventilateur doit être complètement et correctement assemblé avant utilisation.23 FRANÇAIS

3. Vis de réglage d’inclinaison

4. Vis de verrouillage

5. Barre télescopique réglable

6. Vis de réglage de la hauteur

11. Vis de verrouillage de base

Retirez tous les petits morceaux de la boîte

1. Desserrez et retirez la vis de verrouillage de la base et les

rondelles du bas de la barre.

2. Insérez la barre dans le trou sur le côté supérieur de la base;

et tout en le tenant, retournez-le pour accéder au fond.

3. Alignez la grande rondelle, la petite rondelle et la vis de ver-

rouillage de la base avec le trou. Tournez la vis de verrouillage de la base pour terminer la xation de la base au corps du ventilateur.

4. Maintenant, tournez-le et placez-le sur une surface plane et

stable. Desserrez la vis de verrouillage au bas de la tête du ventilateur et alignez la tête du ventilateur avec le haut de la barre télexcopique réglable. Serrez la vis de verrouillage pour xer la tête du ventilateur au corps du ventilateur.24 FRANÇAIS FONCTIONNEMENT Attention: Assurez-vous que le ventilateur est complètement assemblé (et que les grilles sont en place et verrouillées) avant de le mettre en marche.

• Placez le ventilateur sur une surface plane et sèche, en tenant compte des mesures de sécurité décrites.

• Connectez le ventilateur à une prise appropriée (voir les spécications techniques pour plus de détails).

• Réglage de la vitesse: tournez le sélecteur marche / arrêt / rapide sur le réglage souhaité. Il existe 4 paramètres:

• II (vitesse moyenne)

• III (haute vitesse).

• Fonction swing: appuyez sur la touche à bascule pour démarrer le swing. Tirez vers le haut pour arrêter le swing.

• Réglage de l’inclinaison: pour régler le débit d’air, vous pouvez régler l’angle d’inclinaison. Pour ce faire, desserrez la vis de réglage de l’inclinaison et réglez la tête du ventilateur à l’angle sou- haité. Serrez la vis de réglage de l’inclinaison pour xer la position. Attention: Le ventilateur doit être éteint lors de ce réglage.

• Réglage de la hauteur: Pour régler la hauteur du ventilateur, desserrez la vis de réglage de la hauteur sur la barre extérieure et poussez la barre télescopique réglable vers le haut ou vers le bas jusqu’à la hauteur souhaitée. Serrez la vis de réglage de la hauteur pour xer le ventilateur en place. Attention: Le ventilateur doit être éteint lors de ce réglage. Remarque: La hauteur du ventilateur peut être réglée de 90 cm à 120 cm.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Attention: Éteignez et débranchez toujours le ventilateur avant de le nettoyer.

• N’utilisez pas de détergents puissants, de nettoyants chimiques ou de solvants car ils peuvent endommager la nition de surface des composants.

• Utilisez un aspirateur avec une brosse pour nettoyer les grilles.

• Utilisez un chiffon doux ou un chiffon pour épousseter toutes les surfaces.

• Pour nettoyer les lames, retirez d’abord la grille avant et le couvercle en dévissant les petites vis autour du bord de la grille arrière.

• Nettoyez toutes les pièces avec un chiffon doux humidié (pas mouillé) avec de l’eau savon- neuse douce. Attention: Assurez-vous qu’aucune eau ne pénètre dans le bloc moteur.

• Utilisez un chiffon sec pour sécher complètement les lames et les grilles avant de les remonter.

• Assurez-vous que le ventilateur est complètement assemblé avant de le rallumer.25 FRANÇAIS

STOCKAGE ET ÉLIMINATION

• Si vous ne prévoyez pas d’utiliser le ventilateur pendant des périodes prolongées, il est recommandé de le nettoyer et de le stocker (de préférence dans son emballage d’origine) dans un endroit frais et sec.

• Consultez vos réglementations locales pour les méthodes alternatives d’élimination avant de jeter les produits électriques avec les ordures ménagères. Si des appareils électriques sont jetés dans des décharges ou des décharges, des substances dangereuses peuvent s’inltrer dans les eaux souterraines et entrer dans la chaîne alimentaire, ce qui nuit à leur santé et à leur bien-être. Selon les Directives européennes 2012/19/EU et 2015/863/EU, relatives à la limitation de l’utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques, et à l’élimination des déchets. Le symbole de la poubelle rayée qui se trouve sur l’emballage indique l’obligation d’éliminer le produit, à la n de sa vie utile, dans un endroit séparé des autres déchets. Par conséquent, l’utilisateur doit remettre l’appareil, lorsqu’il cesse d’être utilisé, dans un centre de collecte sélective de déchets électroniques et électro-techniques ap